| YouTube Channel

far

 
Spoken Sanskrit
English
दूरम् - dUram -
indecl.
 - far
दूरम् - dUram -
indecl.
 - farfrom
दूरम् - dUram -
indecl.
 - off
दूरम् - dUram -
ind.
 - long way off or long period back
दूरम् - dUram -
ind.
 - to surpass
दूरम् - dUram -
ind.
 - exceed
दूरम् - dUram -
ind.
 - far above or below
दूरम् - dUram -
ind.
 - far i.e. much in a high degree
दूरम् - dUram -
ind.
 - removing
दूरम् - dUram -
indecl.
 - at a distance
दूर - dUra -
adj.
 - far
दूरम् - dUram -
indecl.
 - far
मूल्य - mUlya -
n.
 - fare
क्षेत्र - kSetra -
n.
 - farm
कृषक - kRSaka -
m.
 - farmer
कृषिकर - kRSikara -
m.
 - farmer
दूरम् - dUram -
indecl.
 - farfrom
आप्रच्छन - Apracchana -
n.
 - farewell
कियद्दूरे अस्ति? - kiyaddUreasti? -
sent.
 - Howfarisit?
बहुदूरे अस्ति वा? - bahudUreastivA? -
sent.
 - Isitveryfar?
वित्तकोषः कियद्दूरे अस्ति? - vittakoSaHkiyaddUreasti? -
sent.
 - Howfaristhebank?
पर - para -
adj.
 - far
व्यायत - vyAyata -
adj.
 - far
उरु - uru - adverb - far
अपाका - apAkA -
ind.
 - far
आके - Ake -
ind.
 - far
उरुया - uruyA -
ind.
 - far
उर्विया - urviyA -
ind.
 - far
उर्व्या - urvyA -
ind.
 - far
दूरे - dUre -
ind.
 - far
अपाका - apAkA -
ind.
 - far
दूर dUra
adj.
 far
पीन pIna
adj.
 fat
स्थूल sthUla
adj.
 fat
स्फीत sphIta
adj.
 fat
विरल virala
adj.
 few
स्वल्प svalpa
adj.
 few
अचित acita
adj.
 fit
योग्य yogya
adj.
 fit
मक्षिका makSikA
f.
 fly
दूरम् dUram
indecl.
 far
हि hi
indecl.
 for
श्वन् zvan
m.
 dog [ Canis lupus familiaris - Zoo. ]
समकार samakAra
m.
 fax [ computer ]
समकृति samakRti
m.
 fax [ computer ]
मक्षिक makSika
m.
 fly
शृगाल zRgAla
m.
 fox
परिहास parihAsa
m.
 fun
पुरिहास purihAsa
m.
 fun
व्यजन vyajana
n.
 fan
दूरप्रकाशन dUraprakAzana
n.
 fax
दूरेण dUreNa
ind.
 far
दूरेण dUreNa
ind.
 from afar
दूरेण dUreNa
ind.
 by far
Monier Williams
English
FAR,
a.
 दूरः -रा -रं, विदूरः -रा -रं, दूरस्थः -स्था -स्थं -स्थायी -यिनी -यि
(न्), दूरवर्त्ती -र्त्तिनी -र्त्ति (न्), दूरीभूतः -ता -तं, अनुपस्थायी -यिनी
-यि (न्), अनुपस्थः -स्था -स्थं, असन्निकृष्टः -ष्टा -ष्टं, विप्रकृष्टः -ष्टा -ष्टं,
असन्निहितः -ता -तं
‘very far, ’ सुदूरः -रा -रं, दविष्ठः -ष्ठा -ष्ठं, दवीयान्
-यसी -यः (स्).
FAR,
adv.
 (At a distance) दूरं, दूरे, दूरतस्, विदूरतस्, आरात्.
—
(To a distance) दूरं, दूरपर्य्यन्तं.
— (By a distance) दूरेण.
—
(From far) दूरात्, दूरतस्.
— (To a great extent) अत्यन्तं, भृशं,
बहु, सु or अति or अतिशय prefixed.
— (As far as) expressed
by आ prefixed governing the abl.
c.
 , or by पर्य्यन्तं or अन्त
affixed
as, ‘the earth as far as the ocean, ’ आसमुद्रात् or
समुद्रपर्य्यन्तं or सागरान्ता पृथिवी.
— (By far) दूरेण
‘action is by
far inferior to devotion, ’ कर्म्म दूरेण अवरं योगात्.
— (How far?)
किं पर्य्यन्तं, कियत् पर्य्यन्तं, कियत् प्रमाणं.
— (So far) तदन्तं, तत्पर्य्यन्तं.
— (Far off) दरस्थः -स्था -स्थं, दूरसंस्थः -स्था -स्थं, दूरीभूतः -ता -तं
‘the
day being far spent, ’ अतिक्रान्ते दिवसे
‘a woman far gone
in love, ’ दूरगतमन्मथा.
Borooah
English
FAR (adj. ):
I Not near:
(1) द्रः (रा, रं),
(with
abl.
 or
gen.
 ),
f.
 from the village:
दूरं
ग्रामस्य ग्रामाद्वा,
S.
 k.
not very
f.
 from here:
इतो
नातिदूरे,
K.
(2) विप्रकृष्टः (ष्टा, ष्टं) (rare),
even
now (his) time of awaking is very
f.
 :
अद्यापि
विप्रकृष्टः प्रबोधकालः,
Vi.
II. Remote from pur-
-pose:
f.
 be it from me to justify cruelty:
*दूरतस्तावत् क्रौर्यशोधनप्रस्तावः।
FAR (Adv. )
I To a great distance: दूरम्,
with
f.
 different results:
दूरभिन्नफलयोः,
Si.
f.
 -risen
hope:
दूरारोहिणी आशा,
Sa.
II At a great d.:
दूरे,
Mu.
 Ph.: from
f.
 :
(1) दूरात्
(2) दूरादेव,
K.
(3) दूरतः,
P.
(4) दूरत एव,
K.
H
 ow
f.
 :
(a)=to what distance: कियद्दूरं,
h.
f.
 are you
coming:
कियद्यावदुपैषि दूरम्,
N.
(2) कियत्,
h.
f.
 did
he come following us:
कियदनुसरन्नस्मानसावागतः,
K.
(b)=at what distance:
(1) कियद्दूरे
(2)
कियत्यध्वनि, what sort of a place is Ujjayanī and
how
f.
 is it (from here): कीदृश्युज्जयिनी कियत्यध्वनि
सा च,
K.
 Far off:
(1) दूरं
or
दूरेः
v.
 Far.
(2)
दूरस्थः (स्था, स्थं) (= situated
f.
 ),
nearing what
was
f.
 o.:
नेदयन् दूरसंस्थम्,
B.
 So far (i. e. such a
distance): एतावतीं भूमिम्,
K.
 So far as:
v.
 So.
As far as: (a)=up to: पर्यन्तं in
comp.
 ,
as
f.
as the park:
वनान्तपर्यन्तम्,
N.
(b)=so far as:
v.
 So.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: दूरम्
Root: दूर
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ far
⇒ long
⇒ remote
⇒ distant
Shloka(s):
3|1|68|2 ► नेदिष्ठमन्तिकतमं स्याद्दूरं विप्रकृष्टकम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|191|2 ► एषां विपर्यये श्रेष्ठे दूरानात्मोत्तमाः पराः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|243|2 ► सकृत्सहैकवारे चाप्याराद्दूरसमीपयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|68|2 ⇢ दूरः (दूर) (पुं)
➠ 3|1|68|2 ⇢ (दूर) (स्त्री)
➠ 3|1|68|2 ⇢ दूरम् (दूर) (नपुं)
➠ 3|1|68|2 ⇢ विप्रकृष्टकः (विप्रकृष्टक) (पुं)
➠ 3|1|68|2 ⇢ (विप्रकृष्टक) (स्त्री)
➠ 3|1|68|2 ⇢ विप्रकृष्टकम् (विप्रकृष्टक) (नपुं)
➠ 3|3|191|2 ⇢ परः (पर) (पुं)
➠ 3|3|243|2 ⇢ आरात् (आरात्) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः