| YouTube Channel

foremost

 
Spoken Sanskrit
English
अग्र - agra -
adj.
 - foremost
अग्र - agra -
adj.
 - first
अग्र - agra -
m.
 ,
n.
 - tip [ end ]
अग्र - agra -
n.
 - point
अग्र - agra -
n.
 - beginning [ origin ]
अग्र - agra -
n.
 - top
अग्र - agra -
adj.
 - chief
अग्र - agra -
adj.
 - best
अग्र - agra -
adj.
 - anterior
अग्र - agra -
adj.
 - supernumerary
अग्र - agra -
adj.
 - prominent
अग्र - agra -
adj.
 - projecting
अग्र - agra -
n.
 - goal
अग्र - agra -
n.
 - front
अग्र - agra -
n.
 - apex
अग्र - agra -
n.
 - measure of food given as alms
अग्र - agra -
n.
 - figuratively
अग्र - agra -
n.
 - aim
अग्र - agra -
n.
 - uppermost part
अग्र - agra -
n.
 - sun's amplitude
अग्र - agra -
n.
 - sharpness
अग्र - agra -
n.
 - multitude
अग्र - agra -
n.
 - summit
अग्र - agra -
n.
 - rest
अग्र - agra -
n.
 - nearest end
अग्र - agra -
n.
 - origin
अग्र - agra -
n.
 - weight
अग्र - agra -
n.
 - surface
अग्र - agra -
n.
 - remainder
अग्र - agra -
n.
 - climax or best part
अग्र - agra -
n.
 - foremost point or part
अग्र - agra -
n.
 - equal to a pala
अग्र - agra -
n.
 - and hence
गो अग्र - go agra -
adj.
 - having cows or milk as the chief or most excellent part
गो अग्र - go agra -
adj.
 - headed by cows
अयो अग्र - ayo agra -
adj.
 - iron pointed
अग्र - agra -
adj.
 - foremost
गुर - gura -
adj.
 - foremost
प्राग्रसर - prAgrasara -
adj.
 - foremost
वर - vara -
adj.
 - foremost
अग्रिम - agrima -
adj.
 - foremost
अग्रिय - agriya -
adj.
 - foremost
अग्र्य - agrya -
adj.
 - foremost
अग्रणी - agraNI -
adj.
 - foremost
धुर्य - dhurya -
adj.
 - foremost
पौरस्त्य - paurastya -
adj.
 - foremost
प्रमुख - pramukha -
adj.
 - foremost
प्रष्ठ - praSTha -
adj.
 - foremost
प्रथम - prathama -
adj.
 - foremost
प्रथमक - prathamaka -
adj.
 - foremost
सम्प्रमुखित - sampramukhita -
adj.
 - foremost
मौलि - mauli -
m.
 - foremost
प्राग्रसर - prAgrasara -
adj.
 - foremost in
अग्रिम - agrima -
adj.
 - the foremost
धूर्षद् - dhUrSad -
adj.
 - being foremost
धौरेय - dhaureya -
adj.
 - being foremost
अग्रणी agraNI
adj.
 foremost
अग्रणी agraNI
f.
 leader
अग्रणी करोति agraNI karoti verb send something before something else
Monier Williams
English
FOREMOST,
a.
 अग्रः -ग्रा -ग्रं, मुख्यः, -ख्या -ख्यं, प्रमुखः -खा -खं, अग्र्यः
-ग्र्या -ग्र्यं, अग्रीयः -या -यं, प्राग्र्यः -ग्र्या -ग्र्यं, प्रधानः -ना -नं, प्रथमः -मा
-मं, उत्तमः -मा -मं, उत्कृष्टः -ष्टा -ष्टं, श्रेष्ठः -ष्ठा -ष्ठं, सर्व्वश्रेष्ठः -ष्ठा -ष्ठं,
सर्व्वाग्रस्थः -स्था -स्थं
‘first in rank, ’ प्रथमपदस्थः -स्था -स्थं.
Borooah
English
FOREMOST:
I Chief:
q.v.
 :
(1) मुख्य (f. ख्या)
(2) प्रधानतमः (मा, मं).
II First:
q.v.
Raghuvira
English
English:
 foremost
सर्वोपरि
अमरकोशः
Sanskrit
Word: धुरन्धरवृषभः
Root: धुरन्धरवृषभः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ best
⇒ chief
⇒ horse
⇒ leader
⇒ bullock
⇒ foremost
⇒ minister
⇒ beast of burden
⇒ charge d'affaires
⇒ fit to be harnessed
⇒ kind of medic. plant
⇒ able to draw or bear
⇒ being at the head of
⇒ eminently fit for or distinguished by
Shloka(s):
2|9|65|1 ► धुर्वहे धुर्य धौरेय धुरीणाः सधुरन्धराः। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|9|65|1 ⇢ धुर्वहः (धुर्वह) (पुं)
➠ 2|9|65|1 ⇢ धुर्यः (धुर्य) (पुं) ⇒ best, chief, horse, leader, bullock, foremost, minister, beast of burden, charge d'affaires, fit to be harnessed, kind of medic. plant, able to draw or bear, being at the head of, eminently fit for or distinguished by
➠ 2|9|65|1 ⇢ धौरेयः (धौरेय) (पुं) ⇒ draught-horse, at the head of, being foremost, beast of burden, fit to be harnessed or for a burden
➠ 2|9|65|1 ⇢ धुरीणः (धुरीण) (पुं) ⇒ chief, leader, charged with, beast of burden, man of business, fit to be harnessed, bearing (lit. and fig.)
➠ 2|9|65|1 ⇢ सधुरन्धरः (सधुरन्धर) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृषभः
जातिः ➡ स्तनपायी
Word: उपरि
Root: उपरि
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ top
⇒ aim
⇒ apex
⇒ goal
⇒ rest
⇒ best
⇒ front
⇒ chief
⇒ first
⇒ point
⇒ origin
⇒ weight
⇒ summit
⇒ surface
⇒ anterior
⇒ foremost
⇒ sharpness
⇒ prominent
⇒ multitude
⇒ remainder
⇒ and hence
⇒ projecting
⇒ nearest end
⇒ figuratively
⇒ supernumerary
⇒ uppermost part
⇒ equal to a pala
⇒ sun's amplitude
⇒ beginning [origin]
⇒ climax or best part
⇒ foremost point or part
⇒ measure of food given as alms
Shloka(s):
3|3|184|1 ► पुरोऽधिकमुपर्यग्राण्यगारे नगरे पुरम्। (नानार्थवर्गः)
3|3|191|1 ► उपर्युदीच्यश्रेष्ठेष्वप्युत्तरः स्यादनुत्तरः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|184|1 ⇢ अग्रम् (अग्र) (नपुं) ⇒ top, aim, apex, goal, rest, best, front, chief, first, point, origin, weight, summit, surface, anterior, foremost, sharpness, prominent, multitude, remainder, and hence, projecting, nearest end, figuratively, supernumerary, uppermost part, equal to a pala, sun's amplitude, beginning [origin], climax or best part, foremost point or part, measure of food given as alms
➠ 3|3|191|1 ⇢ उत्तरः (उत्तर) (पुं) ⇒ left, chief, north, later, future, latter, superior, northern, dominant, ulterior, following, excellent, posterior, concluding, predominant, followed by, more powerful, to be crossed, crossing over, more excellent, gaining a cause, left side [One prays facing East]
➠ 3|3|191|1 ⇢ (उत्तर) (स्त्री) ⇒ left, chief, north, later, future, latter, superior, northern, dominant, ulterior, following, excellent, posterior, concluding, predominant, followed by, more powerful, to be crossed, crossing over, more excellent, gaining a cause, left side [One prays facing East]
➠ 3|3|191|1 ⇢ उत्तरम् (उत्तर) (नपुं) ⇒ left, chief, north, later, future, latter, superior, northern, dominant, ulterior, following, excellent, posterior, concluding, predominant, followed by, more powerful, to be crossed, crossing over, more excellent, gaining a cause, left side [One prays facing East]
Related word(s):
जातिः ➡ दिक्
Word: संयतकेशः
Root: संयतकेशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ best
⇒ head
⇒ chief
⇒ crown
⇒ crest
⇒ foremost
⇒ top-knot
⇒ top of anything
⇒ Ashoka tree [ Jonesia Asoka - Bot. ]
Shloka(s):
3|3|193|2 ► चूडा किरीटं केशाश्च संयता मौलयस्त्रयः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|193|2 ⇢ मौलिः (मौलि) (पुं) ⇒ best, head, chief, crown, crest, foremost, top-knot, top of anything, Ashoka tree [ Jonesia Asoka - Bot. ]
