| YouTube Channel

freckle

 
Spoken Sanskrit
English
पिप्लु - piplu -
m.
 - freckle
कालक - kAlaka -
m.
 - freckle
जडुल - jaDula -
m.
 - freckle
तिलक - tilaka -
m.
 - freckle
कालक - kAlaka -
adj.
 - freckled
पारुषेय - pAruSeya -
adj.
 - freckled
व्यङ्ग - vyaGga -
m.
 - freckles in the face
व्यपगततिलकगात्रता - vyapagatatilakagAtratA -
f.
 - having limbs free from freckles
Monier Williams
English
FRECKLE,
s.
 जटुलः, कालकः, विप्लुः
m.
 , तिलकः, तिलः, तिलकालकः, चिह्नं.
Borooah
English
FRECKLE:
(1) तिलः, -कः
(2) कालकः
(3) जटुलः
(rare).
Carl
Sanskrit
पिप्लुः
तिलः, तिलकः
अमरकोशः
Sanskrit
Word: ललाटकृततिलकम्
Root: ललाटकृततिलकम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ mole
⇒ freckle
⇒ kind of horse
⇒ mark of sandal
⇒ mark on the forehead
⇒ ornament of anything
⇒ kind of skin-eruption
⇒ bleeding-heart plant [Clerodendrum phlomidis - Bot.]
Shloka(s):
2|6|123|1 ► तमालपत्रतिलकचित्रकाणि विशेषकम्। (मनुष्यवर्गः)
3|3|21|2 ► गजेऽपि नागमातङ्गावपाङ्गस्तिलकेऽपि च॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|123|1 ⇢ तमालपत्रम् (तमालपत्र) (नपुं)
➠ 2|6|123|1 ⇢ तिलकः (तिलक) (पुं) ⇒ mole, freckle, kind of horse, mark of sandal, mark on the forehead, ornament of anything, kind of skin-eruption, bleeding-heart plant [Clerodendrum phlomidis - Bot.]
➠ 2|6|123|1 ⇢ तिलकम् (तिलक) (नपुं) ⇒ mole, freckle, kind of horse, mark of sandal, mark on the forehead, ornament of anything, kind of skin-eruption, bleeding-heart plant [Clerodendrum phlomidis - Bot.]
➠ 2|6|123|1 ⇢ चित्रकम् (चित्रक) (नपुं) ⇒ mark, painting, icon [computer], camera [computer], particular manner of fighting, sectarial mark on the forehead
➠ 2|6|123|1 ⇢ विशेषकः (विशेषक) (पुं) ⇒ queer, predicate, qualifying, specifying, difference, attributive, distinction, distinguishing, particular figure of speech
➠ 2|6|123|1 ⇢ विशेषकम् (विशेषक) (नपुं) ⇒ queer, predicate, qualifying, specifying, difference, attributive, distinction, distinguishing, particular figure of speech
➠ 3|3|21|2 ⇢ अपाङगः (अपाङ्ग) (पुं) ⇒ outer corner of the eye, without limbs or without a body, sectarial mark or circlet on the forehead
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ कुङ्कुमम्
उपाधि ➡ आभरणम्
Word: तिलकवृक्षः
Root: तिलकवृक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ mole
⇒ freckle
⇒ kind of horse
⇒ mark of sandal
⇒ mark on the forehead
⇒ ornament of anything
⇒ kind of skin-eruption
⇒ bleeding-heart plant [Clerodendrum phlomidis - Bot.]
Shloka(s):
2|4|40|1 ► तिलकः क्षुरकः श्रीमान्समौ पिचुलझावुकौ। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|40|1 ⇢ तिलकः (तिलक) (पुं) ⇒ mole, freckle, kind of horse, mark of sandal, mark on the forehead, ornament of anything, kind of skin-eruption, bleeding-heart plant [Clerodendrum phlomidis - Bot.]
➠ 2|4|40|1 ⇢ क्षुरकः (क्षुरक) (पुं) ⇒ barber, hoof of a cow, several other plants
➠ 2|4|40|1 ⇢ श्रीमन्तः (श्रीमत्) (पुं) ⇒ posh, parrot, lovely, wealthy, eminent, charming, glorious, splendid, pleasant, fortunate, beautiful, venerable, auspicious, prosperous, splendorous, illustrious, another tree, abounding in gold, possessed of fortune, bull kept for breeding, of high rank or dignity, holy fig tree [Ficus Religiosa - Bot.], decorated with the insignia of royalty
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षः
जातिः ➡ वृक्षः
Word: कृष्णवर्णदेहगतचिह्नः
Root: कृष्णवर्णदेहगतचिह्नः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ mole
⇒ freckle
Shloka(s):
2|6|49|2 ► जडुलः कालकः पिप्लुस्तिलकस्तिलकालकः॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|49|2 ⇢ जडुलः (जडुल) (पुं)
➠ 2|6|49|2 ⇢ कालकः (कालक) (पुं) ⇒ fog, rust, snow, mole, liver, black, freckle, freckled, scorpion, dark-blue, dark spot, female crow, water-snake, kind of grain, ink or blacking, to be paid monthly, multitude of clouds, change of complexion, name or form of durgA, kind of female genius, fault or flaw in gold, black part of the eye, kind of fragrant earth, second unknown quantity, female of the bird aGgAraka, particular blood-vessel in the ear, one of the mothers in skanda's retinue, Type of thrush [Turdus macrourus - Zoo.], line of hair extending from the vagina to the navel, small worm or animalcule formed by the fermentation of milk, girl of four years old who personates the goddess durgA at a festival held in honour of that deity
➠ 2|6|49|2 ⇢ पिप्लुः (पिप्लु) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ देहः
उपाधि ➡ चिह्नम्
Word: देहस्थतिलचिह्नः
Root: देहस्थतिलचिह्नः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ mole
⇒ freckle
⇒ kind of horse
⇒ mark of sandal
⇒ mark on the forehead
⇒ ornament of anything
⇒ kind of skin-eruption
⇒ bleeding-heart plant [Clerodendrum phlomidis - Bot.]
Shloka(s):
2|6|49|2 ► जडुलः कालकः पिप्लुस्तिलकस्तिलकालकः॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|49|2 ⇢ तिलकः (तिलक) (पुं) ⇒ mole, freckle, kind of horse, mark of sandal, mark on the forehead, ornament of anything, kind of skin-eruption, bleeding-heart plant [Clerodendrum phlomidis - Bot.]
➠ 2|6|49|2 ⇢ तिलकालकः (तिलकालक) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ देहः
उपाधि ➡ चिह्नम्