| YouTube Channel

friendship

 
Spoken Sanskrit
English
मैत्रक - maitraka -
n.
 - friendship
सख्य - sakhya -
n.
 - friendship
मित्रत्व - mitratva -
n.
 - friendship
{ बन्धुत्वं कृ } - {bandhutvaMkR} - verb - havefriendship
मैत्री - maitrI -
f.
 - friendship
प्रीति - prIti -
f.
 - friendship
अभिनीति - abhinIti -
f.
 - friendship
मैत्रता - maitratA -
f.
 - friendship
सखिता - sakhitA -
f.
 - friendship
स्नेह - sneha -
m.
 - friendship
संगत - saMgata -
m.
 - friendship
बन्धुभाव - bandhubhAva -
m.
 - friendship
वयस्यभाव - vayasyabhAva -
m.
 - friendship
सखिभाव - sakhibhAva -
m.
 - friendship
सम्बन्ध - sambandha -
m.
 - friendship
संसृष्टभाव - saMsRSTabhAva -
m.
 - friendship
हार्दिक्य - hArdikya -
m.
 - friendship
प्रकर - prakara -
m.
 - friendship
प्रणय - praNaya -
m.
 - friendship
सौहार्द - sauhArda -
n.
 - friendship
मैत्रक - maitraka -
n.
 - friendship
मैत्रक - maitraka -
m.
 - person who worships in a Buddhist temple
मित्रत्व - mitratva -
n.
 - friendship
अभिनीति - abhinIti -
f.
 - friendship
अभिनीति - abhinIti -
f.
 - civility
अभिनीति - abhinIti -
f.
 - persuasion
अभिनीति - abhinIti -
f.
 - gesture
अभिनीति - abhinIti -
f.
 - expressive gesticulation
सखिभाव sakhibhAva
m.
 friendship
सखिभाव sakhibhAva
m.
 intimacy
हार्दिक्य hArdikya
m.
 friendship
Monier Williams
English
FRIENDSHIP,
s.
 मित्रत्वं, -ता मैत्र्यं, मैत्री, सौहृद्यं, सौहार्द्दं, मुहृत्ता, सख्यं,
साख्यं, सखित्वं, बन्धुता, स्नेहः, प्रणयः, प्रीतिः
f.
 , प्रेम
n.
 (न्), प्रियता,
साहाय्यं, सहायता, अनुरागः, साप्तपदीनं
‘to form friendship with
another, ’ अन्यस्मिन् प्रीतिं कृ.
Borooah
English
FRIENDSH IP:
(1) सख्यम्,
among the good,
f.
 (is
produced) in seven words:
सतां साप्तपदं सख्यम्,
Mah.
(2) मित्रता
or
मैत्री,
to make
f.
 :
मैत्रीं करोति,
Ki.
it is not proper (to form)
f.
 with a stranger:
आगन्तुना सह मैत्री न युक्ता,
H
 .
(3) सौहार्दम्
or
सौहृदम्
out of
f.
 or from compassion towards me:
सौहार्दाद्वा
मय्यनुक्रोशबुद्ध्या वा,
Me.
(4) बन्धुता।
अमरकोशः
Sanskrit
Word: स्नेहः
Root: स्नेह
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ oil
⇒ fat
⇒ oily
⇒ charm
⇒ sticky
⇒ greasy
⇒ grease
⇒ unguent
⇒ oiliness
⇒ moisture
⇒ viscidity
⇒ blandness
⇒ lubricity
⇒ fattiness
⇒ affection
⇒ friendship
⇒ tenderness
⇒ smoothness
⇒ greasiness
⇒ glossiness
⇒ unctuousness
⇒ attachment to
⇒ friendship with
⇒ fluid of the body
⇒ love [motherly etc.]
