| YouTube Channel

egg

 
Spoken Sanskrit
English
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - egg
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - idiot
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - new-born child
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - child
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - young animal
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - boy
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - young shoot
अण्ड - aNDa -
n.
 - egg
अण्ड - aNDa -
n.
 - musk bag
अण्ड - aNDa -
n.
 - testicle
अण्ड - aNDa -
n.
 - semen virile
अण्ड - aNDa -
n.
 - nuts [ vulg.: testicles ]
अण्ड - aNDa -
n.
 - pinnacle or cupola
अण्ड - aNDa -
n.
 - balls [ vulg.: testicles ]
अण्ड - aNDa -
n.
 - part of a stUpa
अण्ड - aNDa -
n.
 - scrotum
अण्ड - aNDa -
n.
 - sword with irregular longitudinal white marks
अण्ड - aNDa -
n.
 - egg
वृन्ताकं मा पचतु इति पूर्वमेव उक्तवान् किल ? - vRntAkaMmApacatuitipUrvamevauktavAnkila? -
sent.
 - Haven'tItoldyoualreadynottomakeeggplant?
आण्डकोश - ANDakoza -
m.
 - egg
कोश - koza -
m.
 - egg
कोशक - kozaka -
m.
 - egg
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - egg
डिम्ब - Dimba -
m.
 - egg
अण्डक - aNDaka -
n.
 - egg
आण्डी - ANDI -
n.
 - egg
अण्डात् उत्पादयति { उत् - पद् } - aNDAt utpAdayati { ut - pad } - verb caus. - breed [ produce from egg ]
दिनाण्ड - dinANDa -
n.
 - day-egg
अण्डज - aNDaja -
adj.
 - egg-born
महोटिहा - mahoTihA -
f.
 - eggplant
महोटी - mahoTI -
f.
 - eggplant
वृन्ताकी - vRntAkI -
f.
 - eggplant
जनप्रियफला - janapriyaphalA -
f.
 - egg-plant
नीलफला - nIlaphalA -
f.
 - egg-plant
महती - mahatI -
f.
 - egg-plant
रक्तपाकी - raktapAkI -
f.
 - egg-plant
वनवृन्ताकी - vanavRntAkI -
f.
 - egg-plant
कोशक kozaka
m.
 egg
कोशक kozaka
m.
 testicle
कोशक kozaka
n.
 receptacle of
कोशक kozaka
n.
 case
Monier Williams
English
EGG,
s.
 अण्डं, डिम्बः, डिम्भः, कोशः, कोषः -षकः, पेशिः
f.
 , पेशी
‘fowl's
egg, ’ कुक्कुटाण्डं
‘egg-born, ’ अण्डजः -जा -जं.
Borooah
English
EGG (subs. ):
(1) अण्डम् (the best equiv. ),
hen's
e.:
कुक्कुटाण्डम्,
Ya.
I will lay e. s there:
तत्राहमण्डकविमोक्षणं करोमि,
P.
 i. 12. (rarely)
(2) डिम्बः
(3) कोषः
(4) पेशी।
Carl
Sanskrit
अण्डम्
Raghuvira
English
English:
 egg
अण्डा, अण्ड n.
English:
 egg
Related:
 Biology
ooplast = oosphere अण्ड n., अण्डगोल m. Bot.
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: अण्डम्
Root: अण्ड
Gender: नपुं
Number: all
अर्थः ⇒ पक्ष्यादिप्रादुर्भावकोशः
Meaning(s):
⇒ Egg
Shloka(s):
2|3|50|1 ► पेशी कोशश्च डिम्बोऽण्डं त्रोटिश्चञ्चुः सृपाटिका। (अन्तरिक्षकाण्डः/खगाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|3|50|1 ⇢ पेशी (पेशी) (पुं) ⇒ Egg ⇒ पक्ष्यादिप्रादुर्भावकोशः
➠ 2|3|50|1 ⇢ कोशः (कोश) (पुं) ⇒ Egg ⇒ पक्ष्यादिप्रादुर्भावकोशः
➠ 2|3|50|1 ⇢ डिम्बः (डिम्ब) (पुं) ⇒ Egg ⇒ पक्ष्यादिप्रादुर्भावकोशः
➠ 2|3|50|1 ⇢ अण्डम् (अण्ड) (नपुं) ⇒ Egg ⇒ पक्ष्यादिप्रादुर्भावकोशः
Related word(s):
जातिः ➡ पक्षी
उपाधि ➡ प्राकृतिकखाद्यम्
अमरकोशः
Sanskrit
Word: भण्डारम्
Root: भण्डारम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pod
⇒ hub
⇒ cup
⇒ egg
⇒ pail
⇒ oath
⇒ case
⇒ cask
⇒ vulva
⇒ store
⇒ cloud
⇒ sheath
⇒ pocket
⇒ vessel
⇒ treasure
⇒ covering
⇒ nut-shell
⇒ container
⇒ dictionary
⇒ flower-cup
⇒ repository
⇒ provisions
⇒ ball or globe
⇒ drinking-vessel
⇒ kind of bandage
⇒ accumulated wealth
⇒ poetical collection
⇒ lexicon or vocabulary
⇒ cocoon of a silk-worm
⇒ testicle or the scrotum
⇒ vessel for holding liquids
⇒ sheath or integument of a plant
⇒ interior or inner part of a carriage
⇒ apartment where money or plate is kept
⇒ water used at an ordeal or judicial trial
⇒ cup used in the ratification of a treaty of peace
⇒ term for the three sheaths or succession of cases which make up the various frames of the body enveloping the soul
Shloka(s):
2|8|17|2 ► स्वाम्यमात्यसुहृत्कोशराष्ट्रदुर्गबलानि च॥ (क्षत्रियवर्गः)
3|3|219|1 ► कोशोऽस्त्री कुड्मले खड्गपिधानेऽर्थौघदिव्ययोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|222|1 ► कोषोऽस्त्री कुड्मले खड्गपिधानेऽर्थौघदिव्ययोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|17|2 ⇢ कोशः (कोश) (पुं) ⇒ pod, hub, cup, egg, pail, oath, case, cask, vulva, store, cloud, sheath, pocket, vessel, treasure, covering, nut-shell, container, dictionary, flower-cup, repository, provisions, ball or globe, drinking-vessel, kind of bandage, accumulated wealth, poetical collection, lexicon or vocabulary, cocoon of a silk-worm, testicle or the scrotum, vessel for holding liquids, sheath or integument of a plant, interior or inner part of a carriage, apartment where money or plate is kept, water used at an ordeal or judicial trial, cup used in the ratification of a treaty of peace, term for the three sheaths or succession of cases which make up the various frames of the body enveloping the soul
➠ 3|3|219|1 ⇢ कोशः (कोश) (पुं) ⇒ pod, hub, cup, egg, pail, oath, case, cask, vulva, store, cloud, sheath, pocket, vessel, treasure, covering, nut-shell, container, dictionary, flower-cup, repository, provisions, ball or globe, drinking-vessel, kind of bandage, accumulated wealth, poetical collection, lexicon or vocabulary, cocoon of a silk-worm, testicle or the scrotum, vessel for holding liquids, sheath or integument of a plant, interior or inner part of a carriage, apartment where money or plate is kept, water used at an ordeal or judicial trial, cup used in the ratification of a treaty of peace, term for the three sheaths or succession of cases which make up the various frames of the body enveloping the soul
➠ 3|3|219|1 ⇢ कोशम् (कोश) (नपुं) ⇒ pod, hub, cup, egg, pail, oath, case, cask, vulva, store, cloud, sheath, pocket, vessel, treasure, covering, nut-shell, container, dictionary, flower-cup, repository, provisions, ball or globe, drinking-vessel, kind of bandage, accumulated wealth, poetical collection, lexicon or vocabulary, cocoon of a silk-worm, testicle or the scrotum, vessel for holding liquids, sheath or integument of a plant, interior or inner part of a carriage, apartment where money or plate is kept, water used at an ordeal or judicial trial, cup used in the ratification of a treaty of peace, term for the three sheaths or succession of cases which make up the various frames of the body enveloping the soul
➠ 3|3|222|1 ⇢ कोषः (कोष) (पुं)
➠ 3|3|222|1 ⇢ कोषम् (कोष) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ राज्याङ्गाः
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
Word: दिव्यम्
Root: दिव्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pod
⇒ hub
⇒ cup
⇒ egg
⇒ pail
⇒ oath
⇒ case
⇒ cask
⇒ vulva
⇒ store
⇒ cloud
⇒ sheath
⇒ pocket
⇒ vessel
⇒ treasure
⇒ covering
⇒ nut-shell
⇒ container
⇒ dictionary
⇒ flower-cup
⇒ repository
⇒ provisions
⇒ ball or globe
⇒ drinking-vessel
⇒ kind of bandage
⇒ accumulated wealth
⇒ poetical collection
⇒ lexicon or vocabulary
⇒ cocoon of a silk-worm
⇒ testicle or the scrotum
⇒ vessel for holding liquids
⇒ sheath or integument of a plant
⇒ interior or inner part of a carriage
⇒ apartment where money or plate is kept
⇒ water used at an ordeal or judicial trial
⇒ cup used in the ratification of a treaty of peace
⇒ term for the three sheaths or succession of cases which make up the various frames of the body enveloping the soul
Shloka(s):
3|3|219|1 ► कोशोऽस्त्री कुड्मले खड्गपिधानेऽर्थौघदिव्ययोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|222|1 ► कोषोऽस्त्री कुड्मले खड्गपिधानेऽर्थौघदिव्ययोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|219|1 ⇢ कोशः (कोश) (पुं) ⇒ pod, hub, cup, egg, pail, oath, case, cask, vulva, store, cloud, sheath, pocket, vessel, treasure, covering, nut-shell, container, dictionary, flower-cup, repository, provisions, ball or globe, drinking-vessel, kind of bandage, accumulated wealth, poetical collection, lexicon or vocabulary, cocoon of a silk-worm, testicle or the scrotum, vessel for holding liquids, sheath or integument of a plant, interior or inner part of a carriage, apartment where money or plate is kept, water used at an ordeal or judicial trial, cup used in the ratification of a treaty of peace, term for the three sheaths or succession of cases which make up the various frames of the body enveloping the soul
