| YouTube Channel

foot

 
Spoken Sanskrit
English
ataHadyasaHpAdakandukaspardhAyAMnakrIDiSyati -
sent.
- Heissick.Sohewillnotplayinfootballmatchtoday.
मात्रा - mAtrA -
f.
- foot
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- foot
चरण - caraNa -
m.
- foot
पद् - pad -
m.
- foot
अंह्रि - aMhri -
m.
- foot
अङ्घ्रि - aGghri -
m.
- foot
पाद - pAda -
m.
- foot
पाद - pAda -
m.
- quarter
पाद - pAda -
m.
- verse or line
पाद - pAda -
m.
- chapter of a book
पाद - pAda -
m.
- foot as a measure
पाद - pAda -
m.
- fourth Part
पाद - pAda -
m.
- wheel
पाद - pAda -
m.
- column
पाद - pAda -
m.
- quarter (of anything)
पाद - pAda -
m.
- pillar
पाद - pAda -
m.
- foot or a hill at the foot of a mountain
पाद - pAda -
m.
- poetical verse
पाद - pAda -
m.
- quadrant
पाद - pAda -
m.
- bottom
पाद - pAda -
m.
- foot or leg of an inanimate object
पाद - pAda -
m.
- ray
पाद - pAda -
m.
- ray or beam of light
पाद - pAda -
m.
- caesura of a verse
पाद - pAda -
m.
- foot or root of a tree
पाद - pAda -
m.
- beam
पाद पा. - pAda pA. -
m.
- foot ft. [ length ]
फलक पाद - phalaka pAda -
m.
- board foot [ cubic measure ]
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- foot
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- foundation
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- stability
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- establishment on or accession to
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- tranquillity
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- homestead
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- any ceremony for obtaining supernatural and magical powers
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- perseverance in
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- base
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- superiority
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- limit
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- prop
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- standing still
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- performance of any ceremony or of any solemn act
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- comfort
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- dwelling
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- mystical name of the letter A
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- standpoint
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- high rank or position
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- boundary
अंह्रि - aMhri -
m.
- foot
अंह्रि - aMhri -
m.
- root of a tree
क्रमण kramaNa
m.
foot
क्रमण kramaNa
m.
horse
क्रमण kramaNa
m.
step
क्रमण kramaNa
n.
stepping
क्रमण kramaNa
n.
stepping or treading upon
क्रमण kramaNa
n.
going
क्रमण kramaNa
n.
transgressing
क्रमण kramaNa
n.
treatment of words or letters according to the krama arrangement
क्रमण kramaNa
n.
walking
क्रमण kramaNa
n.
approaching or undertaking anything
अधमाङ्ग adhamAGga
n.
foot
अधमाङ्ग adhamAGga
n.
lowest member
Monier Williams
English
FOOT,
s.
(Part of the body) पादः, पदं, चरणं -णः, अंह्रिः
m.
, अङ्घ्रिः
m.
,
अधमाङ्गं, लञ्जः
‘both feet, पादौ
du.
, चरणे
du.
, चरणयुगं
‘point
of the foot, पादाग्रं, पदिकं
‘foot and knee, पदष्ठीवं.
(Bottom,
base) तलं, अधोभागः, अधःस्थानं, मूलं, उपस्थः
‘foot of a tree,
तरुतल वृक्षतलं, वृक्षाङ्घ्रिः
m.
, पादः
‘foot of a mountain,
उपत्यका, शैलोपशल्यं, पर्व्वततलं, गिरिपादः, पर्व्वताधोभागः.
(Measure)
मनुप्यपादपरिमाणं, सार्द्धचतुरङ्गुलिपरिमाणं
‘ornament for the feet,
नूपुरः, पादाङ्गदं, चरणाभरणं, पादकटकः, तुलाकोटिः
f.
, मञ्जीरं
‘water
for ablution of the feet, पाद्यं, पादोदकं
‘to go on foot, पद्व्यां
or पादाभ्यां व्रज् (c. 1. व्रजति -जितुं) or चर् (c. 1. चरति -रितुं)
‘going on foot, पादचारः
‘foot by foot, पादशश्, पदे पदे,
पच्छश
‘at the foot, पादतस
‘to set on foot, प्रवृत् (c. 10.
-वर्त्तयति -यितुं)
‘set on foot, प्रवर्त्तितः -ता -तं, उपक्रान्तः -न्ता -न्तं.
To FOOT, v.
n.
(Kick) पादेन प्रहृ (c. 1. -हरति -हर्त्तुं) or आहन् (c. 2.