➠ 3|3|193|2 ⇢ मौलिः (मौलि) (स्त्री) ⇒ best, head, chief, crown, crest, foremost, top-knot, top of anything, Ashoka tree [ Jonesia Asoka - Bot. ]
➠ 3|3|193|2 ⇢ मौलि (मौलि) (नपुं) ⇒ best, head, chief, crown, crest, foremost, top-knot, top of anything, Ashoka tree [ Jonesia Asoka - Bot. ]
Related word(s):
उपाधि ➡ अवयवः
Word: वेष्टनसम्भक्तिः
Root: वेष्टनसम्भक्तिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ gift
⇒ alms
⇒ boon
⇒ room
⇒ best
⇒ space
⇒ dowry
⇒ royal
⇒ lover
⇒ better
⇒ eldest
⇒ select
⇒ reward
⇒ suitor
⇒ choice
⇒ charity
⇒ request
⇒ sparrow
⇒ chooser
⇒ husband
⇒ benefit
⇒ stopping
⇒ blessing
⇒ valuable
⇒ precious
⇒ foremost
⇒ choicest
⇒ princely
⇒ checking
⇒ choosing
⇒ election
⇒ enclosing
⇒ advantage
⇒ excellent
⇒ privilege
⇒ environing
⇒ bridegroom
⇒ preferable
⇒ bride-groom
⇒ circumference
⇒ dissolute man
⇒ kind of grain
⇒ bridegroom's friend
⇒ better than or among
⇒ thing chosen as gift
⇒ thing chosen as reward
⇒ act or object of choosing
⇒ one who solicits a girl in marriage
⇒ most excellent or eminent among or for
⇒ resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
Shloka(s):
3|2|8|2 ► व्यधो वेधे पचा पाके हवो हूतौ वरो वृत्तौ॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|8|2 ⇢ वरः (वर) (पुं) ⇒ gift, alms, boon, room, best, space, dowry, royal, lover, better, eldest, select, reward, suitor, choice, charity, request, sparrow, chooser, husband, benefit, stopping, blessing, valuable, precious, foremost, choicest, princely, checking, choosing, election, enclosing, advantage, excellent, privilege, environing, bridegroom, preferable, bride-groom, circumference, dissolute man, kind of grain, bridegroom's friend, better than or among, thing chosen as gift, thing chosen as reward, act or object of choosing, one who solicits a girl in marriage, most excellent or eminent among or for, resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
➠ 3|2|8|2 ⇢ वृत्तिः (वृत्ति) (स्त्री) ⇒ job, rule, kind, mood, hire, being, state, gloss, style, wages, nature, conduct, working, rolling, comment, activity, existing, practice, business, function, condition, behaviour, avocation, character, commentary, profession, livelihood, disposition, maintenance, explanation, subsistence, alliteration, rolling down, general usage, moral conduct, mode of being, kind behaviour, occupation with, way of behaving, common practice, course of action, respectful treatment, respectful behaviour, style of composition, final rhythm of a verse, mode of life or conduct, its function or force on, devotion or addiction to, occurring or appearing in, frequent repetition of the same consonant, kind or respectful behaviour or treatment, mode or measure of pronunciation and recitation, use or occurrence of a word in a particular sense, complex formation which requires explanation or separation into its parts
Related word(s):
जातिः ➡ शब्दः
Word: पुरोभागः
Root: पुरोभागः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ top
⇒ aim
⇒ apex
⇒ goal
⇒ rest
⇒ best
⇒ front
⇒ chief
⇒ first
⇒ point
⇒ origin
⇒ weight
⇒ summit
⇒ surface
⇒ anterior
⇒ foremost
⇒ sharpness
⇒ prominent
⇒ multitude
⇒ remainder
⇒ and hence
⇒ projecting
⇒ nearest end
⇒ figuratively
⇒ supernumerary
⇒ uppermost part
⇒ equal to a pala
⇒ sun's amplitude
⇒ beginning [origin]
⇒ climax or best part
⇒ foremost point or part
⇒ measure of food given as alms
Shloka(s):
3|3|184|1 ► पुरोऽधिकमुपर्यग्राण्यगारे नगरे पुरम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|184|1 ⇢ अग्रम् (अग्र) (नपुं) ⇒ top, aim, apex, goal, rest, best, front, chief, first, point, origin, weight, summit, surface, anterior, foremost, sharpness, prominent, multitude, remainder, and hence, projecting, nearest end, figuratively, supernumerary, uppermost part, equal to a pala, sun's amplitude, beginning [origin], climax or best part, foremost point or part, measure of food given as alms
