| YouTube Channel

excellent

 
Spoken Sanskrit
English
वरिष्ठ - variSTha -
adj.
- mostexcellent
वरेन्य - varenya -
adj.
- mostexcellent
भिषग्वर - bhiSagvara -
m.
- excellentphysician
अमूल्य - amUlya -
adj.
- excellent
आर्य - Arya -
adj.
- excellent
उत्तम - uttama -
adj.
- excellent
विशिष्ट - viziSTa -
adj.
- excellent
प्रकृष्टतम - prakRSTatama -
adj.
- excellent
ऊर्जित - Urjita -
adj.
- excellent
उदार - udAra -
adj.
- excellent
गुणवत् - guNavat -
adj.
- excellent
वर - vara -
adj.
- excellent
वसु - vasu -
adj.
- excellent
अग्रिम - agrima -
adj.
- excellent
भव्य - bhavya -
adj.
- excellent
अनुत्तर - anuttara -
adj.
- excellent
वर्य - varya -
adj.
- excellent
चेतन - cetana -
adj.
- excellent
अनुपम - anupama -
adj.
- excellent
उद्भट - udbhaTa -
adj.
- excellent
ओह - oha -
adj.
- excellent
ओह - oha -
adj.
- bringing near
ओह - oha -
adj.
- causing to approach
ओह - oha -
adj.
- worthy to be approached
ओह - oha -
m.
- means
ओह - oha -
m.
- vehicle
प्रकृष्टतम - prakRSTatama -
adj.
- excellent
सुप्रशस्त suprazasta
adj.
excellent
सुप्रशस्त suprazasta
adj.
well known
सुप्रशस्त suprazasta
adj.
very famous
सुप्रशस्त suprazasta
adj.
greatly praised
दुष्टर duSTara
adj.
excellent
दुष्टर duSTara
adj.
incomparable
दुष्टर duSTara
adj.
irresistible
दुष्टर duSTara
adj.
unconquerable
दुष्टर duSTara
adj.
difficult to be passed or overcome or endured
Monier Williams
English
EXCELLENT,
a.
विशिष्टः -ष्टा -ष्टं, उत्कृष्टः -ष्टा -ष्टं, श्रेष्ठः -ष्ठा -ष्ठं, उत्तमः
-मा -मं, अनुत्तमः -मा -मं, प्रशस्तः -स्ता -स्तं, प्रशस्यः -स्या -स्यं, शस्तः
-स्ता -स्तं, शस्यः -स्या -स्यं, श्रेयान् -यसी -यः (स्), सत्तमः -मा -मं,
शिष्टः -ष्टा -ष्टं, परमः -मा -मं, अग्रियः -या -यं, अग्रः -ग्रा -ग्रं, परः
-रा -रं, वरः -रा -रं, प्रवरः -रा -रं, वरेण्यः -ण्या -ण्यं, प्रवर्हः -र्हा -र्हं,
पुष्कलः -ला -लं, अतिशोभनः -ना -नं, सारवान् -वती -वत् (त्),
अर्य्यः -र्य्या -र्य्यं, भट्टारकः -का -कं, अपीव्यः -व्या -व्यं.
(Having
excellent qualities) गुणी -णिनी -णि (न्), गुणवान् -वती -वत् (त्),
गुणात्कृष्टः -ष्टा -ष्टं, गुणोपेतः -ता -तं, गुणमयः -यी -यं, गुणवत्तमः -मा
-मं, अधिगुणः -णा -णं
‘having numberless good qualities,
अपरिमितगुणगणः -णा -णं. Excellent may be expressed by
ऋषभः or पुङ्गवः or व्याघ्रः or सिंहः or शार्दूलः or इन्द्रः or प्रकाण्डः
in comp.
as, ‘an excellent or eminent man, पुरुषर्षभः,
पुरुषव्याघ्रः, नरपुङ्गवः &c.
‘an excellent woman, उत्तमा,
वरारोहा, वरवर्णिनी, मत्तकाशिनी, कुमारीतल्लजः.
Borooah
English
EXCELLENT:
I Admirable, eminent: q.
v.
:
(1) उत्कृष्टः (ष्टा, ष्टं)
(2) विशिष्टः (ष्टा, ष्टं)
(3) प्रकृष्टः (ष्टा, ष्टं), the bird parrot is of e. form:
शुकपक्षी प्रकृष्टरूपः,
S.
p.
b.
II Extremes: q.
v.
Raghuvira
English
English:
excellent
adj. श्रेष्ठ, उत्कृष्ट, प्रशस्त
अमरकोशः
Sanskrit
Word: इन्द्रः
Root: इन्द्र
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
best
chief
night
first
prince
excellent
human soul
number fourteen
pupil of the right eye
regent of the east quarter
god of the atmosphere and sky
lord of the sky and atmosphere
twenty-sixth division of a circle on the plane of the ecliptic [Geom.]
