| YouTube Channel

fastened

 
Spoken Sanskrit
English
बद्ध - baddha -
adj.
 - fastened
अपिबद्ध - apibaddha -
adj.
 - fastened
आकलित - Akalita -
adj.
 - fastened
आहत - Ahata -
adj.
 - fastened
उद्ग्रथित - udgrathita -
adj.
 - fastened
उपबद्ध - upabaddha -
adj.
 - fastened
निबन्धित - nibandhita -
adj.
 - fastened
नियुत - niyuta -
adj.
 - fastened
पिनद्ध - pinaddha -
adj.
 - fastened
प्ररूढ - prarUDha -
adj.
 - fastened
प्रसित - prasita -
adj.
 - fastened
प्रतिबद्ध - pratibaddha -
adj.
 - fastened
प्रतिहृत - pratihRta -
adj.
 - fastened
प्रतिमुक्त - pratimukta -
adj.
 - fastened
प्रतिसन्धित - pratisandhita -
adj.
 - fastened
युत - yuta -
adj.
 - fastened
सम्प्रतिमुक्त - sampratimukta -
adj.
 - fastened
स्कभित - skabhita -
adj.
 - fastened
नियत - niyata -
adj.
 - fastened
खचित - khacita - ppp. - fastened
उपबद्ध - upabaddha -
adj.
 - fastened
उपबद्ध - upabaddha -
adj.
 - connected
उपबद्ध - upabaddha -
adj.
 - tied up
बद्ध - baddha -
adj.
 - fastened
बन्ध - bandha -
m.
 - fastening
निदा - nidA -
f.
 - fasten
सजति { सञ्ज् } - sajati { saJj } - verb - fasten
ग्रथ्नाति { ग्रन्थ् } - grathnAti { granth } - verb - fasten
अतिचृतति - aticRtati - verb - fasten
अतिश्लिष्यति - atizliSyati - verb - fasten
अधियतते - adhiyatate - verb - fasten
अधिवपति / -ते - adhivapati / -te - verb - fasten
अनुप्रसजति / -ते { अनुप्रसञ्ज् } - anuprasajati / -te { anuprasaJj } - verb - fasten
बन्धति / -ते { बन्ध् } - bandhati / -te { bandh } - verb - fasten
आचृतति { आचृत् } - AcRtati { AcRt } - verb - fasten
उद्ग्रन्थति { उद्ग्रन्थ् } - udgranthati { udgranth } - verb - fasten
उद्ग्रथ्नाति { उद्ग्रन्थ् } - udgrathnAti { udgranth } - verb - fasten
उपचृतति { उपचृत् } - upacRtati { upacRt } - verb - fasten
उपबन्धति { उपबन्ध् } - upabandhati { upabandh } - verb - fasten
द्रढयति { द्रढय } - draDhayati { draDhaya } - verb - fasten
नह्यते { नह् } - nahyate { nah } - verb - fasten
नियच्छति { नियम् } - niyacchati { niyam } - verb - fasten
नियौति { नियु } - niyauti { niyu } - verb - fasten
अपिबद्ध - apibaddha -
adj.
 - fastened
प्रतिसन्धित - pratisandhita -
adj.
 - fastened
प्रतिसन्धित - pratisandhita -
adj.
 - strengthened
प्रतिसन्धित - pratisandhita -
adj.
 - confirmed
सम्प्रतिमुक्त - sampratimukta -
adj.
 - fastened
सम्प्रतिमुक्त - sampratimukta -
adj.
 - firmly or completely bound
Monier Williams
English
FASTENED, p. p. बद्धः -द्धा -द्धं, पिहितः -ता -तं, पिधानवान् -वती -वत्
(त्), सपिधानः -ना -नं, निरुद्धः -द्धा -द्धं, युक्तः -क्ता -क्तं, संयुक्तः -क्ता
-क्तं, संयोजितः -ता -तं, संलग्नीकृतः -ता -तं, लग्नः -ग्ना -ग्नं, पिनद्धः
-द्धा -द्धं, आनद्धः -द्धा -द्धं, कीलायितः -ता -तं, कीलितः -ता -तं.
Raghuvira
English
English:
 fastened
adj. 1.बद्ध, बांधा हुआ
2.बन्द किया हुआ, संकल लगाया हुआ
अमरकोशः
Sanskrit
Word: बद्धः
Root: बद्ध
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ hung
⇒ tied
⇒ built
⇒ shown
⇒ bound
⇒ fixed
⇒ hanged
⇒ joined
⇒ formed
⇒ united
⇒ set in
⇒ caught
⇒ folded
⇒ checked
⇒ clotted
⇒ stopped
⇒ tied up
⇒ impeded
⇒ chained
⇒ alloyed
⇒ visible
⇒ betrayed
⇒ produced
⇒ taken up
⇒ combined
⇒ clenched
⇒ fastened
⇒ composed
⇒ confined
⇒ fettered
⇒ apparent
⇒ captured
⇒ embanked
⇒ girt with
⇒ conceived
⇒ supressed
⇒ congealed
⇒ imprisoned
⇒ obstructed
⇒ suppressed
⇒ contracted
⇒ restrained
⇒ manifested
⇒ constructed
⇒ attached to
⇒ entertained
⇒ riveted or fixed on
⇒ inlaid or studded with
⇒ bound by the fetters of existence or evil
Shloka(s):
3|1|42|1 ► अधिक्षिप्तः प्रतिक्षिप्तो बद्धे कीलितसंयतौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|95|1 ► बद्धे सन्दानितं मूतमुद्दितं सन्दितं सितम्। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|42|1 ⇢ बद्धः (बद्ध) (पुं) ⇒ hung, tied, built, shown, bound, fixed, hanged, joined, formed, united, set in, caught, folded, checked, clotted, stopped, tied up, impeded, chained, alloyed, visible, betrayed, produced, taken up, combined, clenched, fastened, composed, confined, fettered, apparent, captured, embanked, girt with, conceived, supressed, congealed, imprisoned, obstructed, suppressed, contracted, restrained, manifested, constructed, attached to, entertained, riveted or fixed on, inlaid or studded with, bound by the fetters of existence or evil
➠ 3|1|42|1 ⇢ (बद्ध) (स्त्री) ⇒ hung, tied, built, shown, bound, fixed, hanged, joined, formed, united, set in, caught, folded, checked, clotted, stopped, tied up, impeded, chained, alloyed, visible, betrayed, produced, taken up, combined, clenched, fastened, composed, confined, fettered, apparent, captured, embanked, girt with, conceived, supressed, congealed, imprisoned, obstructed, suppressed, contracted, restrained, manifested, constructed, attached to, entertained, riveted or fixed on, inlaid or studded with, bound by the fetters of existence or evil
➠ 3|1|42|1 ⇢ बद्धम् (बद्ध) (नपुं) ⇒ hung, tied, built, shown, bound, fixed, hanged, joined, formed, united, set in, caught, folded, checked, clotted, stopped, tied up, impeded, chained, alloyed, visible, betrayed, produced, taken up, combined, clenched, fastened, composed, confined, fettered, apparent, captured, embanked, girt with, conceived, supressed, congealed, imprisoned, obstructed, suppressed, contracted, restrained, manifested, constructed, attached to, entertained, riveted or fixed on, inlaid or studded with, bound by the fetters of existence or evil
➠ 3|1|42|1 ⇢ कीलितः (कीलित) (पुं) ⇒ tied, bound, staked, pinned, impaled, confined, fastened by a stake, set up as a stake or pole
➠ 3|1|42|1 ⇢ (कीलित) (स्त्री) ⇒ tied, bound, staked, pinned, impaled, confined, fastened by a stake, set up as a stake or pole
➠ 3|1|42|1 ⇢ कीलितम् (कीलित) (नपुं) ⇒ tied, bound, staked, pinned, impaled, confined, fastened by a stake, set up as a stake or pole
➠ 3|1|42|1 ⇢ संयतः (संयत) (पुं) ⇒ closed, held in, shut up, subdued, captive, ready to, bound up, fettered, confined, prepared, held fast, suppressed, imprisoned, held together, tied together, kept in order, self-contained, one who controls himself, self-controlled with regard to
➠ 3|1|42|1 ⇢ (संयत) (स्त्री) ⇒ closed, held in, shut up, subdued, captive, ready to, bound up, fettered, confined, prepared, held fast, suppressed, imprisoned, held together, tied together, kept in order, self-contained, one who controls himself, self-controlled with regard to
➠ 3|1|42|1 ⇢ संयतम् (संयत) (नपुं) ⇒ closed, held in, shut up, subdued, captive, ready to, bound up, fettered, confined, prepared, held fast, suppressed, imprisoned, held together, tied together, kept in order, self-contained, one who controls himself, self-controlled with regard to
