fate

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

विधि 	-	 vidhi 	-	 m.
  	-	 fate
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	 fate
दैव 	-	 daiva 	-	 n.
  	-	 fate
दैवतस् 	-	 daivatas 	-	 ind.
  	-	 byfateorchance
दैवदत्त 	-	 daivadatta 	-	 adj.
  	-	 givenbyfateorfortune
भवितव्यता 	-	  bhavitavyatA 	-	 f.
  	-	 fate
प्रवृत्ति 	-	  pravRtti 	-	 f.
  	-	 fate
सम्पद् 	-	  sampad 	-	 f.
  	-	 fate
नियति 	-	  niyati 	-	 m.
  	-	 fate
कर्मवश 	-	  karmavaza 	-	 m.
  	-	 fate
कालनियोग 	-	  kAlaniyoga 	-	 m.
  	-	 fate
कृतान्त 	-	  kRtAnta 	-	 m.
  	-	 fate
नियोग 	-	  niyoga 	-	 m.
  	-	 fate
आशय 	-	  Azaya 	-	 m.
  	-	 fate
काल 	-	  kAla 	-	 m.
  	-	 fate
भागधेय 	-	  bhAgadheya 	-	 n.
  	-	 fate
अदृष्ट 	-	  adRSTa 	-	 n.
  	-	 fate  [ luck ]
कर्मन् 	-	  karman 	-	 n.
  	-	 fate
दिष्ट 	-	  diSTa 	-	 n.
  	-	 fate
दैव्य 	-	  daivya 	-	 n.
  	-	 fate

भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	 fate
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	 fortune
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	 luck
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	 destiny
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 adj.
  	-	  lucky
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 adj.
  	-	  entitled to a share
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 adj.
  	-	  relating to bhaga
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 adj.
  	-	  fortunate
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 adj.
  	-	  to be shared or divided
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 adj.
  	-	  divisible
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	  good days
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	  chance
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	  reward
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	  12th or last lustrum in Jupiter's cycle of 60 years
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	  good fortune
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	  asterism of bhaga i.e. uttaraphalgunI
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	  happiness
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	  prosperity
भाग्य 	-	 bhAgya 	-	 n.
  	-	  welfare

दैव 	-	 daiva 	-	 n.
  	-	 fate
दैव 	-	 daiva 	-	 adj.
  	-	  or daiva belonging to or coming from the gods
दैव 	-	 daiva 	-	 adj.
  	-	  celestial
दैव 	-	 daiva 	-	 adj.
  	-	  fatal
दैव 	-	 daiva 	-	 adj.
  	-	  royal
दैव 	-	 daiva 	-	 adj.
  	-	  depending on fate
दैव 	-	 daiva 	-	 adj.
  	-	  sacred to the gods
दैव 	-	 daiva 	-	 adj.
  	-	  divine
दैव 	-	 daiva 	-	 m.
  	-	  form of marriage
दैव 	-	 daiva 	-	 m.
  	-	  knowledge of portents
दैव 	-	 daiva 	-	 m.
  	-	  attendants of a deity
दैव 	-	 daiva 	-	 n.
  	-	  divine power or will
दैव 	-	 daiva 	-	 n.
  	-	  fortune
दैव 	-	 daiva 	-	 n.
  	-	  religious offering or rite
दैव 	-	 daiva 	-	 n.
  	-	  deity
दैव 	-	 daiva 	-	 n.
  	-	  chance
दैव 	-	 daiva 	-	 n.
  	-	  destiny
दैव लाभ 	-	 daiva lAbha 	-	 m.
  	-	  chance profit
दैव-विवाह 	-	 daiva-vivAha 	-	 n 	-	  Marriage to priest

Monier Williams

English

 FATE,  s.
  दैवं,  कृतान्तः,  विधाता m.
  (तृ),  विधिः m.
  भागधेयं,  भाग्यं, 
नियतिः f.
 ,  भवितव्यता,  दिष्टं,  दैविकं,  अदृष्टं,  कालनियोगः,  कालः,  काल-
-धर्म्मः,  गतिः f.
 ,  व्यसनं,  कर्म्म n.
  (न्),  कर्म्मवशः,  कार्य्यवशः,  प्राक्तनं.
—
(Death) मृत्युः m.
 ,  नाशः,  विनाशः,  क्षयः
 ‘ill-fate, ’ दुर्दैवं,  दौर्भाग्यं
‘good-fate, ’ सौभाग्यं.

