| YouTube Channel

faint

 
Spoken Sanskrit
English
परिम्लायते { परिम्लै } - parimlAyate { parimlai } - verb - faint
परिम्लायते { परिम्लै } - parimlAyate { parimlai } - verb - fade or wither away
परिम्लायते { परिम्लै } - parimlAyate { parimlai } - verb - wane
परिम्लायते { परिम्लै } - parimlAyate { parimlai } - verb - faint
परिम्लायते { परिम्लै } - parimlAyate { parimlai } - verb - fade or wither away
परिम्लायते { परिम्लै } - parimlAyate { parimlai } - verb - wane
उपजातखेद - upajAtakheda -
adj.
 - faint
उपजातखेद - upajAtakheda -
adj.
 - feeble
उपजातखेद - upajAtakheda -
adj.
 - suffering from exhaustion
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 faint
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 increase
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 penetrate
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 thicken
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 swoon
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 grow
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 spread over
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 congeal
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 become senseless or stupid or unconscious
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 become or be vehement or intense or strong
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 have power or take effect upon
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 assume shape or substance or consistency
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 deafen
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 fill
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 grow stiff or rigid
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 expand
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 cause to sound aloud
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 pervade
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 become solid
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 faint
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 increase
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 penetrate
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 thicken
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 swoon
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 grow
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 spread over
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 congeal
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 become senseless or stupid or unconscious
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 become or be vehement or intense or strong
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 have power or take effect upon
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 assume shape or substance or consistency
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 deafen
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 fill
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 grow stiff or rigid
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 expand
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 cause to sound aloud
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 pervade
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 become solid
मुर्छति { मुर्छ् } murchati { murch } verb 1 Par thicken
मुर्छति { मुर्छ् } murchati { murch } verb 1 Par take effect on
मुर्छति { मुर्छ् } murchati { murch } verb 1 Par grow stronger
मुर्छति { मुर्छ् } murchati { murch } verb 1 Par gather strength
मूर्छयति { मुर्छ् } mUrchayati { murch } verb caus. cause to thicken or coagulate
मूर्छयति { मुर्छ् } mUrchayati { murch } verb caus. excite
मूर्छयति { मुर्छ् } mUrchayati { murch } verb caus. cause to settle into a fixed or solid form
मूर्छयति { मुर्छ् } mUrchayati { murch } verb caus. cause to sound loudly
मूर्छयति { मुर्छ् } mUrchayati { murch } verb caus. shape
मूर्छयति { मुर्छ् } mUrchayati { murch } verb caus. play
मूर्छयति { मुर्छ् } mUrchayati { murch } verb caus. strengthen
मूर्छयति { मुर्छ् } mUrchayati { murch } verb caus. rouse
अस्पष्ट aspaSTa
adj.
 faint
मूर्च्छा mUrcchA
f.
 faint
मुह्यति { मुह् } muhyati { muh } verb 4 Par faint
मूर्च्छा mUrcchA
f.
 fainting
अलस alasa
adj.
 faint
उपजातखेद upajAtakheda
adj.
 faint
मन्द manda
adj.
 faint
मन्दच्छाय mandacchAya
adj.
 faint
प्रमुह्यति { प्र- मुह् } pramuhyati { pra- muh } verb faint
अवसीदति { अवसद् } avasIdati { avasad } verb faint
आताम्यते { आतम् } AtAmyate { Atam } verb faint
उत्ताम्यति { उत्तम् } uttAmyati { uttam } verb faint
उद्वयति { उद्वै } udvayati { udvai } verb faint
उन्मूर्छति { उन्मुर्छ् } unmUrchati { unmurch } verb faint
ग्लायति { ग्लै } glAyati { glai } verb faint
परिम्लायते { परिम्लै } parimlAyate { parimlai } verb faint
मूर्छां कलयति mUrchAM kalayati verb faint
मूर्छति { मुर्छ् } mUrchati { murch } verb 1 faint
चेतनं जहाति { हा } cetanaM jahAti { hA } verb 3 faint
मूर्छित mUrchita
adj.
 fainted
Monier Williams
English
To FAINT, v.
n.