➠ 3|1|95|1 ⇢ बद्धः (बद्ध) (पुं) ⇒ hung, tied, built, shown, bound, fixed, hanged, joined, formed, united, set in, caught, folded, checked, clotted, stopped, tied up, impeded, chained, alloyed, visible, betrayed, produced, taken up, combined, clenched, fastened, composed, confined, fettered, apparent, captured, embanked, girt with, conceived, supressed, congealed, imprisoned, obstructed, suppressed, contracted, restrained, manifested, constructed, attached to, entertained, riveted or fixed on, inlaid or studded with, bound by the fetters of existence or evil
➠ 3|1|95|1 ⇢ (बद्ध) (स्त्री) ⇒ hung, tied, built, shown, bound, fixed, hanged, joined, formed, united, set in, caught, folded, checked, clotted, stopped, tied up, impeded, chained, alloyed, visible, betrayed, produced, taken up, combined, clenched, fastened, composed, confined, fettered, apparent, captured, embanked, girt with, conceived, supressed, congealed, imprisoned, obstructed, suppressed, contracted, restrained, manifested, constructed, attached to, entertained, riveted or fixed on, inlaid or studded with, bound by the fetters of existence or evil
➠ 3|1|95|1 ⇢ बद्धम् (बद्ध) (नपुं) ⇒ hung, tied, built, shown, bound, fixed, hanged, joined, formed, united, set in, caught, folded, checked, clotted, stopped, tied up, impeded, chained, alloyed, visible, betrayed, produced, taken up, combined, clenched, fastened, composed, confined, fettered, apparent, captured, embanked, girt with, conceived, supressed, congealed, imprisoned, obstructed, suppressed, contracted, restrained, manifested, constructed, attached to, entertained, riveted or fixed on, inlaid or studded with, bound by the fetters of existence or evil
➠ 3|1|95|1 ⇢ सम्दनितः (सम्दनित) (पुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢ (सम्दनित) (स्त्री)
➠ 3|1|95|1 ⇢ सम्दनितम् (सम्दनित) (नपुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢ मूतः (मूत) (पुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢ (मूत) (स्त्री)
➠ 3|1|95|1 ⇢ मूतम् (मूत) (नपुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢ उद्दितः (उद्दित) (पुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢ (उद्दित) (स्त्री)
➠ 3|1|95|1 ⇢ उद्दितम् (उद्दित) (नपुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢ सम्दितः (सम्दित) (पुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢ (सम्दित) (स्त्री)
➠ 3|1|95|1 ⇢ सम्दितम् (सम्दित) (नपुं)
➠ 3|1|95|1 ⇢ सितः (सित) (पुं) ⇒ pale, tied, pure, light, white, bound, sugar, bright, candid, fettered, moonlight, joined with, bamboo juice, accompanied by, handsome woman, spirituous liquor, one of the 8 devis, planet Venus or its regent, white Orchid tree [Bauhinia candida - Bot.], light half of the month from new to full moon
➠ 3|1|95|1 ⇢ (सित) (स्त्री) ⇒ pale, tied, pure, light, white, bound, sugar, bright, candid, fettered, moonlight, joined with, bamboo juice, accompanied by, handsome woman, spirituous liquor, one of the 8 devis, planet Venus or its regent, white Orchid tree [Bauhinia candida - Bot.], light half of the month from new to full moon
➠ 3|1|95|1 ⇢ सितम् (सित) (नपुं) ⇒ pale, tied, pure, light, white, bound, sugar, bright, candid, fettered, moonlight, joined with, bamboo juice, accompanied by, handsome woman, spirituous liquor, one of the 8 devis, planet Venus or its regent, white Orchid tree [Bauhinia candida - Bot.], light half of the month from new to full moon
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: मिथ्यावचनम्
Root: मिथ्यावचनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ hit
⇒ hurt
⇒ known
⇒ fixed
⇒ struck
⇒ rubbed
⇒ beaten
⇒ crushed
⇒ blunted
⇒ repeated
⇒ fastened
⇒ mentioned
⇒ destroyed
⇒ frustrated
⇒ understood
⇒ multiplied
⇒ rendered null
⇒ caused to sound
⇒ uttered falsely
⇒ old cloth or raiment
⇒ new cloth or clothes
⇒ assertion of an impossibility
Shloka(s):
1|6|21|1 ► अनक्षरमवाच्यं स्यादाहतं तु मृषार्थकम्। (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|21|1 ⇢ आहतम् (आहत) (नपुं) ⇒ hit, hurt, known, fixed, struck, rubbed, beaten, crushed, blunted, repeated, fastened, mentioned, destroyed, frustrated, understood, multiplied, rendered null, caused to sound, uttered falsely, old cloth or raiment, new cloth or clothes, assertion of an impossibility
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वचनम्
जातिः ➡ शब्दः