➠ 3|3|219|1 ⇢ कोशम् (कोश) (नपुं) ⇒ pod, hub, cup, egg, pail, oath, case, cask, vulva, store, cloud, sheath, pocket, vessel, treasure, covering, nut-shell, container, dictionary, flower-cup, repository, provisions, ball or globe, drinking-vessel, kind of bandage, accumulated wealth, poetical collection, lexicon or vocabulary, cocoon of a silk-worm, testicle or the scrotum, vessel for holding liquids, sheath or integument of a plant, interior or inner part of a carriage, apartment where money or plate is kept, water used at an ordeal or judicial trial, cup used in the ratification of a treaty of peace, term for the three sheaths or succession of cases which make up the various frames of the body enveloping the soul
➠ 3|3|222|1 ⇢ कोषः (कोष) (पुं)
➠ 3|3|222|1 ⇢ कोषम् (कोष) (नपुं)
Related word(s):
जातिः ➡ तेजः
Word: धाडकलुण्ठनादिः
Root: धाडकलुण्ठनादिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ egg
⇒ ball
⇒ body
⇒ idiot
⇒ child
⇒ lungs
⇒ uterus
⇒ spleen
⇒ chrysalis
⇒ humming top
⇒ young animal
⇒ new-born child
⇒ recently-formed embryo
⇒ castor oil plant [Ricinus Communis - Bot.]
Shloka(s):
3|2|14|1 ► मुष्टिबन्धस्तु संग्राहो डिम्बे डमरविप्लवौ। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|14|1 ⇢ डिम्बः (डिम्ब) (पुं) ⇒ egg, ball, body, idiot, child, lungs, uterus, spleen, chrysalis, humming top, young animal, new-born child, recently-formed embryo, castor oil plant [Ricinus Communis - Bot.]
➠ 3|2|14|1 ⇢ डमरः (डमर) (पुं)
➠ 3|2|14|1 ⇢ विप्लवः (विप्लव) (पुं) ⇒ evil, rust, ruin, loss, damage, revolt, misery, affray, tumult, portent, trouble, disaster, calamity, distress, confused, confusion, divulging, evil omen, shipwreck, violation, opposition, contrariety, adverseness, destruction, spreading abroad, having no ship or boat, terrifying an enemy by shouts and gestures, profanation of the veda by unseasonable study
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: घटिताघटितहेमरूप्यकम्
Root: घटिताघटितहेमरूप्यकम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pod
⇒ hub
⇒ cup
⇒ egg
⇒ pail
⇒ oath
⇒ case
⇒ cask
⇒ vulva
⇒ store
⇒ cloud
⇒ sheath
⇒ pocket
⇒ vessel
⇒ treasure
⇒ covering
⇒ nut-shell
⇒ container
⇒ dictionary
⇒ flower-cup
⇒ repository
⇒ provisions
⇒ ball or globe
⇒ drinking-vessel
⇒ kind of bandage
⇒ accumulated wealth
⇒ poetical collection
⇒ lexicon or vocabulary
⇒ cocoon of a silk-worm
⇒ testicle or the scrotum
⇒ vessel for holding liquids
⇒ sheath or integument of a plant
⇒ interior or inner part of a carriage
⇒ apartment where money or plate is kept
⇒ water used at an ordeal or judicial trial
⇒ cup used in the ratification of a treaty of peace
⇒ term for the three sheaths or succession of cases which make up the various frames of the body enveloping the soul
Shloka(s):
2|9|91|1 ► स्यात्कोशश्च हिरण्यं च हेमरूप्ये कृताकृते। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|9|91|1 ⇢ कोशः (कोश) (पुं) ⇒ pod, hub, cup, egg, pail, oath, case, cask, vulva, store, cloud, sheath, pocket, vessel, treasure, covering, nut-shell, container, dictionary, flower-cup, repository, provisions, ball or globe, drinking-vessel, kind of bandage, accumulated wealth, poetical collection, lexicon or vocabulary, cocoon of a silk-worm, testicle or the scrotum, vessel for holding liquids, sheath or integument of a plant, interior or inner part of a carriage, apartment where money or plate is kept, water used at an ordeal or judicial trial, cup used in the ratification of a treaty of peace, term for the three sheaths or succession of cases which make up the various frames of the body enveloping the soul
➠ 2|9|91|1 ⇢ हिरण्यम् (हिरण्य) (नपुं) ⇒ gold, cowry, golden, substance, semen virile, made of gold, piece of gold, particular measure, gold piece or coin, imperishable matter, thorn apple [Datura - Bot.], any vessel or ornament made of gold
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ परिमाणः
उपाधि ➡ धनम्