expr.

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

ataHbhavAnzIghraMgatvAsnAnaMkarotukRpayA 	-	 sent.
  	-	 Iftodayisaholidaythenthatdoesnotmeanitisaholidayforthebody.Sopleasequicklygohaveashower.
ततः 	-	  tataH 	-	 adverb 	-	 then
तद् 	-	  tad 	-	 adverb 	-	 then
ततस् 	-	  tatas 	-	 adverb 	-	 then
तदा 	-	  tadA 	-	 adverb 	-	 then
ह 	-	  ha 	-	 adverb 	-	 then

भवतु! 	-	 bhavatu! 	-	 expr. 	-	 Yes
आम्,  अहम् कुशली. 	-	 Am, ahamkuzalI. 	-	 sentence 	-	 Yes, Iamfine.
आम्,  तत् सत्यम् 	-	 Am, tatsatyam 	-	 expr. 	-	 Yes, thatisright.
भवतु,  चिन्तां न करोतु 	-	 bhavatu, cintAMnakarotu 	-	 sent.
  	-	 Yes, don'tbother.
आम्,  अहं अमेरिकादेशीय 	-	 Am, ahaMamerikAdezIya 	-	 m.
  	-	 Yes, IamanAmerican. 
आम् ,  अयं प्रकोष्ठः मदीयः 	-	 Am, ayaMprakoSThaHmadIyaH 	-	 sent.
  	-	 Yes, thisroomismine.
ह्यः अहं गृहे आसम् 	-	 hyaHahaMgRheAsam 	-	 sent.
  	-	 YesterdayIwasathome.
आम्,  इदम् अधिकं प्रसिद्धम् 	-	 Am, idamadhikaMprasiddham 	-	 sent.
  	-	 Yes, thisisveryfamous.
अस्तु,  एकक्षणं तिष्ठतु 	-	 astu, ekakSaNaMtiSThatu 	-	 sent.
  	-	 Yes, waitaminute, please.
आम्,  तानि फलानि पक्वानि. 	-	 Am, tAniphalAnipakvAni. 	-	 sent.
  	-	 Yes, thosefruitsareripe.
आम्,  इदम् बहु प्रसिद्धम् 	-	 Am, idambahuprasiddham 	-	 sent.
  	-	 Yes, thisisverywellknown. 
अस्तु,  परिवेषणं करोमि 	-	 astu, pariveSaNaMkaromi 	-	 sent.
  	-	 Yes, Iamgoingtoserveinaminute.
ह्यः भवतीं स्मृतवान् 	-	 hyaHbhavatIMsmRtavAn 	-	 sent.
  	-	 YesterdayI(mas.)rememberedyou(fem. ).
समाप्तप्रायम् 	-	 samAptaprAyam 	-	 sent.
  	-	 Yes, finishedforallpracticalpurposes.
आम् तानि आनीय भवत्याः कपाटिकायां स्थापितवान् 	-	 AmtAniAnIyabhavatyAHkapATikAyAMsthApitavAn 	-	 sent.
  	-	 Yes, Ibroughtandkepttheminyourwardrobe.
आम् वयं चेम्स्फोर्द् नगरे अमरिका-देशे वसामः न तु आङ्लदेशे 	-	 AmvayaMcemsphordnagareamarikA-dezevasAmaHnatuAGladeze 	-	 sent.
  	-	 Yes, weliveinChelmsfordintheUS, notin[Chelmsford, ]England.
आम् ,  इदं कीदृशम् ? 	-	  Am ,  idaM kIdRzam ? 	-	 sent.
  	-	 Yes,  how is it?
आम् ,  सर्वे कुशलिनः 	-	  Am ,  sarve kuzalinaH 	-	 sentence 	-	 Yes,  all are fine.
आम्,  गोपालःअ मम सहाध्यायी. 	-	  Am,  gopAlaHa mama sahAdhyAyI. 	-	 sent.
  	-	 Yes,  Gopala is my classmate.
आम्,  सर्वं कुशलम् 	-	  Am,  sarvaM kuzalam 	-	 sent.
  	-	 Yes,  everything is all right.
ह्यः सा भोजनपेटिकां शालां न नीतवती 	-	  hyaH sA bhojanapeTikAM zAlAM na nItavatI 	-	 sent.
  	-	 Yesterday she did not take her lunch box to school

