| YouTube Channel

get

 
Spoken Sanskrit
English
वैद्यस्य निर्देशनं स्वीकरोतु - vaidyasyanirdezanaMsvIkarotu -
sent.
- Getadoctor'sadvice.
किञ्चित् व्यञ्जनं परिवेषयतु - kiJcitvyaJjanaMpariveSayatu -
sent.
- Getmesomedrycurry.
अस्य जतुलेपं कारयन्तु - asyajatulepaMkArayantu -
sent.
- Getthisvesselgilted.
जलं पूरयतु - jalaMpUrayatu -
sent.
- Getmesomewater, please.
पार्श्वगृहं गत्वा पत्रिकां आनयतु - pArzvagRhaMgatvApatrikAMAnayatu -
sent.
- Getmethenewspaperfromourneighbour.
अपेहि ! - apehi ! -
sent.
- Get out!
सज्जा भव - sajjA bhava -
sent.
- Get ready.
शीघ्रं अवतरतु - zIghraM avataratu -
sent.
- Get off quickly.
बहिर् गच्छ - bahir gaccha -
sent.
- Get out! Go out!
शीघ्रम् अवतरतु - zIghram avataratu -
sent.
- Get down quickly.
शीघ्रं सज्जो - zIghraM sajjo -
sent.
- Get ready quickly!
उत्तिष्ठतु, भोजनं कुर्मः - uttiSThatu, bhojanaM kurmaH -
sent.
- Get up, let us eat.
कृपया एकचषकं जलं आनयतु - kRpayA ekacaSakaM jalaM Anayatu -
sent.
- Get me a glass of water, please.
शिवमल्ली - zivamallI -
f.
- paper flower climber [ Getonia Floribunda - Bot. ]
पाशुपत - pAzupata -
m.
- paper flower climber [ Getonia Floribunda - Bot. ]
शिवाह्लाद - zivAhlAda -
m.
- paper flower climber [ Getonia Floribunda - Bot. ]
शिवापीड - zivApIDa -
m.
- paper flower climber [ Getonia Floribunda - Bot. ]
शिवार्क - zivArka -
m.
- paper flower climber [ Getonia Floribunda - Bot. ]
शिवेष्ट - ziveSTa -
m.
- paper flower climber [ Getonia Floribunda - Bot. ]
लभते { लभ् } - labhate{labh} - verb 1 - get
लभते { लभ् } - labhate{labh} - verb 1 - obtain
लभते { लभ् } - labhate{labh} - verb 1 - receive
बटु लभते उपवीतम् उपनयन-संस्कारे - baTulabhateupavItamupanayana-saMskAre -
sent.
- Thebrahminboyreceivesthesacredthreadattheinitiationceremony.
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - perceive
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - meet with
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - succeed in
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - take
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - know
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - gain possession of
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - be permitted or allowed to
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - seize
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - understand
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - conceive
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - possess
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - catch
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - learn
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - recover
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - have
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - catch sight of
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - find out
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb - gain the power of
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb 1 - find
लभते { लभ् } - labhate { labh } - verb 1 - derive
लक्ष्यं लभते { लभ् } - lakSyaM labhate { labh } - verb 1 - have success
लक्ष्यं लभते { लभ् } - lakSyaM labhate { labh } - verb 1 - attain an object
अवकाशं लभते { लभ् } - avakAzaM labhate { labh } - verb 1 - obtain a favourable opportunity
दर्शनाय लभते - darzanAya labhate - he is allowed to see
वेति { वी } veti { vI } verb get
वेति { वी } veti { vI } verb promote
वेति { वी } veti { vI } verb approach
वेति { वी } veti { vI } verb go
वेति { वी } veti { vI } verb set in motion
वेति { वी } veti { vI } verb arouse
वेति { वी } veti { vI } verb impel
वेति { वी } veti { vI } verb excite
वेति { वी } veti { vI } verb lead or bring or help anyone to
वेति { वी } veti { vI } verb further
वेति { वी } veti { vI } verb procure
वेति veti verb go
परिगच्छति { परिगम् } parigacchati { parigam } verb get
परिगच्छति { परिगम् } parigacchati { parigam } verb circumambulate
परिगच्छति { परिगम् } parigacchati { parigam } verb attain
परिगच्छति { परिगम् } parigacchati { parigam } verb surround
परिगच्छति { परिगम् } parigacchati { parigam } verb inclose
परिगच्छति { परिगम् } parigacchati { parigam } verb come to any state or condition
परिगच्छति { परिगम् } parigacchati { parigam } verb go round or about or through
Monier Williams
English
To GET, v.
a.
(Obtain) आप् (c. 5. आप्तोति, आप्तुं), प्राष्, अषाप्,
सम्प्राप्, समवाप्
लभ् (c. 1. लभते, लब्धुं), उपलभ्, अर्ज् (c. 1. अर्जति
र्जितुं,
c.
10. अर्जयति -यितुं), उपार्ज्, आसद् (c. 10. -सादयति -यितुं),
समासद्, अधिगम् (c. 1. -गच्छति -गन्तुं), गम्, प्रतिपद् (c. 4. -पद्यते
-पत्तुं), आपद्, अभिपद्, आविश् (c. 6. -विशति -वेष्टुं). (c. 2. एति
-तुं), अश् (c. 5. अश्नुते, अशितुं), उपाश्, समश्.
(Have) धा (c. 3.
दधाति, धत्ते, धातुं), धृ in
caus.
(धारयति -यितुं), भृ (c. 3. बिभर्त्ति,
भर्त्तुं), आप्.
(Beget) जन् (c. 10. जनयति -यितुं).
(Learn) शिक्ष्
(c. 1. शिक्षते -क्षितुं), अधी (c. 2. अधीते, अध्येतुं rt. इ), अधिगम्.
