| YouTube Channel

fiction

 
Spoken Sanskrit
English
कल्पना - kalpanA -
f.
- fiction
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- fiction
कथासाहित्य - kathAsAhitya -
n.
- fiction
कादम्बरी - kAdambarI -
f.
- fictionalcontemporaryprose [ novel ]
कथाप्रबन्ध - kathAprabandha -
m.
- fiction
कूटार्थ - kUTArtha -
m.
- fiction
ग्राह - grAha -
m.
- fiction
अनृत - anRta -
n.
- fiction
छल - chala -
n.
- fiction
प्रबन्धकल्पना - prabandhakalpanA -
f.
- work of fiction
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- fiction
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- novel
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- reason
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- putting down
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- delivery
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- pawn
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- suggestion
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- quotation
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- particular kind of treaty or alliance
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- juxta-position
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- proposal
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- reference
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- hypothesis
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- propitiation
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- bringing or procuring
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- hint
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- pretext
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- deposit
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- gratifying
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- bringing forward
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- mention
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- proof
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- placing near to
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- pledge
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- speaking of
उपन्यास - upanyAsa -
m.
- statement
कथासाहित्य kathAsAhitya
n.
fiction
कूटार्थ kUTArtha
m.
fiction
कूटार्थ kUTArtha
m.
ambiguity of meaning
Monier Williams
English
FICTION,
s.
(Feigning, invention) कल्पना -नं, कॢप्तिः
f.
, परिकल्पनं
-ना, रचना, सृष्टिः
f.
, मनःसृष्टिः
f.
, कल्पनासृष्टिः
f.
, कृत्रिमकरणं.
(That which is feigned, false story) मनःकल्पिता कथा, कूटार्थो-
-पाख्यानं, कूटार्थभाषिता, परिकथा, मिथ्याकथा, मिथ्यावाक्यं, प्रवन्धकल्पना,
अनृतं
‘a poetical fiction, प्रकरणं.
Borooah
English
FICTION: कल्पना, this is a
f.
of his own creation:
तस्य मनःकल्पितमलीकमेतत्:
v.
Invention, untruth.
Raghuvira
English
English:
fiction
(an assumption of a possible thing as a fact irrespective
of the question of its truth) परिकल्पना f.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: ग्राहः
Root: ग्राह
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
whim
handle
taking
seizing
holding
fiction
disease
grasping
prisoner
catching
receiving
alligator
notion of
paralysis
conception
see grAhaka
see nAmagrAha
seizure [med.]
laying hold of
morbid affection
any large fish or marine animal
rapacious animal living in fresh or sea water
rapacious animal living in water [crocodile , shark , serpent , alligator]
Shloka(s):
1|10|21|2 ग्राहोऽवहारो नक्रस्तु कुम्भीरोऽथ महीलता॥ (वारिवर्गः)
Synonym(s):
1|10|21|2 ग्राहः (ग्राह) (पुं) whim, handle, taking, seizing, holding, fiction, disease, grasping, prisoner, catching, receiving, alligator, notion of, paralysis, conception, see grAhaka, see nAmagrAha, seizure [med.], laying hold of, morbid affection, any large fish or marine animal, rapacious animal living in fresh or sea water, rapacious animal living in water [crocodile , shark , serpent , alligator]
1|10|21|2 अवहारः (अवहार) (पुं) tax, duty, thief, truce, rebate, apostasy, inviting, summoning, marine monster, suspension of arms, cessation of playing, abandoning a sect or cast
Related word(s):
जातिः उभयचरः
Word: वचनोपक्रमः
Root: वचनोपक्रमः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
pawn
hint
novel
proof
pledge
reason
deposit
fiction
mention
pretext
delivery
proposal
reference
statement
quotation
gratifying
hypothesis
suggestion
speaking of
propitiation
putting down
juxta-position
placing near to
bringing forward
bringing or procuring
particular kind of treaty or alliance
Shloka(s):
1|6|9|1 विवादो व्यवहारः स्यादुपन्यासस्तु वाङ्मुखम्। (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
1|6|9|1 उपन्यासः (उपन्यास) (पुं) pawn, hint, novel, proof, pledge, reason, deposit, fiction, mention, pretext, delivery, proposal, reference, statement, quotation, gratifying, hypothesis, suggestion, speaking of, propitiation, putting down, juxta-position, placing near to, bringing forward, bringing or procuring, particular kind of treaty or alliance
1|6|9|1 वाङमुखम् (वाङ्मुख) (नपुं)
Related word(s):
जातिः शब्दः
Word: कर्षणम्
Root: कर्षणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lie
lying
false
untrue
fiction
untruth
not true
cheating
falsehood
agriculture
Shloka(s):
2|9|2|2 सेवा श्ववृत्तिरनृतं कृषिरुञ्छशिलं त्वृतम्॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|2|2 अनृतम् (अनृत) (नपुं) lie, lying, false, untrue, fiction, untruth, not true, cheating, falsehood, agriculture
2|9|2|2 कृषिः (कृषि) (स्त्री) earth, harvest, ploughing, husbandry, agriculture, cultivation [of land], cultivation of the soil, cultivation of the soil personified
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः जीवनोपायः
गुण-गुणी-भावः कृष्टक्षेत्रम्
उपाधि वृत्तिः
उपजीव्य_उपजीवक_भावः कृषीवलः
Word: गजसज्जीकरणम्
Root: गजसज्जीकरणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
act
deed
idea
form
plan
work
shape
image
fixing
making
fiction
practice
settling
feigning
arranging
preparing
hypothesis
production
manufacture
manufacturing
treatment [med.]
concept [computer]
caparisoning an elephant
assuming anything to be real
Shloka(s):
2|8|42|1 दूष्या कक्ष्या वरत्रा स्यात्कल्पना सज्जना समे। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|42|1 कल्पना (कल्पना) (स्त्री) act, deed, idea, form, plan, work, shape, image, fixing, making, fiction, practice, settling, feigning, arranging, preparing, hypothesis, production, manufacture, manufacturing, treatment [med.], concept [computer], caparisoning an elephant, assuming anything to be real
2|8|42|1 सज्जना (सज्जना) (स्त्री)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः क्रिया
अन्यसंबन्धाः हस्तिः
जातिः क्रिया