| YouTube Channel

friend.

 
Spoken Sanskrit
English
बाधव - bAdhava -
m.
- friends
सुहृद् - suhRd -
m.
- friends [ plural form of suhRt ]
मित्र - mitra -
n.
- friend
सखे ! - sakhe! -
m.
voc. - Myfriend!
मैत्रक - maitraka -
n.
- friendship
सख्य - sakhya -
n.
- friendship
मित्रत्व - mitratva -
n.
- friendship
तव मित्रम् - tavamitram - phrase - yourfriend
भवताम् मित्राणि - bhavatAmmitrANi - phrase - yourfriends
उपयोक्त्रानुकूल - upayoktrAnukUla -
adj.
- user-friendly [ computer ]
{ बन्धुत्वं कृ } - {bandhutvaMkR} - verb - havefriendship
मित्रैः सः - mitraiHsaH - phrase - withhisfriends
मित्रभावेन - mitrabhAvena - adverb - onfriendlyterms
एषः मम मित्रम् - eSaHmamamitram -
sent.
- Thisismyfriend
भवतः मित्रं अहं मिलितवान् - bhavataHmitraMahaMmilitavAn -
sent.
- Imetyourfriend.
त्वम् मम मित्रम् - tvammamamitram -
sent.
- Youaremyfriend.
मित्रात् - mitrAt -
ind.
- than[a/the]friend
मित्रमिलन - mitramilana -
n.
- meetingthefriends
मम मित्रं लेखिष्यति - mamamitraMlekhiSyati -
sent.
- Myfriendwillwrite.
एषा मम सखी - eSAmamasakhI -
sent.
- Thisismyfriend(fem. ).
बाधव - bAdhava -
m.
- friends
सुहृद् - suhRd -
m.
- friends [ plural form of suhRt ]
मित्र - mitra -
n.
- friend
सखे ! - sakhe! -
m.
voc. - Myfriend!
मैत्रक - maitraka -
n.
- friendship
सख्य - sakhya -
n.
- friendship
मित्रत्व - mitratva -
n.
- friendship
तव मित्रम् - tavamitram - phrase - yourfriend
भवताम् मित्राणि - bhavatAmmitrANi - phrase - yourfriends
उपयोक्त्रानुकूल - upayoktrAnukUla -
adj.
- user-friendly [ computer ]
{ बन्धुत्वं कृ } - {bandhutvaMkR} - verb - havefriendship
मित्रैः सः - mitraiHsaH - phrase - withhisfriends
मित्रभावेन - mitrabhAvena - adverb - onfriendlyterms
एषः मम मित्रम् - eSaHmamamitram -
sent.
- Thisismyfriend
भवतः मित्रं अहं मिलितवान् - bhavataHmitraMahaMmilitavAn -
sent.
- Imetyourfriend.
त्वम् मम मित्रम् - tvammamamitram -
sent.
- Youaremyfriend.
मित्रात् - mitrAt -
ind.
- than[a/the]friend
मित्रमिलन - mitramilana -
n.
- meetingthefriends
मम मित्रं लेखिष्यति - mamamitraMlekhiSyati -
sent.
- Myfriendwillwrite.
एषा मम सखी - eSAmamasakhI -
sent.
- Thisismyfriend(fem. ).
सुहृज्जन - suhRjjana -
m.
- friend
सुहृज्जन - suhRjjana -
m.
- friendly person [ used for plural as well ]
सुहृज्जन - suhRjjana -
m.
- friends
मित्र - mitra -
n.
- friend
मित्र - mitra -
m.
- sun
मित्र - mitra -
n.
- ally
न्यायालय-मित्र - nyAyAlaya-mitra -
n.
- amicus curiae [ friend of the court ]
सहचारिणी - sahacAriNI -
f.
- friend
सहचारिणी - sahacAriNI -
f.
- female companion
सहचारिणी - sahacAriNI -
f.
- confidante
सहचारिणी - sahacAriNI -
f.
- companion fem.
प्रावितृ prAvitR
m.
friend
प्रावितृ prAvitR
m.
patron
प्रावितृ prAvitR
m.
protector
Monier Williams
English
FRIEND,
s.
मित्रं, सुहृत्
m.
(द्), सखा
m.
(खि), बन्धुः
m.
, वयस्यः, स्निग्धः,
स्नेही
m.
(न्), बान्धवः, सहायः, अनुरागी
m.
(न्), प्रणयी
m.
(न्),
सुहृत्तमः, हितः, हितकारी
m.
(न्), प्रियकृत्
m.
, सजूः
m.
(स्), अनुकूलः,
विभावः, केलिकरः, सङ्गी
m.
(न्), आर्य्यः
‘friend of the same
age, सवयाः
m.
(स्), वयस्यः
‘female friend, सखी
f.
‘an
old friend, चिरमित्रं
‘a true friend, सन्मित्रं
‘my friend,
सखे voc.
c.
m.
, सखि voc.
c.
f.
To FRIEND, v.
a.
मित्र (nom. मित्रीयते -यितुं), सखिवृत्तिं कृ or आस्था
(c. 1. -तिष्ठति -स्थातुं), उपकृ, अनुग्रह् (c. 9. -गृह्लाति -ग्रहीतुं).
FRIEND,
s.
एकदुःखसुखः
‘acquired
f.
, कृत्रिममित्रं
‘false
f.
, कप-
टमित्रं, असन्मित्रं, दुर्मित्रं
‘friends and relations, सुहृत्सम्बन्धिनः
m.
pl.
Borooah
English
FRIEND:
I In
gen.
:
(1) सखि (m. ) (f. खी),
bosom
f.
:
हृदयङ्गमः सखा,
Ku.
(2) मित्रम्,
greatest
f.
:
परं मित्रम्,
K.
old
f.
:
चिरमित्रम्,
H
.
(3)
सुहृद् (m. ),
dear old
f.
:
चिरन्तनप्रियसुहृद्,
U.
vi.
first shewing leniency as a
f.
:
सुहृदिव प्रथममनुकूलतां
प्रकटय्य,
Ma.
iv. 7.
(7) बन्धुः,
who else is
f.
to
me like you:
कोऽपरः त्वत्समो मे बन्धुः,
K.
(5)
वयस्य (f. स्या = of the same age).
II An
advocate:
(1) मित्रम्
(2) बन्धुः।
Raghuvira
English
English:
friend
मित्र n., सखा m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: प्रियम्
Root: प्रिय
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
own
dear
liked
loved
lover
wanted
loving
friend
dear to
husband
beloved
darling
favorite
pleasant
agreeable
expensive
favourite
son-in-law
favourable
comfortable
kind of deer
high in price
fond of attached or devoted to
Shloka(s):
3|1|53|2 अभीष्टेऽभीप्सितं हृद्यं दयितं वल्लभं प्रियम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|192|1 स्वादुप्रियौ मधुरौ क्रूरौ कठिननिर्दयौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|53|2 अभीष्टः (अभीष्ट) (पुं)
3|1|53|2 (अभीष्ट) (स्त्री)
3|1|53|2 अभीष्टम् (अभीष्ट) (नपुं)
3|1|53|2 अभीप्सितः (अभीप्सित) (पुं)
3|1|53|2 (अभीप्सित) (स्त्री)
3|1|53|2 अभीप्सितम् (अभीप्सित) (नपुं)
3|1|53|2 हृद्यः (हृद्य) (पुं) loved, inmost, inward, dainty, lovely, beloved, charming, grateful, internal, pleasant, she-goat, cherished, innermost, red arsenic, wood-apple tree, being in the heart, pleasing or dear to the heart, pleasant to the stomach savoury, proceeding from or produced in the heart, Vedic mantra employed to effect the subjection of an enemy or rival
3|1|53|2 (हृद्य) (स्त्री) loved, inmost, inward, dainty, lovely, beloved, charming, grateful, internal, pleasant, she-goat, cherished, innermost, red arsenic, wood-apple tree, being in the heart, pleasing or dear to the heart, pleasant to the stomach savoury, proceeding from or produced in the heart, Vedic mantra employed to effect the subjection of an enemy or rival
3|1|53|2 हृद्यम् (हृद्य) (नपुं) loved, inmost, inward, dainty, lovely, beloved, charming, grateful, internal, pleasant, she-goat, cherished, innermost, red arsenic, wood-apple tree, being in the heart, pleasing or dear to the heart, pleasant to the stomach savoury, proceeding from or produced in the heart, Vedic mantra employed to effect the subjection of an enemy or rival
3|1|53|2 दयितः (दयित) (पुं) dear, lover, loved, beloved, husband, darling, protected, cherished
3|1|53|2 (दयित) (स्त्री) dear, lover, loved, beloved, husband, darling, protected, cherished
