| YouTube Channel

finished

 
Spoken Sanskrit
English
मम कार्यं समाप्तम् - mamakAryaMnasamAptam -
sent.
- Myworkwasn'tfinished.
समाप्तप्रायम् - samAptaprAyam -
sent.
- Yes, finishedforallpracticalpurposes.
भोजनं सिद्धं वा? शालायाः विलम्बः भवति - bhojanaMsiddhaMvA?zAlAyAHvilambaHbhavati -
sent.
- Haveyoufinishedeating?Itisgettinglateforschool.
परिणीत - pariNIta -
adj.
- finished
निवृत्त - nivRtta -
adj.
- finished
पर्याप्त - paryApta -
adj.
- finished
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- finished
संस्कृत - saMskRta -
adj.
- finished
समापित - samApita -
adj.
- finished
अपवृक्त - apavRkta -
adj.
- finished
अवसित - avasita -
adj.
- finished
उद्यापित - udyApita -
adj.
- finished
उपसम्पन्न - upasampanna -
adj.
- finished
क्षयित - kSayita -
adj.
- finished
तीरित - tIrita -
adj.
- finished
निःष्ठित - niHSThita -
adj.
- finished
निःशेष - niHzeSa -
adj.
- finished
निर्वृत्त - nirvRtta -
adj.
- finished
निर्व्यूढ - nirvyUDha -
adj.
- finished
परिचयवत् - paricayavat -
adj.
- finished
मम कार्यं समाप्तम् - mamakAryaMnasamAptam -
sent.
- Myworkwasn'tfinished.
समाप्तप्रायम् - samAptaprAyam -
sent.
- Yes, finishedforallpracticalpurposes.
भोजनं सिद्धं वा? शालायाः विलम्बः भवति - bhojanaMsiddhaMvA?zAlAyAHvilambaHbhavati -
sent.
- Haveyoufinishedeating?Itisgettinglateforschool.
परिणीत - pariNIta -
adj.
- finished
निवृत्त - nivRtta -
adj.
- finished
पर्याप्त - paryApta -
adj.
- finished
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- finished
संस्कृत - saMskRta -
adj.
- finished
समापित - samApita -
adj.
- finished
अपवृक्त - apavRkta -
adj.
- finished
अवसित - avasita -
adj.
- finished
उद्यापित - udyApita -
adj.
- finished
उपसम्पन्न - upasampanna -
adj.
- finished
क्षयित - kSayita -
adj.
- finished
तीरित - tIrita -
adj.
- finished
निःष्ठित - niHSThita -
adj.
- finished
निःशेष - niHzeSa -
adj.
- finished
निर्वृत्त - nirvRtta -
adj.
- finished
निर्व्यूढ - nirvyUDha -
adj.
- finished
परिचयवत् - paricayavat -
adj.
- finished
अपवृक्त - apavRkta -
adj.
- finished
अपवृक्त - apavRkta -
adj.
- completed
तीरित - tIrita -
adj.
- finished
तीरित - tIrita -
adj.
- settled
क्षयित - kSayita -
adj.
- finished
क्षयित - kSayita -
adj.
- put an end to
क्षयित - kSayita -
adj.
- ruined
क्षयित - kSayita -
adj.
- destroyed
क्षयित - kSayita -
adj.
- divided
परिचयवत् - paricayavat -
adj.
- finished
परिचयवत् - paricayavat -
adj.
- being at its height
परिचयवत् - paricayavat -
adj.
- complete
Monier Williams
English
FINISHED, p. p. समाप्तः -प्ता -प्तं, समापितः -ता -तं, सम्पूर्णः -र्णा -र्णं, समापन्नः
-न्ना -न्नं, सम्पन्नः -न्ना -न्नं, निष्पन्नः -न्ना -न्नं, अवसितः -ता -तं, सितः
-ता -तं, अवसन्नः -न्ना -न्नं, पर्य्यवसितः -ता -तं, सिद्धः -द्धा -द्धं, निर्वृत्तः
-त्ता -त्तं, निवृत्तः -त्ता -त्तं, वृत्तः -त्ता -त्तं, साधितः -ता -तं, विपर्य्यस्तः
-स्ता -स्तं, अपनीतः -ता -तं, सुविहितः -ता -तं.
