| YouTube Channel

fold

 
Spoken Sanskrit
English
पुटति { पुट् } - puTati { puT } - verb - fold
पुटति { पुट् } - puTati { puT } - verb - envelop in
पुटति { पुट् } - puTati { puT } - verb - rub together with
पुटति { पुट् } - puTati { puT } - verb - clasp
पुट - puTa -
m.
 - fold
संपुट - saMpuTa -
m.
 - folder
सञ्चय - saJcaya -
m.
 - folder [ computer ]
समुच्चय - samuccaya -
m.
 - folder [ computer ]
वली - valI -
f.
 - fold
सङ्कोचरेखा - saGkocarekhA -
f.
 - fold
वृजनी - vRjanI -
f.
 - fold
पुटक - puTaka -
m.
 - fold
व्रज - vraja -
m.
 - fold
सन्धि - sandhi -
m.
 - fold
भङ्ग - bhaGga -
m.
 - fold
स्वसर - svasara -
n.
 - fold
पुटीकरोति - puTIkaroti - verb - fold
पुटति { पुट् } - puTati { puT } - verb - fold
द्विक - dvika -
adj.
 - 2-fold
नवग्व - navagva -
adj.
 - 9-fold
नवविध - navavidha -
adj.
 - 9-fold
सप्तधातु - saptadhAtu -
adj.
 - 7-fold
सप्तविध - saptavidha -
adj.
 - 7-fold
बद्ध - baddha -
adj.
 - folded
Monier Williams
English
FOLD,
s.
 (For sheep or cattle) मेषस्थानं -नकं, व्रजः, व्रजाजिरं, मेषव्रजः,
मेषशाला, गोष्ठं, गोस्थानकं.
— (A double in cloth, &c. ) पुटः,
वस्त्रपुटः, ऊर्म्मिः
m.
f.
 -र्म्मिका -र्म्मी, भङ्गः, वस्त्रभङ्गः, तरङ्गः, व्यावर्त्तनं,
चूणः. ‘Fold, ’ in comp. is expressed by the affix धा
as,
‘two-fold, ’ द्विधा, or by गुण
as, द्विगुणः -णा -णं.
To FOLD, v.
a.
 (Double) पुटीकृ, पुट (nom. पुटयति -यितुं), द्विगुण
(nom. द्विगुणयति -यितुं), द्विगुणीकृ, व्यावृत् (c. 10. -वर्त्तयति -यितुं)
विपरिवृत्, व्यावर्त्तनं कृ, संवृ (c. 5. -वृणोति,
c.
 1. -वरति -रितुं -रीतुं),
सम्पीड् (c. 10. -पीडयति -यितुं)
‘fold the arms, ’ भुजौ सम्पीड्
‘in the arms, ’ भुजापीडं कृ.
— (Confine sheep in a fold) मेषान्
न्नजे निविश् in
caus.
 (-वेशयति -यितुं) or निरुध् (c. 7. -रुणद्धि -रोद्धुं).
Borooah
English
FOLD (v. ):
I To double: पुटीकरोति, सं-, (?).
II To confine:
q.v.
 : निरुणद्धि (रुध्, c. 7.).
III Of doors: पिदधाति (धा, c. 3.).
FOLD (subs. ):
I F. ing: भङ्गिः
or
भङ्गः (?).
II
Embrace:
q.v.
III Sheep-pen: अवरोधः (?).
Raghuvira
English
English:
 fold
vb. 1.भञ्जन (cf. Panjabi भांजना), घड़ी करना, मोड़ना
2.पुटीकरण
English:
 fold
n. 1.भञ्ज m.
2.(plica) वलि f.
3.(layer) स्तर m.
English:
 fold
Related:
 Geography
Geol. (a bend or flexure produced in rock by forces operative
after the depositing or consolidation of the rock) वलि f.
English:
 -fold
-गुण (two-fold द्वि-गुण)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: राज्यगुणः
Root: राज्यगुणः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ seam
⇒ part
⇒ fold
⇒ joint
⇒ hinge
⇒ union
⇒ crisis
⇒ league
⇒ treaty
⇒ homely
⇒ crevice
⇒ horizon
⇒ portion
⇒ compact
⇒ harmony
⇒ twilight
⇒ interval
⇒ junction
⇒ juncture
⇒ boundary
⇒ alliance
⇒ totality
⇒ agreement
⇒ connection
⇒ interstice
⇒ union with
⇒ management
⇒ combination
⇒ contrivance
⇒ association
⇒ articulation
⇒ boundary line
⇒ comprehension
⇒ pause or rest
⇒ reconciliation
⇒ node [computer]
⇒ vagina or vulva
⇒ intercourse with
⇒ opportune moment
⇒ peace [military]
⇒ critical juncture
⇒ piece of anything
⇒ particular stotra
⇒ negotiating alliances
⇒ peace between or with
⇒ making a treaty of peace
⇒ whole essence or scope of
⇒ interval between day and night
⇒ space between heaven and earth
⇒ juncture or division of a drama
⇒ common side of a double triangle
⇒ connecting link of a perpendicular
⇒ place or point of connection or contact
⇒ period at the expiration of each yuga or age
⇒ euphonic junction of final and initial letters in grammar
⇒ containing a conjunction or transition from one to the other
⇒ wall or the hole or cavity or breach in a wall made by a housebreaker
Shloka(s):
2|8|18|2 ► सन्धिर्ना विग्रहो यानमासनं द्वैधमाश्रयः॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|18|2 ⇢ सन्धिः (सन्धि) (पुं) ⇒ seam, part, fold, joint, hinge, union, crisis, league, treaty, homely, crevice, horizon, portion, compact, harmony, twilight, interval, junction, juncture, boundary, alliance, totality, agreement, connection, interstice, union with, management, combination, contrivance, association, articulation, boundary line, comprehension, pause or rest, reconciliation, node [computer], vagina or vulva, intercourse with, opportune moment, peace [military], critical juncture, piece of anything, particular stotra, negotiating alliances, peace between or with, making a treaty of peace, whole essence or scope of, interval between day and night, space between heaven and earth, juncture or division of a drama, common side of a double triangle, connecting link of a perpendicular, place or point of connection or contact, period at the expiration of each yuga or age, euphonic junction of final and initial letters in grammar, containing a conjunction or transition from one to the other, wall or the hole or cavity or breach in a wall made by a housebreaker
➠ 2|8|18|2 ⇢ विग्रहः (विग्रह) (पुं) ⇒ form, body, shape, strife, enmity, figure, quarrel, element, contest, discord, analysis, division, war with, ornament, hostility, expansion, isolation, decoration, resolution, separation, distribution, independence, configuration, decode [computer], decryption [computer], keeping apart or asunder, freed from the Seizer i.e. rAhu, separate i.e. individual form or shape, separation or analysis of any word capable of separation, resolution of a compound word into its constituent parts
➠ 2|8|18|2 ⇢ यानम् (यान) (नपुं) ⇒ van, ship, going, wagon, riding, litter, travel, moving, vessel, vehicle, leading, journey, carriage, marching, palanquin, conducting, vehicle of any kind, marching to or upon or against, means of release from repeated births, vehicle or method of arriving at knowledge
➠ 2|8|18|2 ⇢ आसनम् (आसन) (नपुं) ⇒ seat, place, stool, posture, halting, abiding, sitting, stopping, dwelling, encamping, sitting down, withers of an elephant, part where the driver sits, maintaining a post against an enemy, sitting in peculiar posture according to the custom of devotees
➠ 2|8|18|2 ⇢ द्वैधम् (द्वैध) (नपुं) ⇒ doubt, double, contest, twofold, dispute, duality, division, duplicity, binary [2], uncertainty, double resource, twofold form or state, separation into two parts, secondary array or reserve
➠ 2|8|18|2 ⇢ आश्रयः (आश्रय) (पुं) ⇒ help, base, seat, plea, union, origin, refuge, asylum, source, taking, excuse, support, joining, shelter, subject, warrant, relation, vicinity, sanction, choosing, recipient, authority, assistance, protection, practising, connection, dependance, contiguity, attachment, depending on, place of refuge, parent [computer], having recourse to, platform [computer], cradle [of a telephone], being inclined or addicted to, five organs of sense with mind [Buddh.]
Related word(s):
गुण-गुणी-भावः ➡ राजा
जातिः ➡ गुणः
Word: तरङ्गः
Root: तरङ्ग
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ rout
⇒ wave
⇒ hemp
⇒ pain
⇒ bend
⇒ fear
⇒ ruin
⇒ fold
⇒ decay
⇒ fraud
⇒ break
⇒ palsy
⇒ panic
⇒ deceit
⇒ bowing
⇒ defeat
⇒ toilet
⇒ morsel
⇒ bending
⇒ refusal
⇒ fashion
⇒ channel
⇒ analysis
⇒ fragment
⇒ downfall
⇒ knitting
⇒ dividing
⇒ breaking
⇒ fracture
⇒ bursting
⇒ rejection
⇒ abatement
⇒ overthrow
⇒ paralysis
⇒ splitting
⇒ refutation
⇒ separation
⇒ shattering
⇒ disturbance
⇒ contraction
⇒ humiliation
⇒ destruction
⇒ frustration
⇒ water-course
⇒ interruption
⇒ stretching out
⇒ tortuous course
⇒ break or breach
⇒ piece broken off
⇒ breaking down or up
⇒ constant flux or change
⇒ roundabout way of speaking
⇒ constant decay taking place in the universe
Shloka(s):
1|10|5|2 ► भङ्गस्तरङ्ग ऊर्मिर्वा स्त्रियां वीचिरथोर्मिषु॥ (वारिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|10|5|2 ⇢ भङगः (भङ्ग) (पुं) ⇒ rout, wave, hemp, pain, bend, fear, ruin, fold, decay, fraud, break, palsy, panic, deceit, bowing, defeat, toilet, morsel, bending, refusal, fashion, channel, analysis, fragment, downfall, knitting, dividing, breaking, fracture, bursting, rejection, abatement, overthrow, paralysis, splitting, refutation, separation, shattering, disturbance, contraction, humiliation, destruction, frustration, water-course, interruption, stretching out, tortuous course, break or breach, piece broken off, breaking down or up, constant flux or change, roundabout way of speaking, constant decay taking place in the universe
➠ 1|10|5|2 ⇢ तरङ्गः (तरङ्ग) (पुं) ⇒ wave, tide, cloth, gallop, billow, clothes, across-goer, waving about, jumping motion, moving to and fro, section of a literary work that contains in its name a word like sea or river
➠ 1|10|5|2 ⇢ ऊर्मिः (ऊर्मि) (स्त्री)
➠ 1|10|5|2 ⇢ ऊर्मिः (ऊर्मि) (पुं)
➠ 1|10|5|2 ⇢ वीचिः (वीचि) (स्त्री) ⇒ wave, hell, ripple, deceit, seduction, aberration, going or leading aside or astray, wave as name of a subdivision of a chapter
➠ 1|10|5|2 ⇢ वीचिः (वीचि) (पुं) ⇒ wave, hell, ripple, deceit, seduction, aberration, going or leading aside or astray, wave as name of a subdivision of a chapter
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ समुद्रः
जातिः ➡ जलम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ महातरङ्गः
Word: सन्धानम्
Root: सन्धानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ seam
⇒ part
⇒ fold
⇒ joint
⇒ hinge
⇒ union
⇒ crisis
⇒ league
⇒ treaty
⇒ homely
⇒ crevice
⇒ horizon
⇒ portion
⇒ compact
⇒ harmony
⇒ twilight
⇒ interval
⇒ junction
⇒ juncture
⇒ boundary
⇒ alliance
⇒ totality
⇒ agreement
⇒ connection
⇒ interstice
⇒ union with
⇒ management
⇒ combination
⇒ contrivance
⇒ association
⇒ articulation
⇒ boundary line
⇒ comprehension
⇒ pause or rest
⇒ reconciliation
⇒ node [computer]
⇒ vagina or vulva
⇒ intercourse with
⇒ opportune moment
⇒ peace [military]
⇒ critical juncture
⇒ piece of anything
⇒ particular stotra
⇒ negotiating alliances
⇒ peace between or with
⇒ making a treaty of peace
⇒ whole essence or scope of
⇒ interval between day and night
⇒ space between heaven and earth
⇒ juncture or division of a drama
⇒ common side of a double triangle
⇒ connecting link of a perpendicular
⇒ place or point of connection or contact
⇒ period at the expiration of each yuga or age
⇒ euphonic junction of final and initial letters in grammar
⇒ containing a conjunction or transition from one to the other
⇒ wall or the hole or cavity or breach in a wall made by a housebreaker
Shloka(s):
3|2|11|1 ► उत्कर्षोऽतिशये सन्धिः श्लेषे विषय आश्रये। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|11|1 ⇢ सन्धिः (सन्धि) (पुं) ⇒ seam, part, fold, joint, hinge, union, crisis, league, treaty, homely, crevice, horizon, portion, compact, harmony, twilight, interval, junction, juncture, boundary, alliance, totality, agreement, connection, interstice, union with, management, combination, contrivance, association, articulation, boundary line, comprehension, pause or rest, reconciliation, node [computer], vagina or vulva, intercourse with, opportune moment, peace [military], critical juncture, piece of anything, particular stotra, negotiating alliances, peace between or with, making a treaty of peace, whole essence or scope of, interval between day and night, space between heaven and earth, juncture or division of a drama, common side of a double triangle, connecting link of a perpendicular, place or point of connection or contact, period at the expiration of each yuga or age, euphonic junction of final and initial letters in grammar, containing a conjunction or transition from one to the other, wall or the hole or cavity or breach in a wall made by a housebreaker
➠ 3|2|11|1 ⇢ श्लेषः (श्लेष) (पुं) ⇒ pun, union, embrace, burning, junction, ambiguity, embracing, equivoque, connection, paranomasia, hidden meaning, grammatical augment, adhering or clinging to, combination double meaning
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया