| YouTube Channel

filled

 
Spoken Sanskrit
English
सम्पूर्ण - sampUrNa -
adj.
- filled
अनुपृणाति { अनुपॄ } - anupRNAti { anupRR } - fill
अवकिरति { अवकॄ } - avakirati { avakRR } - verb - fill
आच्छृणत्ति { आच्छृद् } - AcchRNatti { AcchRd } - verb - fill
आपृणक्ति { आपृच् } - ApRNakti { ApRc } - verb - fill
आभरति { आभृ } - Abharati { AbhR } - verb - fill
न्यृषति { न्यृष् } - nyRSati { nyRS } - verb - fill
पर्यवतिष्ठते { पर्यवस्था } - paryavatiSThate { paryavasthA } - verb - fill
पर्वति { पर्व् } - parvati { parv } - verb - fill
पूर्वति { पुर्व् } - pUrvati { purv } - verb - fill
पृङ्क्ते { पृच् } - pRGkte { pRc } - verb - fill
पृणक्ति { पृच् } - pRNakti { pRc } - verb - fill
प्राति { प्रा } - prAti { prA } - verb - fill
प्रसिञ्चति { प्रसिच् } - prasiJcati { prasic } - verb - fill
प्रतनोति { प्रतन् } - pratanoti { pratan } - verb - fill
प्रतनुते { प्रतन् } - pratanute { pratan } - verb - fill
प्रावृणुते { प्रावृ } - prAvRNute { prAvR } - verb - fill
भरति { भृ } - bharati { bhR } - verb - fill
भर्ति { भृ } - bharti { bhR } - verb - fill
बिभर्ति { भृ } - bibharti { bhR } - verb - fill
सम्पूर्ण - sampUrNa -
adj.
- filled
पूरित - pUrita -
adj.
- filled
पूर्ण - pUrNa -
adj.
- filled
दुघ्द - dughda -
adj.
- filled
सङ्कुल - saGkula -
adj.
- filled
अवकीर्ण - avakIrNa -
adj.
- filled
अवच्छन्न - avacchanna -
adj.
- filled
आकुल - Akula -
adj.
- filled
आचित - Acita -
adj.
- filled
आविष्ट - AviSTa -
adj.
- filled
दुग्ध - dugdha -
adj.
- filled
पल्लवित - pallavita -
adj.
- filled
परिगत - parigata -
adj.
- filled
परीत - parIta -
adj.
- filled
पूर्त - pUrta -
adj.
- filled
पुस्त - pusta -
adj.
- filled
प्राण - prANa -
adj.
- filled
प्रोम्भित - prombhita -
adj.
- filled
भृत - bhRta -
adj.
- filled
वर्धित - vardhita -
adj.
- filled
आकीर्ण - AkIrNa -
adj.
- filled
आकीर्ण - AkIrNa -
adj.
- crowded
आकीर्ण - AkIrNa -
adj.
- surrounded
आकीर्ण - AkIrNa -
adj.
- spread over
आकीर्ण - AkIrNa -
adj.
- overspread
आकीर्ण - AkIrNa -
ind.
- in a place filled or crowded with people
आकीर्ण - AkIrNa - ppp. - bestrewn
आकीर्ण - AkIrNa - ppp. - busy [ street etc. ]
आकीर्ण - AkIrNa - ppp. - scattered
संनिरुद्ध saMniruddha
adj.
filled
संनिरुद्ध saMniruddha
adj.
restrained
संनिरुद्ध saMniruddha
adj.
crowded
संनिरुद्ध saMniruddha
adj.
raked together
संनिरुद्ध saMniruddha
adj.
covered over
संनिरुद्ध saMniruddha
adj.
kept back
संनिरुद्ध saMniruddha
adj.
held fast
संनिरुद्ध saMniruddha
adj.
suppressed
प्रोम्भित prombhita
adj.
filled
अवकीर्ण avakIrNa
adj.
filled
अवकीर्ण avakIrNa
adj.
violated
अवकीर्ण avakIrNa
adj.
scattered
अवकीर्ण avakIrNa
adj.
one who has violated his vow of chastity
अवकीर्ण avakIrNa
adj.
poured upon
अवकीर्ण avakIrNa
adj.
covered with
अवकीर्ण avakIrNa ppp. destroyed
Monier Williams
English
FILLED, p. p. पूरितः -ता -तं, पूर्णः -र्णा -र्णं, परिपूर्णः -र्णा -र्णं, सम्पूर्णः
-र्णा -र्णं, अभिपूर्णः -र्णा -र्णं, पूर्य्यमाणः -णा -णं, आकीर्णः -र्णा -र्णं,
सङ्कीर्णः -र्णा -र्णं, अनुकीर्णः -र्णा -र्णं, सङ्कुलः -ला -लं, समाकुलः -ला
-लं, पर्य्याकुलः -ला -लं, व्याप्तः -प्ता -प्तं, आवृतः -ता -तं, आविष्टः -ष्टा
-ष्टं, चितः -ता -तं, आचितः -ता -तं, समाचितः -ता -तं, निचितः -ता -तं,
सञ्चितः -ता -तं, सम्भृतः -ता -तं, भरितः -ता -तं, प्रोम्भितः -ता -तं, गर्भः
-र्भा -र्भं, in comp.
as, ‘a tube filled with powder,
चूर्णगर्भा नाडिः.
Raghuvira
English
English:
filled
adj. पूरित, पूर्ण, भरा हुआ
अमरकोशः
Sanskrit
Word: आकुलः
Root: आकुल
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
full
uneasy
filled
aghast
stunned
anxious
dismayed
flurried
confused
agitated
engrossed
perturbed
confounded
bewildered
disordered
consternated
eagerly occupied
overburdened with
Shloka(s):
3|1|72|1 ऋजावजिह्मप्रगुणौ व्यस्ते त्वप्रगुणाकुलौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|190|2 अनाकुलेऽपि चैकाग्रो व्यग्रो व्यासक्त आकुले॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|72|1 व्यस्तः (व्यस्त) (पुं) busy, simple, single, spread, gaping, engaged, inverse, altered, divided, removed, reverse, various, severed, changed, manifold, extended, distinct, pervaded, confused, expelled, scattered, dispersed, separated, opposed to, disordered, penetrated, bewildered, multiplied, disarranged, cut in pieces, dismembered torn asunder, inherent in or pervading all the several parts of anything
3|1|72|1 (व्यस्त) (स्त्री) busy, simple, single, spread, gaping, engaged, inverse, altered, divided, removed, reverse, various, severed, changed, manifold, extended, distinct, pervaded, confused, expelled, scattered, dispersed, separated, opposed to, disordered, penetrated, bewildered, multiplied, disarranged, cut in pieces, dismembered torn asunder, inherent in or pervading all the several parts of anything
3|1|72|1 व्यस्तम् (व्यस्त) (नपुं) busy, simple, single, spread, gaping, engaged, inverse, altered, divided, removed, reverse, various, severed, changed, manifold, extended, distinct, pervaded, confused, expelled, scattered, dispersed, separated, opposed to, disordered, penetrated, bewildered, multiplied, disarranged, cut in pieces, dismembered torn asunder, inherent in or pervading all the several parts of anything
3|1|72|1 अप्रगुणः (अप्रगुण) (पुं)
3|1|72|1 (अप्रगुण) (स्त्री)
3|1|72|1 अप्रगुणम् (अप्रगुण) (नपुं)
3|1|72|1 आकुलः (आकुल) (पुं) full, uneasy, filled, aghast, stunned, anxious, dismayed, flurried, confused, agitated, engrossed, perturbed, confounded, bewildered, disordered, consternated, eagerly occupied, overburdened with
3|1|72|1 (आकुल) (स्त्री) full, uneasy, filled, aghast, stunned, anxious, dismayed, flurried, confused, agitated, engrossed, perturbed, confounded, bewildered, disordered, consternated, eagerly occupied, overburdened with
3|1|72|1 आकुलम् (आकुल) (नपुं) full, uneasy, filled, aghast, stunned, anxious, dismayed, flurried, confused, agitated, engrossed, perturbed, confounded, bewildered, disordered, consternated, eagerly occupied, overburdened with
3|3|190|2 व्यग्रः (व्यग्र) (पुं) alarmed, zealous, excited, restless, agitated, unsteady, intent on, tottering, bewildered, distracted, inattentive, engrossed by, exposed to dangers, being in motion [as a wheel], diverted from everything else, eagerly occupied with or employed in, not attending to anyone particular point
3|3|190|2 (व्यग्र) (स्त्री) alarmed, zealous, excited, restless, agitated, unsteady, intent on, tottering, bewildered, distracted, inattentive, engrossed by, exposed to dangers, being in motion [as a wheel], diverted from everything else, eagerly occupied with or employed in, not attending to anyone particular point