Related word(s):
जातिः ➡ दिक्
Word: अधिकम्
Root: अधिकम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ top
⇒ aim
⇒ apex
⇒ goal
⇒ rest
⇒ best
⇒ front
⇒ chief
⇒ first
⇒ point
⇒ origin
⇒ weight
⇒ summit
⇒ surface
⇒ anterior
⇒ foremost
⇒ sharpness
⇒ prominent
⇒ multitude
⇒ remainder
⇒ and hence
⇒ projecting
⇒ nearest end
⇒ figuratively
⇒ supernumerary
⇒ uppermost part
⇒ equal to a pala
⇒ sun's amplitude
⇒ beginning [origin]
⇒ climax or best part
⇒ foremost point or part
⇒ measure of food given as alms
Shloka(s):
3|3|184|1 ► पुरोऽधिकमुपर्यग्राण्यगारे नगरे पुरम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|184|1 ⇢ अग्रम् (अग्र) (नपुं) ⇒ top, aim, apex, goal, rest, best, front, chief, first, point, origin, weight, summit, surface, anterior, foremost, sharpness, prominent, multitude, remainder, and hence, projecting, nearest end, figuratively, supernumerary, uppermost part, equal to a pala, sun's amplitude, beginning [origin], climax or best part, foremost point or part, measure of food given as alms
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः
Word: मनाक्प्रियः
Root: मनाक्प्रियः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ best
⇒ royal
⇒ choice
⇒ select
⇒ better
⇒ eldest
⇒ foremost
⇒ choicest
⇒ princely
⇒ precious
⇒ valuable
⇒ choosing
⇒ excellent
⇒ preferable
⇒ better than or among
⇒ most excellent or eminent among or for
Shloka(s):
3|3|173|2 ► देवाद्वृते वरः श्रेष्ठे त्रिषु क्लीबं मनाक्प्रिये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|173|2 ⇢ वरम् (वर) (नपुं) ⇒ best, royal, choice, select, better, eldest, foremost, choicest, princely, precious, valuable, choosing, excellent, preferable, better than or among, most excellent or eminent among or for
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: देवाद्वृतः
Root: देवाद्वृतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ gift
⇒ alms
⇒ boon
⇒ room
⇒ best
⇒ space
⇒ dowry
⇒ royal
⇒ lover
⇒ better
⇒ eldest
⇒ select
⇒ reward
⇒ suitor
⇒ choice
⇒ charity
⇒ request
⇒ sparrow
⇒ chooser
⇒ husband
⇒ benefit
⇒ stopping
⇒ blessing
⇒ valuable
⇒ precious
⇒ foremost
⇒ choicest
⇒ princely
⇒ checking
⇒ choosing
⇒ election
⇒ enclosing
⇒ advantage
⇒ excellent
⇒ privilege
⇒ environing
⇒ bridegroom
⇒ preferable
⇒ bride-groom
⇒ circumference
⇒ dissolute man
⇒ kind of grain
⇒ bridegroom's friend
⇒ better than or among
⇒ thing chosen as gift
⇒ thing chosen as reward
⇒ act or object of choosing
⇒ one who solicits a girl in marriage
⇒ most excellent or eminent among or for
⇒ resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
Shloka(s):
3|3|173|2 ► देवाद्वृते वरः श्रेष्ठे त्रिषु क्लीबं मनाक्प्रिये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|173|2 ⇢ वरः (वर) (पुं) ⇒ gift, alms, boon, room, best, space, dowry, royal, lover, better, eldest, select, reward, suitor, choice, charity, request, sparrow, chooser, husband, benefit, stopping, blessing, valuable, precious, foremost, choicest, princely, checking, choosing, election, enclosing, advantage, excellent, privilege, environing, bridegroom, preferable, bride-groom, circumference, dissolute man, kind of grain, bridegroom's friend, better than or among, thing chosen as gift, thing chosen as reward, act or object of choosing, one who solicits a girl in marriage, most excellent or eminent among or for, resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
Related word(s):
जातिः ➡ अदृष्टम्