Shloka(s):
1|1|41|1 इन्द्रो मरुत्वान्मघवा बिडौजाः पाकशासनः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|41|2 वृद्धश्रवाः सुनासीरः पुरुहूतः पुरन्दरः॥ (स्वर्गवर्गः)
1|1|42|1 जिष्णुर्लेखर्षभः शक्रः शतमन्युर्दिवस्पतिः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|42|2 सुत्रामा गोत्रभिद्वज्री वासवो वृत्रहा वृषा॥ (स्वर्गवर्गः)
1|1|43|1 वास्तोष्पतिः सुरपतिर्बलारातिः शचीपतिः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|43|2 जम्भभेदी हरिहयः स्वाराण्नमुचिसूदनः॥ (स्वर्गवर्गः)
1|1|44|1 संक्रन्दनो दुश्च्यवनस्तुराषाण्मेघवाहनः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|44|2 आखण्डलः सहस्राक्ष ऋभुक्षास्तस्य तु प्रिया॥ (स्वर्गवर्गः)
3|3|10|1 महेन्द्र गुग्गुलूलूकव्यालग्राहिषु कौशिकः। (नानार्थवर्गः)
3|3|110|1 शक्रो घातुकमत्तेभो वर्षुकाब्दो घनाघनः। (नानार्थवर्गः)
3|3|147|1 पर्जन्यौ रसदब्देन्द्रौ स्यादर्यः स्वामिवैश्ययोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|175|2 शुकाहिकपिभेकेषु हरिर्ना कपिले त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|1|41|1 इन्द्रः (इन्द्र) (पुं) best, chief, night, first, prince, excellent, human soul, number fourteen, pupil of the right eye, regent of the east quarter, god of the atmosphere and sky, lord of the sky and atmosphere, twenty-sixth division of a circle on the plane of the ecliptic [Geom.]
1|1|41|1 मरुत्वान् (मरुत्वत्) (पुं) cloud, attended by the maruts, containing the word marut, class of gods regarded as children of dharmA or of manu by marutvatI
1|1|41|1 मघवा (मघवन्) (पुं) liberal, bountiful, munificent, possessing or distributing gifts
1|1|41|1 बिडौजः (बिडौजस्) (पुं)
1|1|41|1 पाकशासनः (पाकशासन) (पुं) punisher of the demon pAka or instructor of the ignorant
1|1|41|2 वृद्धश्रवः (वृद्धश्रवस्) (पुं)
1|1|41|2 सुनासीरः (सुनासीर) (पुं)
1|1|41|2 पुरुहूतः (पुरुहूत) (पुं)
1|1|41|2 पुरन्दरः (पुरन्दर) (पुं) thief, name of ziva, house-breaker, name of Indra, name of god of fire, destroyer of strongholds
1|1|42|1 जिष्णुः (जिष्णु) (पुं) sun, viSNu, indra, arjuna, winning, excelling, triumphant, victorious, conquering, vanquishing
1|1|42|1 लेखर्षभः (लेखर्षभ) (पुं)
1|1|42|1 शक्रः (शक्र) (पुं) mighty, strong, powerful, Arjuna tree [Terminalia Arjuna - Bot. ], coral swirl [ Wrightia antidysenterica - Bot.]
1|1|42|1 शतमन्युः (शतमन्यु) (पुं) owl, very zealous, very spirited, having hundred-fold wrath, receiving a hundred sacrifices
1|1|42|1 दिवस्पतिः (दिवस्पति) (पुं) sky-lord, nahuSa and viSNu, name of the indra of the 13th manvantara
1|1|42|2 सुत्रामा (सुत्रामन्) (पुं) ruler, protector, guarding or protecting well, particular class of gods under the 13th manu
1|1|42|2 गोत्रभिद् (गोत्रभिद्) (पुं) indra, splitting the mountains, indra and destroyer of names, indra and destroyer of families, opening the cow-pens of the sky
1|1|42|2 वज्री (वज्रिन्) (पुं) thunderer, one of the vizve devAH, containing the word vajra, buddha or jaina deified saint, holding or wielding a thunderbolt
1|1|42|2 वासवः (वासव) (पुं) east, Indra, son of vasu, indra's energy, containing the word vasu, indra's region or quarter, derived or descended from them
1|1|42|2 वृत्रहा (वृत्रहन्) (पुं)
1|1|42|2 वृषा (वृषन्) (पुं) man, lord, bull, male, chief, great, manly, mighty, strong, powerful, vigorous, stallion, kind of metre, any male animal
1|1|43|1 वास्तोष्पतिः (वास्तोष्पति) (पुं)
1|1|43|1 सुरपतिः (सुरपति) (पुं)
1|1|43|1 बलारातिः (बलाराति) (पुं)
1|1|43|1 शचीपतिः (शचीपति) (पुं)
1|1|43|2 जम्भभेदी (जम्भभेदिन्) (पुं)
1|1|43|2 हरिहयः (हरिहय) (पुं) of the Sun, name of gaNeza, horse of indra, having bay or gold-coloured horses
1|1|43|2 स्वाराट् (स्वाराज्) (पुं)
1|1|43|2 नमुचिसूदनः (नमुचिसूदन) (पुं)
1|1|44|1 सङ्क्रन्दनः (सङ्क्रन्दन) (पुं)
1|1|44|1 दुश्च्यवनः (दुश्च्यवन) (पुं)
1|1|44|1 (तुराषा) (पुं)
1|1|44|1 मेघवाहनः (मेघवाहन) (पुं) of ziva, name of the 22nd kalpa, having cloud for a vehicle
1|1|44|2 आखण्डलः (आखण्डल) (पुं)
1|1|44|2 सहस्राक्षः (सहस्राक्ष) (पुं) clear sky, thousand-eyed, all-inspecting, all-perceiving
1|1|44|2 ऋभुक्षी (ऋभुक्षिन्) (पुं)
3|3|10|1 कौशिकः (कौशिक) (पुं) owl, love, marrow, silken, passion, sheathed, having paws, kind of seed, an ichneumon, lexicographer, name of gAdhi, coming from an owl, relating to kuzika, interpolation after, forming a receptacle, name of bhadrazarman, one who catches snakes, one who is versed in dictionaries, shala tree [ Shorea robusta - Bot. ], fragrant resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
3|3|110|1 घनाघनः (घनाघन) (पुं) thick, compact, fond of strife, elephant in rut, fond of slaughter, easily striking down, thick or rainy cloud, mutual collision or contact
3|3|147|1 पर्जन्यः (पर्जन्य) (पुं) rain, cloud, raincloud, rain-cloud, rain personified or the god of rain
3|3|175|2 हरिः (हरि) (पुं) men, bay, sun, lion, horse, green, tawny, steed, brown, people, yellow, monkey, fallow, bearing, of yama, of ziva, greenish, carrying, of zukra, of a metre, of a demon, of a world, pale yellow, of a mountain, fawn-coloured, reddish brown, name of indra, name of brahmA, name of a dAnava, sign of the zodiac Leo, name of a son of garuDa, name of a son of parAvRt, name of a son of parAjit, name of a son of akampana, name of a son of tArakAkSa, wind or name of god of wind, of a particular high number, of various authors and scholars, yellow or reddish brown or green, name of a worshipper, name of viSNu, particular class of gods under manu tAmasa
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः देवः
जातिः देवता
स्व_स्वामीसंबन्धः हूहूनामदेवगायकः
अन्यसंबन्धाः इन्द्राश्वः
जन्य_जनकसंबन्धः जयन्तः
पति_पत्नीसंबन्धः शची
Word: नानावर्णाः
Root: नानावर्णाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
spot
clear
ether
riddle
bright
sketch
wonder
spotted
strange
vestige
curious
various
picture
manifold
speckled
agitated
excellent
different
wonderful
variegated
conspicuous
diversified
delineation
distinguished
bright colored
bright-coloured
see also citraka
in different ways
different tortures
leaping to and fro
facetious conversation
having different varieties
sectarial mark on the forehead
forest of variegated appearance
bright or extraordinary appearance
punning in the form of question and answer
anything bright or coloured which strikes the eyes
various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures
Shloka(s):
1|5|17|1 चित्रं किर्मीरकल्माषशबलैताश्च कर्बुरे। (धीवर्गः)
3|3|166|2 मुक्ताशुद्धौ तारः स्याच्छारो वायौ तु त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|5|17|1 चित्रम् (चित्र) (नपुं) spot, clear, ether, riddle, bright, sketch, wonder, spotted, strange, vestige, curious, various, picture, manifold, speckled, agitated, excellent, different, wonderful, variegated, conspicuous, diversified, delineation, distinguished, bright colored, bright-coloured, see also citraka, in different ways, different tortures, leaping to and fro, facetious conversation, having different varieties, sectarial mark on the forehead, forest of variegated appearance, bright or extraordinary appearance, punning in the form of question and answer, anything bright or coloured which strikes the eyes, various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures
1|5|17|1 किर्मीरः (किर्मीर) (पुं)
1|5|17|1 कल्माषः (कल्माष) (पुं) demon, black, mosaic, spotted, variegated, kind of deer, variegated colour, speckled with black, form of god of fire, species of fragrant rice
1|5|17|1 शबलः (शबल) (पुं) spotted, dappled, brindled, disturbed, variegated, disfigured, variegated colour, variegated by i.e. mixed or provided or filled with
1|5|17|1 कर्बुरः (कर्बुर) (पुं) sin, demon, variegated, species of peas [Dolichos - Bot], of a spotted or variegated colour, Fragrant Padri tree [Bignonia Suaveolens - Bot.], mango ginger or white turmeric [Curcuma Amhaldi or Zerumbet - Bot.]
3|3|166|2 शारः (शार) (पुं)
3|3|166|2 (शार) (स्त्री)
3|3|166|2 शारम् (शार) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः शुक्लादयः
जातिः रूपम्
Word: गुणैः_प्रसिद्धः
Root: गुणैः_प्रसिद्धः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
marked
branded
amiable
stamped
caused by
excellent
stigmatized
relating to
noted for good qualities
Shloka(s):
3|1|10|1 गुणैः प्रतीते तु कृतलक्षणाहतलक्षणौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|10|1 कृतलक्षणः (कृतलक्षण) (पुं) marked, branded, amiable, stamped, caused by, excellent, stigmatized, relating to, noted for good qualities
3|1|10|1 (कृतलक्षण) (स्त्री) marked, branded, amiable, stamped, caused by, excellent, stigmatized, relating to, noted for good qualities
3|1|10|1 कृतलक्षणम् (कृतलक्षण) (नपुं) marked, branded, amiable, stamped, caused by, excellent, stigmatized, relating to, noted for good qualities
3|1|10|1 आहतलक्षणः (आहतलक्षण) (पुं) famed, reputed, one whose marks or characteristics are mentioned
3|1|10|1 (आहतलक्षण) (स्त्री) famed, reputed, one whose marks or characteristics are mentioned
3|1|10|1 आहतलक्षणम् (आहतलक्षण) (नपुं) famed, reputed, one whose marks or characteristics are mentioned
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: मेरुपर्वतः
Root: मेरुपर्वतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
excellent
very exalted
Shloka(s):
1|1|49|2 मेरुः सुमेरुर्हेमाद्री रत्नसानुः सुरालयः॥ (स्वर्गवर्गः)
Synonym(s):
1|1|49|2 मेरुः (मेरु) (पुं)
1|1|49|2 सुमेरुः (सुमेरु) (पुं)
1|1|49|2 हेमाद्रिः (हेमाद्रि) (पुं)
1|1|49|2 रत्नसानुः (रत्नसानु) (पुं)
1|1|49|2 सुरालयः (सुरालय) (पुं) wind, temple, tavern, heaven, god's abode, meru or sumeru, abode of the gods
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पर्वतः
जातिः प्राकृतिकस्थानम्
Word: अधः
Root: अधः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
base
best
firm
fixed
south
silent
southern
inferior
excellent
principal
chief [best]
without a reply
unable to answer
class of gods among the jainas
Shloka(s):
3|3|191|1 उपर्युदीच्यश्रेष्ठेष्वप्युत्तरः स्यादनुत्तरः। (नानार्थवर्गः)
3|3|202|2 अधस्स्वरूपयोरस्त्री तलं स्याच्चामिषे पलम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|191|1 अनुत्तरः (अनुत्तर) (पुं) low, base, best, firm, fixed, south, silent, southern, inferior, excellent, principal, chief [best], without a reply, unable to answer, class of gods among the jainas
3|3|191|1 (अनुत्तर) (स्त्री) low, base, best, firm, fixed, south, silent, southern, inferior, excellent, principal, chief [best], without a reply, unable to answer, class of gods among the jainas
3|3|191|1 अनुत्तरम् (अनुत्तर) (नपुं) low, base, best, firm, fixed, south, silent, southern, inferior, excellent, principal, chief [best], without a reply, unable to answer, class of gods among the jainas
3|3|202|2 तलम् (तल) (नपुं) base, level, bottom, lower part, sole of foot, storey [of a house], the part underneath, flat roof [of a house], root or seed of events
Related word(s):
जातिः दिक्
Word: महत्
Root: महत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
high
best
lofty
noble
right
great
gentle
honest
proper
active
upright
lenient
sincere
exalted
liberal
exciting
generous
eloquent
excellent
effecting
bountiful
energetic
munificent
recitation
illustrious
unperplexed
figure in rhetoric
rising fog or vapour
sort of grain with long stalks
Shloka(s):
3|3|192|2 उदारो दातृमहतोरितरस्त्वन्यनीचयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|17|1 अल्पे नीचैर्महत्युच्चैः प्रायो भूम्न्यद्रुते शनैः। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
3|3|192|2 उदारः (उदार) (पुं) high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
3|3|192|2 (उदार) (स्त्री) high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
3|3|192|2 उदारम् (उदार) (नपुं) high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
3|4|17|1 (उच्चैस्) (अव्य)
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: वरः
Root: वरः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
best
good
worth
nectar
energy
wealth
riches
extract
summary
valuable
precious
speckled
property
best part
substance
excellent
main point
destroying
fundamental
driving away
real meaning
a compendium
having spokes
strength power
firm solid strong
a chief-ingredient or constituent part of the body
substance or essence or marrow or cream or heart or essential part of anything
Shloka(s):
3|3|171|2 सारो बले स्थिरांशे न्याय्ये क्लीबं वरे त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|171|2 सारः (सार) (पुं) best, good, worth, nectar, energy, wealth, riches, extract, summary, valuable, precious, speckled, property, best part, substance, excellent, main point, destroying, fundamental, driving away, real meaning, a compendium, having spokes, strength power, firm solid strong, a chief-ingredient or constituent part of the body, substance or essence or marrow or cream or heart or essential part of anything
3|3|171|2 (सार) (स्त्री) best, good, worth, nectar, energy, wealth, riches, extract, summary, valuable, precious, speckled, property, best part, substance, excellent, main point, destroying, fundamental, driving away, real meaning, a compendium, having spokes, strength power, firm solid strong, a chief-ingredient or constituent part of the body, substance or essence or marrow or cream or heart or essential part of anything
3|3|171|2 सारम् (सार) (नपुं) best, good, worth, nectar, energy, wealth, riches, extract, summary, valuable, precious, speckled, property, best part, substance, excellent, main point, destroying, fundamental, driving away, real meaning, a compendium, having spokes, strength power, firm solid strong, a chief-ingredient or constituent part of the body, substance or essence or marrow or cream or heart or essential part of anything
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: शुद्धम्
Root: शुद्धम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
pure
white
noble
clear
clean
cleansed
excellent
blameless
beautiful
white colour
intelligible
dazzling white
of white splendour
Shloka(s):
3|3|80|2 अवदातः सिते पीते शुद्धे बद्धार्जुनौ सितौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|80|2 अवदातः (अवदात) (पुं) pure, white, noble, clear, clean, cleansed, excellent, blameless, beautiful, white colour, intelligible, dazzling white, of white splendour
3|3|80|2 (अवदात) (स्त्री) pure, white, noble, clear, clean, cleansed, excellent, blameless, beautiful, white colour, intelligible, dazzling white, of white splendour
3|3|80|2 अवदातम् (अवदात) (नपुं) pure, white, noble, clear, clean, cleansed, excellent, blameless, beautiful, white colour, intelligible, dazzling white, of white splendour
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: वृक्षकोमलत्वक्
Root: वृक्षकोमलत्वक्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
best
good
worth
nectar
energy
wealth
riches
extract
summary
valuable
precious
speckled
property
best part
substance
excellent
main point
destroying
fundamental
driving away
real meaning
a compendium
having spokes
strength power
firm solid strong
a chief-ingredient or constituent part of the body
substance or essence or marrow or cream or heart or essential part of anything
Shloka(s):
2|4|12|2 सारो मज्जा नरि त्वक्स्त्री वल्कं वल्कलमस्त्रियाम्॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|12|2 सारः (सार) (पुं) best, good, worth, nectar, energy, wealth, riches, extract, summary, valuable, precious, speckled, property, best part, substance, excellent, main point, destroying, fundamental, driving away, real meaning, a compendium, having spokes, strength power, firm solid strong, a chief-ingredient or constituent part of the body, substance or essence or marrow or cream or heart or essential part of anything
2|4|12|2 मज्जा (मज्जन्) (पुं)
2|4|12|2 नरिः (नरि) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः वृक्षः
परा_अपरासंबन्धः वृक्षत्वक्
उपाधि अवयवः
Word: अश्रेष्ठः
Root: अश्रेष्ठः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
base
best
firm
fixed
south
silent
southern
inferior
excellent
principal
chief [best]
without a reply
unable to answer
class of gods among the jainas
Shloka(s):
3|3|191|1 उपर्युदीच्यश्रेष्ठेष्वप्युत्तरः स्यादनुत्तरः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|191|1 अनुत्तरः (अनुत्तर) (पुं) low, base, best, firm, fixed, south, silent, southern, inferior, excellent, principal, chief [best], without a reply, unable to answer, class of gods among the jainas
3|3|191|1 (अनुत्तर) (स्त्री) low, base, best, firm, fixed, south, silent, southern, inferior, excellent, principal, chief [best], without a reply, unable to answer, class of gods among the jainas
3|3|191|1 अनुत्तरम् (अनुत्तर) (नपुं) low, base, best, firm, fixed, south, silent, southern, inferior, excellent, principal, chief [best], without a reply, unable to answer, class of gods among the jainas
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: रम्यम्
Root: रम्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
fit
kind
sage
good
seer
pure
ready
noble
right
saint
usurer
proper
secure
correct
willing
straight
merchant
obedient
unerring
holy man
peaceful
virtuous
jeweller
powerful
prepared
excellent
efficient
classical
righteous
well-born
effective
successful
honourable
noble person
money-lender
kind of root
straightened
not entangled
saintly woman
well-disposed
hitting the mark
good for or towards
jina or deified saint
leading straight to a goal
derivative or inflected noun
good or virtuous or honest man
of honourable or respectable descent
Shloka(s):
3|3|101|2 विधा विधौ प्रकारे साधू रम्येऽपि त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|101|2 साधुः (साधु) (पुं) fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
3|3|101|2 साधुः (साधु) (स्त्री) fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
3|3|101|2 साधु (साधु) (नपुं) fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: गजगण्डः
Root: गजगण्डः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bone
hero
boil
side
spot
best
mark
chief
cheek
joint
bubble
pimple
pledge
bladder
excellent
rhinoceros
button [computer]
astronomical period
part of a horse's trappings
whole side of the face including the temple
goitre or any other excrescence of the neck
stud or button fixed as an ornament upon the harness
Shloka(s):
2|8|37|1 गण्डः कटो मदो दानं वमथुः करशीकरः। (क्षत्रियवर्गः)
3|3|34|1 काकेभगण्डौ करटौ गजगण्डकटी कटौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|8|37|1 गण्डः (गण्ड) (पुं) bone, hero, boil, side, spot, best, mark, chief, cheek, joint, bubble, pimple, pledge, bladder, excellent, rhinoceros, button [computer], astronomical period, part of a horse's trappings, whole side of the face including the temple, goitre or any other excrescence of the neck, stud or button fixed as an ornament upon the harness
2|8|37|1 कटः (कट) (पुं)
3|3|34|1 करटः (करट) (पुं) crow, atheist, dark-red, unbeliever, bad Brahman, kind of drum, elephant's temple, of a royal dynasty, kind of funeral ceremony, man of a low or degraded profession, impugner of the doctrines of the veda, safflower [Carthamus tinctorius - Bot.], spot between the forehead and ear of a bird
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः हस्तिः
उपाधि अवयवः
Word: वेष्टनसम्भक्तिः
Root: वेष्टनसम्भक्तिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
gift
alms
boon
room
best
space
dowry
royal
lover
better
eldest
select
reward
suitor
choice
charity
request
sparrow
chooser
husband
benefit
stopping
blessing
valuable
precious
foremost
choicest
princely
checking
choosing
election
enclosing
advantage
excellent
privilege
environing
bridegroom
preferable
bride-groom
circumference
dissolute man
kind of grain
bridegroom's friend
better than or among
thing chosen as gift
thing chosen as reward
act or object of choosing
one who solicits a girl in marriage
most excellent or eminent among or for
resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
Shloka(s):
3|2|8|2 व्यधो वेधे पचा पाके हवो हूतौ वरो वृत्तौ॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|8|2 वरः (वर) (पुं) gift, alms, boon, room, best, space, dowry, royal, lover, better, eldest, select, reward, suitor, choice, charity, request, sparrow, chooser, husband, benefit, stopping, blessing, valuable, precious, foremost, choicest, princely, checking, choosing, election, enclosing, advantage, excellent, privilege, environing, bridegroom, preferable, bride-groom, circumference, dissolute man, kind of grain, bridegroom's friend, better than or among, thing chosen as gift, thing chosen as reward, act or object of choosing, one who solicits a girl in marriage, most excellent or eminent among or for, resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
3|2|8|2 वृत्तिः (वृत्ति) (स्त्री) job, rule, kind, mood, hire, being, state, gloss, style, wages, nature, conduct, working, rolling, comment, activity, existing, practice, business, function, condition, behaviour, avocation, character, commentary, profession, livelihood, disposition, maintenance, explanation, subsistence, alliteration, rolling down, general usage, moral conduct, mode of being, kind behaviour, occupation with, way of behaving, common practice, course of action, respectful treatment, respectful behaviour, style of composition, final rhythm of a verse, mode of life or conduct, its function or force on, devotion or addiction to, occurring or appearing in, frequent repetition of the same consonant, kind or respectful behaviour or treatment, mode or measure of pronunciation and recitation, use or occurrence of a word in a particular sense, complex formation which requires explanation or separation into its parts
Related word(s):
जातिः शब्दः
Word: सप्तपदार्थवादिनः
Root: सप्तपदार्थवादिनः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
special
peculiar
specific
excellent
pre-eminent
distinguished
characteristic
follower of the vaizeSika doctrine
relating or belonging to or based on or dealing with the vaizeSika doctrine
Shloka(s):
2|7|6|4 वैशेषिके स्यादौलूक्यः सौगतः शून्यवादिनि। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|6|4 वैशेषिकः (वैशेषिक) (पुं) special, peculiar, specific, excellent, pre-eminent, distinguished, characteristic, follower of the vaizeSika doctrine, relating or belonging to or based on or dealing with the vaizeSika doctrine
2|7|6|4 औलूक्यः (औलूक्य) (पुं)
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
उपाधि वृत्तिः
Word: मान्यः
Root: मान्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wise
Arian
owner
noble
Aryan
Buddha
friend
polite
master
worthy
vaizya
suitable
excellent
gentleman
honorable
courteous
honourable
respectable
worthy of one
honourable man
gentleman-like
Buddhist priest
man highly esteemed
son of manu sAvarNa
behaving like an Aryan
favourable to the Aryan people
respectable or honourable or faithful man
in later times name of the first three castes
one who is faithful to the religion of his country
man who has thought on the four chief truths of Buddhism and lives accordingly
Shloka(s):
1|7|14|2 अम्बा माताथ बाला स्याद्वासूरार्यस्तु मारिषः॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|14|2 आर्यः (आर्य) (पुं) wise, Arian, owner, noble, Aryan, Buddha, friend, polite, master, worthy, vaizya, suitable, excellent, gentleman, honorable, courteous, honourable, respectable, worthy of one, honourable man, gentleman-like, Buddhist priest, man highly esteemed, son of manu sAvarNa, behaving like an Aryan, favourable to the Aryan people, respectable or honourable or faithful man, in later times name of the first three castes, one who is faithful to the religion of his country, man who has thought on the four chief truths of Buddhism and lives accordingly
1|7|14|2 मारिषः (मारिष) (पुं) worthy or respectable man, Elephant-Head Amaranth [Amaranthus tricolor - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः नटः
जातिः मनुष्यः
Word: पूर्वदिशः_स्वामी
Root: पूर्वदिशः_स्वामी
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
best
chief
night
first
prince
excellent
human soul
number fourteen
pupil of the right eye
regent of the east quarter
god of the atmosphere and sky
lord of the sky and atmosphere
twenty-sixth division of a circle on the plane of the ecliptic [Geom.]
Shloka(s):
1|3|2|4 इन्द्रो वह्निः पितृपतिर्नैर्ऋतो वरुणो मरुत्। (दिग्वर्गः)
Synonym(s):
1|3|2|4 इन्द्रः (इन्द्र) (पुं) best, chief, night, first, prince, excellent, human soul, number fourteen, pupil of the right eye, regent of the east quarter, god of the atmosphere and sky, lord of the sky and atmosphere, twenty-sixth division of a circle on the plane of the ecliptic [Geom.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः देवः
अन्यसंबन्धाः पूर्वदिक्
जातिः देवता
स्व_स्वामीसंबन्धः पूर्वदिशः_ग्रहः
Word: अत्युच्चध्वनिः
Root: अत्युच्चध्वनिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
high
good
loud
clear
clean
saving
shrill
radiant
saviour
shining
excellent
protector
clear pearl
well flavoured
carrying across
shrill a high tone
loud or shrill note
mystical monosyllable
clearness or transparency of a pearl
sorghum plant [Andropogon bicolor - Bot.]
Shloka(s):
1|7|2|2 कलो मन्द्रस्तु गम्भीरे तारोऽत्युच्चैस्त्रयस्त्रिषु॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|2|2 तारः (तार) (पुं) high, good, loud, clear, clean, saving, shrill, radiant, saviour, shining, excellent, protector, clear pearl, well flavoured, carrying across, shrill a high tone, loud or shrill note, mystical monosyllable, clearness or transparency of a pearl, sorghum plant [Andropogon bicolor - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः शब्दः
जातिः पौरुषेयः
Word: आलेख्यम्
Root: आलेख्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
spot
clear
ether
riddle
bright
sketch
wonder
spotted
strange
vestige
curious
various
picture
manifold
speckled
agitated
excellent
different
wonderful
variegated
conspicuous
diversified
delineation
distinguished
bright colored
bright-coloured
see also citraka
in different ways
different tortures
leaping to and fro
facetious conversation
having different varieties
sectarial mark on the forehead
forest of variegated appearance
bright or extraordinary appearance
punning in the form of question and answer
anything bright or coloured which strikes the eyes
various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures
Shloka(s):
3|3|179|1 आलेख्याश्चर्ययोश्चित्रं कलत्रं श्रोणिभार्ययोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|179|1 चित्रम् (चित्र) (नपुं) spot, clear, ether, riddle, bright, sketch, wonder, spotted, strange, vestige, curious, various, picture, manifold, speckled, agitated, excellent, different, wonderful, variegated, conspicuous, diversified, delineation, distinguished, bright colored, bright-coloured, see also citraka, in different ways, different tortures, leaping to and fro, facetious conversation, having different varieties, sectarial mark on the forehead, forest of variegated appearance, bright or extraordinary appearance, punning in the form of question and answer, anything bright or coloured which strikes the eyes, various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures
Related word(s):
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
उपजीव्य_उपजीवक_भावः चित्रकारः
Word: स्वामिः
Root: स्वामिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dear
lord
kind
true
vaizya
master
devoted
excellent
favourable
attached to
Shloka(s):
3|3|147|1 पर्जन्यौ रसदब्देन्द्रौ स्यादर्यः स्वामिवैश्ययोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|147|1 अर्यः (अर्य) (पुं) dear, lord, kind, true, vaizya, master, devoted, excellent, favourable, attached to
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: मुक्ताशुद्धिः
Root: मुक्ताशुद्धिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
high
good
loud
clear
clean
saving
shrill
radiant
saviour
shining
excellent
protector
clear pearl
well flavoured
carrying across
shrill a high tone
loud or shrill note
mystical monosyllable
clearness or transparency of a pearl
sorghum plant [Andropogon bicolor - Bot.]
Shloka(s):
3|3|166|2 मुक्ताशुद्धौ तारः स्याच्छारो वायौ तु त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|166|2 तारः (तार) (पुं) high, good, loud, clear, clean, saving, shrill, radiant, saviour, shining, excellent, protector, clear pearl, well flavoured, carrying across, shrill a high tone, loud or shrill note, mystical monosyllable, clearness or transparency of a pearl, sorghum plant [Andropogon bicolor - Bot.]
Related word(s):
स्व_स्वामीसंबन्धः मौक्तिकम्
गुण-गुणी-भावः मौक्तिकम्
जातिः गुणः
Word: स्थिरांशः
Root: स्थिरांशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
best
good
worth
nectar
energy
wealth
riches
extract
summary
valuable
precious
speckled
property
best part
substance
excellent
main point
destroying
fundamental
driving away
real meaning
a compendium
having spokes
strength power
firm solid strong
a chief-ingredient or constituent part of the body
substance or essence or marrow or cream or heart or essential part of anything
Shloka(s):
3|3|171|2 सारो बले स्थिरांशे न्याय्ये क्लीबं वरे त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|171|2 सारः (सार) (पुं) best, good, worth, nectar, energy, wealth, riches, extract, summary, valuable, precious, speckled, property, best part, substance, excellent, main point, destroying, fundamental, driving away, real meaning, a compendium, having spokes, strength power, firm solid strong, a chief-ingredient or constituent part of the body, substance or essence or marrow or cream or heart or essential part of anything
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: मनाक्प्रियः
Root: मनाक्प्रियः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
best
royal
choice
select
better
eldest
foremost
choicest
princely
precious
valuable
choosing
excellent
preferable
better than or among
most excellent or eminent among or for
Shloka(s):
3|3|173|2 देवाद्वृते वरः श्रेष्ठे त्रिषु क्लीबं मनाक्प्रिये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|173|2 वरम् (वर) (नपुं) best, royal, choice, select, better, eldest, foremost, choicest, princely, precious, valuable, choosing, excellent, preferable, better than or among, most excellent or eminent among or for
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: देवाद्वृतः
Root: देवाद्वृतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
gift
alms
boon
room
best
space
dowry
royal
lover
better
eldest
select
reward
suitor
choice
charity
request
sparrow
chooser
husband
benefit
stopping
blessing
valuable
precious
foremost
choicest
princely
checking
choosing
election
enclosing
advantage
excellent
privilege
environing
bridegroom
preferable
bride-groom
circumference
dissolute man
kind of grain
bridegroom's friend
better than or among
thing chosen as gift
thing chosen as reward
act or object of choosing
one who solicits a girl in marriage
most excellent or eminent among or for
resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
Shloka(s):
3|3|173|2 देवाद्वृते वरः श्रेष्ठे त्रिषु क्लीबं मनाक्प्रिये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|173|2 वरः (वर) (पुं) gift, alms, boon, room, best, space, dowry, royal, lover, better, eldest, select, reward, suitor, choice, charity, request, sparrow, chooser, husband, benefit, stopping, blessing, valuable, precious, foremost, choicest, princely, checking, choosing, election, enclosing, advantage, excellent, privilege, environing, bridegroom, preferable, bride-groom, circumference, dissolute man, kind of grain, bridegroom's friend, better than or among, thing chosen as gift, thing chosen as reward, act or object of choosing, one who solicits a girl in marriage, most excellent or eminent among or for, resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
Related word(s):
जातिः अदृष्टम्
Word: देवेष्वेकः
Root: देवेष्वेकः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dry
good
sweet
excellent
beneficent
ray of light
particular ray of light
symbolical name of the number eight
Shloka(s):
3|3|229|1 देवभेदेऽनले रश्मौ वसू रत्ने धने वसु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|229|1 वसवः (वसु) (पुं) dry, good, sweet, excellent, beneficent, ray of light, particular ray of light, symbolical name of the number eight
Related word(s):
जातिः देवता