3|3|190|2 व्यग्रम् (व्यग्र) (नपुं) alarmed, zealous, excited, restless, agitated, unsteady, intent on, tottering, bewildered, distracted, inattentive, engrossed by, exposed to dangers, being in motion [as a wheel], diverted from everything else, eagerly occupied with or employed in, not attending to anyone particular point
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: पूर्णः
Root: पूर्ण
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
all
able
full
past
rich
drawn
ended
water
strong
entire
filled
capable
full of
selfish
finished
thorough
complete
abundant
concluded
fulfilled
contented
satisfied
filled with
kind of tree
accomplished
full-sounding
self-indulgent
bent to the full
uttering this cry
particular measure
cipher or figure 0
filled with or full of
perfectly familiar with
sonorous and auspicious
particular form of the sun
Shloka(s):
3|1|98|2 पूर्णस्तु पूरिते क्लिष्टः क्लिशितेऽवसिते सितः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|98|2 पूर्णः (पूर्ण) (पुं) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|98|2 (पूर्ण) (स्त्री) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|98|2 पूर्णम् (पूर्ण) (नपुं) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|98|2 पूरितः (पूरित) (पुं) blown, filled, completed, fulfilled, multiplied, overspread, intensified, filled with wind, made full or strong
3|1|98|2 (पूरित) (स्त्री) blown, filled, completed, fulfilled, multiplied, overspread, intensified, filled with wind, made full or strong
3|1|98|2 पूरितम् (पूरित) (नपुं) blown, filled, completed, fulfilled, multiplied, overspread, intensified, filled with wind, made full or strong
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: शरीरवायुः
Root: शरीरवायुः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
life
full
myrrh
power
energy
breath
filled
spirit
vigour
respiration
air inhaled
breath of life
name of the letter y
poetical inspiration
vital organ vital air
respiration spirit vitality
spirit identified with the totality of dreaming spirits
Shloka(s):
1|1|63|3 प्राणोऽपानः समानश्चोदानव्यानौ वायवः। (स्वर्गवर्गः)
3|3|213|2 द्रव्यासु व्यवसायेऽपि सत्त्वमस्त्री तु जन्तुषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|1|63|3 प्राणः (प्राण) (पुं) wind, life, full, myrrh, power, energy, breath, filled, spirit, vigour, respiration, air inhaled, breath of life, name of the letter y, poetical inspiration, vital organ vital air, respiration spirit vitality, spirit identified with the totality of dreaming spirits
1|1|63|3 अपानः (अपान) (पुं) ventris crepitus, air going downward, air passing through anus, that of the five vital airs which goes downwards and out at the anus
1|1|63|3 समानः (समान) (पुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
1|1|63|3 उदानः (उदान) (पुं) joy, navel, eyelash, heart's joy, kind of snake, breathing upwards, one of the 9 divisions of sacred scriptures, one of the five vital airs of the human body
1|1|63|3 व्यानः (व्यान) (पुं)
3|3|213|2 सत्त्वम् (सत्त्व) (नपुं) mind, noun, life, first, being, thing, spirit, energy, wisdom, entity, animal, matter, nature, essence, courage, reality, creature, firmness, goodness, strength, character, existence, good sense, resolution, substantive, magnanimity, true essence, self-command, living being, vital breath, consciousness, spiritual essence, disposition of mind, strength of character, zoon (creature) [Greek], living or sentient being, quality of purity or goodness, material or elementary substance
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वायुः
जातिः वायुः
Word: विरुद्धार्थवचनम्
Root: विरुद्धार्थवचनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