3|1|53|2 दयितम् (दयित) (नपुं) dear, lover, loved, beloved, husband, darling, protected, cherished
3|1|53|2 वल्लभः (वल्लभ) (पुं) lover, horse, friend, supreme, cowherd, beloved, desired, dear to, husband, darling, favorite, favourite, dearer than, superintending, beloved above all, kind of Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
3|1|53|2 (वल्लभ) (स्त्री) lover, horse, friend, supreme, cowherd, beloved, desired, dear to, husband, darling, favorite, favourite, dearer than, superintending, beloved above all, kind of Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
3|1|53|2 वल्लभम् (वल्लभ) (नपुं) lover, horse, friend, supreme, cowherd, beloved, desired, dear to, husband, darling, favorite, favourite, dearer than, superintending, beloved above all, kind of Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
3|1|53|2 प्रियः (प्रिय) (पुं) own, dear, liked, loved, lover, wanted, loving, friend, dear to, husband, beloved, darling, favorite, pleasant, agreeable, expensive, favourite, son-in-law, favourable, comfortable, kind of deer, high in price, fond of attached or devoted to
3|1|53|2 (प्रिय) (स्त्री) own, dear, liked, loved, lover, wanted, loving, friend, dear to, husband, beloved, darling, favorite, pleasant, agreeable, expensive, favourite, son-in-law, favourable, comfortable, kind of deer, high in price, fond of attached or devoted to
3|1|53|2 प्रियम् (प्रिय) (नपुं) own, dear, liked, loved, lover, wanted, loving, friend, dear to, husband, beloved, darling, favorite, pleasant, agreeable, expensive, favourite, son-in-law, favourable, comfortable, kind of deer, high in price, fond of attached or devoted to
3|3|192|1 मधुरः (मधुर) (पुं) rice, sweet, lovely, honeyed, charming, molasses, pleasant, sweetness, melodious, liquorice, sour gruel, delightful, mellifluous, of a teacher, red sugar-cane, sour rice-water, species of mango, kind of leguminous plant, kind of root similar to ginger, beetroot [Beta Bengalensis - Bot.], sounding sweetly or uttering sweet cries, shatavari and other plants [Asparagus Racemosus - Bot.], drumstick tree with red flowers [Hyperanthera Moringa - Bot.]
3|3|192|1 (मधुर) (स्त्री) rice, sweet, lovely, honeyed, charming, molasses, pleasant, sweetness, melodious, liquorice, sour gruel, delightful, mellifluous, of a teacher, red sugar-cane, sour rice-water, species of mango, kind of leguminous plant, kind of root similar to ginger, beetroot [Beta Bengalensis - Bot.], sounding sweetly or uttering sweet cries, shatavari and other plants [Asparagus Racemosus - Bot.], drumstick tree with red flowers [Hyperanthera Moringa - Bot.]
3|3|192|1 मधुरम् (मधुर) (नपुं) rice, sweet, lovely, honeyed, charming, molasses, pleasant, sweetness, melodious, liquorice, sour gruel, delightful, mellifluous, of a teacher, red sugar-cane, sour rice-water, species of mango, kind of leguminous plant, kind of root similar to ginger, beetroot [Beta Bengalensis - Bot.], sounding sweetly or uttering sweet cries, shatavari and other plants [Asparagus Racemosus - Bot.], drumstick tree with red flowers [Hyperanthera Moringa - Bot.]
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: स्निग्धम्
Root: स्निग्ध
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
fat
soft
oily
mild
dense
thick
bland
loved
glossy
greasy
gentle
friend
lovely
smooth
tender
attached
adhesive
charming
friendly
unctuous
slippery
agreeable
glutinous
resplendent
viscous or viscid
red castor-oil plant
attached to or fond of
particular root similar to ginger
particular mode of rinsing the mouth
treated or cured with oily substances
longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Shloka(s):
2|9|46|2 चिक्कणं मसृणं स्निग्धं तुल्ये भावितवासिते॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|46|2 चिक्कणः (चिक्कण) (पुं)
2|9|46|2 (चिक्कण) (स्त्री)
2|9|46|2 चिक्कणम् (चिक्कण) (नपुं)
2|9|46|2 मसृणः (मसृण) (पुं)
2|9|46|2 (मसृण) (स्त्री)
2|9|46|2 मसृणम् (मसृण) (नपुं)
2|9|46|2 स्निग्धः (स्निग्ध) (पुं) fat, soft, oily, mild, dense, thick, bland, loved, glossy, greasy, gentle, friend, lovely, smooth, tender, attached, adhesive, charming, friendly, unctuous, slippery, agreeable, glutinous, resplendent, viscous or viscid, red castor-oil plant, attached to or fond of, particular root similar to ginger, particular mode of rinsing the mouth, treated or cured with oily substances, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
2|9|46|2 (स्निग्ध) (स्त्री) fat, soft, oily, mild, dense, thick, bland, loved, glossy, greasy, gentle, friend, lovely, smooth, tender, attached, adhesive, charming, friendly, unctuous, slippery, agreeable, glutinous, resplendent, viscous or viscid, red castor-oil plant, attached to or fond of, particular root similar to ginger, particular mode of rinsing the mouth, treated or cured with oily substances, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
2|9|46|2 स्निग्धम् (स्निग्ध) (नपुं) fat, soft, oily, mild, dense, thick, bland, loved, glossy, greasy, gentle, friend, lovely, smooth, tender, attached, adhesive, charming, friendly, unctuous, slippery, agreeable, glutinous, resplendent, viscous or viscid, red castor-oil plant, attached to or fond of, particular root similar to ginger, particular mode of rinsing the mouth, treated or cured with oily substances, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Related word(s):
गुण-गुणी-भावः व्यञ्जनम्
उपाधि पक्वम्
Word: पुरुषः
Root: पुरुष
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
man
soul
male
people
spirit
friend
person
officer
servant
attendant
human being
functionary
soul or spirit
pupil of the eye
height or measure of a man
follower of the sAMkhya Philosophy
Supreme Being or Soul of the universe
spirit or fragrant exhalation of plants
red kamala plant [Mallotus philippensis - Bot.]
member or representative of a race or generation
bleeding-heart plant [Clerodendrum phlomidis - Bot.]
personal and animating principle in men and other beings
primaeval man as the soul and original source of the universe
Spirit as passive and a spectator of the prakRti or creative force
Shloka(s):
2|6|1|2 स्युः पुमांसः पञ्चजनाः पुरुषाः पूरुषा नरः॥ (मनुष्यवर्गः)
3|3|33|1 पुंस्यात्मनि प्रवीणे क्षेत्रज्ञो वाच्यलिङ्गकः। (नानार्थवर्गः)
3|3|207|1 मन्त्री सहायः सचिवौ पतिशाखिनरा धवाः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|6|1|2 पुमाम्सः (पुमाम्स) (पुं)
2|6|1|2 पञ्चजना (पञ्चजन) (पुं) mankind, 5 elements, 5 classes of beings man
2|6|1|2 पुरुषः (पुरुष) (पुं) man, soul, male, people, spirit, friend, person, officer, servant, attendant, human being, functionary, soul or spirit, pupil of the eye, height or measure of a man, follower of the sAMkhya Philosophy, Supreme Being or Soul of the universe, spirit or fragrant exhalation of plants, red kamala plant [Mallotus philippensis - Bot.], member or representative of a race or generation, bleeding-heart plant [Clerodendrum phlomidis - Bot.], personal and animating principle in men and other beings, primaeval man as the soul and original source of the universe, Spirit as passive and a spectator of the prakRti or creative force
2|6|1|2 पूरुषः (पूरुष) (पुं)
2|6|1|2 नराः (नर) (पुं) man, hero, male, person, husband, personal termination on, pin or gnomon of a sun-dial, man or piece at chess or draughts, primeval Man or eternal Spirit pervading the universe, class of mythical beings allied to the gandharvas and kiMnaras
3|3|33|1 क्षेत्रज्ञः (क्षेत्रज्ञ) (पुं) clever, cunning, skilful, dexterous, form of bhairava, knowing localities, knowing the body i.e. the soul, familiar with the cultivation of the soil, conscious principle in the corporeal frame
3|3|207|1 धवः (धव) (पुं) man, lord, rogue, cheat, husband, possessor, Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.], axlewood tree [Anogeissus latifolia - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ह्रस्वः
जातिः मनुष्यः
अन्यसंबन्धाः पुरुषलिङ्गः
गुण-गुणी-भावः पुरुषप्रमाणम्
पति_पत्नीसंबन्धः स्त्री
Word: पक्षिपक्षः
Root: पक्षिपक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
set
idea
part
side
tail
army
cause
party
place
troop
stead
purity
number
friend
pinion
sun on
favour
thesis
motion
faction
feather
opinion
bracelet
adherent
follower
quantity
partisan
shoulder
multitude
rejoinder
proximity
sideboard
fortnight
bAdhaka on
perfection
alternative
fin of a fish
neighbourhood
side (tennis)
contradiction
point of view
royal elephant
class of beings
side of anything
wing [of a bird]
particular theory
action or lawsuit
side i.e. position
half of a lunar month
any supposition or view
ash-pit of a fire-place
wing or flank of an army
side or wing of a building
limb or member of the body
wall of a house or any wall
symbol. name of the number two
point or matter under discussion
feathers of the tail of a peacock
feathers on both sides of an arrow
flank or side or the half of anything
proposition to be proved in a syllogism
one of two cases or one side of an argument
position advanced or an argument to be maintained
one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa]
primary division or the side of an equation in a primary division
Shloka(s):
2|5|36|1 गरुत्पक्षच्छदाः पत्रं पतत्रं तनूरुहम्। (सिंहादिवर्गः)
Synonym(s):
2|5|36|1 गरुत् (गरुत्) (पुं)
2|5|36|1 पक्षः (पक्ष) (पुं) set, idea, part, side, tail, army, cause, party, place, troop, stead, purity, number, friend, pinion, sun on, favour, thesis, motion, faction, feather, opinion, bracelet, adherent, follower, quantity, partisan, shoulder, multitude, rejoinder, proximity, sideboard, fortnight, bAdhaka on, perfection, alternative, fin of a fish, neighbourhood, side (tennis), contradiction, point of view, royal elephant, class of beings, side of anything, wing [of a bird], particular theory, action or lawsuit, side i.e. position, half of a lunar month, any supposition or view, ash-pit of a fire-place, wing or flank of an army, side or wing of a building, limb or member of the body, wall of a house or any wall, symbol. name of the number two, point or matter under discussion, feathers of the tail of a peacock, feathers on both sides of an arrow, flank or side or the half of anything, proposition to be proved in a syllogism, one of two cases or one side of an argument, position advanced or an argument to be maintained, one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa], primary division or the side of an equation in a primary division
2|5|36|1 छदः (छद) (पुं) lip, leaf, wing, cover, ceiling, covering, roof tile, plant granthiparNa, sour mangosteen [Xanthochymus Pictorius - Bot.]
2|5|36|1 छदम् (छद) (नपुं) lip, leaf, wing, cover, ceiling, covering, roof tile, plant granthiparNa, sour mangosteen [Xanthochymus Pictorius - Bot.]
2|5|36|1 पत्रम् (पत्र) (नपुं) mail, leaf, card, letter, paper [sheet], page [computer]
2|5|36|1 पतत्रम् (पतत्र) (नपुं)
2|5|36|1 तनूरुहः (तनूरुह) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः पक्षी
उपाधि अवयवः
Word: एकः
Root: एकः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
one
all
same
good
alike
equal
whole
being
friend
common
similar
general
uniform
virtuous
identical
universal
with anger
homogeneous
honoured by
equal or like to
middling moderate
having the same measure
one of the five vital airs
possessing honour or esteem
holding the middle between two extremes
having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|204|1 निर्णीते केवलमिति त्रिलिङ्गं त्वेककृत्स्नयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|127|2 समानः (समान) (पुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 (समान) (स्त्री) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 समानम् (समान) (नपुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|204|1 केवलः (केवल) (पुं) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
3|3|204|1 (केवल) (स्त्री) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
3|3|204|1 केवलम् (केवल) (नपुं) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: वास्तुकादिशाकः
Root: वास्तुकादिशाकः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
aid
help
power
might
helper
friend
helpful
Teak tree
general name for any era
teak [Tectona Grandis - Bot.]
flea tree [Albizia lebbeck - Bot.]
relating to the zakas or Indoscythians
Shloka(s):
2|9|34|2 अस्त्री शाकं हरितकं शिग्रुरस्य तु नाडिका॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|34|2 शाकः (शाक) (पुं) aid, help, power, might, helper, friend, helpful, Teak tree, general name for any era, teak [Tectona Grandis - Bot.], flea tree [Albizia lebbeck - Bot.], relating to the zakas or Indoscythians
2|9|34|2 शाकम् (शाक) (नपुं) aid, help, power, might, helper, friend, helpful, Teak tree, general name for any era, teak [Tectona Grandis - Bot.], flea tree [Albizia lebbeck - Bot.], relating to the zakas or Indoscythians
2|9|34|2 हरितकम् (हरितक) (नपुं)
2|9|34|2 शिग्रुः (शिग्रु) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः शाकनालः
उपाधि प्राकृतिकखाद्यम्
Word: विश्वासाधारः
Root: विश्वासाधारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
apt
got
fit
met
full
true
arhat
exact
taken
clever
friend
gained
trusted
reached
come to
divided
related
accused
intimate
received
complete
abundant
appointed
warranter
filled up
overtaken
respected
guarantee
extending
connected
fit person
prosecuted
acquainted
reaching to
trustworthy
well-wisher
confidential
received , got
credible person
quotient [math.]
trustworthy person
credible or authoritative person
Shloka(s):
2|8|13|2 चारश्च गूढपुरुषश्चाप्तप्रत्ययितौ समौ॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|13|2 आप्तः (आप्त) (पुं) apt, got, fit, met, full, true, arhat, exact, taken, clever, friend, gained, trusted, reached, come to, divided, related, accused, intimate, received, complete, abundant, appointed, warranter, filled up, overtaken, respected, guarantee, extending, connected, fit person, prosecuted, acquainted, reaching to, trustworthy, well-wisher, confidential, received , got, credible person, quotient [math.], trustworthy person, credible or authoritative person
2|8|13|2 प्रत्ययितः (प्रत्ययित) (पुं)
2|8|13|2 (प्रत्ययित) (स्त्री)
2|8|13|2 प्रत्ययितम् (प्रत्ययित) (नपुं)
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: सहचरितः
Root: सहचरितः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
right
friend
correct
companion
converging
associated
flowing into
tending towards
leading in the right direction
turned in the same direction or to one centre
Shloka(s):
3|1|34|2 यस्सहाञ्चति सध्र्यङ्स तिर्यङ्यस्तिरोऽञ्चति॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|34|2 सध्र्यङ् (सध्र्यञ्च्) (पुं) right, friend, correct, companion, converging, associated, flowing into, tending towards, leading in the right direction, turned in the same direction or to one centre
3|1|34|2 सध्र्यङ् (सध्र्यञ्च्) (स्त्री) right, friend, correct, companion, converging, associated, flowing into, tending towards, leading in the right direction, turned in the same direction or to one centre
3|1|34|2 सध्र्यङ् (सध्र्यञ्च्) (नपुं) right, friend, correct, companion, converging, associated, flowing into, tending towards, leading in the right direction, turned in the same direction or to one centre
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: सत्
Root: सत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
one
all
same
good
alike
equal
whole
being
friend
common
similar
general
uniform
virtuous
identical
universal
with anger
homogeneous
honoured by
equal or like to
middling moderate
having the same measure
one of the five vital airs
possessing honour or esteem
holding the middle between two extremes
having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|127|2 समानः (समान) (पुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 (समान) (स्त्री) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 समानम् (समान) (नपुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: समः
Root: समः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
one
all
same
good
alike
equal
whole
being
friend
common
similar
general
uniform
virtuous
identical
universal
with anger
homogeneous
honoured by
equal or like to
middling moderate
having the same measure
one of the five vital airs
possessing honour or esteem
holding the middle between two extremes
having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|127|2 समानः (समान) (पुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 (समान) (स्त्री) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 समानम् (समान) (नपुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: तुल्यवयस्कः
Root: तुल्यवयस्कः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
friend
associate
companion
contemporary
being of the same age
Shloka(s):
2|8|12|1 वयस्यः स्निग्धः सवया अथ मित्रं सखा सुहृत्। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|12|1 वयस्यः (वयस्य) (पुं) friend, associate, companion, contemporary, being of the same age
2|8|12|1 स्निग्धः (स्निग्ध) (पुं) fat, soft, oily, mild, dense, thick, bland, loved, glossy, greasy, gentle, friend, lovely, smooth, tender, attached, adhesive, charming, friendly, unctuous, slippery, agreeable, glutinous, resplendent, viscous or viscid, red castor-oil plant, attached to or fond of, particular root similar to ginger, particular mode of rinsing the mouth, treated or cured with oily substances, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
2|8|12|1 सवयान् (सवयस्) (पुं) coeval, friend, comrade, contemporary, being of the same age, being of the same vigour or age
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: शरपक्षः
Root: शरपक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
set
idea
part
side
tail
army
cause
party
place
troop
stead
purity
number
friend
pinion
sun on
favour
thesis
motion
faction
feather
opinion
bracelet
adherent
follower
quantity
partisan
shoulder
multitude
rejoinder
proximity
sideboard
fortnight
bAdhaka on
perfection
alternative
fin of a fish
neighbourhood
side (tennis)
contradiction
point of view
royal elephant
class of beings
side of anything
wing [of a bird]
particular theory
action or lawsuit
side i.e. position
half of a lunar month
any supposition or view
ash-pit of a fire-place
wing or flank of an army
side or wing of a building
limb or member of the body
wall of a house or any wall
symbol. name of the number two
point or matter under discussion
