| YouTube Channel

gerund

 
Spoken Sanskrit
English
आगत - Agata - gerund - came
चित्रग्राहिणी - citragrAhiNI -
f.
- camera
चित्रग्राही - citragrAhI -
m.
- camera [ computer ]
रूपित्र - rUpitra -
n.
- camera
चित्रक - citraka -
n.
- camera [ computer ]
प्रतिबिम्बक - pratibimbaka -
n.
- camera [ computer ]
प्रतिमानक - pratimAnaka -
n.
- camera [ computer ]
प्रतिमायन्त्र - pratimAyantra -
n.
- camera [ computer ]
विलम्बेन आगत - vilambenaAgata -
m.
- hecamelate
शनैः शनैः आगत - zanaiHzanaiHAgata -
m.
- hecameslowly
अङ्कीयचित्रक - aGkIyacitraka -
n.
- digitalcamera [ computer ]
अङ्कीयप्रतिमानक - aGkIyapratimAnaka -
n.
- digitalcamera [ computer ]
एवमेव आगतवान् - evamevaAgatavAn -
sent.
- Justcametocallonyou.
सः आगतवान् इति स्मरामि - saHAgatavAnitismarAmi -
sent.
- Iremember, hecamehere.
त्वरितं कार्यम् आसीत् अतः आगतवान् - tvaritaMkAryamAsItataHAgatavAn -
sent.
- TherewassomeurgentworkthereforeIcame.
अहं चत्वारि पत्राणि प्रेषितवान् किन्तु उत्तरम् एकम् अपि आगतम् - ahaMcatvAripatrANipreSitavAnkintuuttaramekamapinaAgatam -
sent.
- Isentfourlettersbutnotevenonereplycame
उष्ट्र - uSTra -
m.
- camel
करभक - karabhaka -
m.
- camel
क्रमेलक् - kramelak -
m.
- camel
शृङ्खलक - zRGkhalaka -
m.
- camel
आगत - Agata - gerund - came
चित्रग्राहिणी - citragrAhiNI -
f.
- camera
चित्रग्राही - citragrAhI -
m.
- camera [ computer ]
रूपित्र - rUpitra -
n.
- camera
चित्रक - citraka -
n.
- camera [ computer ]
प्रतिबिम्बक - pratibimbaka -
n.
- camera [ computer ]
प्रतिमानक - pratimAnaka -
n.
- camera [ computer ]
प्रतिमायन्त्र - pratimAyantra -
n.
- camera [ computer ]
विलम्बेन आगत - vilambenaAgata -
m.
- hecamelate
शनैः शनैः आगत - zanaiHzanaiHAgata -
m.
- hecameslowly
अङ्कीयचित्रक - aGkIyacitraka -
n.
- digitalcamera [ computer ]
अङ्कीयप्रतिमानक - aGkIyapratimAnaka -
n.
- digitalcamera [ computer ]
एवमेव आगतवान् - evamevaAgatavAn -
sent.
- Justcametocallonyou.
सः आगतवान् इति स्मरामि - saHAgatavAnitismarAmi -
sent.
- Iremember, hecamehere.
त्वरितं कार्यम् आसीत् अतः आगतवान् - tvaritaMkAryamAsItataHAgatavAn -
sent.
- TherewassomeurgentworkthereforeIcame.
अहं चत्वारि पत्राणि प्रेषितवान् किन्तु उत्तरम् एकम् अपि आगतम् - ahaMcatvAripatrANipreSitavAnkintuuttaramekamapinaAgatam -
sent.
- Isentfourlettersbutnotevenonereplycame
उष्ट्र - uSTra -
m.
- camel
करभक - karabhaka -
m.
- camel
क्रमेलक् - kramelak -
m.
- camel
शृङ्खलक - zRGkhalaka -
m.
- camel
आगत - Agata - gerund - came
आगत - Agata -
m.
- arrived
विलम्बेन आगत - vilambenaAgata -
m.
- hecamelate
शनैः शनैः आगत - zanaiHzanaiHAgata -
m.
- hecameslowly
भवत्याः गृहं कश्चिद् आगत इव - bhavatyAHgRhaMkazcidAgataiva -
sent.
- Itseemssomeonehascometoyourhouse.
आगत - Agata -
adj.
- coming from
आगत - Agata -
adj.
- risen
आगत - Agata -
adj.
- come to or into
आगत - Agata -
adj.
- returned
आगत - Agata -
adj.
- entered
आगत - Agata -
adj.
- come from
आगत - Agata -
adj.
- meeting with an obstacle
आगत - Agata -
adj.
- resulting
आगत - Agata -
adj.
- come into existence
आगत - Agata -
adj.
- pushed against
आगत - Agata -
adj.
- walked through
आगत - Agata -
adj.
- born
आगत - Agata -
adj.
- occurred
आगत - Agata -
adj.
- come
आगत - Agata -
m.
- new comer
आगत - Agata -
m.
- incomer
आगत - Agata -
m.
- guest
आगत - Agata -
m.
- arrival [ person ]
आगत - Agata -
m.
- happened
आगत - Agata -
n.
- anything that has taken place or has fallen to one's share
आगत - Agata - ppp. - having come
अटित्वा { अट् } - aTitvA{aT} - gerund - havingwalked
आगच्छतु, किञ्चित् अटित्वा आगच्छाम - Agacchatu, kiJcitaTitvAAgacchAma -
m.
- Come, letusgoforawalk.
अटित्वा - aTitvA - ger. - having roamed
उषित्वा - uSitvA - gerund - having stayed
उषित्वा - uSitvA - gerund - having lived
दृष्ट्वा - dRSTvA - gerund - having seen
दृष्ट्वा चकित - dRSTvA cakita -
adj.
- shy
अर्चित्वा { अर्च् } - arcitvA{arc} - gerund - havingpraised
अर्जित्वा { अर्ज् } - arjitvA{arj} - gerund - havingacquired
अर्थयित्वा { अर्थ् } - arthayitvA{arth} - gerund - havingdesired
इष्त्वा { इष् } - iStvA { iS } - gerund - having wished
हृत्वा - hRtvA - gerund - having stolen
हृत्वा - hRtvA - gerund - having taken
कम्पित्वा { कम्प् } - kampitvA { kamp } - gerund - having trembled
निश्चित्य - nizcitya - gerund - having determined
निश्चित्य - nizcitya - gerund - having ascertained
निश्चित्य - nizcitya -
ind.
- feeling assured or convinced or resolute
निश्चित्य - nizcitya -
ind.
- having ascertained or decided
क्रुद्ध्वा - kruddhvA - gerund - having been angry
अवाप्य { अवाप्नोति } - avApya { avApnoti } - gerund - obtained
अवाप्नोति { अवाप् } - avApnoti { avAp } - verb - get
अवाप्नोति { अवाप् } - avApnoti { avAp } - verb - get by division (as a quotient) [ math. ]
अवाप्नोति { अवाप् } - avApnoti { avAp } - verb - suffer [ blame or unpleasantness or pain ]
अवाप्नोति { अवाप् } - avApnoti { avAp } - verb - obtain
अवाप्नोति { अवाप् } - avApnoti { avAp } - verb - gain
अवाप्नोति { अव- आप् } - avApnoti { ava- Ap } - verb - reach
अवाप्नोति { अव- आप् } - avApnoti { ava- Ap } - verb 5 Par - attain
धित्वा - dhitvA - gerund - placed
धित्वा - dhitvA - gerund - put
शयित्वा zayitvA gerund having lain
शयित्वा zayitvA gerund having lain down
सुप्त supta
adj.
lain down to sleep
शयितव्य zayitavya
adj.
to be lain or slept
शयितवत् zayitavat
adj.
one who has lain down
उषित uSita
adj.
what has stood or lain
शयनीय zayanIya
adj.
to be slept or lain on
संविष्ट saMviSTa
adj.
one who has lain down or gone to rest
शेय zeya
n.
(impresonal) it is to be lain or slept
शयित zayita
n.
place where any one has lain or slept on
उत्थाय utthAya gerund stood up
उत्थाय utthAya
ind.
having risen
उत्थाय utthAya
ind.
having risen
उत्थाय utthAya
ind.
standing up
दृष्ट्वा dRSTvA gerund having seen
दृष्ट्वा चकित dRSTvA cakita
adj.
shy
व्रजित्वा vrajitvA gerund having walked
भित्त्वा bhittvA gerund having (been) broken
बन्धनं भित्त्वा पलायाञ्चक्रे bandhanaM bhittvA palAyAJcakre expr. escaped from the prison
क्रीत्वा krItvA gerund having bought
अभिषिच्य { अभि- सिञ्चति } abhiSicya { abhi- siJcati } gerund consecrated
विष्टभ्य { वि- स्तभ् } viSTabhya { vi- stabh } gerund having stopped
विस्तभ्नाति { वि- स्तभ् } vistabhnAti { vi- stabh } verb 9 make immobile
संवेष्ट्य saMveSTya gerund having wrapped around
विकस्य { कस् } vikasya { kas } gerund having blossomed
आप्त्वा { आप् } AptvA { Ap } gerund having obtained
काशित्वा { काश् } kAzitvA { kAz } gerund having shone
स्नात्वा snAtvA gerund having bathed
हित्वा hitvA gerund having disregarded
हित्वा hitvA
ind.
excepting
हित्वा hitvA
ind.
with the exception of
हित्वा hitvA
ind.
disregarding
हित्वा hitvA
ind.
slighting
हित्वा hitvA
ind.
letting alone
हित्वा hitvA
ind.
having left or abandoned
अवित्त्वा { विन्दति } avittvA { vindati } gerund not having found
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb experience
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb get
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb seize
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb seek out
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb effect
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb consider as
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb acquire
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb visit
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb look for
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb discover
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb produce
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb take for
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb partake of
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb contrive
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb attend to
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb meet or fall in with
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb take to wife
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb come upon
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb possess
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb accomplish
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb feel
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb obtain
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb marry
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb befall
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb get or procure for
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb perform
विन्दति { विद् } vindati { vid } verb 6 find
अवप्लुत्य { अव- प्लवति } avaplutya { ava- plavati } gerund having jumped down
अवप्लुत्य avaplutya
ind.
jumping down
अवप्लुत्य avaplutya
ind.
jumping away from
अवप्लुत्य avaplutya
ind.
hastening away or off
ष्ट्वा STvA gerund having sacrificed
लब्ध्वा labdhvA gerund having received
लब्ध्वा labdhvA gerund having gotten
लब्ध्वा labdhvA gerund having obtained
असमाप्य asamApya gerund not having gotten
Monier Williams
English
GERUND,
s.
लाटीनभाषाव्याकरणे क्रियावाचकः शब्दः.
Borooah
English
GERUND: *वाहकक्रिया।