Borooah

English

 FATE:
I In abstract sense:
(1) दैवम्, 
f.
  can-
not be altered:
न शक्यं दैवमन्यथा कर्तुम्,  K.
 
(2)
नियतिः, 
f.
  is the cause in the world:
नियतिः कारणं
 लोके,  Ram.
  
(3) भवितव्यता,  following f.
 :
भवितव्यतानुविधायिन् (f.  नी),  V.
 
(4) विधिः, 
f.
 
dominates:
प्रभवति विधिः,  K.
 
(5) दिष्टम्
(6)
अदृष्टम्।
II Appointed lot: दिष्टम्, 
has met end
of f.
 :
दिष्टान्तं समनुप्राप्तः,  Ram.
   ii. 74. 25.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  fate
दैव,  भाग्य n.

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  प्राक्तनशुभाशुभकर्मः
Root:  प्राक्तनशुभाशुभकर्मः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ fate
⇒ royal
⇒ fatal
⇒ deity
⇒ divine
⇒ chance
⇒ destiny
⇒ fortune
⇒ celestial
⇒ depending on fate
⇒ sacred to the gods
⇒ divine power or will
⇒ religious offering or rite
⇒ or daiva belonging to or coming from the gods
Shloka(s): 
1|4|28|1 ► दैवं दिष्टं भागधेयं भाग्यं स्त्री नियतिर्विधिः। (कालवर्गः)
3|3|64|2 ► कृतान्तो यमसिद्धान्तदैवाकुशलकर्मसु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|150|1 ► व्यसनान्यशुभं दैवं विपदित्यनयास्त्रयः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|4|28|1 ⇢ दैवम् (दैव) (नपुं) ⇒ fate, royal, fatal, deity, divine, chance, destiny, fortune, celestial, depending on fate, sacred to the gods, divine power or will, religious offering or rite, or daiva belonging to or coming from the gods
➠ 1|4|28|1 ⇢ दिष्टम् (दिष्ट) (नपुं) ⇒ aim, fate, goal, shown, order, fixed, bidden, decree, destiny, settled, directed, assigned, appointed, direction, directive, allotment, assignment, pointed out, instruction, appointed place, shown,   pointed out, description according to space and time
➠ 1|4|28|1 ⇢ भागधेयम् (भागधेय) (नपुं) ⇒ lot, tax, fate, share, impost, portion, fortune, property, prosperity, share of a king, destiny happiness, due as a share or part
➠ 1|4|28|1 ⇢ भाग्यम् (भाग्य) (नपुं) ⇒ fate, luck, lucky, reward, chance, welfare, destiny, fortune, good days, happiness, divisible, fortunate, prosperity, good fortune, relating to bhaga, entitled to a share, to be shared or divided, asterism of bhaga i.e. uttaraphalgunI, 12th or last lustrum in Jupiter's cycle of 60 years
➠ 1|4|28|1 ⇢ नियतिः (नियति) (स्त्री) ⇒ destiny, restraint, necessity, restriction, self-command, self-restraint, inner order of things, fixed order of things, religious duty or obligation
➠ 1|4|28|1 ⇢ विधिः (विधि) (पुं) ⇒ use, law, fate, rule, work, means, method, fodder, manner, conduct, creator, precept, statute, formula, destiny, creation, business, ceremony, ordinance, behaviour, direction, worshipper, injunction, employment, application, performance, contrivance, mode of life, expedient for, accomplishment, sacred precept, physician time, any act or action, program [computer], one who does homage, manner or way of acting, grammatical rule or precept, food for elephants or horses, any prescribed act or rite or ceremony
➠ 3|3|64|2 ⇢ कृतान्तः (कृतान्त) (पुं) ⇒ fate, dogma, destiny, Saturday, conclusion, causing an end, closing the week, death personified, fixed form or name, bringing to an end, whose end is action, demonstrated conclusion, sinful or inauspicious action, leading to a decisive termination, inevitable result of actions done in a past existence
➠ 3|3|150|1 ⇢ अनयः (अनय) (पुं) ⇒ ill luck, adversity, bad policy, misfortune, evil course, bad management, bad conduct [gambling etc.]
Related word(s): 
जातिः ➡ अदृष्टम्
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ शुभम्
    

Word:  धनसमृद्धिः
Root:  धनसमृद्धिः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ fate
⇒ glory
⇒ being
⇒ wealth
⇒ beauty
⇒ riches
⇒ excess
⇒ bargain
⇒ growing
⇒ benefit
⇒ concord
⇒ destiny
⇒ success
⇒ harmony
⇒ blessing
⇒ becoming
⇒ splendour
⇒ enjoyment
⇒ advantage
⇒ existence
⇒ agreement
⇒ abundance
⇒ perfection
⇒ proportion
⇒ completion
⇒ prosperity
⇒ attainment
⇒ possession
⇒ excellence
⇒ fulfilment
⇒ stipulation
⇒ high degree
⇒ acquisition
⇒ correctness
⇒ good fortune
⇒ turning into
⇒ accomplishment
⇒ necklace of pearls
⇒ kind of medicinal plant
⇒ right condition or method
⇒ equalization of similar things
⇒ condition or requisite of success
Shloka(s): 
2|8|81|2 ► अनीकिनी दशानीकिन्यक्षौहिण्यथ सम्पदि॥ (क्षत्रियवर्गः)
2|8|82|1 ► सम्पत्तिः श्रीश्च लक्ष्मीश्च विपत्त्यां विपदापदौ। (क्षत्रियवर्गः)
3|3|26|2 ► भगं श्रीकाममाहात्म्यवीर्ययत्नार्ककीर्तिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|69|2 ► वीणाभेदेऽपि महती भूतिर्भस्मनि सम्पदि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|8|81|2 ⇢ सम्पत् (सम्पद्) (स्त्री) ⇒ fate, glory, being, wealth, beauty, riches, excess, bargain, growing, benefit, concord, destiny, success, harmony, blessing, becoming, splendour, enjoyment, advantage, existence, agreement, abundance, perfection, proportion, completion, prosperity, attainment, possession, excellence, fulfilment, stipulation, high degree, acquisition, correctness, good fortune, turning into, accomplishment, necklace of pearls, kind of medicinal plant, right condition or method, equalization of similar things, condition or requisite of success
➠ 2|8|82|1 ⇢ सम्पत्तिः (सम्पत्ति) (स्त्री) ⇒ being, asset, wealth, plenty, welfare, concord, success, existing, becoming, property, enjoyment, existence, agreement, affluence, prosperity, attainment, possession, excellence, fulfilment, acquisition, good fortune, turning into, accomplishment, turning out well, excellence of virtues, sort of medicinal root, good state or condition, particular kalA of prakRti and wife of IzAna
➠ 2|8|82|1 ⇢  (श्री) (स्त्री) ⇒ Mr., grace, power, glory, might, light, mixing, wealth, beauty, lustre, riches, radiant, welfare, majesty, cooking, success, treasure, adorning, mingling, splendor, splendid, radiance, splendour, high rank, loveliness, mixed with, prosperity, beautifying, good fortune, royal dignity, auspiciousness, Lakshmi [name of], diffusing light or radiance, goddess of wealth [Lakshmi], symbol or insignia of royalty, appended to personal names as a token of veneration [e.g.,  Krishnashrii]
➠ 2|8|82|1 ⇢ लक्ष्मीः (लक्ष्मी) (स्त्री) ⇒ sign, mark, grace, charm, token, pearl, glory, wealth, beauty, lustre, riches, fortune, majesty, success, dominion, bad sign, happiness, splendour, good sign, loveliness, prosperity, royal power, good fortune, wife of a hero, impending misfortune, particular verse or formula, Good Genius or Fortune of a king personified
➠ 3|3|26|2 ⇢ भगम् (भग) (नपुं)
➠ 3|3|69|2 ⇢ भूतिः (भूति) (स्त्री) ⇒ being, ashes, power, earth, might, ground, wealth, fortune, ornament, thriving, wellbeing, existence, decoration, fried meat, superhuman power, Welfare personified
Related word(s): 
उपाधि ➡ धनम्
    