feathers of the tail of a peacock
feathers on both sides of an arrow
flank or side or the half of anything
proposition to be proved in a syllogism
one of two cases or one side of an argument
position advanced or an argument to be maintained
one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa]
primary division or the side of an equation in a primary division
Shloka(s):
2|8|87|2 प्रक्ष्वेडनास्तु नाराचाः पक्षो वाजस्त्रिषूत्तरे॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|87|2 पक्षः (पक्ष) (पुं) set, idea, part, side, tail, army, cause, party, place, troop, stead, purity, number, friend, pinion, sun on, favour, thesis, motion, faction, feather, opinion, bracelet, adherent, follower, quantity, partisan, shoulder, multitude, rejoinder, proximity, sideboard, fortnight, bAdhaka on, perfection, alternative, fin of a fish, neighbourhood, side (tennis), contradiction, point of view, royal elephant, class of beings, side of anything, wing [of a bird], particular theory, action or lawsuit, side i.e. position, half of a lunar month, any supposition or view, ash-pit of a fire-place, wing or flank of an army, side or wing of a building, limb or member of the body, wall of a house or any wall, symbol. name of the number two, point or matter under discussion, feathers of the tail of a peacock, feathers on both sides of an arrow, flank or side or the half of anything, proposition to be proved in a syllogism, one of two cases or one side of an argument, position advanced or an argument to be maintained, one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa], primary division or the side of an equation in a primary division
2|8|87|2 वाजः (वाज) (पुं) war, race, gain, food, wing, sound, speed, booty, steed, spirit, energy, wealth, reward, vigour, battle, contest, conflict, treasure, strength, war-horse, feathers on a arrow, swift or spirited horse, prize of a race or of battle, any precious or valuable possession
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः बाणः
उपाधि उपकरणम्
Word: निक्षेपः
Root: निक्षेपः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
pledge
friend
deposit
ray of light
property put under the care of a creditor
Shloka(s):
2|9|81|1 पुमानुपनिधिर्न्यासः प्रतिदानं तदर्पणम्। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|81|1 उपनिधिः (उपनिधि) (पुं) pledge, friend, deposit, ray of light, property put under the care of a creditor
2|9|81|1 न्यासः (न्यास) (पुं) trust, fixing, deposit, drawing, placing, painting, applying, lowering, resigning, inserting, impressing, final tone, entrusting, abandoning, taking off, delivering, depositing, introducing, laying aside, putting away, writing down, paste [computer], bringing forward, putting down or in, any deposit or pledge, written or literal text, consigning or entrusting anything to the mind, mental appropriation or assignment of various parts of the body to tutelary deities
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः द्रव्यम्
जातिः क्रिया
Word: मान्यः
Root: मान्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wise
Arian
owner
noble
Aryan
Buddha
friend
polite
master
worthy
vaizya
suitable
excellent
gentleman
honorable
courteous
honourable
respectable
worthy of one
honourable man
gentleman-like
Buddhist priest
man highly esteemed
son of manu sAvarNa
behaving like an Aryan
favourable to the Aryan people
respectable or honourable or faithful man
in later times name of the first three castes
one who is faithful to the religion of his country
man who has thought on the four chief truths of Buddhism and lives accordingly
Shloka(s):
1|7|14|2 अम्बा माताथ बाला स्याद्वासूरार्यस्तु मारिषः॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|14|2 आर्यः (आर्य) (पुं) wise, Arian, owner, noble, Aryan, Buddha, friend, polite, master, worthy, vaizya, suitable, excellent, gentleman, honorable, courteous, honourable, respectable, worthy of one, honourable man, gentleman-like, Buddhist priest, man highly esteemed, son of manu sAvarNa, behaving like an Aryan, favourable to the Aryan people, respectable or honourable or faithful man, in later times name of the first three castes, one who is faithful to the religion of his country, man who has thought on the four chief truths of Buddhism and lives accordingly
1|7|14|2 मारिषः (मारिष) (पुं) worthy or respectable man, Elephant-Head Amaranth [Amaranthus tricolor - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः नटः
जातिः मनुष्यः
Word: शत्रुराज्याव्यवहितराजा
Root: शत्रुराज्याव्यवहितरा ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
ally
friend
Shloka(s):
2|8|9|2 विषयानन्तरो राजा शत्रुर्मित्रमतः परम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|9|2 मित्रम् (मित्र) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः राजा
जातिः मनुष्यः
Word: पञ्चदशदिनानि
Root: पञ्चदशदिनानि
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
set
idea
part
side
tail
army
