| YouTube Channel

elegance

 
Spoken Sanskrit
English
शोभा - zobhA -
f.
 - elegance
रसवत्ता - rasavattA -
f.
 - elegance
लीला - lIlA -
f.
 - elegance
मञ्जिमन् - maJjiman -
m.
 - elegance
रूपलावण्य - rUpalAvaNya -
n.
 - elegance
सौन्दर्य - saundarya -
n.
 - elegance
शब्दसौष्ठव - zabdasauSThava -
n.
 - elegance of words
उदारता - udAratA -
f.
 - elegance of speech or expression
उदारत्व - udAratva -
n.
 - elegance of speech or expression
नखांशु - nakhAMzu -
m.
 - elegance or brightness of the finger-nail
Monier Williams
English
ELEGANCE, ELEGANCY,
s.
 चारुता, सौन्दर्य्यं, विनीतत्वं, विलासः, लावण्यं,
शोभा, लालित्यं
‘of form, ’ रूपलावण्यं
‘of speech, ’ वाग्विलासः.
Borooah
English
ELEGANCE:
(1) चारुता:
v.
 Beauty
(2) माधुर्यम्
(of style,
etc.
 ),
Kav.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: शोभा
Root: शोभा
Gender: स्त्री
Number: all
Meaning(s):
⇒ hue
⇒ wish
⇒ light
⇒ grace
⇒ desire
⇒ lustre
⇒ beauty
⇒ colour
⇒ turmeric
⇒ elegance
⇒ splendour
⇒ brilliance
⇒ loveliness
⇒ kind of metre
⇒ distinguished merit
⇒ yellow pigment go-rocanA
Shloka(s):
1|3|17|2 ► सुषमा परमा शोभा शोभा कान्तिर्द्युतिश्छविः॥ (दिग्वर्गः)
3|3|156|2 ► वृषाकपायी श्रीगौर्योरभिख्या नामशोभयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|158|1 ► छाया सूर्यप्रिया कान्तिः प्रतिबिम्बमनातपः। (नानार्थवर्गः)
3|3|226|1 ► त्विट् शोभापि त्रिषु परे न्यक्षं कार्त्स्न्यनिकृष्टयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|231|1 ► ज्वालाभासौ न पुंस्यर्चिर्ज्योतिर्भद्योतदृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|3|17|2 ⇢ शोभा (शोभा) (स्त्री) ⇒ hue, wish, light, grace, desire, lustre, beauty, colour, turmeric, elegance, splendour, brilliance, loveliness, kind of metre, distinguished merit, yellow pigment go-rocanA
➠ 1|3|17|2 ⇢ कान्तिः (कान्ति) (स्त्री) ⇒ wish, light, grace, charm, desire, beauty, radiance, splendour, loveliness, comeliness, brightness, female beauty, lovely colour, beauty enhanced by love, a lovely or desirable woman, personal decoration or embellishment, lovely or desirable woman personified as wife of the moon
➠ 1|3|17|2 ⇢ द्युतिः (द्युति) (स्त्री) ⇒ gleam, flash, lustre, majesty, dignity, shimmer, splendour, brilliance, brightness, complexion, magnificence, threatening attitude
➠ 1|3|17|2 ⇢ छविः (छवि) (स्त्री) ⇒ skin, hide, colour, beauty, cuticle, splendour, ray of light, colour of the skin
➠ 3|3|156|2 ⇢ अभिख्या (अभिख्या) (स्त्री) ⇒ view, fame, name, glory, beauty, telling, splendour, appellation, gracious look
➠ 3|3|158|1 ⇢ छाया (छाया) (स्त्री) ⇒ bribe, shade, shadow, reflection, resemblance, shady place, granting shade, reflected image, play of light or colour, shading or blending of colours
➠ 3|3|226|1 ⇢ त्विट् (त्विष्) (स्त्री) ⇒ fury, light, speech, beauty, colour, glitter, violence, authority, vehemence, splendour, brilliance, perplexity, brightness, violent agitation
➠ 3|3|231|1 ⇢ अर्चिः (अर्चिस्) (स्त्री)
➠ 3|3|231|1 ⇢ अर्चिः (अर्चिस्) (नपुं)
Related word(s):
जातिः ➡ तेजः
परा_अपरासंबन्धः ➡ परमा_शोभा
Word: विलासम्
Root: विलासम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ sham
⇒ play
⇒ grace
⇒ sport
⇒ charm
⇒ beauty
⇒ pastime
⇒ disguise
⇒ pretence
⇒ elegance
⇒ amusement
⇒ semblance
⇒ diversion
⇒ loveliness
⇒ comeliness
⇒ child's play
⇒ kind of metre
⇒ mere appearance
⇒ mere sport or play
⇒ ease or facility in doing anything
⇒ maiden's playful imitation of her lover
Shloka(s):
3|3|200|1 ► लीला विलासक्रिययोरुपला शर्करापि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|200|1 ⇢ लीला (लीला) (स्त्री) ⇒ sham, play, grace, sport, charm, beauty, pastime, disguise, pretence, elegance, amusement, semblance, diversion, loveliness, comeliness, child's play, kind of metre, mere appearance, mere sport or play, ease or facility in doing anything, maiden's playful imitation of her lover
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया