| YouTube Channel

example

 
Spoken Sanskrit
English
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- example
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- illustration
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- declaring
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- glory
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- referring a general rule to a special case
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- allegory
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- exaggeration
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- declaration
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- act of relating
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- instance [ logic ]
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- saying
निदर्शन - nidarzana -
n.
- example
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- example
विचारणा - vicAraNA -
f.
- examination
परीक्षा - parIkSA -
f.
- examination
विमर्श - vimarza -
m.
- examination
मर्शन - marzana -
n.
- examination
विमर्शन - vimarzana -
n.
- examination
फलितांश - phalitAMza -
m.
- examinationresult
परीक्षा कथं आसीत्? - parIkSAkathaMAsIt? -
sent.
- Howwastheexam. ?
परीक्षार्थम् पठ - parIkSArthampaTha -
sent.
- learnfortheexamination!
परीक्षा अग्रे गता - parIkSAagregatA -
sent.
- Theexaminationispostponed.
वेलापत्रिका आगता वा? - velApatrikAAgatAvA? -
sent.
- Hastheexaminationtimetablecome?
परीक्षारम्भः कदा इति ज्ञातः वा? - parIkSArambhaHkadAitijJAtaHvA? -
sent.
- Doyouknowwhenistheexaminationgoingtobegin?
एवं चेत् परीक्षायां किं करोति? - evaMcetparIkSAyAMkiMkaroti? -
sent.
- Atthisratehowareyougoingtofaceexamination?
परीक्षा कदा इति स्मरति किल? - parIkSAkadAitismaratikila? -
sent.
- Yourememberwhenyourexaminationcommences, don'tyou?
यदि भवान् पठति तर्हि परीक्षायाम् उत्तीर्णः नो भवति - yadibhavAnnapaThatitarhiparIkSAyAmuttIrNaHnobhavati -
sent.
- Ifyoudontstudythenyouwillnotpasstheexamination
प्रश्नेषु विकल्पः एव नासीत् - prazneSuvikalpaHevanAsIt -
sent.
- Amongthequestions[intheexamination], therewasnooptiontochooseatall. [ i.e., all had to be answered ]
उदाहृति - udAhRti -
f.
- example
दृष्टान्त - dRSTAnta -
m.
- example
उद्देशक - uddezaka -
m.
- example
निदर्शन - nidarzana -
n.
- example
उदाहरण - udAharaNa -
n.
- example
उदाहृति - udAhRti -
f.
- example
दृष्टान्त - dRSTAnta -
m.
- example
उद्देशक - uddezaka -
m.
- example
उपोद्घात - upodghAta -
m.
- example
प्रदेश - pradeza -
m.
- example
प्रयोग - prayoga -
m.
- example
प्रदर्शन - pradarzana -
n.
- example
लक्ष्य - lakSya -
n.
- example
तद्यथा - tadyathA - for example
दृष्टान्ततस् - dRSTAntatas -
indecl.
- for example
दृष्टान्तरूपेन - dRSTAntarUpena -
indecl.
instr. - for example
तथा हि - tathA hi - phrase - for example
उदाहराणि व्यागरति { व्या- हृ } - udAharANi vyAgarati { vyA- hR } - verb 1 - state examples
अपूर्व - apUrva -
adj.
- without example
प्रतिदृष्टान्त - pratidRSTAnta -
m.
- counter example
दृष्टान्तशतक - dRSTAntazataka -
n.
- hundred examples
नायक - nAyaka -
m.
- paradigm or example
दृष्टान्तयति { दृष्टान्तय } - dRSTAntayati { dRSTAntaya } - verb - offer as an example
निदर्शन nidarzana
n.
example
उदाहरण udAharaNa
n.
example
विचारणा vicAraNA
f.
examination
परीक्षा parIkSA
f.
examination
विमर्श vimarza
m.
examination
मर्शन marzana
n.
examination
विमर्शन vimarzana
n.
examination
फलितांश phalitAMza
m.
examination result
परीक्षा कथं आसीत्? parIkSA kathaM AsIt?
sent.
How was the exam. ?
परीक्षार्थम् पठ parIkSArtham paTha
sent.
learn for the examination!
परीक्षा अग्रे गता parIkSA agre gatA
sent.
The examination is postponed.
वेलापत्रिका आगता वा? velApatrikA AgatA vA?
sent.
Has the examination time table come?
परीक्षारम्भः कदा इति ज्ञातः वा? parIkSArambhaH kadA iti jJAtaH vA?
sent.
Do you know when is the examination going to begin?
एवं चेत् परीक्षायां किं करोति? evaM cet parIkSAyAM kiM karoti?
sent.
At this rate how are you going to face examination?
परीक्षा कदा इति स्मरति किल? parIkSA kadA iti smarati kila?
sent.
You remember when your examination commences, don't you?
यदि भवान् पठति तर्हि परीक्षायाम् उत्तीर्णः नो भवति yadi bhavAn na paThati tarhi parIkSAyAm uttIrNaH no bhavati
sent.
If you dont study then you will not pass the examination
प्रश्नेषु विकल्पः एव नासीत् prazneSu vikalpaH eva nAsIt
sent.
Among the questions [in the examination], there was no option to choose at all. [ i.e., all had to be answered ]
उदाहृति udAhRti
f.
example
दृष्टान्त dRSTAnta
m.
example
उद्देशक uddezaka
m.
example
Monier Williams
English
EXAMPLE,
s.
(Pattern for imitation) प्रमाणं, प्रमा, आदर्शः, प्रतिरूपं,
प्रतिमा -मानं
‘to follow an example, अनुकृ
‘following an
example, अनुकरणं
‘whatever example he sets, the world
follows, यत् प्रमाणं कुरुते लोकस् तद् अनुवर्त्तते
‘men follow
my example, मम वर्त्म मनुष्या अनुवर्त्तन्ते or अनुगच्छन्ति.
(Person
fit for an example) प्रमाणं, प्रमाता
m.
(तृ).
(Instance serving
for illustration) दृष्टान्तः, निदर्शनं, उदाहारः -हरणं, उपोद्घातः
‘for example, दृष्टान्तरूपेण, दृष्टान्तक्रमेण, यथा, तथाहि.
Borooah
English
EXAMPLE:
I Lit.:
(1) उदाहरणम्,
I am an e. of
it:
तस्याहमस्म्युदाहरणभूता,
D.
vi.
(2) निदर्शनम्,
with e. s:
सनिदर्शनः (ना, नं),
K.
(3) दृष्टान्तः,
an e. of the weak:
दुर्बलानां दृष्टान्तः,
M.
n.
:
v.
Also instance.
II Fig., =way: q.
v.
“to
give e.”:
पन्थानं दर्श्यति (c. of दृश्).
Raghuvira
English
English:
example
उदाहरण n.
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: उदाहारः
Root: उदाहार
Gender: पुं
Number: all
अर्थः वक्ष्यमाणौपयोग्यर्थवर्णनम्
Meaning(s):
Example
Shloka(s):
2|4|41|1 उपोद्धात उदाहार उपन्यासः पुरोवचः। (अन्तरिक्षकाण्डः/शब्दाध्यायः)
Synonym(s):
2|4|41|1 उपोद्घातः (उपोद्घात) (पुं) Example
illustrative introduction
2|4|41|1 उदाहारः (उदाहार) (पुं) Example वक्ष्यमाणौपयोग्यर्थवर्णनम्
Related word(s):
अमरकोशः
Sanskrit
Word: लक्ष्यम्
Root: लक्ष्य
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
aim
sham
butt
goal
mark
ideal
prize
target
example
visible
disguise
pretence
objective
observable
perceptible
to be marked
illustration
to be defined
thing defined
object aimed at
to be expressed
to be indicated
recognisable by
focus [computer]
to be characterized
kept in view or observed
to be indirectly denoted
to be recognised or known
lac or one hundred thousand
indirect or secondary meaning
to be regarded as or taken for
indirectly denoted or expressed
to be marked or characterized or defined
to be indicated , indirectly denoted or expressed
Shloka(s):
2|8|86|1 लक्षं लक्ष्यं शरव्यं शराभ्यास उपासनम्। (क्षत्रियवर्गः)
3|3|216|2 पदे लक्ष्ये निमित्तेऽपदेशः स्यात्कुशमप्सु च॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|8|86|1 लक्षम् (लक्ष) (नपुं) lac, mark, one lakh [100 000], one hundred thousand
2|8|86|1 लक्ष्यम् (लक्ष्य) (नपुं) aim, sham, butt, goal, mark, ideal, prize, target, example, visible, disguise, pretence, objective, observable, perceptible, to be marked, illustration, to be defined, thing defined, object aimed at, to be expressed, to be indicated, recognisable by, focus [computer], to be characterized, kept in view or observed, to be indirectly denoted, to be recognised or known, lac or one hundred thousand, indirect or secondary meaning, to be regarded as or taken for, indirectly denoted or expressed, to be marked or characterized or defined, to be indicated , indirectly denoted or expressed
2|8|86|1 शरव्यम् (शरव्य) (नपुं) aim, mark, target, butt or mark for arrows, capable of wounding or injuring
3|3|216|2 अपदेशः (अपदेश) (पुं) plea, place, feint, colour, excuse, pretext, quarter, pretence, disguise, assigning, contrivance, pointing out, butt or mark, second step in a syllogism
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: निदर्शनम्
Root: निदर्शनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
type
death
zAstra
example
paragon
instance
allegory
standard
particular high number
end or aim of what is seen
exemplification [logic, rhet.]
Shloka(s):
3|3|62|2 व्यक्तः प्राज्ञेऽपि दृष्टान्तावुभौ शास्त्रनिदर्शने॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|62|2 दृष्टान्तः (दृष्टान्त) (पुं) type, death, zAstra, example, paragon, instance, allegory, standard, particular high number, end or aim of what is seen, exemplification [logic, rhet.]
Related word(s):
जातिः पौरुषेयः