(Polished) संस्कृतः
-ता -तं, परिष्कृतः -ता -तं.
Raghuvira
English
English:
finished
adj. 1.समाप्त, समापित, पूर्ण, सिद्ध
2.परिरूपित
3.निर्मित, कृत
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वृत्तम्
Root: वृत्त
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
use
firm
dead
past
gone
event
metre
fixed
round
circle
affair
become
chosen
turned
report
matter
action
conduct
elapsed
studied
rounded
finished
circular
existing
occurred
practice
deceased
mastered
business
absolved
epicycle
happened
continued
procedure
any metre
behaviour
adventure
completed
effective
occurrence
unimpaired
appearance
change into
subsistence
final rhythm
mode of life
means of life
set in motion
good behaviour
log [computer]
transformation
turn of a line
quite exhausted
decent behaviour
virtuous conduct
what has taken place
acted or behaved towards
formed of or derived from
lasted for a certain time
rhythm at the end of a verse
Shloka(s):
3|1|69|2 वर्तुलं निस्तलं वृत्तं बन्धुरं तून्नतानतम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|69|2 वर्तुलः (वर्तुल) (पुं) ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
3|1|69|2 (वर्तुल) (स्त्री) ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
3|1|69|2 वर्तुलम् (वर्तुल) (नपुं) ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
3|1|69|2 निस्तलः (निस्तल) (पुं) down, round, moving, globular, not flat, trembling
3|1|69|2 (निस्तल) (स्त्री) down, round, moving, globular, not flat, trembling
3|1|69|2 निस्तलम् (निस्तल) (नपुं) down, round, moving, globular, not flat, trembling
3|1|69|2 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) use, firm, dead, past, gone, event, metre, fixed, round, circle, affair, become, chosen, turned, report, matter, action, conduct, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, practice, deceased, mastered, business, absolved, epicycle, happened, continued, procedure, any metre, behaviour, adventure, completed, effective, occurrence, unimpaired, appearance, change into, subsistence, final rhythm, mode of life, means of life, set in motion, good behaviour, log [computer], transformation, turn of a line, quite exhausted, decent behaviour, virtuous conduct, what has taken place, acted or behaved towards, formed of or derived from, lasted for a certain time, rhythm at the end of a verse
Related word(s):
उपाधि आकृतिः
Word: पूर्णः
Root: पूर्ण
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
all
able
full
past
rich
drawn
ended
water
strong
entire
filled
capable
full of
selfish
finished
thorough
complete
abundant
concluded
fulfilled
contented
satisfied
filled with
kind of tree
accomplished
full-sounding
self-indulgent
bent to the full
uttering this cry
particular measure
cipher or figure 0
filled with or full of
perfectly familiar with
sonorous and auspicious
particular form of the sun
Shloka(s):
3|1|98|2 पूर्णस्तु पूरिते क्लिष्टः क्लिशितेऽवसिते सितः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|98|2 पूर्णः (पूर्ण) (पुं) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|98|2 (पूर्ण) (स्त्री) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|98|2 पूर्णम् (पूर्ण) (नपुं) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|98|2 पूरितः (पूरित) (पुं) blown, filled, completed, fulfilled, multiplied, overspread, intensified, filled with wind, made full or strong
3|1|98|2 (पूरित) (स्त्री) blown, filled, completed, fulfilled, multiplied, overspread, intensified, filled with wind, made full or strong
3|1|98|2 पूरितम् (पूरित) (नपुं) blown, filled, completed, fulfilled, multiplied, overspread, intensified, filled with wind, made full or strong
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: समाप्तः
Root: समाप्तः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
gone
fixed
rests
ended
known
stored
resides
finished
completed
understood
who dwells
determined
terminated
ascertained
brought to his abode
one who is determined to
one who has given up anything
one who has put up at any place
being at end of the line of a verse
Shloka(s):
3|1|98|2 पूर्णस्तु पूरिते क्लिष्टः क्लिशितेऽवसिते सितः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|98|2 अवसितः (अवसित) (पुं) gone, fixed, rests, ended, known, stored, resides, finished, completed, understood, who dwells, determined, terminated, ascertained, brought to his abode, one who is determined to, one who has given up anything, one who has put up at any place, being at end of the line of a verse
3|1|98|2 (अवसित) (स्त्री) gone, fixed, rests, ended, known, stored, resides, finished, completed, understood, who dwells, determined, terminated, ascertained, brought to his abode, one who is determined to, one who has given up anything, one who has put up at any place, being at end of the line of a verse
3|1|98|2 अवसितम् (अवसित) (नपुं) gone, fixed, rests, ended, known, stored, resides, finished, completed, understood, who dwells, determined, terminated, ascertained, brought to his abode, one who is determined to, one who has given up anything, one who has put up at any place, being at end of the line of a verse
3|1|98|2 सितः (सित) (पुं) pale, tied, pure, light, white, bound, sugar, bright, candid, fettered, moonlight, joined with, bamboo juice, accompanied by, handsome woman, spirituous liquor, one of the 8 devis, planet Venus or its regent, white Orchid tree [Bauhinia candida - Bot.], light half of the month from new to full moon
3|1|98|2 (सित) (स्त्री) pale, tied, pure, light, white, bound, sugar, bright, candid, fettered, moonlight, joined with, bamboo juice, accompanied by, handsome woman, spirituous liquor, one of the 8 devis, planet Venus or its regent, white Orchid tree [Bauhinia candida - Bot.], light half of the month from new to full moon
3|1|98|2 सितम् (सित) (नपुं) pale, tied, pure, light, white, bound, sugar, bright, candid, fettered, moonlight, joined with, bamboo juice, accompanied by, handsome woman, spirituous liquor, one of the 8 devis, planet Venus or its regent, white Orchid tree [Bauhinia candida - Bot.], light half of the month from new to full moon
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: दृढम्
Root: दृढम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
firm
dead
past
gone
fixed
round
become
chosen
turned
elapsed
studied
rounded
finished
circular
existing
occurred
deceased
mastered
absolved
tortoise
happened
continued
completed
effective
unimpaired
kind of drug
round temple
set in motion
kind of grass
kind of metre
quite exhausted
acted or behaved towards
lasted for a certain time
Shloka(s):
3|3|78|2 वृत्तं पद्ये चरित्रे त्रिष्वतीते दृढनिस्तले॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|78|2 वृत्तः (वृत्त) (पुं) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|3|78|2 (वृत्त) (स्त्री) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|3|78|2 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: लक्षणोपेतम्
Root: लक्षणोपेतम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
cooked
refined
dressed
adorned
polished
finished
purified
hallowed
prepared
completed
perfected
initiated
made ready
sanctified
ornamented
constructed
consecrated
learned man
well formed
put together
highly elaborated
completely formed
regular derivation
well or completely formed
word formed according to accurate rules
man of one of the three classes who has been sanctified by the purificatory rites
Shloka(s):
3|3|81|1 युक्तेऽतिसंस्कृतेऽमर्षिण्यभिनीतोऽथ संस्कृतम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|81|1 संस्कृतः (संस्कृत) (पुं) cooked, refined, dressed, adorned, polished, finished, purified, hallowed, prepared, completed, perfected, initiated, made ready, sanctified, ornamented, constructed, consecrated, learned man, well formed, put together, highly elaborated, completely formed, regular derivation, well or completely formed, word formed according to accurate rules, man of one of the three classes who has been sanctified by the purificatory rites
3|3|81|1 (संस्कृत) (स्त्री) cooked, refined, dressed, adorned, polished, finished, purified, hallowed, prepared, completed, perfected, initiated, made ready, sanctified, ornamented, constructed, consecrated, learned man, well formed, put together, highly elaborated, completely formed, regular derivation, well or completely formed, word formed according to accurate rules, man of one of the three classes who has been sanctified by the purificatory rites
3|3|81|1 संस्कृतम् (संस्कृत) (नपुं) cooked, refined, dressed, adorned, polished, finished, purified, hallowed, prepared, completed, perfected, initiated, made ready, sanctified, ornamented, constructed, consecrated, learned man, well formed, put together, highly elaborated, completely formed, regular derivation, well or completely formed, word formed according to accurate rules, man of one of the three classes who has been sanctified by the purificatory rites
