| YouTube Channel

foul

 
Spoken Sanskrit
English
मलिन - malina -
adj.
- foul
जिह्म - jihma -
m.
- foul
अशुभ - azubha -
adj.
- foul
कश्मल - kazmala -
adj.
- foul
अनिर्मल - anirmala -
adj.
- foul
अमेध्य - amedhya -
adj.
- foul
अमेध्ययुक्त - amedhyayukta -
adj.
- foul
अशुचि - azuci -
adj.
- foul
आविल - Avila -
adj.
- foul
कच्चर - kaccara -
adj.
- foul
कलुष - kaluSa -
adj.
- foul
कलुषित - kaluSita -
adj.
- foul
कल्किन् - kalkin -
adj.
- foul
पूतिक - pUtika -
adj.
- foul
समल - samala -
adj.
- foul
अमेध्यता - amedhyatA -
f.
- foulness
अमेध्यत्व - amedhyatva -
n.
- foulness
कलुष - kaluSa -
n.
- foulness
कलुषत्व - kaluSatva -
n.
- foulness
कालुष्य - kAluSya -
n.
- foulness
मालिन्य - mAlinya -
n.
- foulness
दुर्गन्ध - durgandha -
m.
- foul smell
पूतिव्रण - pUtivraNa -
n.
- foul ulcer
वान्ताशिन् - vAntAzin -
adj.
- foul feeder
मुखर - mukhara -
adj.
- foul-mouthed
अबद्धमुख - abaddhamukha -
adj.
- foul-mouthed
दुर्मुख - durmukha -
adj.
- foul-mouthed
मुखशफ - mukhazapha -
adj.
- foul-mouthed
पूत - pUta -
adj.
- foul-smelling
पूति - pUti -
adj.
- foul-smelling
पूतिगन्ध - pUtigandha -
adj.
- foul-smelling
मलिनमनस् - malinamanas -
adj.
- having a foul mind
वान्ताशिन् - vAntAzin -
adj.
- foul-feeding demon
पूयति { पूय् } - pUyati { pUy } - verb - become foul or putrid
पूयते { पूय् } - pUyate { pUy } - verb - become foul or putrid
कूटयते { कूट् } - kUTayate { kUT } - verb - render confused or foul
कुलुक - kuluka -
n.
- fur or foulness of the tongue
पूतिवात - pUtivAta -
m.
- foul wind expelled from the bowels
कलुष - kaluSa -
adj.
- foul
कलुष - kaluSa -
adj.
- not equal to
कलुष - kaluSa -
adj.
- turbid
कलुष - kaluSa -
adj.
- muddy
कलुष - kaluSa -
adj.
- impure
कलुष - kaluSa -
adj.
- hoarse
कलुष - kaluSa -
adj.
- unable
कलुष - kaluSa -
adj.
- dirty
कलुष - kaluSa -
m.
- buffalo
कलुष - kaluSa -
m.
- dirtiness
कलुष - kaluSa -
m.
- sort of snake
कलुष - kaluSa -
m.
- dirt
कलुष - kaluSa -
m.
- filth
कलुष - kaluSa -
n.
- turbidity
कलुष - kaluSa -
n.
- impurity
कलुष - kaluSa -
n.
- sin
कलुष - kaluSa -
n.
- wrath
कलुष - kaluSa -
n.
- foulness
अनिर्मल - anirmala -
adj.
- foul
अनिर्मल - anirmala -
adj.
- turbid
अनिर्मल - anirmala -
adj.
- dirty
अशुचि - azuci -
adj.
- foul
अशुचि - azuci -
adj.
- impure
अमेध्य - amedhya -
adj.
- foul
अमेध्य - amedhya -
adj.
- not fit for sacrifice
अमेध्य - amedhya -
adj.
- impure
अमेध्य - amedhya -
adj.
- excrement
अमेध्य - amedhya -
adj.
- unholy
अमेध्य - amedhya -
adj.
- nefarious
अमेध्य - amedhya -
adj.
- not able or not allowed to sacrifice
अमेध्य - amedhya -
n.
- faeces
जिह्म - jihma -
m.
- foul
जिह्म - jihma -
adj.
- slow
जिह्म - jihma -
adj.
- deceitful
जिह्म - jihma -
adj.
- turn off from the right way
जिह्म - jihma -
adj.
- lazy
जिह्म - jihma -
adj.
- slanting
जिह्म - jihma -
adj.
- squinting
जिह्म - jihma -
adj.
- dishonest
जिह्म - jihma -
adj.
- false
जिह्म - jihma -
adj.
- miss the aim
जिह्म - jihma -
adj.
- zigzag
जिह्म - jihma -
adj.
- to go irregularly
जिह्म - jihma -
adj.
- morally crooked
जिह्म - jihma -
adj.
- crooked
जिह्म - jihma -
adj.
- tortuous
जिह्म - jihma -
adj.
- dulled
जिह्म - jihma -
adj.
- oblique
जिह्म - jihma -
adj.
- curved
जिह्म - jihma -
adj.
- transverse. athwart
जिह्म - jihma -
n.
- dishonesty
जिह्म - jihma -
n.
- falsehood
अमेध्ययुक्त - amedhyayukta -
adj.
- foul
अमेध्ययुक्त - amedhyayukta -
adj.
- filthy
Monier Williams
English
FOUL,
a.
(Filthy, impure) मलिनः -ना -नं, समलः -ला -लं, मलवान्
-वती -वत् (त्), मलीमसः -सा -सं, मलीयान् -यसी -यः (स्), मलदूषितः
-ता -तं, कलुषः -षा -षं -षी -षिणी -षि (न्), अमेध्यः -ध्या -ध्यं, कुत्सितः
-ता -तं, कश्मलः -ला -लं, आविलः -ला -लं, अपवित्रः -त्रा -त्रं, अशुद्धः
-द्धा -द्धं.
(Muddy) मलपङ्की -ङ्किनी -ङ्कि (न्), पङ्किलः -ला -लं,
कार्द्दमः -मी -मं.
(Detestable) गर्हितः -ता -तं, गर्ह्यः -र्ह्या -र्ह्यं.
(Wicked) दुष्टः -ष्टा -ष्टं.
(Obscene) अवाच्यः -च्या -च्यं.
(Unfair)
कूटकः -का -कं, विषमः -मा -मं, कूट in comp.
‘foul play, कूटता.
(Unfavourable) अननुकूलः -ला -लं.
(Foul weather) दुर्द्दिनं.
(Foul air) पूतिवातः
‘foul smell, पूतिगन्धः
‘to fall foul
of each other, प्रतिमुखम् आगत्य परस्परं शरीरसमाघातं कृ.
To FOUL, v.
a.
मलिन (nom. मलिनयति -यितुं), दुष् in
caus.
(दूषयति
-यितुं), कलुष (nom. कलुषयति -यितुं), आविल (nom. आविलयति
-यितुं), समलीकृ.
Borooah
English
FOUL (v. t.): कलुषयति (nomi. ):
v.
To befoul.
FOUL (adj. ):
I Dirty:
q.v.
:
(1) मलपूर्ण (f.
र्णा) (= full of dirt)
(2) अशुचि (mfn. ), अमेध्य
(f. ध्या),
etc.
(= impure), in a ditch full of
f.
(matter): अशुचिसंपूर्णे खातके,
K.
s. xiii. 148.
II
Obscene, abusive:
q.v.
: अश्लीलः (ला, लं).
III Abominable, detestable:
q.v.
: मलिनः
(ना, नं),
K.
IV Unfair, fraudulent:
q.v.
:
कूट- in
comp.
,
f.
play:
कूटव्यवहारः।
V Unfavour-
-able:
q.v.
Ph.:
f.
weather:
दुर्दिनम्
fall
f.
of:
उपरि पतति।
Raghuvira
English
English:
foul
vb. परिदूषण, परिदूषित करना, दूषित करना
English:
foul
adj. परिदूषित
अमरकोशः
Sanskrit
Word: मलिनम्
Root: मलिन
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
foul
gray
rusty
dirty
black
filthy
soiled
impure
unclean
dark gray
tarnished
of a dark colour
religious mendicant wearing dirty clothes a pAzupata
Shloka(s):
3|1|55|1 मलीमसं तु मलिनं कच्चरं मलदूषितम्। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|55|1 मलीमसः (मलीमस) (पुं) iron, dirty, soiled, impure, of a dark or dirty gray colour
3|1|55|1 (मलीमस) (स्त्री) iron, dirty, soiled, impure, of a dark or dirty gray colour
3|1|55|1 मलीमसम् (मलीमस) (नपुं) iron, dirty, soiled, impure, of a dark or dirty gray colour
3|1|55|1 मलिनः (मलिन) (पुं) foul, gray, rusty, dirty, black, filthy, soiled, impure, unclean, dark gray, tarnished, of a dark colour, religious mendicant wearing dirty clothes a pAzupata
3|1|55|1 (मलिन) (स्त्री) foul, gray, rusty, dirty, black, filthy, soiled, impure, unclean, dark gray, tarnished, of a dark colour, religious mendicant wearing dirty clothes a pAzupata
3|1|55|1 मलिनम् (मलिन) (नपुं) foul, gray, rusty, dirty, black, filthy, soiled, impure, unclean, dark gray, tarnished, of a dark colour, religious mendicant wearing dirty clothes a pAzupata
3|1|55|1 कच्चरः (कच्चर) (पुं) bad, foul, vile, dirty, wicked, spoiled by dirt
3|1|55|1 (कच्चर) (स्त्री) bad, foul, vile, dirty, wicked, spoiled by dirt
3|1|55|1 कच्चरम् (कच्चर) (नपुं) bad, foul, vile, dirty, wicked, spoiled by dirt
3|1|55|1 मलदूषितः (मलदूषित) (पुं)
3|1|55|1 (मलदूषित) (स्त्री)
3|1|55|1 मलदूषितम् (मलदूषित) (नपुं)
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: मलिनजलम्
Root: मलिनजलम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dirt
foul
filth
dirty
muddy
turbid
hoarse
unable
impure
buffalo
dirtiness
not equal to
sort of snake
Shloka(s):
1|10|14|2 त्रिष्वागाधात्प्रसन्नोऽच्छः कलुषोऽनच्छ आविलः॥ (वारिवर्गः)
Synonym(s):
1|10|14|2 कलुषः (कलुष) (पुं) dirt, foul, filth, dirty, muddy, turbid, hoarse, unable, impure, buffalo, dirtiness, not equal to, sort of snake
1|10|14|2 (कलुष) (स्त्री) dirt, foul, filth, dirty, muddy, turbid, hoarse, unable, impure, buffalo, dirtiness, not equal to, sort of snake
1|10|14|2 कलुषम् (कलुष) (नपुं) dirt, foul, filth, dirty, muddy, turbid, hoarse, unable, impure, buffalo, dirtiness, not equal to, sort of snake
1|10|14|2 अनच्छः (अनच्छ) (पुं)
1|10|14|2 (अनच्छ) (स्त्री)
1|10|14|2 अनच्छम् (अनच्छ) (नपुं)
1|10|14|2 आविलः (आविल) (पुं) foul, muddy, turbid, confused, not clear, polluted by or mixed with
1|10|14|2 (आविल) (स्त्री) foul, muddy, turbid, confused, not clear, polluted by or mixed with
1|10|14|2 आविलम् (आविल) (नपुं) foul, muddy, turbid, confused, not clear, polluted by or mixed with
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः जलम्
जातिः जलम्
Word: कुटिलः
Root: कुटिलः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
slow
foul
lazy
false
dulled
curved
zigzag
crooked
oblique
tortuous
slanting
squinting
deceitful
dishonest
miss the aim
morally crooked
to go irregularly
transverse. athwart
turn off from the right way
Shloka(s):
3|3|141|2 स्तोमः स्तोत्रेऽध्वरे वृन्दे जिह्मास्तु कुटिलेऽलसे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|141|2 जिह्मः (जिह्म) (पुं) slow, foul, lazy, false, dulled, curved, zigzag, crooked, oblique, tortuous, slanting, squinting, deceitful, dishonest, miss the aim, morally crooked, to go irregularly, transverse. athwart, turn off from the right way
Related word(s):
जातिः मनुष्यः