| YouTube Channel

forbid

 
Spoken Sanskrit
English
निषिद्ध niSiddha
adj.
forbidden
धूमपानम् कर्तव्यम् dhUmapAnam na kartavyam
sent.
Smoking forbidden
निवारयति { निवृ } nivArayati { nivR } verb forbid
निषेधति { निषिध् } niSedhati { niSidh } verb forbid
परिचष्टे { परिचक्ष् } paricaSTe { paricakS } verb forbid
प्रतिषेधति { प्रतिषिध् } pratiSedhati { pratiSidh } verb forbid
निसिधति { नि- सिध् } nisidhati { ni- sidh } verb 1 Par forbid
वारयति { वृ } vArayati { vR } verb caus. forbid
निवारयते { निवृ } nivArayate { nivR } verb caus. forbid
निषेधयति { निषिध् } niSedhayati { niSidh } verb caus. forbid
विनिर्वारयति { विनिवृ } vinirvArayati { vinivR } verb caus. forbid
वारयते { वृ } vArayate { vR } verb caus. forbid
अप्रशस्न aprazasna
adj.
forbidden
प्रतिषिद्ध pratiSiddha
adj.
forbidden
निवारित nivArita
adj.
forbidden
गर्हित garhita
adj.
forbidden
वारण vAraNa
adj.
forbidden
वारित vArita
adj.
forbidden
विप्रतिपन्न vipratipanna
adj.
forbidden
विप्रतिषिद्ध vipratiSiddha
adj.
forbidden
Monier Williams
English
To FORBID, v.
a.
(Prohibit) प्रतिषिध् (c. 1. -षेधति -षेद्धुं,
c.
10. -षेध-
यति -यितुं), निषिध्, प्रत्पाख्या (c. 2. -ख्याति -तुं), अन्तःख्या, परिभाष्
(c. 1. -भाषते -षितुं), मैवं कुरु or मैवं कार्षीर् इति आज्ञा in
caus.
(-ज्ञापयति -यितुं), or आदिश् (c. 6. -दिशति -देष्टुं).
(Prevent) वृ
in
caus.
(वारयति -यितुं), निवृ, निरुध् (c. 7. -रुणद्धि -रोद्धुं), बाध्
(c. 1. बाधते -धितुं)
‘heaven forbid!’ इत्थं भूयात्, एतादृशं
भवतु, शान्तं.
Borooah
English
FORBID: निषेधति, प्रति-, (सिध्, c. 1.),
even the
remaining followers were
f.
den:
न्यषेधि शेषोऽप्यनु-
यायिवर्गः,
R.
ii. 4.
f.
den commodities:
प्रतिषिद्धानि
भाण्डानि,
M.
to whom even residence in the
country has been
f.
den:
यस्य देशेऽप्यवस्थानं निषिद्धम्,
Cha.
Ph.:
God
f.
that I should be the king
while you are alive:
अहं क्षितीन्द्रस्त्वयि स्थिते स्यामिति
शान्तमेतत्,
B.
iii. 55.
God
f.
such an evil:
शान्तं
पापं प्रतिहतमङ्गलम्।
Raghuvira
English
English:
forbid
Related:
Law
vb. निषेध करना (Const.)