| YouTube Channel

flower

 
Spoken Sanskrit
English
tadevasundaraMbhaviSyati -
sent.
- Letusplantallthefloweringplantsontheleft-sideofthehouse.Thatonlywillbebeautiful.
सर्वदा सङ्गणकस्य पुरतः उपविश्य किम् करोति ? अङ्गणं गत्वा जलेन पुष्पसस्यानि सिञ्चतु - sarvadAsaGgaNakasyapurataHupavizyakimkaroti?aGgaNaMgatvAjalenapuSpasasyAnisiJcatu -
sent.
- Whatareyoudoingsittinginfrontofthecomputerallthetime?Goandwatertheflower-plantsintheyard.
ज्रिम्भते { जृम्भ् } - jrimbhate { jRmbh } - verb - open [ as a flower ]
कन्द-पुष्प - kanda-puSpa -
m.
- tulip [ flower, Bot. ]
लक्ष्मीपुष्प - lakSmIpuSpa -
n.
- clove
सुप्त - supta -
adj.
- closed [ e.g flower ]
अलिप्रिया - alipriyA -
f.
- flower
मञ्जरी - maJjarI -
f.
- flower
पीलु - pIlu -
m.
- flower
प्रसव - prasava -
m.
- flower
सुमनक - sumanaka -
m.
n.
- flower
पुष्प - puSpa -
n.
- flower
पुष्प - puSpa -
m.
- topaz
पुष्प - puSpa -
n.
- particular disease of the eye
पुष्प - puSpa -
n.
- expanding
पुष्प - puSpa -
n.
- politeness
पुष्प - puSpa -
n.
- albugo [ fungus that causes white rust in plants ]
पुष्प - puSpa -
n.
- gallantry
पुष्प - puSpa -
n.
- spot on the nails and teeth
पुष्प - puSpa -
n.
- blooming
पुष्प - puSpa -
n.
- kind of perfume
पुष्प - puSpa -
n.
- blossom
पुष्प - puSpa -
n.
- menstrual flux
पुष्प - puSpa -
n.
- vehicle of kubera
पुष्प - puSpa -
n.
- declaration of love
कन्द-पुष्प - kanda-puSpa -
m.
- tulip [ flower, Bot. ]
घण्टा-पुष्प - ghaNTA-puSpa -
n.
- bellflower [ Bot. ]
काकार पुष्प - kAkAra puSpa -
n.
- cruciform flower [ Bot. ]
पुष्प - पतङ्ग - puSpa - pataGga -
m.
- butterfly [ from Marathi ]
tadevasundaraMbhaviSyati -
sent.
- Letusplantallthefloweringplantsontheleft-sideofthehouse.Thatonlywillbebeautiful.
सर्वदा सङ्गणकस्य पुरतः उपविश्य किम् करोति ? अङ्गणं गत्वा जलेन पुष्पसस्यानि सिञ्चतु - sarvadAsaGgaNakasyapurataHupavizyakimkaroti?aGgaNaMgatvAjalenapuSpasasyAnisiJcatu -
sent.
- Whatareyoudoingsittinginfrontofthecomputerallthetime?Goandwatertheflower-plantsintheyard.
ज्रिम्भते { जृम्भ् } - jrimbhate { jRmbh } - verb - open [ as a flower ]
कन्द-पुष्प - kanda-puSpa -
m.
- tulip [ flower, Bot. ]
लक्ष्मीपुष्प - lakSmIpuSpa -
n.
- clove
सुप्त - supta -
adj.
- closed [ e.g flower ]
अलिप्रिया - alipriyA -
f.
- flower
मञ्जरी - maJjarI -
f.
- flower
पीलु - pIlu -
m.
- flower
प्रसव - prasava -
m.
- flower
सुमनक - sumanaka -
m.
n.
- flower
अलिप्रिया - alipriyA -
f.
- flower
मञ्जरी - maJjarI -
f.
- flower
मञ्जरी - maJjarI -
f.
- sprig
मञ्जरी - maJjarI -
f.
- foliage
मञ्जरी - maJjarI -
f.
- parallel line or row
मञ्जरी - maJjarI -
f.
- sprout
मञ्जरी - maJjarI -
f.
- bud
मञ्जरी - maJjarI -
f.
- pearl
मञ्जरी - maJjarI -
f.
- cluster of blossoms
मञ्जरी - maJjarI -
f.
- shoot
मञ्जरी करोति { मञ्जरीकृ } - maJjarI karoti { maJjarIkR } - verb - turn into flowerbuds
tadevasundaraMbhaviSyati -
sent.
- Letusplantallthefloweringplantsontheleft-sideofthehouse.Thatonlywillbebeautiful.
सर्वदा सङ्गणकस्य पुरतः उपविश्य किम् करोति ? अङ्गणं गत्वा जलेन पुष्पसस्यानि सिञ्चतु - sarvadAsaGgaNakasyapurataHupavizyakimkaroti?aGgaNaMgatvAjalenapuSpasasyAnisiJcatu -
sent.
- Whatareyoudoingsittinginfrontofthecomputerallthetime?Goandwatertheflower-plantsintheyard.
ज्रिम्भते { जृम्भ् } - jrimbhate { jRmbh } - verb - open [ as a flower ]
कन्द-पुष्प - kanda-puSpa -
m.
- tulip [ flower, Bot. ]
लक्ष्मीपुष्प - lakSmIpuSpa -
n.
- clove
सुप्त - supta -
adj.
- closed [ e.g flower ]
अलिप्रिया - alipriyA -
f.
- flower
मञ्जरी - maJjarI -
f.
- flower
पीलु - pIlu -
m.
- flower
प्रसव - prasava -
m.
- flower
सुमनक - sumanaka -
m.
n.
- flower
पुष्पायति { पुष्प्य } - puSpAyati { puSpya } - verb - flower
पुष्पायति { पुष्प्य } - puSpAyati { puSpya } - verb - blossom
पुष्पायति { पुष्प्य } - puSpAyati { puSpya } - verb - bloom
पुष्पायति { पुष्प्य } - puSpAyati { puSpya } - verb - bear flowers
पुष्पायति { पुष्प्य } - puSpAyati { puSpya } - verb - flower
पुष्पायति { पुष्प्य } - puSpAyati { puSpya } - verb - blossom
पुष्पायति { पुष्प्य } - puSpAyati { puSpya } - verb - bloom
पुष्पायति { पुष्प्य } - puSpAyati { puSpya } - verb - bear flowers
Monier Williams
English
FLOWER,
s.
पुष्पं, कुसुमं, सुमनाः
m.
-नः
n.
-नसः
f.
pl.
(स्), फुल्लं, प्रसवः,
प्रसूनं, प्रसूतं, सूनं. ‘flower-gathering, पुष्पचयः, पुष्पावचयः,
पुष्पप्रचयः, पुष्पप्रचायः, कुसुमावचयः
‘flower-gatherer, पुष्पचायी
m.
(न्), पुष्पावचायी
m.
(न्), पुष्पलावः
‘flower-seller, पुष्पाजीवी
m.
(न्), मालाकारः, मालिकः.
(Prime, best part) सारः, उत्तमभागः,
श्रेष्ठभागः
‘flower of age, यौवनावस्था
‘flower of youth,
यौवनप्रौढिः
f.
, नवयौवनं, अक्षतयौवनं
‘of corn, धान्यस्य खाद्यभागः
‘in the flower of youth, प्रौढयौवनः -ना -नं.
(Catamenia)
पष्पं, कुमुमं.
To FLOWER, v.
n.
(Blossom) पुष्प् (c. 4. पुष्प्यति, पुष्पितुं), कुसुम
(nom. कुसुमयति -यितुं), फुल्ल् (c. 1. फुल्लति -ल्लितुं), स्फुट् (c. 6. स्फुटति
-टितुं,
c.
1. स्फोटते -टितुं), विकस् (c. 1. -कसति -सितुं).
(Be in
the prime) प्रौढयौवनः -ना -नं भू.
(Froth) फेन (nom. फेनायते)
मण्ड (nom. मण्डायते).
To FLOWER, v.
a.
पुष्पाद्यलङ्कारेण शुभ् (c. 10. शोभयति -यितुं).
Borooah
English
FLOWER (subs. ):
I In
gen.
sense:
(1) पुष्पम्,
the stars, the
f.
s of heaven:
ताराः खपुष्पाणि,
N.
(2) कुसुमम्,
f.
-bed:
कुसुमास्तरणम्,
Ku.
(3) प्रसूनं or
प्रसवः (rare),
coming out of
f.
s:
प्रसूनस्यागमः,
U.
In
f.
:
कुसुमितः (ता, तं)
or
पुष्पितः (ता, तं),
Mah.
II Best part: सारमागः।
F. of life:
प्रौढयौवनम्
(?).
III Menstrual discharge: पुष्पम्।
FLOWER (v. ):
expr.
by
subs.
,
ever
f.
ing:
नित्य-
पुष्प (f. ष्पा),
Me.
v.
Also to blossom.
Raghuvira
English
English:
flower
पुष्प n., फूल
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: कुसुमम्
Root: कुसुम
Gender: नपुं
Number: all
अर्थः
Meaning(s):
Flower
Shloka(s):
3|3|18|1 पत्रमध्यशिरा माढिः पुष्पोऽस्त्री कुसुमं सुमम्। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
3|3|18|2 मणीचकं प्रसूनं सूनं सुमनसः स्त्रियः॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
3|3|18|1 पुष्पः (पुष्प) (पुं) Flower
3|3|18|1 कुसुमम् (कुसुम) (नपुं) Flower
3|3|18|1 सुम (सुम) (नपुं) Flower
3|3|18|2 मणीचक (मणीचक) (नपुं) Flower
3|3|18|2 प्रसूनम् (प्रसून) (नपुं) Flower
3|3|18|2 सूनम् (सून) (नपुं) Flower
3|3|18|2 सुमनसः (सुमनस्) (स्त्री) Flower
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः मकरन्दः
अमरकोशः
Sanskrit
Word: पुष्पम्
Root: पुष्प
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
flower
blossom
blooming
gallantry
expanding
politeness
menstrual flux
kind of perfume
vehicle of kubera
declaration of love
spot on the nails and teeth
particular disease of the eye
albugo [fungus that causes white rust in plants]
Shloka(s):
2|4|17|1 स्त्रियः सुमनसः पुष्पं प्रसूनं कुसुमं सुमम्। (वनौषधिवर्गः)
3|3|194|1 द्रुमप्रभेदमातङ्गकाण्डपुष्पाणि पीलवः। (नानार्थवर्गः)
3|3|208|2 स्यादुत्पादे फले पुष्पे प्रसवो गर्भमोचने॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|4|17|1 सुमनसः (सुमनस्) (स्त्री) easy, wise, gracious, cheerful, pleasant, satisfied, agreeable, favourable, benevolent, comfortable, intelligent, good-minded, well pleased, well-disposed, flowers [when in pl.], great-flowering jasmine
2|4|17|1 पुष्पम् (पुष्प) (नपुं) flower, blossom, blooming, gallantry, expanding, politeness, menstrual flux, kind of perfume, vehicle of kubera, declaration of love, spot on the nails and teeth, particular disease of the eye, albugo [fungus that causes white rust in plants]
2|4|17|1 प्रसूनम् (प्रसून) (नपुं)
2|4|17|1 कुसुमम् (कुसुम) (नपुं) fruit, flower, blossom, menstrual discharge, particular disease of the eyes
2|4|17|1 सुम (सुम) (नपुं)
3|3|194|1 पीलुः (पीलु) (पुं) atom, worm, arrow, flower, elephant, piece of bone, group of palm trees or the stem of the palm, blossoms of baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.], slow match tree or toothbrush tree [Careya Arborea or Salvadora Persica -Bot.]
3|3|208|2 प्रसवः (प्रसव) (पुं) aid, rush, birth, fruit, origin, flower, flight, course, product, impulse, pursuit, increase, delivery, begetting, posterity, offspring, birthplace, descendant, conception, generation, parturition, furtherance, acquisition, procreation, stimulation, pressing out, giving birth, augmentation, anything that is produced, setting or being set in motion
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः पुष्परेणुः
उपाधि अवयवः
परा_अपरासंबन्धः विकासोन्मुखपुष्पम्
Word: आर्तवम्
Root: आर्तव
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
flower
menses
menstrual
seasonable
menstruation
menstrual discharge
relating to or produced by this discharge
belonging or conforming to the seasons or periods of time
ten days after the menstrual discharge fit for generation
fluid discharged by the female of an animal at the time of rut
Shloka(s):
2|6|21|1 ऋतुमत्यप्युदक्यापि स्याद्रजः पुष्पमार्तवम्। (मनुष्यवर्गः)
3|3|61|2 मूर्धाभिषिक्तो भूपेऽपि ऋतुः स्त्री कुसुमेऽपि च॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|6|21|1 रजः (रजस्) (नपुं) tin, dirt, mist, dust, sperm, menses, pollen, powder, vapour, fields, emotion, dimness, passion, darkness, safflower, atmosphere, arable land, menstruation, kind of plant, region of clouds, darkening quality, coloured or dim space, sphere of vapour or mist, cultivated or ploughed land, space between heaven and earth, light or day or world or water
2|6|21|1 पुष्पम् (पुष्प) (नपुं) flower, blossom, blooming, gallantry, expanding, politeness, menstrual flux, kind of perfume, vehicle of kubera, declaration of love, spot on the nails and teeth, particular disease of the eye, albugo [fungus that causes white rust in plants]
2|6|21|1 आर्तवम् (आर्तव) (नपुं) flower, menses, menstrual, seasonable, menstruation, menstrual discharge, relating to or produced by this discharge, belonging or conforming to the seasons or periods of time, ten days after the menstrual discharge fit for generation, fluid discharged by the female of an animal at the time of rut
3|3|61|2 ऋतुः (ऋतु) (पुं) rule, light, epoch, order, period, season, menses, splendour, fixed time, fixed order, menstruation, right or fit time, particular mineral, menstrual discharge, time after the courses, any settled point of time, time appointed for any action, sexual union at the above time, symbolical expression for the number six
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः स्त्री
जातिः अवस्था
Word: पीलुः
Root: पीलु
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
atom
worm
arrow
flower
elephant
piece of bone
group of palm trees or the stem of the palm
blossoms of baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.]
slow match tree or toothbrush tree [Careya Arborea or Salvadora Persica -Bot.]
Shloka(s):
2|4|28|2 पीलौ गुडफलः स्रंसी तस्मिंस्तु गिरिसम्भवे॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|28|2 पीलुः (पीलु) (पुं) atom, worm, arrow, flower, elephant, piece of bone, group of palm trees or the stem of the palm, blossoms of baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.], slow match tree or toothbrush tree [Careya Arborea or Salvadora Persica -Bot.]
2|4|28|2 गुडफलः (गुडफल) (पुं) jujube, slow match tree or toothbrush tree [Careya Arborea or Salvadora Persica - Bot.]
2|4|28|2 स्रंसी (स्रंसिन्) (पुं) pendulous, depending, miscarrying, falling down, slipping off, letting fall, becoming loose, slow match tree or toothbrush tree [Careya Arborea or Salvadora Persica - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वृक्षः
जातिः वृक्षः
Word: मूर्ध्निधृतकुसुमावलिः
Root: मूर्ध्निधृतकुसुमावलि ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
flower
wreath
garland
chaplet
relating to a garland
Shloka(s):
2|6|135|1 माल्यं मालास्रजौ मूर्ध्नि केशमध्ये तु गर्भकः। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|135|1 माल्यम् (माल्य) (नपुं) flower, wreath, garland, chaplet, relating to a garland
2|6|135|1 माला (माला) (स्त्री) row, line, crown, series, rosary, wreath, streak, garland, necklace, string of beads, regular succession, kind of kramapAtha, series of epithets or similes, sicklefruit fenugreek [Trigonella Corniculata - Bot.], series of offerings for obtaining any object of desire
2|6|135|1 स्रक् (स्रज्) (स्त्री) chain, circle, series, garland, turning, winding, twisting, kind of tree, kind of metre, wreath of flowers, any wreath or garland, chaplet worn on the head
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः भूषणम्
उपाधि आभरणम्
Word: उत्पादः
Root: उत्पादः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
aid
rush
birth
fruit
origin
flower
flight
course
product
impulse
pursuit
increase
delivery
begetting
posterity
offspring
birthplace
descendant
conception
generation
parturition
furtherance
acquisition
procreation
stimulation
pressing out
giving birth
augmentation
anything that is produced
setting or being set in motion
Shloka(s):
3|3|208|2 स्यादुत्पादे फले पुष्पे प्रसवो गर्भमोचने॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|208|2 प्रसवः (प्रसव) (पुं) aid, rush, birth, fruit, origin, flower, flight, course, product, impulse, pursuit, increase, delivery, begetting, posterity, offspring, birthplace, descendant, conception, generation, parturition, furtherance, acquisition, procreation, stimulation, pressing out, giving birth, augmentation, anything that is produced, setting or being set in motion
Related word(s):
जातिः क्रिया