war
mob
thick
crowd
throng
campus
filled
battle
full of
intense
violent
impeded
trouble
thronged
distress
confused
perplexed
disordered
hindered by
crowded with
abounding in
possessed of
dense [smoke]
confused fight
crowded together
mentally disturbed
inconsistent or contradictory speech
filled or thronged or mixed or mingled or affected with
Shloka(s):
1|6|19|2 सत्येऽथ सङ्कुलक्लिष्टे परस्परपराहतम्॥ (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
1|6|19|2 सङ्कुलम् (सङ्कुल) (नपुं) war, mob, thick, crowd, throng, campus, filled, battle, full of, intense, violent, impeded, trouble, thronged, distress, confused, perplexed, disordered, hindered by, crowded with, abounding in, possessed of, dense [smoke], confused fight, crowded together, mentally disturbed, inconsistent or contradictory speech, filled or thronged or mixed or mingled or affected with
1|6|19|2 क्लिष्टम् (क्लिष्ट) (नपुं) worn, hurt, forced, obscure, wearied, injured, molested, afflicted, tormented, distressed, being in bad condition, not easily intelligible, connected with pain or suffering
1|6|19|2 परस्परपराहतम् (परस्परपराहत) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वचनम्
जातिः शब्दः
Word: दुग्धम्
Root: दुग्ध
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
sap
milk
full
milked
filled
extracted
milked out
sucked out
accumulated
impoverished
milked together
milky juice of plants
Shloka(s):
2|9|51|1 तत्तु शुष्कं करीषोऽस्त्री दुग्धं क्षीरं पयस्समम्। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|51|1 दुग्धम् (दुग्ध) (नपुं) sap, milk, full, milked, filled, extracted, milked out, sucked out, accumulated, impoverished, milked together, milky juice of plants
2|9|51|1 क्षीरम् (क्षीर) (नपुं) milk, water, thickened milk, milky juice or sap of plants
2|9|51|1 पयः (पयस्) (नपुं) milk, rain, fluid, water, night, power, juice, strength, vital spirit, semen virile, any fluid or juice, species of grass [Andropogon - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः नवप्रसूतगोः_क्षीरम्
उपाधि पानीयम्
Word: दशभाराः
Root: दशभाराः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
filled
heaped
inlaid
covered
collected
overspread
accumulated
loaded with
larded with
Shloka(s):
2|9|87|2 आचितो दश भाराः स्युः शाकटो भार आचितः॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|87|2 आचितः (आचित) (पुं) filled, heaped, inlaid, covered, collected, overspread, accumulated, loaded with, larded with
2|9|87|2 आचितम् (आचित) (नपुं) filled, heaped, inlaid, covered, collected, overspread, accumulated, loaded with, larded with
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मानार्थः
जातिः परिमाणः
Word: वस्त्रादिलेप्यम्
Root: वस्त्रादिलेप्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
filled
covered
book [Com.]
working in clay
Shloka(s):
2|10|28|2 वाणिर्व्यूतिः स्त्रियौ तुल्ये पुस्तं लेप्यादिकर्मणि॥ (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
2|10|28|2 पुस्तम् (पुस्त) (नपुं) filled, covered, book [Com.], working in clay
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: पूर्तकर्मः
Root: पूर्तकर्मः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
full
merit
reward
filled
keeping
covered
guarding
complete
granting
rewarding
concealed
completed
perfected
fulfilling
fulfilment
meritorious work
act of pious liberality
Shloka(s):
2|7|28|1 त्रिष्वथ क्रतुकर्मेष्टं पूर्तं खातादि कर्म यत्। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|28|1 पूर्तम् (पूर्त) (नपुं) full, merit, reward, filled, keeping, covered, guarding, complete, granting, rewarding, concealed, completed, perfected, fulfilling, fulfilment, meritorious work, act of pious liberality
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः यज्ञः
परा_अपरासंबन्धः यज्ञकर्मः
अन्यसंबन्धाः यज्ञः
जातिः क्रिया