 मुर्छ् (c. 1. मूर्च्छति -र्च्छितुं), मूर्च्छां गम् (c. 1. गच्छति,
गन्तुं), मुह् (c. 4. मुह्यति, मोहितुं), नष्टचेतनः -ना -नं भू, चेतनां or
चैतन्यं हा (c. 3. जहाति, हातुं), ग्लै (c. 1. ग्लायति, ग्लातुं), परिग्लै, म्लै (c. 1.
म्लायति, म्लातुं), परिम्लै, क्लम् (c. 4. क्लाम्यति, क्लमितुं), तम् (c. 4. ताम्यति,
द्गमितुं), आतम्, प्रतम्, प्रली (c. 4. -लीयते -लेतुं).
— (Sink, be dejected)
सद् (c. 1. सीदति, सत्तुं), अवसद्, विषणीभू, क्षि in
pass.
 (क्षीयते),
स्रंस् (c. 1. स्रंसते -सितुं).
FAINT,
a.
 (Languid) म्लानः -ना -नं, परिम्लानः -ना -नं, ग्लानः -ना -नं,
परिग्लानः -ना -नं, क्लान्तः -न्ता -न्तं, क्लमी -मिनी -मि (न्), तान्तः -न्ता
-न्तं, विषणः -णा -णं, शिथिलाङ्गः -ङ्गी -ङ्गं, अवसन्नाङ्गः -ङ्गी -ङ्गं, स्रस्ताङ्ग,
-ङ्गी -ङ्गं, विश्लथाङ्गः -ङ्गी -ङ्गं.
— (Feeble) शिथिलवलः -ला -लं
निर्बलः -ला -लं, सत्त्वरहितः -ता -तं.
— (As colour) पाण्डुः -ण्डुः -ण्डु,
मन्दच्छायः -या -यं
‘faint red, ’ ईषद्रक्तः -क्ता -क्तं, श्वेतरक्तः -क्ता -क्तं.
— (As sound) मन्दः -न्दा -न्दं.
Borooah
English
FAINT (adj. ):
I Languid: अवसन्नः (न्ना, न्नं).
II Cowardly, dejected:
q.v.
 : दीनः (ना, नं).
III Feeble:
q.v.
 : दुर्बलः (ला, लं).
IV Not
distinct अस्फुटः (ता, तं):
v.
 Also little.
FAINT (v. i.):
I Lit.:
(1) मूर्छति (मूर्छ्, c.
1.),
f.
 ed away from the sudden fall of distress:
सहसा दुःख्रोपनिपातान्मुमूर्च्छ,
M.
n.
(2) मूर्छां [Page264]
गच्छति (गम्, c. 1.), मोहम् एति (इ, c. 2.),
etc.
II To vanish:
q.v.
 : नश्यति (नश्, c. 4.).
Raghuvira
English
English:
 faint
adj. मन्द, धीमा
English:
 faint
vb. मूर्छित होना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: अलसः
Root: अलस
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ idle
⇒ slow
⇒ lazy
⇒ dull
⇒ heavy
⇒ faint
⇒ tired
⇒ drowsy
⇒ inactive
⇒ indolent
⇒ tympanitis
⇒ without energy
⇒ sore or ulcer between the toes
Shloka(s):
2|10|18|2 ► मान्दस्तुन्दपरिमृज आलस्यः शीतकोऽलसोऽनुष्णः॥ (शूद्रवर्गः)
3|3|141|2 ► स्तोमः स्तोत्रेऽध्वरे वृन्दे जिह्मास्तु कुटिलेऽलसे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|193|1 ► मन्दस्वच्छन्दयोः स्वैरः शुभ्रमुद्दीप्तशुक्लयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|10|18|2 ⇢ मन्दः (मन्द) (पुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 2|10|18|2 ⇢ तुन्दपरिमृजः (तुन्दपरिमृज) (पुं)
➠ 2|10|18|2 ⇢ आलस्यः (आलस्य) (पुं)
➠ 2|10|18|2 ⇢ शीतकः (शीतक) (पुं) ⇒ cool, lazy, cooler, healthy, lazy man, scorpion, shivering, cold season, sluggish. idle, any cold thing, feeling of cold, happy or contented man, clover herb [Marsilea Dentata - Bot.]
