fettered

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

स्पष्ट 	-	  spaSTa 	-	 adj.
  	-	 fettered
उत्सित 	-	  utsita 	-	 adj.
  	-	 fettered
जातपाश 	-	  jAtapAza 	-	 adj.
  	-	 fettered
निबद्ध 	-	  nibaddha 	-	 adj.
  	-	 fettered
निदित 	-	  nidita 	-	 adj.
  	-	 fettered
निग 	-	  niga 	-	 adj.
  	-	 fettered
निगडित 	-	  nigaDita 	-	 adj.
  	-	 fettered
नियन्त्रित 	-	  niyantrita 	-	 adj.
  	-	 fettered
नियुक्त 	-	  niyukta 	-	 adj.
  	-	 fettered
पाशित 	-	  pAzita 	-	 adj.
  	-	 fettered
प्रबद्ध 	-	  prabaddha 	-	 adj.
  	-	 fettered
प्रतियुत 	-	  pratiyuta 	-	 adj.
  	-	 fettered
सन्दानित 	-	  sandAnita 	-	 adj.
  	-	 fettered
शृङ्खलित 	-	  zRGkhalita 	-	 adj.
  	-	 fettered
संयमित 	-	  saMyamita 	-	 adj.
  	-	 fettered
संयत 	-	  saMyata 	-	 adj.
  	-	 fettered
संयुत 	-	  saMyuta 	-	 adj.
  	-	 fettered
सित 	-	  sita 	-	 adj.
  	-	 fettered
बद्ध 	-	  baddha 	-	 adj.
  	-	 fettered
यन्त्रित 	-	  yantrita 	-	 adj.
  	-	 fettered
सप्तवध्रि 	-	  saptavadhri 	-	 adj.
  	-	 fettered by 7 thongs
सुसमुब्ध 	-	  susamubdha 	-	 adj.
  	-	  well bound or fettered
सुयत 	-	  suyata 	-	 adj.
  	-	  well bound or fettered
शरीरबन्ध 	-	  zarIrabandha 	-	 m.
  	-	  being fettered by the body
अबन्ध्य 	-	  abandhya 	-	 adj.
  	-	  not to be fettered or bound
निजकर्मबन्धन 	-	  nijakarmabandhana 	-	 adj.
  	-	 fettered by one's own works
निगड 	-	  nigaDa 	-	 adj.
  	-	  bound or fettered on the feet
अनिवेष्ट्यमान 	-	  aniveSTyamAna 	-	 adj.
  	-	  not being fettered or hindered
सञ्जातपाश 	-	  saJjAtapAza 	-	 adj.
  	-	  one who has become fettered by
बन्ध्य 	-	  bandhya 	-	 adj.
  	-	  to be bound or fettered or imprisoned

नियन्त्रित 	-	 niyantrita 	-	 adj.
  	-	  fettered
नियन्त्रित 	-	 niyantrita 	-	 adj.
  	-	  checked
नियन्त्रित 	-	 niyantrita 	-	 adj.
  	-	  governed by
नियन्त्रित 	-	 niyantrita 	-	 adj.
  	-	  dammed up
नियन्त्रित 	-	 niyantrita 	-	 adj.
  	-	  restrained
नियन्त्रित 	-	 niyantrita 	-	 adj.
  	-	  depending on
नियन्त्रित 	-	 niyantrita 	-	 adj.
  	-	  restricted to a certain sense
नियन्त्रित 	-	 niyantrita 	-	 adj.
  	-	  embanked
नियन्त्रित 	-	 niyantrita 	-	 ppp. 	-	  confined

संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  fettered
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  subdued
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  prepared
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  held fast
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  confined
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  shut up
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  held in
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  closed
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  self-controlled with regard to
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  kept in order
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  tied together
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  captive
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  self-contained
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  imprisoned
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  suppressed
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  bound up
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  ready to
संयत 	-	 saMyata 	-	 adj.
  	-	  held together
संयत 	-	 saMyata 	-	 m.
  	-	  one who controls himself

पाशित 	-	 pAzita 	-	 adj.
  	-	  fettered
पाशित 	-	 pAzita 	-	 adj.
  	-	  snared
पाशित 	-	 pAzita 	-	 adj.
  	-	  tied
पाशित 	-	 pAzita 	-	 adj.
  	-	  bound

सन्दानित 	-	 sandAnita 	-	 adj.
  	-	  fettered
सन्दानित 	-	 sandAnita 	-	 adj.
  	-	  bound together
सन्दानित 	-	 sandAnita 	-	 adj.
  	-	  tied

प्रतियुत 	-	 pratiyuta 	-	 adj.
  	-	  fettered
प्रतियुत 	-	 pratiyuta 	-	 adj.
  	-	  tied to
प्रतियुत 	-	 pratiyuta 	-	 adj.
  	-	  bound

जातपाश 	-	 jAtapAza 	-	 adj.
  	-	  fettered

संयमित 	-	 saMyamita 	-	 adj.
  	-	  fettered
संयमित 	-	 saMyamita 	-	 adj.
  	-	  bound
संयमित 	-	 saMyamita 	-	 adj.
  	-	  subdued
संयमित 	-	 saMyamita 	-	 adj.
  	-	  detained
संयमित 	-	 saMyamita 	-	 adj.
  	-	  restrained
संयमित 	-	 saMyamita 	-	 adj.
  	-	  confined
संयमित 	-	 saMyamita 	-	 adj.
  	-	  piously disposed
संयमित 	-	 saMyamita 	-	 adj.
  	-	  clasped
संयमित 	-	 saMyamita 	-	 adj.
  	-	  held
संयमित 	-	 saMyamita 	-	 adj.
  	-	  checked
संयमित 	-	 saMyamita 	-	 n.
  	-	  subduing

Monier Williams

English

 FETTERED,  p. p.  निगडितः -ता -तं,  निगडेन बद्धः -द्धा -द्धं,  पाशितः -ता
-तं,  पाशीकृतः -ता -तं,  शृङ्खलितः -ता -तं,  यन्त्रितः -ता -तं,  संयमिद्गचरणः
-णा -णं,  बद्धपादः -दा -दं.

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  बद्धः
Root:  बद्ध
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ hung
⇒ tied
⇒ built
⇒ shown
⇒ bound
⇒ fixed
⇒ hanged
⇒ joined
⇒ formed
⇒ united
⇒ set in
⇒ caught
⇒ folded
⇒ checked
⇒ clotted
⇒ stopped
⇒ tied up
⇒ impeded
⇒ chained
⇒ alloyed
⇒ visible
⇒ betrayed
⇒ produced
⇒ taken up
⇒ combined
⇒ clenched
⇒ fastened
⇒ composed
⇒ confined
⇒ fettered
⇒ apparent
⇒ captured
⇒ embanked
⇒ girt with
⇒ conceived
⇒ supressed
⇒ congealed
⇒ imprisoned
⇒ obstructed
⇒ suppressed
⇒ contracted
⇒ restrained
⇒ manifested
⇒ constructed
⇒ attached to
⇒ entertained
⇒ riveted or fixed on
⇒ inlaid or studded with
⇒ bound by the fetters of existence or evil
Shloka(s): 
3|1|42|1 ► अधिक्षिप्तः प्रतिक्षिप्तो बद्धे कीलितसंयतौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|95|1 ► बद्धे सन्दानितं मूतमुद्दितं सन्दितं सितम्। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|42|1 ⇢ बद्धः (बद्ध) (पुं) ⇒ hung, tied, built, shown, bound, fixed, hanged, joined, formed, united, set in, caught, folded, checked, clotted, stopped, tied up, impeded, chained, alloyed, visible, betrayed, produced, taken up, combined, clenched, fastened, composed, confined, fettered, apparent, captured, embanked, girt with, conceived, supressed, congealed, imprisoned, obstructed, suppressed, contracted, restrained, manifested, constructed, attached to, entertained, riveted or fixed on, inlaid or studded with, bound by the fetters of existence or evil
➠ 3|1|42|1 ⇢  (बद्ध) (स्त्री) ⇒ hung, tied, built, shown, bound, fixed, hanged, joined, formed, united, set in, caught, folded, checked, clotted, stopped, tied up, impeded, chained, alloyed, visible, betrayed, produced, taken up, combined, clenched, fastened, composed, confined, fettered, apparent, captured, embanked, girt with, conceived, supressed, congealed, imprisoned, obstructed, suppressed, contracted, restrained, manifested, constructed, attached to, entertained, riveted or fixed on, inlaid or studded with, bound by the fetters of existence or evil
➠ 3|1|42|1 ⇢ बद्धम् (बद्ध) (नपुं) ⇒ hung, tied, built, shown, bound, fixed, hanged, joined, formed, united, set in, caught, folded, checked, clotted, stopped, tied up, impeded, chained, alloyed, visible, betrayed, produced, taken up, combined, clenched, fastened, composed, confined, fettered, apparent, captured, embanked, girt with, conceived, supressed, congealed, imprisoned, obstructed, suppressed, contracted, restrained, manifested, constructed, attached to, entertained, riveted or fixed on, inlaid or studded with, bound by the fetters of existence or evil
➠ 3|1|42|1 ⇢ कीलितः (कीलित) (पुं) ⇒ tied, bound, staked, pinned, impaled, confined, fastened by a stake, set up as a stake or pole
➠ 3|1|42|1 ⇢  (कीलित) (स्त्री) ⇒ tied, bound, staked, pinned, impaled, confined, fastened by a stake, set up as a stake or pole
➠ 3|1|42|1 ⇢ कीलितम् (कीलित) (नपुं) ⇒ tied, bound, staked, pinned, impaled, confined, fastened by a stake, set up as a stake or pole
➠ 3|1|42|1 ⇢ संयतः (संयत) (पुं) ⇒ closed, held in, shut up, subdued, captive, ready to, bound up, fettered, confined, prepared, held fast, suppressed, imprisoned, held together, tied together, kept in order, self-contained, one who controls himself, self-controlled with regard to
➠ 3|1|42|1 ⇢  (संयत) (स्त्री) ⇒ closed, held in, shut up, subdued, captive, ready to, bound up, fettered, confined, prepared, held fast, suppressed, imprisoned, held together, tied together, kept in order, self-contained, one who controls himself, self-controlled with regard to
➠ 3|1|42|1 ⇢ संयतम् (संयत) (नपुं) ⇒ closed, held in, shut up, subdued, captive, ready to, bound up, fettered, confined, prepared, held fast, suppressed, imprisoned, held together, tied together, kept in order, self-contained, one who controls himself, self-controlled with regard to
➠ 3|1|95|1 ⇢ बद्धः (बद्ध) (पुं) ⇒ hung, tied, built, shown, bound, fixed, hanged, joined, formed, united, set in, caught, folded, checked, clotted, stopped, tied up, impeded, chained, alloyed, visible, betrayed, produced, taken up, combined, clenched, fastened, composed, confined, fettered, apparent, captured, embanked, girt with, conceived, supressed, congealed, imprisoned, obstructed, suppressed, contracted, restrained, manifested, constructed, attached to, entertained, riveted or fixed on, inlaid or studded with, bound by the fetters of existence or evil
➠ 3|1|95|1 ⇢  (बद्ध) (स्त्री) ⇒ hung, tied, built, shown, bound, fixed, hanged, joined, formed, united, set in, caught, folded, checked, clotted, stopped, tied up, impeded, chained, alloyed, visible, betrayed, produced, taken up, combined, clenched, fastened, composed, confined, fettered, apparent, captured, embanked, girt with, conceived, supressed, congealed, imprisoned, obstructed, suppressed, contracted, restrained, manifested, constructed, attached to, entertained, riveted or fixed on, inlaid or studded with, bound by the fetters of existence or evil
➠ 3|1|95|1 ⇢ बद्धम् (बद्ध) (नपुं) ⇒ hung, tied, built, shown, bound, fixed, hanged, joined, formed, united, set in, caught, folded, checked, clotted, stopped, tied up, impeded, chained, alloyed, visible, betrayed, produced, taken up, combined, clenched, fastened, composed, confined, fettered, apparent, captured, embanked, girt with, conceived, supressed, congealed, imprisoned, obstructed, suppressed, contracted, restrained, manifested, constructed, attached to, entertained, riveted or fixed on, inlaid or studded with, bound by the fetters of existence or evil
➠ 3|1|95|1 ⇢ सम्दनितः (सम्दनित) (पुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢  (सम्दनित) (स्त्री)
➠ 3|1|95|1 ⇢ सम्दनितम् (सम्दनित) (नपुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢ मूतः (मूत) (पुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢  (मूत) (स्त्री)
➠ 3|1|95|1 ⇢ मूतम् (मूत) (नपुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢ उद्दितः (उद्दित) (पुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢  (उद्दित) (स्त्री)
➠ 3|1|95|1 ⇢ उद्दितम् (उद्दित) (नपुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢ सम्दितः (सम्दित) (पुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢  (सम्दित) (स्त्री)
➠ 3|1|95|1 ⇢ सम्दितम् (सम्दित) (नपुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢ सितः (सित) (पुं) ⇒ pale, tied, pure, light, white, bound, sugar, bright, candid, fettered, moonlight, joined with, bamboo juice, accompanied by, handsome woman, spirituous liquor, one of the 8 devis, planet Venus or its regent, white Orchid tree [Bauhinia candida - Bot.], light half of the month from new to full moon
➠ 3|1|95|1 ⇢  (सित) (स्त्री) ⇒ pale, tied, pure, light, white, bound, sugar, bright, candid, fettered, moonlight, joined with, bamboo juice, accompanied by, handsome woman, spirituous liquor, one of the 8 devis, planet Venus or its regent, white Orchid tree [Bauhinia candida - Bot.], light half of the month from new to full moon
➠ 3|1|95|1 ⇢ सितम् (सित) (नपुं) ⇒ pale, tied, pure, light, white, bound, sugar, bright, candid, fettered, moonlight, joined with, bamboo juice, accompanied by, handsome woman, spirituous liquor, one of the 8 devis, planet Venus or its regent, white Orchid tree [Bauhinia candida - Bot.], light half of the month from new to full moon
Related word(s): 
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  स्पष्टम्
Root:  स्पष्ट
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ true
⇒ real
⇒ lucid
⇒ bound
⇒ clear
⇒ plain
⇒ boldly
⇒ openly
⇒ evident
⇒ correct
⇒ straight
⇒ fettered
⇒ distinct
⇒ straight out
⇒ intelligible
⇒ distinctly visible
⇒ one who sees clearly
⇒ clearly perceived or discerned
Shloka(s): 
3|1|81|2 ► मोघं निरर्थकं स्पष्टं स्फुटं प्रव्यक्तमुल्बणम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|81|2 ⇢ स्पष्टः (स्पष्ट) (पुं) ⇒ true, real, lucid, bound, clear, plain, boldly, openly, evident, correct, straight, fettered, distinct, straight out, intelligible, distinctly visible, one who sees clearly, clearly perceived or discerned
➠ 3|1|81|2 ⇢  (स्पष्ट) (स्त्री) ⇒ true, real, lucid, bound, clear, plain, boldly, openly, evident, correct, straight, fettered, distinct, straight out, intelligible, distinctly visible, one who sees clearly, clearly perceived or discerned
➠ 3|1|81|2 ⇢ स्पष्टम् (स्पष्ट) (नपुं) ⇒ true, real, lucid, bound, clear, plain, boldly, openly, evident, correct, straight, fettered, distinct, straight out, intelligible, distinctly visible, one who sees clearly, clearly perceived or discerned
➠ 3|1|81|2 ⇢ स्फुटः (स्फुट) (पुं) ⇒ open, real, true, wide, white, clear, blown, plain, broad, opened, spread, evident, correct, strange, full of, visible, expanded, diffused, distinct, manifest, apparent, blossomed, extensive, filled with, possessed by, extraordinary, expanded hood of a serpent
➠ 3|1|81|2 ⇢ स्फुटा (स्फुट) (स्त्री) ⇒ open, real, true, wide, white, clear, blown, plain, broad, opened, spread, evident, correct, strange, full of, visible, expanded, diffused, distinct, manifest, apparent, blossomed, extensive, filled with, possessed by, extraordinary, expanded hood of a serpent
➠ 3|1|81|2 ⇢ स्फुटम् (स्फुट) (नपुं) ⇒ open, real, true, wide, white, clear, blown, plain, broad, opened, spread, evident, correct, strange, full of, visible, expanded, diffused, distinct, manifest, apparent, blossomed, extensive, filled with, possessed by, extraordinary, expanded hood of a serpent
➠ 3|1|81|2 ⇢ प्रव्यक्तः (प्रव्यक्त) (पुं)
➠ 3|1|81|2 ⇢  (प्रव्यक्त) (स्त्री)
➠ 3|1|81|2 ⇢ प्रव्यक्तम् (प्रव्यक्त) (नपुं)
➠ 3|1|81|2 ⇢ उल्बणः (उल्बण) (पुं) ⇒ odd, much, quaint, strong, evident, strange, immense, singular, powerful, manifest, abundant, excessive, exceptional, superfluous, extraordinary, abundantly furnished with, anything laid over in addition, particular position of the hands in dancing
➠ 3|1|81|2 ⇢  (उल्बण) (स्त्री) ⇒ odd, much, quaint, strong, evident, strange, immense, singular, powerful, manifest, abundant, excessive, exceptional, superfluous, extraordinary, abundantly furnished with, anything laid over in addition, particular position of the hands in dancing
➠ 3|1|81|2 ⇢ उल्बणम् (उल्बण) (नपुं) ⇒ odd, much, quaint, strong, evident, strange, immense, singular, powerful, manifest, abundant, excessive, exceptional, superfluous, extraordinary, abundantly furnished with, anything laid over in addition, particular position of the hands in dancing
Related word(s): 
जातिः ➡ द्रव्यम्
    

Word:  शुक्लाश्वः
Root:  शुक्लाश्वः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ pale
⇒ tied
⇒ pure
⇒ light
⇒ white
⇒ bound
⇒ sugar
⇒ bright
⇒ candid
⇒ fettered
⇒ moonlight
⇒ joined with
⇒ bamboo juice
⇒ accompanied by
⇒ handsome woman
⇒ spirituous liquor
⇒ one of the 8 devis
⇒ planet Venus or its regent
⇒ white Orchid tree [Bauhinia candida - Bot.]
⇒ light half of the month from new to full moon
Shloka(s): 
2|8|46|1 ► पृष्ठ्यः स्थौरी सितः कर्को रथ्यो वोढा रथस्य यः। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|8|46|1 ⇢ सितः (सित) (पुं) ⇒ pale, tied, pure, light, white, bound, sugar, bright, candid, fettered, moonlight, joined with, bamboo juice, accompanied by, handsome woman, spirituous liquor, one of the 8 devis, planet Venus or its regent, white Orchid tree [Bauhinia candida - Bot.], light half of the month from new to full moon
➠ 2|8|46|1 ⇢ कर्कः (कर्क) (पुं) ⇒ fire, good, crab, white, mirror, beauty, water-jar, excellent, sign Cancer, white horse, particular gem, younger brother of the father
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ अश्वः
जातिः ➡ स्तनपायी
    

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.