cause
party
place
troop
stead
purity
number
friend
pinion
sun on
favour
thesis
motion
faction
feather
opinion
bracelet
adherent
follower
quantity
partisan
shoulder
multitude
rejoinder
proximity
sideboard
fortnight
bAdhaka on
perfection
alternative
fin of a fish
neighbourhood
side (tennis)
contradiction
point of view
royal elephant
class of beings
side of anything
wing [of a bird]
particular theory
action or lawsuit
side i.e. position
half of a lunar month
any supposition or view
ash-pit of a fire-place
wing or flank of an army
side or wing of a building
limb or member of the body
wall of a house or any wall
symbol. name of the number two
point or matter under discussion
feathers of the tail of a peacock
feathers on both sides of an arrow
flank or side or the half of anything
proposition to be proved in a syllogism
one of two cases or one side of an argument
position advanced or an argument to be maintained
one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa]
primary division or the side of an equation in a primary division
Shloka(s):
1|4|12|1 ते तु त्रिंशदहोरात्रः पक्षस्ते दशपञ्च च। (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|12|1 पक्षः (पक्ष) (पुं) set, idea, part, side, tail, army, cause, party, place, troop, stead, purity, number, friend, pinion, sun on, favour, thesis, motion, faction, feather, opinion, bracelet, adherent, follower, quantity, partisan, shoulder, multitude, rejoinder, proximity, sideboard, fortnight, bAdhaka on, perfection, alternative, fin of a fish, neighbourhood, side (tennis), contradiction, point of view, royal elephant, class of beings, side of anything, wing [of a bird], particular theory, action or lawsuit, side i.e. position, half of a lunar month, any supposition or view, ash-pit of a fire-place, wing or flank of an army, side or wing of a building, limb or member of the body, wall of a house or any wall, symbol. name of the number two, point or matter under discussion, feathers of the tail of a peacock, feathers on both sides of an arrow, flank or side or the half of anything, proposition to be proved in a syllogism, one of two cases or one side of an argument, position advanced or an argument to be maintained, one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa], primary division or the side of an equation in a primary division
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः पक्षद्वयौ
परा_अपरासंबन्धः पूर्वपक्षः
जातिः कालः
Word: सहायः
Root: सहायः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
set
idea
part
side
tail
army
cause
party
place
troop
stead
purity
number
friend
pinion
sun on
favour
thesis
motion
faction
feather
opinion
bracelet
adherent
follower
quantity
partisan
shoulder
multitude
rejoinder
proximity
sideboard
fortnight
bAdhaka on
perfection
alternative
fin of a fish
neighbourhood
side (tennis)
contradiction
point of view
royal elephant
class of beings
side of anything
wing [of a bird]
particular theory
action or lawsuit
side i.e. position
half of a lunar month
any supposition or view
ash-pit of a fire-place
wing or flank of an army
side or wing of a building
limb or member of the body
wall of a house or any wall
symbol. name of the number two
point or matter under discussion
feathers of the tail of a peacock
feathers on both sides of an arrow
flank or side or the half of anything
proposition to be proved in a syllogism
one of two cases or one side of an argument
position advanced or an argument to be maintained
one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa]
primary division or the side of an equation in a primary division
Shloka(s):
3|3|221|1 पक्षः सहायेऽप्युष्णीषः शिरोवेष्टकिरीटयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|221|1 पक्षः (पक्ष) (पुं) set, idea, part, side, tail, army, cause, party, place, troop, stead, purity, number, friend, pinion, sun on, favour, thesis, motion, faction, feather, opinion, bracelet, adherent, follower, quantity, partisan, shoulder, multitude, rejoinder, proximity, sideboard, fortnight, bAdhaka on, perfection, alternative, fin of a fish, neighbourhood, side (tennis), contradiction, point of view, royal elephant, class of beings, side of anything, wing [of a bird], particular theory, action or lawsuit, side i.e. position, half of a lunar month, any supposition or view, ash-pit of a fire-place, wing or flank of an army, side or wing of a building, limb or member of the body, wall of a house or any wall, symbol. name of the number two, point or matter under discussion, feathers of the tail of a peacock, feathers on both sides of an arrow, flank or side or the half of anything, proposition to be proved in a syllogism, one of two cases or one side of an argument, position advanced or an argument to be maintained, one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa], primary division or the side of an equation in a primary division
Related word(s):
जातिः क्रिया