| YouTube Channel

food.

 
Spoken Sanskrit
English
भोजन - bhojana -
n.
- food
खादति { खाद् } - khAdati{khAd} - verb 1 - eatfood
भोजनं करोति { कृ } - bhojanaMkaroti{kR} - verb - takefood
भोजनम् आनय - bhojanamAnaya -
sent.
- Bringthefood.
भोजनं सिद्धम् वा - bhojanaMsiddhamvA -
f.
- Isthefoodready?
पाथेय - pAtheya -
n.
- foodforajourney
भोजनं अभवत् वा? - bhojanaMabhavatvA? -
sent.
- Haveyouhadfood?
आमिष - AmiSa -
n.
- nonvegetarianfood
कटुयुक्तं खाद्यं सा इच्छति एव - kaTuyuktaMkhAdyaMsAnaicchatieva -
sent.
- Shedoesnotlikespicyfoodatall.
पुनः पुनः चर्वणं कृत्वा खादतु - punaHpunaHcarvaNaMkRtvAkhAdatu -
sent.
- Chewthefoodwellbeforeyouswallowit.
तथा चेत् श्वः भवान् एव पाकं करोतु - tathAcetzvaHbhavAnevapAkaMkarotu -
sent.
- Inthatcaseyoucookthefoodyourselftomorrow.
कम् - kam - food
भुज्यु - bhujyu -
adj.
- food
सान्न - sAnna -
adj.
- food
भृति - bhRti -
f.
- food
आभोगि - Abhogi -
f.
- food
इडा - iDA -
f.
- food
इरा - irA -
f.
- food
कृत्ति - kRtti -
f.
- food
जीवातु - jIvAtu -
f.
- food
भोजन - bhojana -
n.
- food
खादति { खाद् } - khAdati{khAd} - verb 1 - eatfood
भोजनं करोति { कृ } - bhojanaMkaroti{kR} - verb - takefood
भोजनम् आनय - bhojanamAnaya -
sent.
- Bringthefood.
भोजनं सिद्धम् वा - bhojanaMsiddhamvA -
f.
- Isthefoodready?
पाथेय - pAtheya -
n.
- foodforajourney
भोजनं अभवत् वा? - bhojanaMabhavatvA? -
sent.
- Haveyouhadfood?
आमिष - AmiSa -
n.
- nonvegetarianfood
कटुयुक्तं खाद्यं सा इच्छति एव - kaTuyuktaMkhAdyaMsAnaicchatieva -
sent.
- Shedoesnotlikespicyfoodatall.
पुनः पुनः चर्वणं कृत्वा खादतु - punaHpunaHcarvaNaMkRtvAkhAdatu -
sent.
- Chewthefoodwellbeforeyouswallowit.
तथा चेत् श्वः भवान् एव पाकं करोतु - tathAcetzvaHbhavAnevapAkaMkarotu -
sent.
- Inthatcaseyoucookthefoodyourselftomorrow.
कम् - kam - food
भुज्यु - bhujyu -
adj.
- food
सान्न - sAnna -
adj.
- food
भृति - bhRti -
f.
- food
आभोगि - Abhogi -
f.
- food
इडा - iDA -
f.
- food
इरा - irA -
f.
- food
कृत्ति - kRtti -
f.
- food
जीवातु - jIvAtu -
f.
- food
भुज्यु - bhujyu -
adj.
- food
भुज्यु - bhujyu -
adj.
- rich
भुज्यु - bhujyu -
adj.
- pot
भुज्यु - bhujyu -
adj.
- vessel
भुज्यु - bhujyu -
adj.
- fire
भुज्यु - bhujyu -
adj.
- wealthy
भुज्यु - bhujyu -
f.
- snake or viper
आभोगि - Abhogi -
f.
- food
आभोगि - Abhogi -
f.
- nourishment
सान्न - sAnna -
adj.
- food
सान्न - sAnna -
adj.
- together with
सान्न - sAnna -
adj.
- having food
लेह - leha -
m.
- food
लेह - leha -
m.
- syrup
लेह - leha -
m.
- lehana
लेह - leha -
m.