Word:  विधानम्
Root:  विधानम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ use
⇒ law
⇒ fate
⇒ rule
⇒ work
⇒ means
⇒ method
⇒ fodder
⇒ manner
⇒ conduct
⇒ creator
⇒ precept
⇒ statute
⇒ formula
⇒ destiny
⇒ creation
⇒ business
⇒ ceremony
⇒ ordinance
⇒ behaviour
⇒ direction
⇒ worshipper
⇒ injunction
⇒ employment
⇒ application
⇒ performance
⇒ contrivance
⇒ mode of life
⇒ expedient for
⇒ accomplishment
⇒ sacred precept
⇒ physician time
⇒ any act or action
⇒ program [computer]
⇒ one who does homage
⇒ manner or way of acting
⇒ grammatical rule or precept
⇒ food for elephants or horses
⇒ any prescribed act or rite or ceremony
Shloka(s): 
3|3|100|1 ► विधिर्विधाने दैवेऽपि प्रणिधिः प्रार्थने चरे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|100|1 ⇢ विधिः (विधि) (पुं) ⇒ use, law, fate, rule, work, means, method, fodder, manner, conduct, creator, precept, statute, formula, destiny, creation, business, ceremony, ordinance, behaviour, direction, worshipper, injunction, employment, application, performance, contrivance, mode of life, expedient for, accomplishment, sacred precept, physician time, any act or action, program [computer], one who does homage, manner or way of acting, grammatical rule or precept, food for elephants or horses, any prescribed act or rite or ceremony
Related word(s): 
जातिः ➡ क्रिया
    

Word:  पुण्यपापकर्मम्
Root:  पुण्यपापकर्मम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ fate
⇒ luck
⇒ lucky
⇒ reward
⇒ chance
⇒ welfare
⇒ destiny
⇒ fortune
⇒ good days
⇒ happiness
⇒ divisible
⇒ fortunate
⇒ prosperity
⇒ good fortune
⇒ relating to bhaga
⇒ entitled to a share
⇒ to be shared or divided
⇒ asterism of bhaga i.e. uttaraphalgunI
⇒ 12th or last lustrum in Jupiter's cycle of 60 years
Shloka(s): 
3|3|155|2 ► धिष्ण्यं स्थाने गृहे भेऽग्नौ भाग्यं कर्मशुभाशुभम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|155|2 ⇢ भाग्यम् (भाग्य) (नपुं) ⇒ fate, luck, lucky, reward, chance, welfare, destiny, fortune, good days, happiness, divisible, fortunate, prosperity, good fortune, relating to bhaga, entitled to a share, to be shared or divided, asterism of bhaga i.e. uttaraphalgunI, 12th or last lustrum in Jupiter's cycle of 60 years
Related word(s): 
जातिः ➡ अदृष्टम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ पुण्यादिः
    

Word:  अकुशलकर्मम्
Root:  अकुशलकर्मम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ fate
⇒ dogma
⇒ destiny
⇒ Saturday
⇒ conclusion
⇒ causing an end
⇒ closing the week
⇒ death personified
⇒ fixed form or name
⇒ bringing to an end
⇒ whose end is action
⇒ demonstrated conclusion
⇒ sinful or inauspicious action
⇒ leading to a decisive termination
⇒ inevitable result of actions done in a past existence
Shloka(s): 
3|3|64|2 ► कृतान्तो यमसिद्धान्तदैवाकुशलकर्मसु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|64|2 ⇢ कृतान्तः (कृतान्त) (पुं) ⇒ fate, dogma, destiny, Saturday, conclusion, causing an end, closing the week, death personified, fixed form or name, bringing to an end, whose end is action, demonstrated conclusion, sinful or inauspicious action, leading to a decisive termination, inevitable result of actions done in a past existence
Related word(s): 
जातिः ➡ क्रिया
    

Word:  देवतीर्थम्
Root:  देवतीर्थम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ fate
⇒ royal
⇒ fatal
⇒ deity
⇒ divine
⇒ chance
⇒ destiny
⇒ fortune
⇒ celestial
⇒ depending on fate
⇒ sacred to the gods
⇒ divine power or will
⇒ religious offering or rite
⇒ or daiva belonging to or coming from the gods
Shloka(s): 
2|7|50|2 ► अङ्गुल्यग्रे तीर्थं दैवं स्वल्पाङ्गुल्योर्मूले कायम्॥ (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|7|50|2 ⇢ दैवम् (दैव) (नपुं) ⇒ fate, royal, fatal, deity, divine, chance, destiny, fortune, celestial, depending on fate, sacred to the gods, divine power or will, religious offering or rite, or daiva belonging to or coming from the gods
Related word(s): 
जातिः ➡ अचलनिर्जीववस्तु
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.