-हन्ति -न्तुं), पादाघातं कृ.
(Tread) क्रम् (c. 1. क्रामति, क्रमितुं),
चरणपातं कृ.
To FOOT, H, v.
n.
नृत् (c. 4. नृत्यति, नर्त्तितुं), पादादि सञ्चल् in
caus.
(-चालयति -यितुं).
FOOT,
s.
(Hollow of) तलहृदयं
‘fallen at the feet of, चरणगतः
-ता -तं, चरणपतितः &c. , पादलग्नः -ग्ना -ग्नं
‘water presented
to wash the feet, पादार्घ्यं.
(Of a verse) पदं, चरणं, पादः.
Borooah
English
FOOT (subs. ):
I Lit.:
(1) पादः,
without hand
and
f.
:
अपाणिपादः (दा, दं).
S.
to go on
f.
:
पद्भ्यां (or पादचारेण
A.
r.) गच्छतिः
Mr.
water
for cleaning the feet:
पाद्यम्
water in which feet
have been washed:
पादोदकम्
(2) चरण (mn. )
(3) पदम्
(4) अंघ्निः।
II Fig.: पादः,
from its
f.
rises the lake named
H
ill-water:
तस्य पादात् [Page289]
प्रभवति शैलोदं नाम तत्सरः,
Mat.
:
v.
Bottom.
III
Of a stool
etc.
: पादः
or
पदम्।
IV Metrical
f.
:
(1) चरण (mn. ),
a Gāyatri
f.
consists of six
syllables:
षडक्षरो गायत्रीचरणः,
Li.
(2) पादः
(3) पदम्।
V.
A measure:
expr.
by हस्तः
(= cubit),
three
f.
in length:
त्रिहस्तदीर्घः (र्घा,
र्घं).
VI Infantry:
(1) पत्तिः
(2) पदातिः।
FOOT (v. ):
I To tread:
q.v.
II To kick:
q.v.
FOOT, SET ON: प्रवर्तयति (c. of वृत्).
Raghuvira
English
English:
foot
Related:
Botany
Bot. पद n.
seta दण्डी
capsule प्रावर
English:
foot
Related:
Zoology
Zool. पद n. (leg पाद)
English:
foot
1.पाद m., पैर
2.आधार m.
3.(ft., 12 inches) पाद m. (पा.)
4.Rly. (of the rail) पाद m.
at the foot of (the page) के नीचे
अमरकोशः
Sanskrit
Word: चलनम्
Root: चलन
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
foot
wanton
moving
movable
shaking
antelope
tremulous
moving on feet
Shloka(s):
3|1|74|2 चलनं कम्पनं कम्प्रं चलं लोलं चलाचलम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|75|1 चञ्चलं तरलं एव पारिप्लवपरिप्लवे। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|74|2 चलनः (चलन) (पुं) foot, wanton, moving, movable, shaking, antelope, tremulous, moving on feet
3|1|74|2 (चलन) (स्त्री) foot, wanton, moving, movable, shaking, antelope, tremulous, moving on feet
3|1|74|2 चलनम् (चलन) (नपुं) foot, wanton, moving, movable, shaking, antelope, tremulous, moving on feet
3|1|74|2 कम्पनः (कम्पन) (पुं) shaken, unsteady, kind of fever, kind of weapon, causing to tremble, cool or dewy season
3|1|74|2 (कम्पन) (स्त्री) shaken, unsteady, kind of fever, kind of weapon, causing to tremble, cool or dewy season
3|1|74|2 कम्पनम् (कम्पन) (नपुं) shaken, unsteady, kind of fever, kind of weapon, causing to tremble, cool or dewy season
3|1|74|2 कम्प्रः (कम्प्र) (पुं) quick, agile, shaken, movable, unsteady, uncertain, trembling
3|1|74|2 (कम्प्र) (स्त्री) quick, agile, shaken, movable, unsteady, uncertain, trembling
3|1|74|2 कम्प्रम् (कम्प्र) (नपुं) quick, agile, shaken, movable, unsteady, uncertain, trembling
3|1|74|2 चलः (चल) (पुं) wind, loose, shoot, sprout, moving, shaking, confused, unsteady, disturbed, agitation, trembling, perishable, fluctuating, quicksilver, variable [math.]
3|1|74|2 (चल) (स्त्री) wind, loose, shoot, sprout, moving, shaking, confused, unsteady, disturbed, agitation, trembling, perishable, fluctuating, quicksilver, variable [math.]
3|1|74|2 चलम् (चल) (नपुं) wind, loose, shoot, sprout, moving, shaking, confused, unsteady, disturbed, agitation, trembling, perishable, fluctuating, quicksilver, variable [math.]
3|1|74|2 लोलः (लोल) (पुं) eager, penis, moving, fickle, greedy, lustful, tossing, shaking, rolling, fragile, restless, desirous, agitated, swinging, dangling, unsteady, transient, lightning, changeable, inconstant, flicker [computer], fickle or changeable one, moving hither and thither, eagerly desirous of or longing for
3|1|74|2 (लोल) (स्त्री) eager, penis, moving, fickle, greedy, lustful, tossing, shaking, rolling, fragile, restless, desirous, agitated, swinging, dangling, unsteady, transient, lightning, changeable, inconstant, flicker [computer], fickle or changeable one, moving hither and thither, eagerly desirous of or longing for
3|1|74|2 लोलम् (लोल) (नपुं) eager, penis, moving, fickle, greedy, lustful, tossing, shaking, rolling, fragile, restless, desirous, agitated, swinging, dangling, unsteady, transient, lightning, changeable, inconstant, flicker [computer], fickle or changeable one, moving hither and thither, eagerly desirous of or longing for
3|1|74|2 चलाचलः (चलाचल) (पुं) crow, loose, unfixed, movable, unsteady, tremulous, changeable, ever-moving, moving to and fro, movable and immovable, locomotive and stationary
3|1|74|2 (चलाचल) (स्त्री) crow, loose, unfixed, movable, unsteady, tremulous, changeable, ever-moving, moving to and fro, movable and immovable, locomotive and stationary
3|1|74|2 चलाचलम् (चलाचल) (नपुं) crow, loose, unfixed, movable, unsteady, tremulous, changeable, ever-moving, moving to and fro, movable and immovable, locomotive and stationary
3|1|75|1 चञ्चलः (चञ्चल) (पुं) wind, river, lover, nimble, moving, wagtail, fortune, movable, shaking, unsteady, libertine, quivering, inconstant, flickering, long pepper, inconsiderate, moving to and fro, goddess of fortune, metre of 4 x 16 syllables
3|1|75|1 (चञ्चल) (स्त्री) wind, river, lover, nimble, moving, wagtail, fortune, movable, shaking, unsteady, libertine, quivering, inconstant, flickering, long pepper, inconsiderate, moving to and fro, goddess of fortune, metre of 4 x 16 syllables
3|1|75|1 चञ्चलम् (चञ्चल) (नपुं) wind, river, lover, nimble, moving, wagtail, fortune, movable, shaking, unsteady, libertine, quivering, inconstant, flickering, long pepper, inconsiderate, moving to and fro, goddess of fortune, metre of 4 x 16 syllables
3|1|75|1 तरलः (तरल) (पुं) iron, wave, vain, ruby, waving, fickle, liquid, hollow, necklace, unsteady, tremulous, trembling, libidinous, glittering, thorn-apple, level surface, moving to and fro, central gem of a necklace
3|1|75|1 (तरल) (स्त्री) iron, wave, vain, ruby, waving, fickle, liquid, hollow, necklace, unsteady, tremulous, trembling, libidinous, glittering, thorn-apple, level surface, moving to and fro, central gem of a necklace
3|1|75|1 तरलम् (तरल) (नपुं) iron, wave, vain, ruby, waving, fickle, liquid, hollow, necklace, unsteady, tremulous, trembling, libidinous, glittering, thorn-apple, level surface, moving to and fro, central gem of a necklace
3|1|75|1 पारिप्लवः (पारिप्लव) (पुं) boat, wavering, agitated, unsteady, swimming, tremulous, perturbed, irresolute, moving to and fro, moving in a circle, class of gods in the 5th manvantara
3|1|75|1 (पारिप्लव) (स्त्री) boat, wavering, agitated, unsteady, swimming, tremulous, perturbed, irresolute, moving to and fro, moving in a circle, class of gods in the 5th manvantara
3|1|75|1 पारिप्लवम् (पारिप्लव) (नपुं) boat, wavering, agitated, unsteady, swimming, tremulous, perturbed, irresolute, moving to and fro, moving in a circle, class of gods in the 5th manvantara
3|1|75|1 परिप्लवः (परिप्लव) (पुं) boat, ship, bathing, tyranny, restless, unsteady, swimming, trembling, inundation, oppression, restlessness, running about, swaying or moving to and fro
3|1|75|1 (परिप्लव) (स्त्री) boat, ship, bathing, tyranny, restless, unsteady, swimming, trembling, inundation, oppression, restlessness, running about, swaying or moving to and fro
3|1|75|1 परिप्लवम् (परिप्लव) (नपुं) boat, ship, bathing, tyranny, restless, unsteady, swimming, trembling, inundation, oppression, restlessness, running about, swaying or moving to and fro
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: चरणः
Root: चरण
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
foot
Shloka(s):
2|6|71|2 पादाग्रं प्रपदं पादः पदङ्घ्रिश्चरणोऽस्त्रियाम्॥ (मनुष्यवर्गः)
3|3|93|2 पदं व्यवसितत्राणस्थानलक्ष्माङ्घ्रिवस्तुषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|6|71|2 पादः (पाद) (पुं)
2|6|71|2 (पद्) (पुं)
2|6|71|2 अङघ्रिः (अङ्घ्रि) (पुं) foot, branch, sphere, division, root of a tree, foot of a seat
2|6|71|2 चरणः (चरण) (पुं)
2|6|71|2 चरणम् (चरण) (नपुं)
3|3|93|2 पदम् (पद) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः पादाग्रम्
परा_अपरासंबन्धः पाय्वादीन्द्रियम्
उपाधि अवयवः
Word: अतिपराक्रमः
Root: अतिपराक्रमः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
way
pace
foot
gait
step
power
force
going
might
stride
valour
course
motion
manner
prowess
heroism
walking
courage
strength
duration
intensity
stability
proceeding
high degree
good endeavour
forcible means
kind of grave accent
3rd astrological house
absence of the kramapATha
non-change of the Visarga into an USman
14th year in the 60 years cycle of Jupiter
Shloka(s):
2|8|102|2 शक्तिः पराक्रमः प्राणो विक्रमस्त्वतिशक्तिता॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|102|2 विक्रमः (विक्रम) (पुं) way, pace, foot, gait, step, power, force, going, might, stride, valour, course, motion, manner, prowess, heroism, walking, courage, strength, duration, intensity, stability, proceeding, high degree, good endeavour, forcible means, kind of grave accent, 3rd astrological house, absence of the kramapATha, non-change of the Visarga into an USman, 14th year in the 60 years cycle of Jupiter
2|8|102|2 अतिशक्तिता (अतिशक्तिता) (स्त्री)
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: पर्वतसमीपस्थाल्पपर्वतः
Root: पर्वतसमीपस्थाल्पपर्व ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
foot
quarter
foot as a measure
Shloka(s):
2|3|7|1 खनिः स्त्रियामाकरः स्यात्पादाः प्रत्यन्तपर्वताः। (शैलवर्गः)
Synonym(s):
2|3|7|1 पादः (पाद) (पुं)
2|3|7|1 प्रत्यन्तपर्वतः (प्रत्यन्तपर्वत) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पर्वतः
जातिः पृथ्वी
Word: तुर्यांशः
Root: तुर्यांशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
foot
quarter
foot as a measure
Shloka(s):
3|3|89|2 पादा रश्म्यङ्घ्रितुर्यांशाश्चन्द्राग्न्यर्कास्तमोनुदः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|89|2 पादः (पाद) (पुं)
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: तुरीयोभागः
Root: तुरीयोभागः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
foot
quarter
foot as a measure
Shloka(s):
2|9|89|2 पादस्तुरीयो भागः स्यादंशभागौ तु वण्टके॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|89|2 पादः (पाद) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः विभागः
जातिः परिमाणः
Word: क्रान्तिः
Root: क्रान्तिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
way
pace
foot
gait
step
power
force
going
might
stride
valour
course
motion
manner
prowess
heroism
walking
courage
strength
duration
intensity
stability
proceeding
high degree
good endeavour
forcible means
kind of grave accent
3rd astrological house
absence of the kramapATha
non-change of the Visarga into an USman
14th year in the 60 years cycle of Jupiter
Shloka(s):
3|3|141|1 शब्दादिपूर्वो वृन्देऽपि ग्रामः क्रान्तौ विक्रमः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|141|1 विक्रमः (विक्रम) (पुं) way, pace, foot, gait, step, power, force, going, might, stride, valour, course, motion, manner, prowess, heroism, walking, courage, strength, duration, intensity, stability, proceeding, high degree, good endeavour, forcible means, kind of grave accent, 3rd astrological house, absence of the kramapATha, non-change of the Visarga into an USman, 14th year in the 60 years cycle of Jupiter
Related word(s):
जातिः क्रिया