| YouTube Channel

exertion

 
Spoken Sanskrit
English
प्रहाहाण् - prahAhAN - exertion
अध्यवसिति - adhyavasiti -
f.
- exertion
ईहा - IhA -
f.
- exertion
कक्ष्या - kakSyA -
f.
- exertion
घटना - ghaTanA -
f.
- exertion
चेष्टा - ceSTA -
f.
- exertion
प्रौढि - prauDhi -
f.
- exertion
प्रवृत्ति - pravRtti -
f.
- exertion
प्रयति - prayati -
f.
- exertion
विचेष्टा - viceSTA -
f.
- exertion
परिश्रम - parizrama -
m.
- exertion
आयास - AyAsa -
m.
- exertion
यत्न - yatna -
m.
- exertion
समुद्यम - samudyama -
m.
- exertion
उद्यम - udyama -
m.
- exertion
व्यापार - vyApAra -
m.
- exertion
व्यायाम - vyAyAma -
m.
- exertion
अतिसर - atisara -
m.
- exertion
अभियोग - abhiyoga -
m.
- exertion
अभ्युत्साह - abhyutsAha -
m.
- exertion
उद्यास - udyAsa -
m.
- exertion
उद्यास - udyAsa -
m.
- effort
उद्यास - udyAsa -
m.
- resin
अनन्तमूला- उद्यास - anantamUlA- udyAsa -
m.
- coumarone resin
अनन्तमूला- उद्यास - anantamUlA- udyAsa -
m.
- cumar
अनन्तमूला- उद्यास - anantamUlA- udyAsa -
m.
- cumar gum
अनन्तमूला- उद्यास - anantamUlA- udyAsa -
m.
- cumar resin
अर्थरचन artharacana
n.
exertion
अर्थरचन artharacana
n.
endeavour
अर्थरचन artharacana
n.
pursuing an aim
आयासित AyAsita
n.
exertion
आयासित AyAsita
n.
endeavour
अभ्युत्साह abhyutsAha
m.
exertion
अभ्युत्साह abhyutsAha
m.
energy
Monier Williams
English
EXERTION,
s.
चेष्टा -ष्टनं, उद्योगः, उद्यमः, उत्साहः, यत्नः, व्यवसायः,
चेष्टितं, विचेष्टितं, प्रयत्नः, अघ्यवसायः, आयासः, प्रयासः, प्रवृत्तिः
f.
,
घटनं, -ना घटा, गुरणं, गूरणं, गोरणं, व्यापारः, ग्रहः, कर्म्मयोगः,
उत्थानं, प्रयोगः, व्यायामः.
Borooah
English
EXERTION: आयासः,
from e.:
आयासात्,
Si.
:
v.
Effort.
Raghuvira
English
English:
exertion
प्रयास m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: आरम्भः
Root: आरम्भ
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
start
pride
speed
haste
origin
action
effort
killing
exertion
slaughter
undertaking
thing begun
begin, start
commencement
beginning [of a task]
commencement of the action which awakens an interest in the progress of the principal plot
Shloka(s):
3|2|26|1 प्रत्युत्क्रमः प्रयोगार्थः प्रक्रमः स्यादुपक्रमः। (सङ्कीर्णवर्गः)
3|2|26|2 स्यादभ्यादानमुद्धात आरम्भः सम्भ्रमस्त्वरा॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
3|3|157|2 उपायः कर्म चेष्टा चिकित्सा नवक्रियाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|248|1 मङ्गलानन्तरारम्भप्रश्नकार्त्स्न्येष्वथो अथ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|2|26|1 प्रक्रमः (प्रक्रम) (पुं) pace, step, order, method, degree, stride, course, leisure, measure, stepping, relation, procedure, beginning, proceeding, proportion, regularity, opportunity, commencement, case in question, reading of the krama, discussing any point in question
3|2|26|1 उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
3|2|26|2 अभ्यादानम् (अभ्यादान) (नपुं)
3|2|26|2 उद्धातः (उद्धात) (पुं)
3|2|26|2 आरम्भः (आरम्भ) (पुं) start, pride, speed, haste, origin, action, effort, killing, exertion, slaughter, undertaking, thing begun, begin, start, commencement, beginning [of a task], commencement of the action which awakens an interest in the progress of the principal plot
3|3|157|2 क्रिया (क्रिया) (स्त्री) cure, work, rite, study, doing, means, labour, action, worship, activity, business, ceremony, sacrifice, operation, expedient, atonement, performing, occupation, performance, undertaking, composition, act [action], disquisition, last ceremony, literary work, bodily action, noun of action, occupation with, sacrificial act, religious action, applying a remedy, exercise of the limbs, judicial investigation, religious rite or ceremony, medical treatment or practice, verb [active or intransitive verbs - Ling.]
3|3|248|1 अथौः (अथो) (अव्य)
3|3|248|1 (अथ) (अव्य)
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: संयमः
Root: संयम
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
effort
closing
binding
control
tying up
exertion
restraint
fettering
self-control
holding together
control of the senses
concentration of mind
suppression i.e. destruction
Shloka(s):
3|2|18|2 वियामो वियमो यामो यमः संयामसंयमौ॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|18|2 वियामः (वियाम) (पुं) rest, pain, stop, distress, restraint, cessation, forbearance, particular measure of length
3|2|18|2 वियमः (वियम) (पुं)
3|2|18|2 यामः (याम) (पुं) end, way, road, path, going, course, motion, chariot, progress, carriage, restraint, cessation, forbearance, coordinate [Math.], coordinates [math.], quarter of day or night, relating to or derived from or destined for yama
3|2|18|2 यमः (यम) (पुं) crow, twin, curb, rein, Pluto, fellow, bridle, driver, bad horse, restraint, twin-born, charioteer, suppression, god of death, forming a pair, self-restraint, any rule or observance, one of a pair or couple, self-control forbearance, act of checking or curbing, any great moral rule or duty, symbolical name for the number two
3|2|18|2 संयामः (संयाम) (पुं)
3|2|18|2 संयमः (संयम) (पुं) effort, closing, binding, control, tying up, exertion, restraint, fettering, self-control, holding together, control of the senses, concentration of mind, suppression i.e. destruction
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: वाहनम्
Root: वाहन
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
wagon
horse
riding
bearing
drawing
vehicle
chariot
driving
guiding
carriage
elephant
carrying
bringing
exertion
conveying
transport
any animal
oar or sail
endeavouring
act of drawing
transportation
act of carrying
beast for riding
means of carrying
act of making effort
conveyance [transport]
any vehicle or conveyance or draught-animal
Shloka(s):
2|8|58|1 सर्वं स्याद्वाहनं यानं युग्यं पत्रं धोरणम्। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|58|1 वाहनम् (वाहन) (नपुं) wagon, horse, riding, bearing, drawing, vehicle, chariot, driving, guiding, carriage, elephant, carrying, bringing, exertion, conveying, transport, any animal, oar or sail, endeavouring, act of drawing, transportation, act of carrying, beast for riding, means of carrying, act of making effort, conveyance [transport], any vehicle or conveyance or draught-animal
2|8|58|1 यानम् (यान) (नपुं) van, ship, going, wagon, riding, litter, travel, moving, vessel, vehicle, leading, journey, carriage, marching, palanquin, conducting, vehicle of any kind, marching to or upon or against, means of release from repeated births, vehicle or method of arriving at knowledge
2|8|58|1 युग्यम् (युग्य) (नपुं) car, vehicle, chariot, drawn by, yoked or fit to be yoked, any yoked or draught animal
2|8|58|1 पत्रम् (पत्र) (नपुं) mail, leaf, card, letter, paper [sheet], page [computer]
2|8|58|1 धोरणम् (धोरण) (नपुं) any vehicle, horse's trot, going well or quickly
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः यानाद्यङ्गः
जातिः चलनिर्जीवः
उपाधि वाहनम्
परा_अपरासंबन्धः शकटम्
Word: कलहाह्वानम्
Root: कलहाह्वानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
trial
attack
assault
exertion
engaging
case [Law]
accusation
prosecution
application
plaint [jur.]
charge [jur.]
perseverance in
energetic effort
constant practice
action [legal process]
Shloka(s):
3|2|13|2 निग्रहस्तद्विरुद्धः स्यादभियोगस्त्वभिग्रहः॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
3|3|169|1 अभिहारोऽभियोगे चौर्ये सन्नहनेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|2|13|2 अभियोगः (अभियोग) (पुं) trial, attack, assault, exertion, engaging, case [Law], accusation, prosecution, application, plaint [jur.], charge [jur.], perseverance in, energetic effort, constant practice, action [legal process]
3|2|13|2 अभिग्रहः (अभिग्रह) (पुं) vow, onset, attack, robbing, defiance, authority, challenge, plundering, seizing taking hold of
3|3|169|1 अभिहारः (अभिहार) (पुं) arming, effort, robbing, offering, sacrifice, brisk attack, bringing near, taking up arms, seizing anything, mingling together
Related word(s):
जातिः शब्दः
Word: शक्तिः
Root: शक्तिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
power
energy
valour
attack
courage
prowess
heroism
exertion
strength
good deed
enterprise
bold advance
going out or away
Shloka(s):
3|3|138|2 इच्छामनोभवौ कामौ शक्त्युद्योगौ पराक्रमौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|253|1 अलं भूषणपर्याप्तिशक्तिवारणवाचकम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|138|2 पराक्रमः (पराक्रम) (पुं) power, energy, valour, attack, courage, prowess, heroism, exertion, strength, good deed, enterprise, bold advance, going out or away
3|3|253|1 अलन् (अलम्) (अव्य)
Related word(s):
उपाधि शक्तिः
Word: हस्तिसङ्घः
Root: हस्तिसङ्घः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
case
troop
event
motion
acting
exertion
incident
answering
union with
connection
phenomenon
taking effect
accomplishment
striving after
manner of acting
work consisting of
literary composition
being occupied or busy with
Shloka(s):
2|8|107|1 क्ष्वेडा तु सिंहनादः स्यात्करिणां घटना घटा। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|107|1 घटना (घटना) (स्त्री) case, troop, event, motion, acting, exertion, incident, answering, union with, connection, phenomenon, taking effect, accomplishment, striving after, manner of acting, work consisting of, literary composition, being occupied or busy with
2|8|107|1 घटा (घटा) (स्त्री)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः युद्धम्
परा_अपरासंबन्धः समूहः
जातिः स्तनपायी
उपाधि समूहः
Word: भाराद्युद्यमनम्
Root: भाराद्युद्यमनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
zeal
effort
resolve
exertion
industry
business
diligence
elevation
beginning
undertaking
perseverance
determination
strenuous effort
continued effort
exerting one's self
striving after [act]
act of striving after
act of raising or lifting up
strenuous and continued effort
Shloka(s):
3|2|11|2 क्षिपायां क्षेपणं गीर्णिर्गिरौ गुरणमुद्यमे॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|11|2 गुरणम् (गुरण) (नपुं)
3|2|11|2 उद्यमः (उद्यम) (पुं) zeal, effort, resolve, exertion, industry, business, diligence, elevation, beginning, undertaking, perseverance, determination, strenuous effort, continued effort, exerting one's self, striving after [act], act of striving after, act of raising or lifting up, strenuous and continued effort
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: उद्योगः
Root: उद्योगः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
power
energy
valour
attack
courage
prowess
heroism
exertion
strength
good deed
enterprise
bold advance
going out or away
Shloka(s):
3|3|138|2 इच्छामनोभवौ कामौ शक्त्युद्योगौ पराक्रमौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|138|2 पराक्रमः (पराक्रम) (पुं) power, energy, valour, attack, courage, prowess, heroism, exertion, strength, good deed, enterprise, bold advance, going out or away
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: निर्मोक्षः
Root: निर्मोक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
book
gush
shot
rush
dart
will
child
canto
origin
assent
racing
stream
effort
nature
chapter
voiding
resolve
section
starting
creature
tendency
downpour
fainting
exertion
creation
begetting
agreement
offspring
resolution
letting go
disposition
procreation
discharging
gust of wind
created being
draught of air
natural property
implement of war
primary creation
creation of the world
herd let loose from a stable
emission or creation of matter
aspiration at the end of a word
any troop or host or swarm or multitude
Shloka(s):
3|3|22|1 सर्गः स्वभावनिर्मोक्षनिश्चयाध्यायसृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|22|1 सर्गः (सर्ग) (पुं) book, gush, shot, rush, dart, will, child, canto, origin, assent, racing, stream, effort, nature, chapter, voiding, resolve, section, starting, creature, tendency, downpour, fainting, exertion, creation, begetting, agreement, offspring, resolution, letting go, disposition, procreation, discharging, gust of wind, created being, draught of air, natural property, implement of war, primary creation, creation of the world, herd let loose from a stable, emission or creation of matter, aspiration at the end of a word, any troop or host or swarm or multitude
Related word(s):
जातिः बुद्धिः
Word: हर्म्यादेः_प्रकोष्ठम्
Root: हर्म्यादेः_प्रकोष्ठम ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wall
zone
class
girth
girdle
effort
fingers
exertion
equality
enclosure
similarity
upper garment
inner apartment
orbit of a planet
scale of a balance
enclosure of an edifice
Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.]
shrub yielding the black and red berry
Shloka(s):
3|3|158|2 कक्ष्या प्रकोष्ठे हर्म्यादेः काञ्च्यां मध्येभबन्धने॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|158|2 कक्ष्या (कक्ष्या) (स्त्री) wall, zone, class, girth, girdle, effort, fingers, exertion, equality, enclosure, similarity, upper garment, inner apartment, orbit of a planet, scale of a balance, enclosure of an edifice, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], shrub yielding the black and red berry
Related word(s):
जातिः मानवनिर्मितिः
Word: तन्त्रम्
Root: तन्त्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
joy
book
rise
army
term
limit
origin
rising
effort
tumult
manhood
pleasure
sedition
exertion
appearing
evacuating
reflection
court-yard
standing up
resurrection
coming forth
act of rising
bursting open
manly exertion
rising up to depart
proximate cause of disease
act of standing up or rising
causing to arise or originate
business of a family or realm
care of subjects or dependants
shed where sacrifices are offered
leaving off
:
starting on a warlike expedition
Shloka(s):
3|3|118|1 उत्थानं पौरुषे तन्त्रे सन्निविष्टोद्गमेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|118|1 उत्थानम् (उत्थान) (नपुं) joy, book, rise, army, term, limit, origin, rising, effort, tumult, manhood, pleasure, sedition, exertion, appearing, evacuating, reflection, court-yard, standing up, resurrection, coming forth, act of rising, bursting open, manly exertion, rising up to depart, proximate cause of disease, act of standing up or rising, causing to arise or originate, business of a family or realm, care of subjects or dependants, shed where sacrifices are offered, leaving off
:
starting on a warlike expedition
Related word(s):
जातिः बुद्धिः
Word: सृष्टिः
Root: सृष्टिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
book
gush
shot
rush
dart
will
child
canto
origin
assent
racing
stream
effort
nature
chapter
voiding
resolve
section
starting
creature
tendency
downpour
fainting
exertion
creation
begetting
agreement
offspring
resolution
letting go
disposition
procreation
discharging
gust of wind
created being
draught of air
natural property
implement of war
primary creation
creation of the world
herd let loose from a stable
emission or creation of matter
aspiration at the end of a word
any troop or host or swarm or multitude
Shloka(s):
3|3|22|1 सर्गः स्वभावनिर्मोक्षनिश्चयाध्यायसृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|22|1 सर्गः (सर्ग) (पुं) book, gush, shot, rush, dart, will, child, canto, origin, assent, racing, stream, effort, nature, chapter, voiding, resolve, section, starting, creature, tendency, downpour, fainting, exertion, creation, begetting, agreement, offspring, resolution, letting go, disposition, procreation, discharging, gust of wind, created being, draught of air, natural property, implement of war, primary creation, creation of the world, herd let loose from a stable, emission or creation of matter, aspiration at the end of a word, any troop or host or swarm or multitude
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: सन्निविष्टोद्गमः
Root: सन्निविष्टोद्गमः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
joy
book
rise
army
term
limit
origin
rising
effort
tumult
manhood
pleasure
sedition
exertion
appearing
evacuating
reflection
court-yard
standing up
resurrection
coming forth
act of rising
bursting open
manly exertion
rising up to depart
proximate cause of disease
act of standing up or rising
causing to arise or originate
business of a family or realm
care of subjects or dependants
shed where sacrifices are offered
leaving off
:
starting on a warlike expedition
Shloka(s):
3|3|118|1 उत्थानं पौरुषे तन्त्रे सन्निविष्टोद्गमेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|118|1 उत्थानम् (उत्थान) (नपुं) joy, book, rise, army, term, limit, origin, rising, effort, tumult, manhood, pleasure, sedition, exertion, appearing, evacuating, reflection, court-yard, standing up, resurrection, coming forth, act of rising, bursting open, manly exertion, rising up to depart, proximate cause of disease, act of standing up or rising, causing to arise or originate, business of a family or realm, care of subjects or dependants, shed where sacrifices are offered, leaving off
:
starting on a warlike expedition
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: उपग्रहः
Root: उपग्रहः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
effort
heedful
exertion
requital
cautious
endeavour
manufacture
preparation
retaliation
elaboration
exerting one's self
taking care or trouble
care bestowed upon anything
imparting a new quality or virtue on
Shloka(s):
3|3|107|1 प्रतियत्नावुभौ लिप्सोपग्रहावथ सादिनौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|107|1 प्रतियत्नः (प्रतियत्न) (पुं) effort, heedful, exertion, requital, cautious, endeavour, manufacture, preparation, retaliation, elaboration, exerting one's self, taking care or trouble, care bestowed upon anything, imparting a new quality or virtue on
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: अध्यायभेदः
Root: अध्यायभेदः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
book
gush
shot
rush
dart
will
child
canto
origin
assent
racing
stream
effort
nature
chapter
voiding
resolve
section
starting
creature
tendency
downpour
fainting
exertion
creation
begetting
agreement
offspring
resolution
letting go
disposition
procreation
discharging
gust of wind
created being
draught of air
natural property
implement of war
primary creation
creation of the world
herd let loose from a stable
emission or creation of matter
aspiration at the end of a word
any troop or host or swarm or multitude
Shloka(s):
3|3|22|1 सर्गः स्वभावनिर्मोक्षनिश्चयाध्यायसृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|22|1 सर्गः (सर्ग) (पुं) book, gush, shot, rush, dart, will, child, canto, origin, assent, racing, stream, effort, nature, chapter, voiding, resolve, section, starting, creature, tendency, downpour, fainting, exertion, creation, begetting, agreement, offspring, resolution, letting go, disposition, procreation, discharging, gust of wind, created being, draught of air, natural property, implement of war, primary creation, creation of the world, herd let loose from a stable, emission or creation of matter, aspiration at the end of a word, any troop or host or swarm or multitude
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ग्रन्थम्
जातिः वर्णात्मकः
Word: पौरुषम्
Root: पौरुषम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
joy
book
rise
army
term
limit
origin
rising
effort
tumult
manhood
pleasure
sedition
exertion
appearing
evacuating
reflection
court-yard
standing up
resurrection
coming forth
act of rising
bursting open
manly exertion
rising up to depart
proximate cause of disease
act of standing up or rising
causing to arise or originate
business of a family or realm
care of subjects or dependants
shed where sacrifices are offered
leaving off
:
starting on a warlike expedition
Shloka(s):
3|3|118|1 उत्थानं पौरुषे तन्त्रे सन्निविष्टोद्गमेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|118|1 उत्थानम् (उत्थान) (नपुं) joy, book, rise, army, term, limit, origin, rising, effort, tumult, manhood, pleasure, sedition, exertion, appearing, evacuating, reflection, court-yard, standing up, resurrection, coming forth, act of rising, bursting open, manly exertion, rising up to depart, proximate cause of disease, act of standing up or rising, causing to arise or originate, business of a family or realm, care of subjects or dependants, shed where sacrifices are offered, leaving off
:
starting on a warlike expedition
Related word(s):
जातिः क्रिया