- licker
लेह - leha -
m.
- anything to be taken by licking or sipping or sucking
लेह - leha -
m.
- one who licks
लेह - leha -
m.
- electuary
लेह - leha -
m.
- sipper
प्सा - psA -
f.
- food
प्सा - psA -
f.
- hunger
प्सा - psA -
f.
- eating
प्साति { प्सा } - psAti { psA } - verb - devour
प्साति { प्सा } - psAti { psA } - verb - eat
प्साति { प्सा } - psAti { psA } - verb - consume
प्साति { प्सा } - psAti { psA } - verb - chew
प्साति { प्सा } - psAti { psA } - verb - go
प्साति { प्सा } - psAti { psA } - verb - swallow
अभ्यवहार्य - abhyavahArya -
n.
- food
अभ्यवहार्य - abhyavahArya -
n.
- eating
अभ्यवहार्य - abhyavahArya -
n.
- eatable
घासि - ghAsi -
m.
- food
घासि - ghAsi -
m.
- voracious
घासि - ghAsi -
m.
- fire
क्षुधानशन kSudhAnazana
n.
food
क्षुधानशन kSudhAnazana
n.
allaying hunger
भासस् bhAsas
n.
food
भासस् bhAsas
n.
light
भासस् bhAsas
n.
lustre
भासस् bhAsas
n.
prey
भासस् bhAsas
n.
brightness
क्षु kSu
n.
food
क्षौति { क्षु } kSauti { kSu } verb 2 cough
क्षौति { क्षु } kSauti { kSu } verb 2 sneeze
चुक्षूषति { क्षु } cukSUSati { kSu } verb try to sneeze
चुक्षावयिषति { क्षु } cukSAvayiSati { kSu } verb wish to cause sneezing
चाम्य cAmya
n.
food
Monier Williams
English
FOOD,
s.
भोजनं, आहारः, भोज्यं, भक्ष्यं, खाद्यं, अद्यं, आद्यं, अदनं, खादनं,
आहार्य्यं, अभ्याहार्य्यं, आमिषं, जग्धिः
f.
, अशनं, भक्षणं, भक्तं, चाम्यं,
जेमनं, जमनं, चनः
n.
(स्), घसिः
m.
, निघसः, विघसः, ग्रासः, प्सानं,
प्रत्यदनं, आशः, देहयात्रा, जीवनकः, शरीरयात्रा, न्यादः, लेपः, लेहः
‘choice food, परमान्नं, उत्तमान्नं, भोजनविशेषः
‘bad food, कदन्नं
‘food and raiment, ग्रासाच्छादनं, अन्नाच्छादनं, अशन्नाच्छादनं or
-ने
n.
du.
, अन्नवस्त्रं, कशिपूः
m.
du.
‘food of the gods, अमृतं,
पीयूषं, पेयूषं, सुधा, लेह्मं
‘to eat food, आहारं कृ. Food is
divided by the Hindūs into five kinds, भक्ष्यं, भोज्यं, लेह्यं,
चोष्यं, पेयं.
FOOD,
s.
अभ्यवहारः, अभ्यवहार्य्यं, जेमनं
‘heavy
f.
, जडान्नं
‘savory
f.
, मिष्टान्नं
‘wholesome
f.
, सत्त्वान्नं
‘loathing of
f.
, अन्नद्वेषः
‘non-observant of the distinction of
f.
, सर्व्वभक्षः, सर्व्वान्नभोजी &c.
Borooah
English
FOOD:
I Lit.:
(1) आहारः (best equiv. ),
in
giving me:
f.
:
ममाहारदाने,
H
.
to take
f.
:
आहारं
करोति,
Va.
we have to eat
f.
consisting chiefly
of roasted meat:
शूल्यमांसभूयिष्ठ आहारोऽश्यते,
K.
(2) अन्नम् (used
absol.
),
bad
f.
:
कदन्नम्
the ways
of preparing
f.
:
अन्ननां साधनप्रकारः,
Bha.
(3)
आमिषम् (= animal
f.
):
v.
Meat
(4) भोजनम्
(often=feeding),
M.
n.
(5) खाद्यम्:
v.
Eat-
-able. Ph.:
without taking
f.
:
अनाहारेण or
अनशनेन,
K.
f.
: and raiment:
ग्रासाच्छादनम्,
K.
b.
forbidden
f.
:
अभक्ष्यम्,
V.
s.
II Fig.: आमिषम्,
became the
f.
of the enemies:
द्विषामामिषतां ययौ,
R.
xii. 11.
Raghuvira
English
English:
food
अन्न n.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: भक्षणशीलः
Root: भक्षणशीलः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
food
meal
eater
enjoyer
an eater
gourmand
voracious
gluttonous
one who eats
one who feeds or lives upon
Shloka(s):
3|1|20|2 परान्नः परपिण्डादो भक्षको घस्मरोऽद्भरः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|20|2 भक्षकः (भक्षक) (पुं) food, meal, eater, enjoyer, an eater, gourmand, voracious, gluttonous, one who eats, one who feeds or lives upon
3|1|20|2 (भक्षक) (स्त्री) food, meal, eater, enjoyer, an eater, gourmand, voracious, gluttonous, one who eats, one who feeds or lives upon
3|1|20|2 भक्षकम् (भक्षक) (नपुं) food, meal, eater, enjoyer, an eater, gourmand, voracious, gluttonous, one who eats, one who feeds or lives upon
3|1|20|2 घस्मरः (घस्मर) (पुं) voracious, eager for, desirous of, in the habit to forget
3|1|20|2 (घस्मर) (स्त्री) voracious, eager for, desirous of, in the habit to forget
3|1|20|2 घस्मरम् (घस्मर) (नपुं) voracious, eager for, desirous of, in the habit to forget
3|1|20|2 अद्मरः (अद्मर) (पुं)
3|1|20|2 (अद्मर) (स्त्री)
3|1|20|2 अद्मरम् (अद्मर) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः बुभुक्षितः
जातिः मनुष्यः
Word: भोजनम्
Root: भोजन
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
food
meal
using
dinner
feeding
cooking
property
voracious
enjoyment
possession
act of eating
dressing food
giving to eat
act of enjoying
act of giving to eat
anything enjoyed or used
any object of enjoyment or the pleasure caused by it
Shloka(s):
2|9|55|2 उदन्या तु पिपासा तृट्तर्षो जग्धिस्तु भोजनम्॥ (वैश्यवर्गः)
2|9|56|1 जेमनं लेह आहारो निघासो न्याद इत्यपि। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|55|2 जग्धिः (जग्धि) (स्त्री)
2|9|55|2 भोजनम् (भोजन) (नपुं) food, meal, using, dinner, feeding, cooking, property, voracious, enjoyment, possession, act of eating, dressing food, giving to eat, act of enjoying, act of giving to eat, anything enjoyed or used, any object of enjoyment or the pleasure caused by it
2|9|56|1 जेमनम् (जेमन) (नपुं)
2|9|56|1 लेहः (लेह) (पुं) food, syrup, licker, sipper, lehana, electuary, one who licks, anything to be taken by licking or sipping or sucking
2|9|56|1 आहारः (आहार) (पुं) use, food, diet, taking, fetching, employing, procuring, livelihood, taking food, bringing near, going to fetch, being about to fetch
2|9|56|1 निघसः (निघस) (पुं)
2|9|56|1 न्यादः (न्याद) (पुं)
Related word(s):
जातिः क्रिया
परा_अपरासंबन्धः सिद्धान्नम्
अवयव_अवयवीसंबन्धः भुक्तोच्चिष्टम्
Word: उपहारः
Root: उपहार
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
food
gift
tribute
present
offering
oblation
complimentary gift
kind of religious service
particular kind of alliance
Shloka(s):
2|8|28|1 उपायनमुपग्राह्यमुपहारस्तथोपदा। (क्षत्रियवर्गः)
3|3|195|2 करोपहारयोः पुंसि बलिः प्राण्यङ्गजे स्त्रियाम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|8|28|1 उपायनम् (उपायन) (नपुं) gift, offer, present, engaging, approach, initiation, undertaking, becoming a pupil, act of coming near, going to a teacher
2|8|28|1 उपग्राह्यम् (उपग्राह्य) (नपुं)
2|8|28|1 उपहारः (उपहार) (पुं) food, gift, tribute, present, offering, oblation, complimentary gift, kind of religious service, particular kind of alliance
2|8|28|1 उपदा (उपदा) (स्त्री)
3|3|195|2 बलिः (बलि) (पुं) tax, gift, victim, impost, worship, tribute, offering, royal revenue, victim offered to durgA, fragments of food at a meal, something offered in worship, handle of a chowrie or fly-flapper, any offering or propitiatory oblation
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: अमृतम्
Root: अमृत
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
four
gold
food
pear
water
poison
nectar
number
heaven
beloved
ambrosia
not dead
immortal
property
eternity
beautiful
sweetmeat
immortality
boiled rice
quicksilver
imperishable
anything sweet
nectar-like food
veritable nectar
unsolicited alms
particular poison
final emancipation
world of immortality
milk clarified butter
residue of a sacrifice
antidote against poison
collective body of immortals
ray of light, name of a metre
Shloka(s):
1|1|48|2 स्यात्सुधर्मा देवसभा पीयूषममृतं सुधा॥ (स्वर्गवर्गः)
Synonym(s):
1|1|48|2 पीयूषम् (पीयूष) (नपुं)
1|1|48|2 अमृतम् (अमृत) (नपुं) four, gold, food, pear, water, poison, nectar, number, heaven, beloved, ambrosia, not dead, immortal, property, eternity, beautiful, sweetmeat, immortality, boiled rice, quicksilver, imperishable, anything sweet, nectar-like food, veritable nectar, unsolicited alms, particular poison, final emancipation, world of immortality, milk clarified butter, residue of a sacrifice, antidote against poison, collective body of immortals, ray of light, name of a metre
1|1|48|2 सुधा (सुधा) (स्त्री) milk, ease, earth, brick, water, juice, nectar, cement, mortar, welfare, comfort, plaster, lightning, white wash, good drink, beverage of the gods, nectar or honey of flowers, Indian bowstring-hemp [Sanseviera Roxburghiana - Bot.], Indian gooseberry or yellow Myrobalan [Emblica Officinalis - Bot.], common spurge plant or another species [Euphorbia antiquorum - Bot.], kind of leguminous plant shrub used in traditional medicine [Glycine Debilis - Bot.]
Related word(s):
अन्यसंबन्धाः देवः
उपाधि अलौकिकपानीयम्
Word: गवादिभक्ष्यतृणम्
Root: गवादिभक्ष्यतृणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
food
same as ghAsaka
meadow or pasture grass
Shloka(s):
2|4|167|2 शष्पं बालतृणम्घासो यवसं तृणमर्जुनम्॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|167|2 घासः (घास) (पुं) food, same as ghAsaka, meadow or pasture grass
2|4|167|2 यवसम् (यवस) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः तृणम्
जातिः तृणम्
Word: ग्रासः
Root: ग्रास
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
food
lump
bite
eclipse
erosion
slurring
mouthful
swallowing
nourishment
morsel bitten
act of eclipsing
quantity eclipsed
amount of obscuration
first contact with an eclipsed disk
inarticulate pronunciation of the gutturals
piece cut out by the intersection of 2 circles
Shloka(s):
2|9|54|2 अशनाया बुभुक्षा क्षुद्ग्रासस्तु कवलः पुमान्॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|54|2 ग्रासः (ग्रास) (पुं) food, lump, bite, eclipse, erosion, slurring, mouthful, swallowing, nourishment, morsel bitten, act of eclipsing, quantity eclipsed, amount of obscuration, first contact with an eclipsed disk, inarticulate pronunciation of the gutturals, piece cut out by the intersection of 2 circles
2|9|54|2 कवलः (कवल) (पुं) bolus, morsel, gargle, kind of fish, mouthful [as of water], wash for cleansing the mouth
Related word(s):
उपाधि खाद्यम्
Word: जीवावच्छिन्नकालः
Root: जीवावच्छिन्नकालः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
food
life
health
vigour
efficacy
buoyancy
long life
vital power
active power
age [period]
duration of life
totality of living beings [food]
Shloka(s):
2|8|120|1 आयुर्जीवितकालो ना जीवतुर्जीवनौषधम्। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|120|1 आयुः (आयुस्) (नपुं) food, life, health, vigour, efficacy, buoyancy, long life, vital power, active power, age [period], duration of life, totality of living beings [food]
2|8|120|1 जीवितकालः (जीवितकाल) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः समयः
जातिः कालः
Word: अयाचितः
Root: अयाचितः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
four
gold
food
pear
water
poison
nectar
number
heaven
beloved
ambrosia
not dead
immortal
property
eternity
beautiful
sweetmeat
immortality
boiled rice
quicksilver
imperishable
anything sweet
nectar-like food
veritable nectar
unsolicited alms
particular poison
final emancipation
world of immortality
milk clarified butter
residue of a sacrifice
antidote against poison
collective body of immortals
ray of light, name of a metre
Shloka(s):
2|9|3|1 द्वे याचितायाचितयोर्यथासंख्यं मृतामृते। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|3|1 अमृतम् (अमृत) (नपुं) four, gold, food, pear, water, poison, nectar, number, heaven, beloved, ambrosia, not dead, immortal, property, eternity, beautiful, sweetmeat, immortality, boiled rice, quicksilver, imperishable, anything sweet, nectar-like food, veritable nectar, unsolicited alms, particular poison, final emancipation, world of immortality, milk clarified butter, residue of a sacrifice, antidote against poison, collective body of immortals, ray of light, name of a metre
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: बाल्यादिः
Root: बाल्यादिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
web
crow
bird
meal
kind
food
power
youth
might
degree
energy
health
vigour
strength
enjoyment
age [biol.]
vigorous age
winged tribe
prime of life
period of life
marriageable age
any winged animal
any period of life
Shloka(s):
3|3|231|2 पापापराधयोरागः खगबाल्यादिनोर्वयः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|231|2 वयः (वयस्) (नपुं) web, crow, bird, meal, kind, food, power, youth, might, degree, energy, health, vigour, strength, enjoyment, age [biol.], vigorous age, winged tribe, prime of life, period of life, marriageable age, any winged animal, any period of life
Related word(s):
जातिः अवस्था
Word: यज्ञशेषः
Root: यज्ञशेषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
four
gold
food
pear
water
poison
nectar
number
heaven
beloved
ambrosia
not dead
immortal
property
eternity
beautiful
sweetmeat
immortality
boiled rice
quicksilver
imperishable
anything sweet
nectar-like food
veritable nectar
unsolicited alms
particular poison
final emancipation
world of immortality
milk clarified butter
residue of a sacrifice
antidote against poison
collective body of immortals
ray of light, name of a metre
Shloka(s):
2|7|28|2 अमृतं विघसो यज्ञशेषभोजनशेषयोः॥ (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|28|2 अमृतम् (अमृत) (नपुं) four, gold, food, pear, water, poison, nectar, number, heaven, beloved, ambrosia, not dead, immortal, property, eternity, beautiful, sweetmeat, immortality, boiled rice, quicksilver, imperishable, anything sweet, nectar-like food, veritable nectar, unsolicited alms, particular poison, final emancipation, world of immortality, milk clarified butter, residue of a sacrifice, antidote against poison, collective body of immortals, ray of light, name of a metre
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः यज्ञः
अन्यसंबन्धाः यज्ञः
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
Word: पितृयज्ञः
Root: पितृयज्ञः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
food
fuel
satiating
saturation
refreshing
gladdening
refreshment
filling the eyes
Shloka(s):
2|7|14|1 पाठो होमश्चातिथीनां सपर्या तर्पणं बलिः। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|14|1 तर्पणम् (तर्पण) (नपुं) food, fuel, satiating, saturation, refreshing, gladdening, refreshment, filling the eyes
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः यज्ञः
जातिः क्रिया