भवतु! 	-	 bhavatu! 	-	 expr. 	-	 Yes
आम्,  अहम् कुशली. 	-	 Am, ahamkuzalI. 	-	 sentence 	-	 Yes, Iamfine.
आम्,  तत् सत्यम् 	-	 Am, tatsatyam 	-	 expr. 	-	 Yes, thatisright.
भवतु,  चिन्तां न करोतु 	-	 bhavatu, cintAMnakarotu 	-	 sent.
  	-	 Yes, don'tbother.
आम्,  अहं अमेरिकादेशीय 	-	 Am, ahaMamerikAdezIya 	-	 m.
  	-	 Yes, IamanAmerican. 
आम् ,  अयं प्रकोष्ठः मदीयः 	-	 Am, ayaMprakoSThaHmadIyaH 	-	 sent.
  	-	 Yes, thisroomismine.
ह्यः अहं गृहे आसम् 	-	 hyaHahaMgRheAsam 	-	 sent.
  	-	 YesterdayIwasathome.
आम्,  इदम् अधिकं प्रसिद्धम् 	-	 Am, idamadhikaMprasiddham 	-	 sent.
  	-	 Yes, thisisveryfamous.
अस्तु,  एकक्षणं तिष्ठतु 	-	 astu, ekakSaNaMtiSThatu 	-	 sent.
  	-	 Yes, waitaminute, please.
आम्,  तानि फलानि पक्वानि. 	-	 Am, tAniphalAnipakvAni. 	-	 sent.
  	-	 Yes, thosefruitsareripe.
आम्,  इदम् बहु प्रसिद्धम् 	-	 Am, idambahuprasiddham 	-	 sent.
  	-	 Yes, thisisverywellknown. 
अस्तु,  परिवेषणं करोमि 	-	 astu, pariveSaNaMkaromi 	-	 sent.
  	-	 Yes, Iamgoingtoserveinaminute.
ह्यः भवतीं स्मृतवान् 	-	 hyaHbhavatIMsmRtavAn 	-	 sent.
  	-	 YesterdayI(mas.)rememberedyou(fem. ).
समाप्तप्रायम् 	-	 samAptaprAyam 	-	 sent.
  	-	 Yes, finishedforallpracticalpurposes.
आम् तानि आनीय भवत्याः कपाटिकायां स्थापितवान् 	-	 AmtAniAnIyabhavatyAHkapATikAyAMsthApitavAn 	-	 sent.
  	-	 Yes, Ibroughtandkepttheminyourwardrobe.
आम् वयं चेम्स्फोर्द् नगरे अमरिका-देशे वसामः न तु आङ्लदेशे 	-	 AmvayaMcemsphordnagareamarikA-dezevasAmaHnatuAGladeze 	-	 sent.
  	-	 Yes, weliveinChelmsfordintheUS, notin[Chelmsford, ]England.
आम् ,  इदं कीदृशम् ? 	-	  Am ,  idaM kIdRzam ? 	-	 sent.
  	-	 Yes,  how is it?
आम् ,  सर्वे कुशलिनः 	-	  Am ,  sarve kuzalinaH 	-	 sentence 	-	 Yes,  all are fine.
आम्,  गोपालःअ मम सहाध्यायी. 	-	  Am,  gopAlaHa mama sahAdhyAyI. 	-	 sent.
  	-	 Yes,  Gopala is my classmate.
आम्,  सर्वं कुशलम् 	-	  Am,  sarvaM kuzalam 	-	 sent.
  	-	 Yes,  everything is all right.
ह्यः सा भोजनपेटिकां शालां न नीतवती 	-	  hyaH sA bhojanapeTikAM zAlAM na nItavatI 	-	 sent.
  	-	 Yesterday she did not take her lunch box to school

 ataH bhavAn zIghraM gatvA snAnaM karotu kRpayA  sent.
   If today is a holiday  then  that does not mean it is a holiday for the body. So please quickly go have a shower.    
   ततः  tataH adverb  then     
   तद्  tad adverb  then    
   ततस्  tatas adverb  then     
   तदा  tadA adverb  then    
   ह  ha adverb  then     

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.