except

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

विना 	-	 vinA 	-	 indecl.
  	-	 except
विना 	-	 vinA 	-	 indecl.
  	-	 without
विना कारणं कुप्यति 	-	 vinAkAraNaMkupyati 	-	 sent.
  	-	 Yougetangrywithoutanyreason
विना कारणं किमर्थं गन्तव्यम्? 	-	 vinAkAraNaMkimarthaMgantavyam? 	-	 sent.
  	-	 Whygothereunnecessarily?
विना शब्दं भोजनं कुर्वन्तु नाम 	-	 vinAzabdaMbhojanaMkurvantunAma 	-	 sent.
  	-	 Eatwithoutmakingtoomuchnoise.
विना 	-	 vinA 	-	 ind.
  	-	  short or exclusive of
मूल्येन विना 	-	  mUlyena vinA 	-	 adverb 	-	  cost free
युद्धं विना 	-	  yuddhaM vinA 	-	 indecl.
  	-	  peacefully
प्रकोपनं विना 	-	  prakopanaM vinA 	-	 phrase 	-	  in cold blood

विना 	-	 vinA 	-	 indecl.
  	-	 except
व्यभिचार  	-	 vyabhicAra 	-	 m.
  	-	 exception  [ computer ]
व्यभिचारावेदन 	-	 vyabhicArAvedana 	-	 n.
  	-	 exceptionreport  [ computer ]
व्यभिचारवृत्तान्त 	-	 vyabhicAravRttAnta 	-	 n.
  	-	 exceptionreport  [ computer ]
परि 	-	  pari 	-	 adverb 	-	 except
अन्यत्र 	-	  anyatra 	-	 ind.
  	-	 except
अपहाय 	-	  apahAya 	-	 ind.
  	-	 except
द्विपरि 	-	  dvipari 	-	 ind.
  	-	 except
नान्यत्र 	-	  nAnyatra 	-	 ind.
  	-	 except
परस् 	-	  paras 	-	 ind.
  	-	 except
परिहाप्य 	-	  parihApya 	-	 ind.
  	-	 except
पृथक् 	-	  pRthak 	-	 ind.
  	-	 except
पुरा 	-	  purA 	-	 ind.
  	-	 except
वर्जम् 	-	  varjam 	-	 ind.
  	-	 except
व्यतिरिक्तम् 	-	  vyatiriktam 	-	 ind.
  	-	 except
अपाहन् 	-	  apAhan 	-	 ind.
  	-	 except
- वर्जस् 	-	  - varjas 	-	 indecl.
  	-	 except
मुक्त्वा 	-	  muktvA 	-	 indecl.
  	-	 except
अन्तरा 	-	  antarA 	-	 indecl.
  	-	 except
अन्तरेण 	-	  antareNa 	-	 indecl.
  	-	 except

 
   विना   vinA   indecl.
   except   
   विना   vinA   indecl.
   without    
   विना कारणं कुप्यति   vinA  kAraNaM kupyati  sent.
   You get angry without any reason   
   विना कारणं किमर्थं गन्तव्यम्?   vinA  kAraNaM kimarthaM gantavyam?  sent.
   Why go there unnecessarily?    
   विना शब्दं भोजनं कुर्वन्तु नाम   vinA  zabdaM bhojanaM kurvantu nAma  sent.
   Eat without making too much noise.   
   विना  vinA  ind.
   short or exclusive of   
   मूल्येन विना  mUlyena vinA  adverb  cost free  
   युद्धं विना  yuddhaM vinA  indecl.
   peacefully   
   प्रकोपनं विना  prakopanaM vinA  phrase  in cold blood     
            

 
   नान्यत्र  nAnyatra  ind.
   except

 
   द्विपरि  dvipari  ind.
   except

 
   परिहाप्य  parihApya  ind.
   except  
   परिहाप्य  parihApya  ind.
   excepting   
   परिहाप्य  parihApya  ind.
   excluding  
   परिहाप्य  parihApya  indecl.
   excluding,  except     
            

Monier Williams

English

 To EXCEPT,  v. a.
   वृज् (c.  10. वर्ज्जयति -यितुं),  अपास् (c.  4. -अस्यति
-असितुं),  पर्य्युदस्,  व्युदस्,  अपहा (c.  3. -जहाति -हातुं),  विहा,  त्यज्
(c.  1. त्यजति,  त्यक्तुं),  मुच् (c.  6. मुञ्चति,  मोक्तुं),  उपसंहृ (c.  1. -हरति -हर्त्तुं).

 EXCEPT,  prep.
  वर्ज्जयित्वा,  अपास्य,  अपहाय,  भुक्ता all with acc.  c.
 , 
विना with inst.
  or acc.  c.
 ,  ऋते with abl. or acc.  c.
 ,  अन्तरेण, 
अन्तरा,  व्यतिरेकेण,  व्यतिरिक्तं,  वर्ज्जं,  अन्यत्र,  पृथक्.
— (Unless) यदि
न. Sometimes expressed by the loc.  absolute
 as,  ‘ex-
-cept ye eat flesh, ’ आमिषे न भुक्ते or by the indecl. part.
 
 as, 
‘except ye see, ’ न दृष्ट्वा.

Borooah

English

 EXCEPT (v. ):
I Trans.: to leave out:
(1)
वर्जयति,  वि-,  (वृज्,  c. 10.)
(2) अपास्यति (अस्, 
c. 4.).
II Intrans,  to object: q. v.
 

 EXCEPT (conj.): यदि न: v.
  Unless.

 EXCEPT,  EXCEPTING (prep. ):
(1) by part.
 s [Page253]
वर्जयित्वा,  विहाय,  अपहाय,  मुक्त्वा,  etc.
  (with acc.
 ), 
e. your acceptance of Sitā:
सीतायाः स्वीकारं वर्जयित्वा, 
M.
  n.
 
e. Damayantī:
विहाय भैमीम्,  N.
  i. 13
(2) ऋते (with acc.
  or abl.
 ), 
e. the sun:
ऋते रवेः, 
Si.
  i. 33.: v.
  Also but,  without.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  except
vb. वर्जित करना,  वर्जन,  छोड़ना

English:
  except
prep. के अतिरिक्त (Const.),  के बिना (Const.),  जब तक कि (Const.), छोड़कर

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.