| YouTube Channel

file

 
Computer Terms
Sanskrit
-n : सञ्चिका । मातृका । अयम् अयस्कान्तीयमाध्यमे सङ्गृहीतः लेखः अथवा दत्तांशसमुच्चयः, अपूर्वाभिधानेन एकवस्तुत्वेन परिगण्यते । A document or other collection of information stored on disk and identified as a unit by a unique name
Spoken Sanskrit
English
सञ्चिका - saJcikA -
f.
 - file [ computer ]
मातृका - mAtRkA -
f.
 - file [ computer ]
संवृतसञ्चिका - saMvRtasaJcikA -
f.
 - zipfile [ computer ]
सङ्कुचितसञ्चिका - saGkucitasaJcikA -
f.
 - zipfile [ computer ]
दत्तांशसञ्चिका - dattAMzasaJcikA -
f.
 - datafile [ computer ]
दत्तांशयुक्तसञ्चिका - dattAMzayuktasaJcikA -
f.
 - datafile [ computer ]
समसञ्चिका - samasaJcikA -
f.
 - flatfile [ computer ]
पाठ्यसञ्चिका - pAThyasaJcikA -
f.
 - textfile [ computer ]
सञ्चिकाभिधान - saJcikAbhidhAna -
n.
 - filename [ computer ]
सञ्चिकानाम - saJcikAnAma -
n.
 - filename [ computer ]
श्रव्यसञ्चिका - zravyasaJcikA -
f.
 - audiofile [ computer ]
गणसञ्चिका - gaNasaJcikA -
f.
 - batchfile [ computer ]
सक्रियसञ्चिका - sakriyasaJcikA -
f.
 - activefile [ computer ]
प्रतिलिखितसञ्चिका - pratilikhitasaJcikA -
f.
 - backupfile [ computer ]
द्विमानीयसञ्चिका - dvimAnIyasaJcikA -
f.
 - binaryfile [ computer ]
गूढसञ्चिका - gUDhasaJcikA -
f.
 - hiddenfile [ computer ]
गुप्तसञ्चिका - guptasaJcikA -
f.
 - hiddenfile [ computer ]
निगृहीतसञ्चिका - nigRhItasaJcikA -
f.
 - lockedfile [ computer ]
तालितसञ्चिका - tAlitasaJcikA -
f.
 - lockedfile [ computer ]
संविभक्तसञ्चिका - saMvibhaktasaJcikA -
f.
 - sharedfile [ computer ]
सञ्चिका saJcikA
f.
 file [ computer ]
अल्पविरामपरिच्छिन्ना सञ्चिका alpavirAmaparicchinnA saJcikA
f.
 comma delimited file [ computer ]
Monier Williams
English
FILE,
s.
 (Thread) सूत्रं, तन्त्रं, तन्त्री, तन्तुः
m.
 , गुणः.
— (A wire on
which papers are strung) पत्रारोपणयोग्या शलाका, लोहतारा
यस्यां लेख्यपत्रादीनि क्रमेण समारोप्यन्ते.
— (The whole number of
papers arranged on a wire) शलाकारोपितो लेख्यपत्रसमूहः,
लेख्यपत्रावलिः
f.
 , लेख्यपत्रश्रेणी, श्रेणीभूतो लेख्यपत्रसमूहः.
— (Row
of soldiers) सैन्यश्रेणिः
f.
 , सूचिः
f.
 , दण्डव्यूहः.
— (Instrument for
polishing) अनुक्रकचं लोहमार्जनयन्त्रं, उच्चरेखाविशिष्टं लोहघर्षणयन्त्रं,
लोहमार्जनी.
To FILE, v.
a.
 (To arrange papers on a wire) लेख्यपत्रादीनि
शलाकायां or लोहतारायां यथाक्रमम् आरुह् in
caus.
 (-रोपयति -यितुं),
लेख्यपत्राणि श्रेणीकृ or विरच् (c. 10. -रचयति -यितुं).
— (Rub with
a file) लोहमार्जनेन घृष् (c. 1. घर्षति -र्षितुं) or परिष्कृ or मृज् (c. 2.
मार्ष्टि -र्ष्टुं) or चूर्ण् (c. 10. चूर्णयति -यितुं).
To FILE, v.
n.
 (March in file) दण्डव्पूहेन or सूचिव्यूहेन or श्रेणिव्यूहेन यात्रां कृ.
Borooah
English
FILE (subs. )
I Of soldiers:
perh.
 दण्डपंक्तिः।
II An orderly collection:
perh.
 समष्टिः।
III A line or wire on which letters are [Page277]
kept:
perh.
 गुणः
IV A list:
perh.
 नामावलिः।
V.
 A steel instrument:
perh.
 रेत्री (comp.
vern. रेति).
FILE (v. i.): दण्डव्यूहेन याति (या, c. 2.)
or
यात्रां
करोति,
M.
FILE (v. t.):
I To smooth:
q.v.
II To
arrange: *गुणीकरोति।
Carl
Sanskrit
श्रेणिः
Raghuvira
English
English:
 file
n. 1.(a contrivance by means of which papers are put and
kept in order) नस्ती (-इन्) m., नत्थी
2.Mach. (used for abrading or smoothing......)
रेत्री f., कणाश m., रेती, कानस
3.पंक्ति f.
4.Drill राजि:
English:
 file
(cut away...with a file) रेत्रीकरण, रेती करना
English:
 file
Related:
 Administration
vb. Admin. नस्तीयन, नस्तीकरण, नस्तीबन्धन, नस्तीबद्ध करना, नत्थी करना
English:
 file
Related:
 Law
Law निवेशित करना
lighten the file नस्ती हलकी करना
keep the file in suspense नस्ती को निलम्बित रखना