(Induce, persuade) अनुनी (c. 1. -नयति -नेतुं), प्रोत्सह् (c. 10.
-साहयति -यितुं), or expressed by the causal
as, ‘he got
him to return, निवर्त्तयामास.
(Earn) उपार्ज्, लभ्.
(Receive,
take) आदा (c. 3. -दत्ते -दातुं), ग्रह् (c. 9. गृह्लाति, ग्रहीतुं), उपलभ्.
(Procure, get ready) कॢप् (c. 10. कल्पयति -यितुं), परिकॢप्,
सज्जीकृ, उत्पद् (c. 10. -पादयति -यितुं).
(Get together) समानी
(c. 1. -नयति -नेतुं), सञ्चि (c. 5. -चिनोति -चेतुं), समादा, सङ्ग्रह्, एकीकृ,
एकत्र कृ.
(Get over, get through, surmount) आरुह् (c. 1.
-रोहति -रोढुं), अधिरुह्, अतिक्रम् (c. 1. -क्रामति -क्रमितुं), तीर् (c. 10.
तीरयति -यितुं), पार् (c. 10. पारयति -यितुं), तॄ (c. 1. तरति -रितुं -रीतुं),
निस्तॄ
‘get over a difficulty, दुःखम् आरुह्, दुःखपारं गम् (c. 1.
गच्छति, गन्तुं), दुःखस्यान्तं गम्.
(Get up, prepare) उपस्कृ, संस्कृ,
पुरस्कृ, विरच् (c. 10. -रचयति -यितुं), सज्जीकृ.
(Get into debt)
ऋणं कृ, ऋणग्रस्तः -स्ता -स्तं भू, ऋणवान् -वती -वद् भू.
To GET, v.
n.
(Arrive at) आगम् (c. 1. -गच्छति -गन्तुं), उपगम्,
अभिगम्, प्राप् (c. 5. -आप्तोति -आप्तुं), अवाप्, आया (c. 2. -याति -तुं),
उपस्था (c. 1. -तिष्ठति -स्थातुं).
(Get away) अपगम्, अपया, अपे
(c. 2. अपैति -तुं, rt. इ), अपसृ (c. 1. -सरति -सर्त्तुं), अपक्रम् (c. 1.
-क्रामति -क्रमितुं), चल्, (c. 1. चलति -लितुं), प्रस्था.
(Get before)
अग्रे or पूर्व्वे or पूर्व्वम् आगम् or प्राप्.
(Get clear) मुच् in
pass.
(मुच्यते).
(Get down) अवरुह् (c. 1. -रोहति -रोढुं), अवतॄ (c. 1.
-तरति -रितुं -रीतुं), अधो या or गम्.
(Get in) विश् (c. 6. विशति,
वेष्टुं), प्रविश्, निविश्, आविश्.
(Get off, escape) पलाय् (c. 1.
पलायते -यितुं, rt. इ), विपलाय्, निस्तॄ, अपक्रम्, निर्गम्.
(Get off,
alight) अवतॄ, अवरुह्.
(Get out) अपगम्, अपसृ, अपे.
(Get
up) उत्था for उत्स्था.
(Get quit of) मुच् in
pass.
(Get on)
प्रगम्, प्रवृत् (c. 1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), प्रसृ, प्रया, प्रचल्.
(Get drunk)
मत्तः -त्ता -त्तं भू, उन्मत्तीभू
‘get out with you, अपसर, अपैहि, अपेहि.
Borooah
English
GET (v. t.):
I To obtain:
(1) लभते (लभ्, c.
1.),
man g. s what he is to g.:
प्राप्तव्यमर्थं लभते मनुष्यः,
P.
ii. 4.
to g. sleep:
निद्रां लभते,
A.
r.
divid-
ing (we) g. 72.: भक्ता लब्धम् 72,
Li.
or he might
g. three fortnights:
लभोतासौ त्रिपक्षं वा,
Kat.
(2)
आप्नोति, अव-, प्र-, सम्प्र-, समव-, (आप्, c. 5.),
got
a son by Kusha:
काकुस्थात् पुत्रमाप,
R.
to g. one's
wishes:
कामान्प्राप्नोति,
Mat.
(3) आ-सादयति,
समा-, (c. of सद्), where did you g. this ring:
कुत्र त्वयैतदङ्गुरीयकं समासादितम्,
Sa.
(4) प्रपद्यते, अमि-,
समभि-, (पद्, c. 4.),
one who wishes to g. beati-
tude:
मुक्तिं प्रपित्सुः,
Ki.
(5) अधिगच्छति (गम्, c.
1.),
to g. a saviour:
त्रातारम् अधिगच्छति,
A.
r.
II
To come into possession of:
(1) जायते, सं-,
(जन्, c. 4.) (with
gen.
of the person g.
ting), I have got headache with this exercise:
व्यायामेन ममाऽनेन जाता शिरसि वेदना,
Mah.
iii.
29:. 3.
(2) उत्पद्यते, सम्-, (पद्, c. 4.) (same
cons.),
Ra.
III To induce:
expr.
by
causal
v.
,
to g. food cooked:
भक्तानि पाचयति,
Mah.
to g. work done:
कर्म कारयति,
M.
GET (v. i.):
I To become:
q.v.
: to g. angry:
कोपं गच्छति
to g. disunited:
विश्लेषम् एति,
Ki.
to g. red:
लोहितायते (nomi. ), to g. cloudy:
दुर्दिनायते
to g. clear:
सुदिनायते,
S.
k.
II To
arrive:
q.v.
: प्राप्नोति (with
acc.
),
got to the
town:
नगरं प्रापुः,
K.
s.
Raghuvira
English
English:
get
vb. प्राप्त करना, पाना, लाना