foreign

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

विदेश 	-	 videza 	-	 adj.
  	-	 foreign
विदेशीय 	-	 videzIya 	-	 adj.
  	-	 foreign
विदेशी 	-	 videzI 	-	 f.
  	-	 foreigner
परदेशी 	-	 paradezI 	-	 f.
  	-	 foreigner
विदेशीय 	-	 videzIya 	-	 m.
  	-	 foreigner
वैदेशिक 	-	 vaidezika 	-	 m.
  	-	 foreigner
हूण 	-	 hUNa 	-	 m.
  	-	 foreigner
विदेश 	-	 videza 	-	 m.
  	-	 foreignland
विदेश 	-	 videza 	-	 m.
  	-	 foreigncountry
प्रवास 	-	 pravAsa 	-	 m.
  	-	 foreignresidence
वरः विदेशे अस्ति 	-	 varaHvidezeasti 	-	 sent.
  	-	 Thebridegroomisinaforeigncountry.
वैदेशिक 	-	  vaidezika 	-	 adj.
  	-	 foreign
विदेश्य 	-	  videzya 	-	 adj.
  	-	 foreign
निष्ट्य 	-	  niSTya 	-	 adj.
  	-	 foreign
अरण 	-	  araNa 	-	 adj.
  	-	 foreign
दिश्य 	-	  dizya 	-	 adj.
  	-	 foreign
पर 	-	  para 	-	 adj.
  	-	 foreign
परदेशिन् 	-	  paradezin 	-	 adj.
  	-	 foreign
पारदेशिक 	-	  pAradezika 	-	 adj.
  	-	 foreign
पारदेश्य 	-	  pAradezya 	-	 adj.
  	-	 foreign

विदेश 	-	 videza 	-	 adj.
  	-	 foreign
विदेश 	-	 videza 	-	 m.
  	-	 foreignland
विदेश 	-	 videza 	-	 m.
  	-	 foreigncountry
विदेश 	-	 videza 	-	 m.
  	-	 anotherplace
विदेश 	-	 videza 	-	 m.
  	-	  foreign country
विदेश 	-	 videza 	-	 m.
  	-	  abroad
विदेश 	-	 videza 	-	 m.
  	-	  particular place
विदेश 	-	 videza 	-	 m.
  	-	  another country
विदेश - शाखा 	-	 videza - zAkhA 	-	 f.
  	-	  foreign branch
विदेश - विपत्र 	-	 videza - vipatra 	-	 n.
  	-	  foreign bill  [ Com.  ]

पारदेश्य 	-	 pAradezya 	-	 adj.
  	-	  foreign
पारदेश्य 	-	 pAradezya 	-	 adj.
  	-	  outlandish
पारदेश्य 	-	 pAradezya 	-	 adj.
  	-	  abroad
पारदेश्य 	-	 pAradezya 	-	 m.
  	-	  traveller or a foreigner

पारदेशिक 	-	 pAradezika 	-	 adj.
  	-	  foreign
पारदेशिक 	-	 pAradezika 	-	 adj.
  	-	  outlandish
पारदेशिक 	-	 pAradezika 	-	 adj.
  	-	  exotic
पारदेशिक 	-	 pAradezika 	-	 adj.
  	-	  abroad

 
   विदेश्य  videzya  adj.
   foreign

 
   परदेशिन्  paradezin  adj.
   foreign  
   परदेशिन्  paradezin  adj.
   exotic   
   परदेशिन्  paradezin  m.
   foreigner or a traveller     
            

 
   दिश्य  dizya  adj.
   foreign  
   दिश्य  dizya  adj.
   outlandish   
   दिश्य  dizya  adj.
   relating to space  
   दिश्य  dizya  adj.
   relating to the quarters of the sky or to the horizon   
   दिश्य  dizya  adj.
   being there     
            

Monier Williams

English

 FOREIGN,  a.
  विदेशीयः -या -यं,  वैदेशिकः -की -कं,  विदेशी -शिनी -शि
(न्),  पारदेशिकः -की -कं,  परदेशी -शिनी -शि (न्),  विदेशजः -जा -जं, 
अन्यदेशीयः -या -यं,  अन्यदेशजः -जा -जं,  अन्यदेशोड्भवः -वा -वं,  भिन्नदेशीयः
-या -यं
 ‘a foreign country, ’ विदेशः,  वहिर्देशः,  देशान्तरं,  अन्यदेशः.
— (Extraneous) वहिर्भवः -वा -वं,  वहिर्भूतः -ता -तं,  वहिःस्थः -स्था
-स्थं,  वाह्यः -ह्या -ह्यं.
— (Not pertaining) असम्बन्धी -न्धिनी -न्धि (न्), 
अनन्वितः -ता -तं,  असम्पर्कीयः -या -यं.

Borooah

English

 FOREIGN:
I Of another country:
(1) by
comp.
  , 
f.
  commodities:
परदेशपण्याः,  V.
  s.
(2)
विदेशीयः (या,  यं)
(3) वैदेशिकः (की,  कं), 
f.
 
merchant:
वैदेशिकवणिक्,  D.
  i.
(4) देशान्तरीयः
(या,  यं),  K.
  b.
(5) विदेशजः (जा,  जं),  etc.
 
(= produced in a f.
  country)
(6) परदेश्यः
(f.  श्या) (rare),  Y.
  Ph.: f.
  country:
(1) विदेशः
(2) देशान्तरम्
(3) परदेशः।
II Extraneous, 
irrelevant: बाह्य (f.  ह्या), 
f.
  matters:
बाह्य-
वस्तूनि (?)
it is f.
  to my purpose......
मदभि-
प्रेतबाह्य (f.  ह्या) (?).

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  foreign
adj. 1 विदेशीय,  विदेशी,  वैदेशिक,  विदेश- 
2.बाह्य 
3.(railway) परकीय
home (railway) आत्मीय

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  दिग्भवम्
Root:  दिग्भवम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ foreign
⇒ outlandish
⇒ being there
⇒ relating to space
⇒ relating to the quarters of the sky or to the horizon
Shloka(s): 
1|3|2|1 ► उत्तरा दिगुदीची स्याद्दिश्यं तु त्रिषु दिग्भवे। (दिग्वर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|3|2|1 ⇢ दिश्यः (दिश्य) (पुं) ⇒ foreign, outlandish, being there, relating to space, relating to the quarters of the sky or to the horizon
➠ 1|3|2|1 ⇢  (दिश्य) (स्त्री) ⇒ foreign, outlandish, being there, relating to space, relating to the quarters of the sky or to the horizon
➠ 1|3|2|1 ⇢ दिश्यम् (दिश्य) (नपुं) ⇒ foreign, outlandish, being there, relating to space, relating to the quarters of the sky or to the horizon
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ दिक्
गुण-गुणी-भावः ➡ दिक्
अन्यसंबन्धाः ➡ दिक्
जातिः ➡ द्रव्यम्
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.