⇒ any oleaginous substance
⇒ fondness or affection for
Shloka(s):
1|7|27|1 ► प्रेमा ना प्रियता हार्दं प्रेमस्नेहोऽथ दोहदम्। (नाट्यवर्गः)
3|3|152|1 ► सङ्घाते सन्निवेशे च संस्त्यायः प्रणयास्त्वमी। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|27|1 ⇢ प्रेमा (प्रेमन्) (पुं)
➠ 1|7|27|1 ⇢ प्रियता (प्रियता) (स्त्री)
➠ 1|7|27|1 ⇢ हार्दम् (हार्द) (नपुं) ⇒ love, purpose, meaning, kindness, intention, affection for, relating to or being in the heart
➠ 1|7|27|1 ⇢ प्रेम (प्रेमन्) (नपुं) ⇒ love, favour, kindness, fondness, predilection, tender regard
➠ 1|7|27|1 ⇢ स्नेहः (स्नेह) (पुं) ⇒ oil, fat, oily, charm, sticky, greasy, grease, unguent, oiliness, moisture, viscidity, blandness, lubricity, fattiness, affection, friendship, tenderness, smoothness, greasiness, glossiness, unctuousness, attachment to, friendship with, fluid of the body, love [motherly etc.], any oleaginous substance, fondness or affection for
➠ 3|3|152|1 ⇢ प्रणयः (प्रणय) (पुं) ⇒ love, prayer, desire, favour, leader, display, conduct, request, romance, entreaty, citation, guidance, obeisance, reverence, affection, friendship, attachment, longing for, solicitation, supplication, manifestation, setting forth, confidence in, final beatitude, expression of one's feelings, manifestation of one's affection
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनोविकारः
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: युक्त्यामिलितवचनम्
Root: युक्त्यामिलितवचनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ met
⇒ joined
⇒ united
⇒ flowing
⇒ apposite
⇒ agreement
⇒ shrunk up
⇒ contracted
⇒ consistent
⇒ friendship
⇒ compatible
⇒ friendly to
⇒ encountered
⇒ allied with
⇒ companionship
⇒ in conjunction
⇒ fitted together
⇒ addiction or devotion to
⇒ according with or fit for
⇒ friendship or intimacy with
Shloka(s):
1|6|18|2 ► अत्यर्थमधुरं सान्त्वं सङ्गतं हृदयङ्गमम्॥ (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|18|2 ⇢ सङगतम् (सङ्गत) (नपुं) ⇒ met, joined, united, flowing, apposite, agreement, shrunk up, contracted, consistent, friendship, compatible, friendly to, encountered, allied with, companionship, in conjunction, fitted together, addiction or devotion to, according with or fit for, friendship or intimacy with
➠ 1|6|18|2 ⇢ हृदयङगमम् (हृदयङ्गम) (नपुं) ⇒ heart-felt, touching the heart, coming from the heart
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वचनम्
जातिः ➡ शब्दः
Word: सख्यधर्मः
Root: सख्यधर्मः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ alliance
⇒ community
⇒ friendship
⇒ fellowship
⇒ relation to
⇒ companionship
⇒ intimacy with
Shloka(s):
2|8|12|2 ► सख्यं साप्तपदीनं स्यादनुरोधोऽनुवर्तनम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|12|2 ⇢ सख्यम् (सख्य) (नपुं) ⇒ alliance, community, friendship, fellowship, relation to, companionship, intimacy with
➠ 2|8|12|2 ⇢ साप्तपदीनम् (साप्तपदीन) (नपुं) ⇒ intimacy, friendship, advance of the bride to meet the bridegroom in seven steps, circumanibulation of the nuptial fire by the bride and bridegroom in seven steps
Related word(s):
जातिः ➡ अदृष्टम्
Word: मद्यसन्धानम्
Root: मद्यसन्धानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ joint
⇒ union
⇒ peace
⇒ mixing
⇒ league
⇒ repair
⇒ uniting
⇒ joining
⇒ healing
⇒ fitting
⇒ junction
⇒ boundary
⇒ alliance
⇒ aiming at
⇒ fixing on
⇒ friendship
⇒ bell-metal
⇒ taking aim
⇒ perception
⇒ perceiving
⇒ re-uniting
⇒ preparation
⇒ compounding
⇒ association
⇒ meeting of men
⇒ means of union
⇒ sour rice-gruel
⇒ healing [wound]
⇒ growing together
⇒ point of contact
⇒ assembling of men
⇒ spirituous liquor
⇒ bringing together
⇒ making peace with
⇒ bug fix [computer]
⇒ combination of words
⇒ assembling or meeting of men
⇒ kind of relish eaten to excite thirst
⇒ act of placing or joining together or uniting
Shloka(s):
2|10|42|1 ► सन्धानं स्यादभिषवः किण्वं पुंसि तु नग्नहूः। (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|10|42|1 ⇢ सन्धानम् (सन्धान) (नपुं) ⇒ joint, union, peace, mixing, league, repair, uniting, joining, healing, fitting, junction, boundary, alliance, aiming at, fixing on, friendship, bell-metal, taking aim, perception, perceiving, re-uniting, preparation, compounding, association, meeting of men, means of union, sour rice-gruel, healing [wound], growing together, point of contact, assembling of men, spirituous liquor, bringing together, making peace with, bug fix [computer], combination of words, assembling or meeting of men, kind of relish eaten to excite thirst, act of placing or joining together or uniting
➠ 2|10|42|1 ⇢ अभिषवः (अभिषव) (पुं) ⇒ yeast, ferment, sacrifice, distillation, religious bathing, ablution (preparatory to religious rites), any substance producing vinous fermentation
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ क्रिया
जातिः ➡ क्रिया
Word: विश्रम्भः
Root: विश्रम्भः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ love
⇒ prayer
⇒ desire
⇒ favour
⇒ leader
⇒ display
⇒ conduct
⇒ request
⇒ romance
⇒ entreaty
⇒ citation
⇒ guidance
⇒ obeisance
⇒ reverence
⇒ affection
⇒ friendship
⇒ attachment
⇒ longing for
⇒ solicitation
⇒ supplication
⇒ manifestation
⇒ setting forth
⇒ confidence in
⇒ final beatitude
⇒ expression of one's feelings
⇒ manifestation of one's affection
Shloka(s):
3|3|152|1 ► सङ्घाते सन्निवेशे च संस्त्यायः प्रणयास्त्वमी। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|152|1 ⇢ प्रणयः (प्रणय) (पुं) ⇒ love, prayer, desire, favour, leader, display, conduct, request, romance, entreaty, citation, guidance, obeisance, reverence, affection, friendship, attachment, longing for, solicitation, supplication, manifestation, setting forth, confidence in, final beatitude, expression of one's feelings, manifestation of one's affection
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः