firstborn

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

अग्रज 	-	 agraja 	-	 adj.
  	-	  firstborn
अग्रज 	-	 agraja 	-	 adj.
  	-	  born first or earlier
अग्रज 	-	 agraja 	-	 m.
  	-	  first-born
अग्रज 	-	 agraja 	-	 m.
  	-	  brahman

 
   प्रथमज  prathamaja adj.
   firstborn   
   अग्रज  agraja adj.
   firstborn    
   पूर्वसू  pUrvasU adj.
   firstborn   
   प्रथमजात  prathamajAta adj.
   firstborn    
   प्रथमोत्पन्न  prathamotpanna adj.
   firstborn   
   पूर्वज  pUrvaja m.
   firstborn    
   पुत्रप्रवर  putrapravara m.
   firstborn      
            

 
   अग्रिय  agriya adj.
   first-born  
   अग्रज  agraja m.
   first-born   
   पूर्वज  pUrvaja adj.
   first-born  
   प्रथमज  prathamaja adj.
   first born    
   अग्रजन्मन्  agrajanman m.
   first-born  
   अग्रजा  agrajA adj.
   first-born   
   अग्रज  agraja adj.
   born first or earlier  
   जगदादिज  jagadAdija m.
   first-born of the world   
   द्विजातिमुख्य  dvijAtimukhya m.
   first of the twice-born  
   द्विजमुख्य  dvijamukhya m.
   first among the twice-born   
   द्विजातिप्रवर  dvijAtipravara m.
   man belonging to the first twice-born caste  
   द्विजातीय  dvijAtIya adj.
   relating to the twice-born i.e. to the first 3 castes   
   द्विजायनी  dvijAyanI f.
   thread worn over the shoulder and marking the first 3 or twice-born classes  
   नैष्क्रमण  naiSkramaNa adj.
   offered or performed when a new-born child is taken out of the house for the first time     
            

Monier Williams

English

 FIRST-BORN,  s.
  पूर्व्वजः,  अग्रजः,  अग्रियः,  अग्रिमः,  अग्र्यः,  अग्रजन्मा m.
 
(न्),  ज्येष्ठः,  वयोज्येष्ठः,  अधिकवयाः m.
  (स्),  सर्व्वपुत्रज्येष्ठः,  प्रधानसन्तानः.

Raghuvira

English

English:
  first-born
adj. प्रथमज (from ऋग्वेद),  प्रथमजात,  प्रथम

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  ज्येष्ठभ्राता
Root:  ज्येष्ठभ्राता
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ elder
⇒ former
⇒ caused
⇒ ancient
⇒ eastern
⇒ ancestor
⇒ ancestry
⇒ firstborn
⇒ primaeval
⇒ the eldest
⇒ forefather
⇒ antecedent
⇒ eldest son
⇒ first-born
⇒ eldest before
⇒ elder brother
⇒ born in the east
⇒ son of the elder wife
⇒ deified progenitors of mankind
⇒ produced by something antecedent
⇒ born or produced before or formerly
⇒ pitRs living in the world of the moon
Shloka(s): 
2|6|43|1 ► वर्षीयान्दशमी ज्यायान्पूर्वजस्त्वग्रियोऽग्रजः। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|43|1 ⇢ पूर्वजः (पूर्वज) (पुं) ⇒ elder, former, caused, ancient, eastern, ancestor, ancestry, firstborn, primaeval, the eldest, forefather, antecedent, eldest son, first-born, eldest before, elder brother, born in the east, son of the elder wife, deified progenitors of mankind, produced by something antecedent, born or produced before or formerly, pitRs living in the world of the moon
➠ 2|6|43|1 ⇢ अग्रियः (अग्रिय) (पुं) ⇒ oldest, foremost, principal, first-born, elder brother
➠ 2|6|43|1 ⇢ अग्रजः (अग्रज) (पुं) ⇒ brahman, firstborn, first-born, born first or earlier
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पुरुषः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.