| YouTube Channel

every

 
Spoken Sanskrit
English
एकैक - ekaika -
ind.
- every
सर्व - sarva - pron. - every
सर्वे - sarve -
ind.
- everyone
प्रतिसप्ताहम् - pratisaptAham -
indecl.
- everyweek
प्रतिकाल - pratikAla -
n.
- everytime
प्रतिमासम् - pratimAsam -
indecl.
- everymonth
प्रतिरात्रम् - pratirAtram -
indecl.
- everynight
सर्वथा - sarvathA -
indecl.
- ineveryway
प्रतिक्षणम् - pratikSaNam -
indecl.
- everymoment
प्रतिमुहूर्तम् - pratimuhUrtam -
indecl.
- everymoment
प्रतिसोमवारम् - pratisomavAram -
indecl.
- everyMonday
प्रतिप्रभातम् - pratiprabhAtam -
indecl.
- everymorning
प्रतिसायम् - pratisAyam -
indecl.
- everyevening
प्रत्यालयम् - pratyAlayam -
indecl.
- ineveryhouse
अपि सर्वं कुशलम् ? - apisarvaMkuzalam? - sentence - Iseverythingok?
सर्वव्यापक - sarvavyApaka -
adj.
- pervadingeverywhere
एकवारं एव सर्वं वदतु भवती - ekavAraMevasarvaMvadatubhavatI -
sent.
- Tellmeeverythingatonego.
सः सर्वत्र दर्वीं चालयति - saHsarvatradarvIMcAlayati -
sent.
- Hepokeshisnoseeverywhere.
किमर्थं प्रतिदिनं विलम्बेन आगच्छन्ति? - kimarthaMpratidinaMvilambenaAgacchanti? -
sent.
- Whydoyoucomelateeveryday?
अहो! सा सर्वं दृष्टवती इत्येव मम मतः - aho!sAsarvaMdRSTavatIityevamamamataH -
sent.
- Oh!Ithinkshesaweverything
Monier Williams
English
EVERY,
a.
सर्व्वः -र्व्वा -र्व्वं, विश्वः -श्वा -श्वं, सकलः -ला -लं, सर्व्वकः -का
-कं
‘every art, सर्व्वकर्म्म
n.
(न्)
‘knowing every thing,
सर्व्वज्ञः
‘every road, सर्व्वपथः
‘the maker of every thing,
सर्व्वभूतकृत्, सर्व्वकर्त्ता
m.
(र्त्तृ), विश्वङ्करः
‘enduring every thing,
सर्व्वंसहः, विश्वसहः
‘every one, सर्व्वजनाः
m.
pl.
, विश्वजनं
‘dear
to every one, सर्व्वप्रियः
‘sustaining every thing, विश्वम्भरः.
‘Every, may often be expressed by प्रति or अनु prefixed
as, ‘every day, प्रतिदिनं, प्रतिदिवसं, अनुदिनं, अन्वहं, प्रत्यहं
‘every night, प्रतिरात्रं
‘every month, प्रतिमासं
‘every
moment, अनुक्षणं
‘to every one, प्रत्येकं. Or by doubling
the word
as, ‘every day, दिने दिने, दिवसे दिवसे, अहरहः
‘in every house, गृहे गृहे
‘every one, एकैकः -का -कं,
एकैकशम्, पृथक् पृथक्
‘every man, एकैकजनः, प्रतिजनं
‘in
every direction, प्रतिदिशं, सर्व्वदिक्षु, सर्व्वपथीनः -ना -नं
‘on
every side, सर्व्वतस्, समन्ततस्, समन्तात्, विश्वतस्, परितस्.
Borooah
English
EVERY:
(1) by doubling the word,
at e.
place:
स्थाने स्थाने,
J.
in e. house:
गृहे गृहे,
Ku.
e. six months:
षण्मासे षण्मासे,
P.
iii. 6.
(2) by
comp.
with प्रति,
in e. direction:
प्रतिदिशम्,
Ki.
e. day:
प्रत्यहम्,
H
.
(3) by
comp.
with अनु
(of rapid succession),
e. moment, e. now and
then:
अनुक्षणम्
(4) सर्वः (र्वा, र्वं) (when e.=
all)
e. poem:
सर्वं काव्यम्,
Mal.
Raghuvira
English
English:
every
adj. प्रत्येक, प्रति-
अमरकोशः
Sanskrit
Word: समग्रम्
Root: समग्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
all
each
every
whole
entire
complete
fully provided with
one who has everything or wants nothing
Shloka(s):
3|1|64|2 गणनीये तु गणेयं संख्याते गणितमथ समं सर्वम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|65|1 विश्वमशेषं कृत्स्नं समस्तनिखिलाखिलानि निःशेषम्। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|65|2 समग्रं सकलं पूर्णमखण्डं स्यादनूनके॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|204|1 निर्णीते केवलमिति त्रिलिङ्गं त्वेककृत्स्नयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|64|2 समः (सम) (पुं)
3|1|64|2 (सम) (स्त्री)
3|1|64|2 समम् (सम) (नपुं)
3|1|64|2 सर्वः (सर्व) (पुं)
3|1|64|2 (सर्व) (स्त्री)
3|1|64|2 सर्वम् (सर्व) (नपुं)
3|1|65|1 विश्वम् (विश्व) (नपुं) all, myrrh, every, whole, entire, universe, everyone, every one, universal, dry ginger, omnipresent, whole world, mystical name of the sound o, all-pervading or all-containing
3|1|65|1 अशेषः (अशेष) (पुं) all, entire, perfect, non-remainder, without remainder
3|1|65|1 (अशेष) (स्त्री) all, entire, perfect, non-remainder, without remainder
3|1|65|1 अशेषम् (अशेष) (नपुं) all, entire, perfect, non-remainder, without remainder
3|1|65|1 कृत्स्नः (कृत्स्न) (पुं)
3|1|65|1 (कृत्स्न) (स्त्री)
3|1|65|1 कृत्स्नम् (कृत्स्न) (नपुं)
3|1|65|1 समस्तः (समस्त) (पुं) all, total, whole, united, a whole, combined, abridged, compound, contracted, put together, thrown together, compounded [grammar], thrown or put together, aggregate of all the parts, the aggregate of all the parts, inherent in or pervading the whole of anything
3|1|65|1 (समस्त) (स्त्री) all, total, whole, united, a whole, combined, abridged, compound, contracted, put together, thrown together, compounded [grammar], thrown or put together, aggregate of all the parts, the aggregate of all the parts, inherent in or pervading the whole of anything
3|1|65|1 समस्तम् (समस्त) (नपुं) all, total, whole, united, a whole, combined, abridged, compound, contracted, put together, thrown together, compounded [grammar], thrown or put together, aggregate of all the parts, the aggregate of all the parts, inherent in or pervading the whole of anything
3|1|65|1 निखिलः (निखिल) (पुं)
3|1|65|1 (निखिल) (स्त्री)
3|1|65|1 निखिलम् (निखिल) (नपुं)
3|1|65|1 अखिलः (अखिल) (पुं)
3|1|65|1 (अखिल) (स्त्री)
3|1|65|1 अखिलम् (अखिल) (नपुं)
3|1|65|1 निःशेषः (निःशेष) (पुं) all, at be, whole, entire, finished, complete, passed away, without remainder
3|1|65|1 (निःशेष) (स्त्री) all, at be, whole, entire, finished, complete, passed away, without remainder
3|1|65|1 निःशेषम् (निःशेष) (नपुं) all, at be, whole, entire, finished, complete, passed away, without remainder
3|1|65|2 समग्रः (समग्र) (पुं) all, each, every, whole, entire, complete, fully provided with, one who has everything or wants nothing
3|1|65|2 (समग्र) (स्त्री) all, each, every, whole, entire, complete, fully provided with, one who has everything or wants nothing
3|1|65|2 समग्रम् (समग्र) (नपुं) all, each, every, whole, entire, complete, fully provided with, one who has everything or wants nothing
3|1|65|2 सकलः (सकल) (पुं) all, total, sound, whole, entire, material, complete, divisible, unimpaired, paying interest, consisting of parts, having a soft or low sound, possessing all its component parts, affected by the elements of the material world
3|1|65|2 (सकल) (स्त्री) all, total, sound, whole, entire, material, complete, divisible, unimpaired, paying interest, consisting of parts, having a soft or low sound, possessing all its component parts, affected by the elements of the material world
3|1|65|2 सकलम् (सकल) (नपुं) all, total, sound, whole, entire, material, complete, divisible, unimpaired, paying interest, consisting of parts, having a soft or low sound, possessing all its component parts, affected by the elements of the material world
3|1|65|2 पूर्णः (पूर्ण) (पुं) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|65|2 (पूर्ण) (स्त्री) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|65|2 पूर्णम् (पूर्ण) (नपुं) all, able, full, past, rich, drawn, ended, water, strong, entire, filled, capable, full of, selfish, finished, thorough, complete, abundant, concluded, fulfilled, contented, satisfied, filled with, kind of tree, accomplished, full-sounding, self-indulgent, bent to the full, uttering this cry, particular measure, cipher or figure 0, filled with or full of, perfectly familiar with, sonorous and auspicious, particular form of the sun
3|1|65|2 अखण्डः (अखण्ड) (पुं) whole, entire, nonstop, not broken, not fragmentary, undivided [unbroken]
3|1|65|2 (अखण्ड) (स्त्री) whole, entire, nonstop, not broken, not fragmentary, undivided [unbroken]
3|1|65|2 अखण्डम् (अखण्ड) (नपुं) whole, entire, nonstop, not broken, not fragmentary, undivided [unbroken]
3|1|65|2 अनूनकः (अनूनक) (पुं)
3|1|65|2 (अनूनक) (स्त्री)
3|1|65|2 अनूनकम् (अनूनक) (नपुं)
3|3|204|1 केवलः (केवल) (पुं) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
3|3|204|1 (केवल) (स्त्री) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
3|3|204|1 केवलम् (केवल) (नपुं) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
Related word(s):
जातिः परिमाणः