false
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishविपरीत - viparIta - - false
असत्य - asatya - - false
मिथ्या - mithyA - - falsely
अलीक - alIka - - false
आनृत - AnRta - - false
दुष्ट - duSTa - - false
जिह्म - jihma - - false
दुर्जात - durjAta - - false
अनृतमय - anRtamaya - - false
अलीक्य - alIkya - - false
अलीकिन् - alIkin - - false
द्वयाविन् - dvayAvin - - false
निःसत्य - niHsatya - - false
निरुपाख्य - nirupAkhya - - false
बाधित - bAdhita - - false
बिडालव्रतिक - biDAlavratika - - false
भ्रामक - bhrAmaka - - false
रिपु - ripu - - false
रिषण्यु - riSaNyu - - false
विप्रतिपन्न - vipratipanna - - false
अलीक alIka false
अलीक alIka unpleasing
अलीक alIka disagreeable
अलीक alIka untrue
अलीक alIka pretended little
अलीक alIka counterfeit
अलीक alIka anything displeasing
अलीक alIka falsehood
अलीक alIka untruth
अलीक alIka forehead
अलीक alIka heaven
असत्य asatya false
असत्य asatya lie
असत्य asatya untrue
असत्य asatya lying
असत्य asatya falsehood
असत्य asatya untruth
निःसत्य niHsatya false
निःसत्य niHsatya untrue
अनृतमय anRtamaya false
अनृतमय anRtamaya full of untruth
द्वयाविन् dvayAvin false
द्वयाविन् dvayAvin dishonest
Monier Williams
EnglishFALSE, (Not true) असत्यः -त्या -त्यं, निःसत्यः -त्या -त्यं, अनृतः -ता -तं,
अतथ्यः -थ्या -थ्यं, वितथः -था -थं, अयथार्थः -र्था -र्थं, असन् -सती -सत्
(त्), अप्रकृतः -ता -तं, अलीकः -का -कं, मिथ्या or मृषा or अन्यथा
in comp.
as, ‘a false accusation, ’ मिथ्याभियोगः, मिथ्यापवादः
‘a false opinion, ’ मिथ्यामतिः
‘a false reply, ’ मिथ्योत्तरं
‘false
speaking, ’ मृषावादः, मिथ्यावादः, असत्यभाषणं
‘false accuser, ’
मृषापवादी (न्).
— (Fictitious) कृत्रिमः -मा -मं, कल्पितः -ता -तं,
काल्पनिकः -की -कं, विडम्बितः -ता -तं, कपटी -टिनी -टि (न्), कूट
or कपट or छद्म in comp.
as, ‘false coin, ’ कूटस्वर्णं
‘false
dice, ’ कूटाक्षः
‘false document, ’ कपटलेख्यं
‘false balances, ’
कूटतुला
‘false measure, ’ कूटमानं
‘a false ascetic, ’ छद्मतापसः,
वकव्रती (न्)
‘in a false dress, ’ छद्मवेशी (न्).
— (Un-
-faithful, treacherous) विश्वासघाती -तिनी -ति (न्), रहस्यभेदी -दिनी
-दि (न्), मन्त्रभेदी &c. , क्षीणभक्तिः -क्तिः -क्ति, व्यभिचारी -रिणी -रि
(न्)
‘to vows, engagements, ’ स्कन्दितव्रतः -ता -तं, उल्लङ्घितव्रतः
-ता -तं, असत्यसन्धः -न्धा -न्धं, लुप्तव्रतः -ता -तं
‘a false wife, ’
अपतिव्रता.
— (Hypocritical) कुहकः -का -कं, दम्भी -म्भिनी -म्भि (न्)
‘false worship, ’ अर्च्चाविडम्बनं.
— (Vain, groundless) वृथा or
मिथ्या in comp. मोघः -घा -घं
‘a false alarm, ’ वृथाक्रोशः
‘false
hope, ’ मोघाशा.
— (Dishonest) कापटिकः -की -कं.
Borooah
EnglishFALSE (subs. ):
I Not true, not real:
(1)
मिथ्या। in ,
reply:
मिथ्योत्तरम्
to speak : [Page266]
मिथ्या वदति,
(2) अलीकः (का, कं),
pro-
wess
अलीकविक्रमः, i.
Nala:
अलीकनलः,
(3) वितथः (था, थं), this proverb is :
अयं लोकवादो वितथः, Ve.
(4) मृषा in ,
assertion:
मृषावादः, b.
(5) अनृतः (ता, तं),
accusation:
अनृताभियोगः,
(6) असत्यः (त्या,
त्यं).
II Uttering falsehood: मिथ्यावादिन् (f.
नी)
(2) अनृतगिर् (mfn. )
and s.
III Fictitious, counterfeit: : कूट in
,
measures of weight:
कूटतुलामानम्,
evidence:
कूटसाक्ष्यम्,
IV. Treacherous,
unfaithful: : असत्यसन्धः (न्धा, न्धं),
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Raghuvira
English FALSE
Law
Law (I.P.C.) मिथ्या, झूठा
fabulous (fictitious) अवास्तविक
frivolous तुच्छ, असार
unjust अन्याय्य
untrue असत्य
convey a false impression से मिथ्या बोध होना
FALSE
adj. कूट
अमरकोशः
SanskritWord: असत्यवचनम्
Root: असत्यवचनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ vain
⇒ false
⇒ futile
⇒ unreal
⇒ untrue
⇒ free from
⇒ incorrect
Shloka(s):
1|6|21|4 ► अथ म्लिष्टमविस्पष्टं वितथं त्वनृतं वचः॥ (शब्दादिवर्गः)
3|3|12|2 ► पीडार्थेऽपि व्यलीकं स्यादलीकं त्वप्रियेऽनृते॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|37|1 ► अयोघने शैलशृङ्गे सीराङ्गे कूटमस्त्रियाम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|21|4 ⇢ वितथम् (वितथ) (नपुं) ⇒ vain, false, futile, unreal, untrue, free from, incorrect
➠ 1|6|21|4 ⇢ अनृतम् (अनृत) (नपुं) ⇒ lie, lying, false, untrue, fiction, untruth, not true, cheating, falsehood, agriculture
➠ 3|3|12|2 ⇢ अलीकम् (अलीक) (नपुं) ⇒ false, untrue, heaven, untruth, forehead, falsehood, unpleasing, counterfeit, disagreeable, pretended little, anything displeasing
➠ 3|3|37|1 ⇢ कूटः (कूट) (पुं) ⇒ untrue, dwelling, deceitful, kind of hall, ox whose horns are broken, subdivision of grahayuddha, mystical name of the letter kSa, not horned or cornuted [as an animal with incomplete continuations of the bone of the forehead]
➠ 3|3|37|1 ⇢ कूटम् (कूट) (नपुं) ⇒ untrue, dwelling, deceitful, kind of hall, ox whose horns are broken, subdivision of grahayuddha, mystical name of the letter kSa, not horned or cornuted [as an animal with incomplete continuations of the bone of the forehead]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वचनम्
जातिः ➡ शब्दः
Word: कर्षणम्
Root: कर्षणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ lie
⇒ lying
⇒ false
⇒ untrue
⇒ fiction
⇒ untruth
⇒ not true
⇒ cheating
⇒ falsehood
⇒ agriculture
Shloka(s):
2|9|2|2 ► सेवा श्ववृत्तिरनृतं कृषिरुञ्छशिलं त्वृतम्॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|9|2|2 ⇢ अनृतम् (अनृत) (नपुं) ⇒ lie, lying, false, untrue, fiction, untruth, not true, cheating, falsehood, agriculture
➠ 2|9|2|2 ⇢ कृषिः (कृषि) (स्त्री) ⇒ earth, harvest, ploughing, husbandry, agriculture, cultivation [of land], cultivation of the soil, cultivation of the soil personified
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ जीवनोपायः
गुण-गुणी-भावः ➡ कृष्टक्षेत्रम्
उपाधि ➡ वृत्तिः
उपजीव्य_उपजीवक_भावः ➡ कृषीवलः
Word: कुटिलः
Root: कुटिलः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ slow
⇒ foul
⇒ lazy
⇒ false
⇒ dulled
⇒ curved
⇒ zigzag
⇒ crooked
⇒ oblique
⇒ tortuous
⇒ slanting
⇒ squinting
⇒ deceitful
⇒ dishonest
⇒ miss the aim
⇒ morally crooked
⇒ to go irregularly
⇒ transverse. athwart
⇒ turn off from the right way
Shloka(s):
3|3|141|2 ► स्तोमः स्तोत्रेऽध्वरे वृन्दे जिह्मास्तु कुटिलेऽलसे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|141|2 ⇢ जिह्मः (जिह्म) (पुं) ⇒ slow, foul, lazy, false, dulled, curved, zigzag, crooked, oblique, tortuous, slanting, squinting, deceitful, dishonest, miss the aim, morally crooked, to go irregularly, transverse. athwart, turn off from the right way
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: अप्रियम्
Root: अप्रियम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ false
⇒ untrue
⇒ heaven
⇒ untruth
⇒ forehead
⇒ falsehood
⇒ unpleasing
⇒ counterfeit
⇒ disagreeable
⇒ pretended little
⇒ anything displeasing
Shloka(s):
3|3|12|2 ► पीडार्थेऽपि व्यलीकं स्यादलीकं त्वप्रियेऽनृते॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|12|2 ⇢ अलीकम् (अलीक) (नपुं) ⇒ false, untrue, heaven, untruth, forehead, falsehood, unpleasing, counterfeit, disagreeable, pretended little, anything displeasing
Related word(s):
जातिः ➡ प्रियाभावः
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.