Related word(s):
जातिः पृथ्वी
Word: कृत्रिमम्
Root: कृत्रिमम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
cooked
refined
dressed
adorned
polished
finished
purified
hallowed
prepared
completed
perfected
initiated
made ready
sanctified
ornamented
constructed
consecrated
learned man
well formed
put together
highly elaborated
completely formed
regular derivation
well or completely formed
word formed according to accurate rules
man of one of the three classes who has been sanctified by the purificatory rites
Shloka(s):
3|3|81|1 युक्तेऽतिसंस्कृतेऽमर्षिण्यभिनीतोऽथ संस्कृतम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|81|1 संस्कृतः (संस्कृत) (पुं) cooked, refined, dressed, adorned, polished, finished, purified, hallowed, prepared, completed, perfected, initiated, made ready, sanctified, ornamented, constructed, consecrated, learned man, well formed, put together, highly elaborated, completely formed, regular derivation, well or completely formed, word formed according to accurate rules, man of one of the three classes who has been sanctified by the purificatory rites
3|3|81|1 (संस्कृत) (स्त्री) cooked, refined, dressed, adorned, polished, finished, purified, hallowed, prepared, completed, perfected, initiated, made ready, sanctified, ornamented, constructed, consecrated, learned man, well formed, put together, highly elaborated, completely formed, regular derivation, well or completely formed, word formed according to accurate rules, man of one of the three classes who has been sanctified by the purificatory rites
3|3|81|1 संस्कृतम् (संस्कृत) (नपुं) cooked, refined, dressed, adorned, polished, finished, purified, hallowed, prepared, completed, perfected, initiated, made ready, sanctified, ornamented, constructed, consecrated, learned man, well formed, put together, highly elaborated, completely formed, regular derivation, well or completely formed, word formed according to accurate rules, man of one of the three classes who has been sanctified by the purificatory rites
Related word(s):
जातिः पृथ्वी
Word: चरित्रम्
Root: चरित्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
use
firm
dead
past
gone
event
metre
fixed
round
circle
affair
become
chosen
turned
report
matter
action
conduct
elapsed
studied
rounded
finished
circular
existing
occurred
practice
deceased
mastered
business
absolved
epicycle
happened
continued
procedure
any metre
behaviour
adventure
completed
effective
occurrence
unimpaired
appearance
change into
subsistence
final rhythm
mode of life
means of life
set in motion
good behaviour
log [computer]
transformation
turn of a line
quite exhausted
decent behaviour
virtuous conduct
what has taken place
acted or behaved towards
formed of or derived from
lasted for a certain time
rhythm at the end of a verse
Shloka(s):
3|3|78|2 वृत्तं पद्ये चरित्रे त्रिष्वतीते दृढनिस्तले॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|78|2 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) use, firm, dead, past, gone, event, metre, fixed, round, circle, affair, become, chosen, turned, report, matter, action, conduct, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, practice, deceased, mastered, business, absolved, epicycle, happened, continued, procedure, any metre, behaviour, adventure, completed, effective, occurrence, unimpaired, appearance, change into, subsistence, final rhythm, mode of life, means of life, set in motion, good behaviour, log [computer], transformation, turn of a line, quite exhausted, decent behaviour, virtuous conduct, what has taken place, acted or behaved towards, formed of or derived from, lasted for a certain time, rhythm at the end of a verse
Related word(s):
जातिः पौरुषेयः
Word: गुरुकुलवासान्निवृत्तः
Root: गुरुकुलवासान्निवृत्त ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
returned
finished
come from
completed
approached
turned back
Shloka(s):
2|7|10|2 लब्धानुज्ञः समावृत्तः सुत्वा त्वभिषवे कृते॥ (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|10|2 समावृत्तः (समावृत्त) (पुं) returned, finished, come from, completed, approached, turned back
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः शिष्यः
जातिः मनुष्यः
उपाधि वृत्तिः