➠ 2|10|18|2 ⇢ अलसः (अलस) (पुं) ⇒ idle, slow, lazy, dull, heavy, faint, tired, drowsy, inactive, indolent, tympanitis, without energy, sore or ulcer between the toes
➠ 2|10|18|2 ⇢ अनुष्णः (अनुष्ण) (पुं)
➠ 3|3|141|2 ⇢ जिह्मः (जिह्म) (पुं) ⇒ slow, foul, lazy, false, dulled, curved, zigzag, crooked, oblique, tortuous, slanting, squinting, deceitful, dishonest, miss the aim, morally crooked, to go irregularly, transverse. athwart, turn off from the right way
➠ 3|3|193|1 ⇢ स्वैरः (स्वैर) (पुं) ⇒ wilful, optional, voluntary, self-willed, independent, unrestrained, doing what one likes, going where one likes, walking slowly or cautiously
➠ 3|3|193|1 ⇢ (स्वैर) (स्त्री) ⇒ wilful, optional, voluntary, self-willed, independent, unrestrained, doing what one likes, going where one likes, walking slowly or cautiously
➠ 3|3|193|1 ⇢ स्वैरम् (स्वैर) (नपुं) ⇒ wilful, optional, voluntary, self-willed, independent, unrestrained, doing what one likes, going where one likes, walking slowly or cautiously
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ शूद्रः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: निर्भाग्यः
Root: निर्भाग्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bad
⇒ low
⇒ ill
⇒ sick
⇒ weak
⇒ fool
⇒ slow
⇒ dull
⇒ idle
⇒ lazy
⇒ tardy
⇒ silly
⇒ blunt
⇒ slack
⇒ faint
⇒ wicked
⇒ slight
⇒ stupid
⇒ feeble
⇒ gentle
⇒ little
⇒ drunken
⇒ foolish
⇒ languid
⇒ unhappy
⇒ inactive
⇒ apathetic
⇒ miserable
⇒ loitering
⇒ leisurely
⇒ phlegmatic
⇒ dull-witted
⇒ sluggish in
⇒ indulgent to
⇒ planet Saturn
⇒ indifferent to
⇒ end of the world
⇒ weak i.e. tolerant
⇒ moving slowly or softly
⇒ stupid or slow elephant
⇒ addicted to intoxication
⇒ apsis of a planet's course or its anomalistic motion
Shloka(s):
3|3|95|1 ► मूढाल्पापटुनिर्भाग्या मन्दाः स्युर्द्वौ तु शारदौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|95|1 ⇢ मन्दः (मन्द) (पुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|95|1 ⇢ (मन्द) (स्त्री) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|95|1 ⇢ मन्दम् (मन्द) (नपुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
Related word(s):
जातिः ➡ अदृष्टम्
Word: अपटुः
Root: अपटुः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bad
⇒ low
⇒ ill
⇒ sick
⇒ weak
⇒ fool
⇒ slow
⇒ dull
⇒ idle
⇒ lazy
⇒ tardy
⇒ silly
⇒ blunt
⇒ slack
⇒ faint
⇒ wicked
⇒ slight
⇒ stupid
⇒ feeble
⇒ gentle
⇒ little
⇒ drunken
⇒ foolish
⇒ languid
⇒ unhappy
⇒ inactive
⇒ apathetic
⇒ miserable
⇒ loitering
⇒ leisurely
⇒ phlegmatic
⇒ dull-witted
⇒ sluggish in
⇒ indulgent to
⇒ planet Saturn
⇒ indifferent to
⇒ end of the world
⇒ weak i.e. tolerant
⇒ moving slowly or softly
⇒ stupid or slow elephant
⇒ addicted to intoxication
⇒ apsis of a planet's course or its anomalistic motion
Shloka(s):
3|3|95|1 ► मूढाल्पापटुनिर्भाग्या मन्दाः स्युर्द्वौ तु शारदौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|95|1 ⇢ मन्दः (मन्द) (पुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|95|1 ⇢ (मन्द) (स्त्री) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|95|1 ⇢ मन्दम् (मन्द) (नपुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः