effort
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishप्रयत्न - prayatna - - effort
प्रयास - prayAsa - - effort
श्रम - zrama - - effort
आयास - AyAsa - - effort
अचेष्ट - aceSTa - - effortless
उद्यमं करोति { उद्यमं कृ } - udyamaMkaroti{udyamaMkR} - verb - makeeffort
{ प्रयत्नं कृ } - {prayatnaMkR} - verb - performeffort
सम्भूय - sambhUya - - throughjointeffort
उप - upa - adverb - effort
अध्यवसिति - adhyavasiti - - effort
ईहा - IhA - - effort
कक्ष्या - kakSyA - - effort
कियदेहिका - kiyadehikA - - effort
कियदेतिका - kiyadetikA - - effort
घटा - ghaTA - - effort
चेष्टा - ceSTA - - effort
प्रयति - prayati - - effort
विचेष्टा - viceSTA - - effort
शमी - zamI - - effort
शिमी - zimI - - effort
आयास - AyAsa - - effort
आयास - AyAsa - - stress
आयास - AyAsa - - labour
आयास - AyAsa - - exertion
आयास - AyAsa - - strain
आयास - AyAsa - - troublesomeness
आयास - AyAsa - - hardship
आयास - AyAsa - - burdensomeness
आयास - AyAsa - - weariness
आयास - AyAsa - - arduousness
आयास - AyAsa - - fatigue
आयास - AyAsa - - trouble
शमी - zamI - - effort
शमी - zamI - - toil
शमी - zamI - - Sami tree or white thorn tree [ Prosopis Spicigera or Acacia polyacantha - Bot. ]
शमी - zamI - - pod
शमी - zamI - - legume
शमी - zamI - - labour
शमी - zamI - - zamI tree
चेष्टा - ceSTA - - effort
चेष्टा - ceSTA - - moving any limb
चेष्टा - ceSTA - - working
चेष्टा - ceSTA - - endeavour
चेष्टा - ceSTA - - performing
चेष्टा - ceSTA - - activity
चेष्टा - ceSTA - - exertion
चेष्टा - ceSTA - - behaving
चेष्टा - ceSTA - - gesture
चेष्टा - ceSTA - - doing
चेष्टा - ceSTA - - manner of life
चेष्टा - ceSTA - - action
प्रयत्न - prayatna - - effort
प्रयत्न - prayatna - - labour
प्रयत्न - prayatna - - persevering effort
प्रयत्न - prayatna - - action
प्रयत्न - prayatna - - effort in uttering
प्रयत्न - prayatna - - volitions
प्रयत्न - prayatna - - active efforts
प्रयत्न - prayatna - - exertion bestowed on
प्रयत्न - prayatna - - activity
प्रयत्न - prayatna - - great care
प्रयत्न - prayatna - - endeavour
प्रयत्न - prayatna - - caution
प्रयत्न - prayatna - - mode of articulation
प्रयत्न - prayatna - - act
प्रयत्न - prayatna - - continued exertion or endeavour
प्रयत्न - prayatna - - attempt
अध्यवसिति adhyavasiti effort
अध्यवसिति adhyavasiti exertion
Monier Williams
EnglishEFFORT, यत्नः, प्रयत्नः, चेष्टा, चेष्टितं, विचेष्टितं, उत्साहः, उद्यमः,
उद्योगः, व्यवसायः, अध्यवसायः, चेष्टनं, प्रवृत्तिः , व्यापारः, आयासः,
प्रयासः, घटनं -ना, घटा, ग्रहः, गुरणं, गूरणं, गोरणं, उपक्रमः, कर्म्मयोगः,
प्रयोगः, व्यायामः
‘to make effort, ’ यत् (c. 1. यतते -तितुं), प्रयत्,
चेष्ट् (c. 1. चेष्टते -ष्टितुं), विचेष्ट्, व्यवसो (c. 4. -स्यति -सातुं), उद्यम्
(c. 1. -यच्छति -यन्तुं).
Borooah
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Raghuvira
English effort
1.प्रयत्न m. (see attempt)
2.प्रयास m. (exertion), बल n.
अमरकोशः
SanskritWord: आरम्भः
Root: आरम्भ
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ start
⇒ pride
⇒ speed
⇒ haste
⇒ origin
⇒ action
⇒ effort
⇒ killing
⇒ exertion
⇒ slaughter
⇒ undertaking
⇒ thing begun
⇒ begin, start
⇒ commencement
⇒ beginning [of a task]
⇒ commencement of the action which awakens an interest in the progress of the principal plot
Shloka(s):
3|2|26|1 ► प्रत्युत्क्रमः प्रयोगार्थः प्रक्रमः स्यादुपक्रमः। (सङ्कीर्णवर्गः)
3|2|26|2 ► स्यादभ्यादानमुद्धात आरम्भः सम्भ्रमस्त्वरा॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
3|3|157|2 ► उपायः कर्म चेष्टा च चिकित्सा च नवक्रियाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|248|1 ► मङ्गलानन्तरारम्भप्रश्नकार्त्स्न्येष्वथो अथ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|26|1 ⇢ प्रक्रमः (प्रक्रम) (पुं) ⇒ pace, step, order, method, degree, stride, course, leisure, measure, stepping, relation, procedure, beginning, proceeding, proportion, regularity, opportunity, commencement, case in question, reading of the krama, discussing any point in question
➠ 3|2|26|1 ⇢ उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) ⇒ plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
➠ 3|2|26|2 ⇢ अभ्यादानम् (अभ्यादान) (नपुं)
➠ 3|2|26|2 ⇢ उद्धातः (उद्धात) (पुं)
➠ 3|2|26|2 ⇢ आरम्भः (आरम्भ) (पुं) ⇒ start, pride, speed, haste, origin, action, effort, killing, exertion, slaughter, undertaking, thing begun, begin, start, commencement, beginning [of a task], commencement of the action which awakens an interest in the progress of the principal plot
➠ 3|3|157|2 ⇢ क्रिया (क्रिया) (स्त्री) ⇒ cure, work, rite, study, doing, means, labour, action, worship, activity, business, ceremony, sacrifice, operation, expedient, atonement, performing, occupation, performance, undertaking, composition, act [action], disquisition, last ceremony, literary work, bodily action, noun of action, occupation with, sacrificial act, religious action, applying a remedy, exercise of the limbs, judicial investigation, religious rite or ceremony, medical treatment or practice, verb [active or intransitive verbs - Ling.]
➠ 3|3|248|1 ⇢ अथौः (अथो) (अव्य)
➠ 3|3|248|1 ⇢ (अथ) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: संयमः
Root: संयम
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ effort
⇒ closing
⇒ binding
⇒ control
⇒ tying up
⇒ exertion
⇒ restraint
⇒ fettering
⇒ self-control
⇒ holding together
⇒ control of the senses
⇒ concentration of mind
⇒ suppression i.e. destruction
Shloka(s):
3|2|18|2 ► वियामो वियमो यामो यमः संयामसंयमौ॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|18|2 ⇢ वियामः (वियाम) (पुं) ⇒ rest, pain, stop, distress, restraint, cessation, forbearance, particular measure of length
➠ 3|2|18|2 ⇢ वियमः (वियम) (पुं)
➠ 3|2|18|2 ⇢ यामः (याम) (पुं) ⇒ end, way, road, path, going, course, motion, chariot, progress, carriage, restraint, cessation, forbearance, coordinate [Math.], coordinates [math.], quarter of day or night, relating to or derived from or destined for yama
➠ 3|2|18|2 ⇢ यमः (यम) (पुं) ⇒ crow, twin, curb, rein, Pluto, fellow, bridle, driver, bad horse, restraint, twin-born, charioteer, suppression, god of death, forming a pair, self-restraint, any rule or observance, one of a pair or couple, self-control forbearance, act of checking or curbing, any great moral rule or duty, symbolical name for the number two
➠ 3|2|18|2 ⇢ संयामः (संयाम) (पुं)
➠ 3|2|18|2 ⇢ संयमः (संयम) (पुं) ⇒ effort, closing, binding, control, tying up, exertion, restraint, fettering, self-control, holding together, control of the senses, concentration of mind, suppression i.e. destruction
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: शमीवृक्षः
Root: शमीवृक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pod
⇒ toil
⇒ labour
⇒ legume
⇒ effort
⇒ zamI tree
⇒ Sami tree or white thorn tree [Prosopis Spicigera or Acacia polyacantha - Bot.]
Shloka(s):
2|4|52|1 ► अल्पा शमी शमीरः स्याच्छमीसक्तुफला शिवा। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|52|1 ⇢ शमी (शमी) (स्त्री) ⇒ pod, toil, labour, legume, effort, zamI tree, Sami tree or white thorn tree [Prosopis Spicigera or Acacia polyacantha - Bot.]
➠ 2|4|52|1 ⇢ सक्तुफला (सक्तुफला) (स्त्री) ⇒ Sami tree or white thorn tree [Prosopis Spicigera or Acacia polyacantha - Bot.]
➠ 2|4|52|1 ⇢ शिवा (शिवा) (स्त्री) ⇒ ziva's wife, kind of metre, particular zruti, final emancipation, kind of yellow pigment, euphemistic name of a jackal, energy of ziva personified as his wife, root of Indian long pepper [Piper Longum - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ अल्पशमी
जातिः ➡ वृक्षः
Word: सर्वोपचारपरिपूर्णता
Root: सर्वोपचारपरिपूर्णता
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ curve
⇒ pains
⇒ effort
⇒ eating
⇒ crease
⇒ curving
⇒ expanse
⇒ variety
⇒ circuit
⇒ winding
⇒ serpent
⇒ fulness
⇒ satiety
⇒ environs
⇒ fullness
⇒ enjoying
⇒ enjoyment
⇒ outskirts
⇒ extension
⇒ completion
⇒ circumference
⇒ multifariousness
⇒ expanded hood of the Cobra Capella
Shloka(s):
2|6|137|1 ► रचना स्यात्परिस्यन्द आभोगः परिपूर्णता। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|137|1 ⇢ आभोगः (आभोग) (पुं) ⇒ curve, pains, effort, eating, crease, curving, expanse, variety, circuit, winding, serpent, fulness, satiety, environs, fullness, enjoying, enjoyment, outskirts, extension, completion, circumference, multifariousness, expanded hood of the Cobra Capella
➠ 2|6|137|1 ⇢ परिपूर्णता (परिपूर्णता) (स्त्री) ⇒ satiety, fullness, perfection, completion, satisfaction
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: ग्राहणम्
Root: ग्राहणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ house
⇒ booty
⇒ spoil
⇒ grasp
⇒ seizer
⇒ effort
⇒ favour
⇒ taking
⇒ planet
⇒ seizing
⇒ holding
⇒ robbing
⇒ eclipse
⇒ seizure
⇒ spoonful
⇒ ladleful
⇒ tenacity
⇒ choosing
⇒ stealing
⇒ receiving
⇒ taking up
⇒ reception
⇒ employing
⇒ obtaining
⇒ crocodile
⇒ mentioning
⇒ perception
⇒ perceiving
⇒ recognising
⇒ imprisoning
⇒ obstructing
⇒ number nine
⇒ apprehension
⇒ imprisonment
⇒ keeping back
⇒ understanding
⇒ insisting upon
⇒ laying hold of
⇒ anything seized
⇒ perseverance in
⇒ rAhu or the dragon's head
⇒ seizure of the sun and moon
⇒ beginning of any piece of music
⇒ place of a planet in the fixed zodiac
⇒ middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used
⇒ as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel
⇒ any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel
⇒ any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Shloka(s):
3|2|8|1 ► ग्रहे ग्राहो वशः कान्तौ रक्ष्णस्त्राणे रणः क्वणे। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|8|1 ⇢ ग्रहः (ग्रह) (पुं) ⇒ house, booty, spoil, grasp, seizer, effort, favour, taking, planet, seizing, holding, robbing, eclipse, seizure, spoonful, ladleful, tenacity, choosing, stealing, receiving, taking up, reception, employing, obtaining, crocodile, mentioning, perception, perceiving, recognising, imprisoning, obstructing, number nine, apprehension, imprisonment, keeping back, understanding, insisting upon, laying hold of, anything seized, perseverance in, rAhu or the dragon's head, seizure of the sun and moon, beginning of any piece of music, place of a planet in the fixed zodiac, middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used, as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel, any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel, any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
➠ 3|2|8|1 ⇢ ग्राहः (ग्राह) (पुं) ⇒ whim, handle, taking, seizing, holding, fiction, disease, grasping, prisoner, catching, receiving, alligator, notion of, paralysis, conception, see grAhaka, see nAmagrAha, seizure [med.], laying hold of, morbid affection, any large fish or marine animal, rapacious animal living in fresh or sea water, rapacious animal living in water [crocodile , shark , serpent , alligator]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ क्रिया
जातिः ➡ क्रिया
Word: आभिमुख्येन_ग्रहणम्
Root: आभिमुख्येन_ग्रहणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ arming
⇒ effort
⇒ robbing
⇒ offering
⇒ sacrifice
⇒ brisk attack
⇒ bringing near
⇒ taking up arms
⇒ seizing anything
⇒ mingling together
Shloka(s):
3|2|17|1 ► अभिहारोऽभिग्रहणं निहारोऽभ्यवकर्षणम्। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|17|1 ⇢ अभिहारः (अभिहार) (पुं) ⇒ arming, effort, robbing, offering, sacrifice, brisk attack, bringing near, taking up arms, seizing anything, mingling together
➠ 3|2|17|1 ⇢ अभिग्रहणम् (अभिग्रहण) (नपुं)
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: उत्साहः
Root: उत्साह
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ joy
⇒ zeal
⇒ power
⇒ energy
⇒ thread
⇒ effort
⇒ firmness
⇒ strength
⇒ happiness
⇒ fortitude
⇒ endurance
⇒ resolution
⇒ enthusiasm
⇒ cheerfulness
⇒ perseverance
⇒ encouragement
⇒ strength of will
⇒ strenuous and continuous exertion
Shloka(s):
1|7|29|2 ► उत्साहोऽध्यवसायः स्यात्स वीर्यमतिशक्तिभाक्॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|29|2 ⇢ उत्साहः (उत्साह) (पुं) ⇒ joy, zeal, power, energy, thread, effort, firmness, strength, happiness, fortitude, endurance, resolution, enthusiasm, cheerfulness, perseverance, encouragement, strength of will, strenuous and continuous exertion
➠ 1|7|29|2 ⇢ अध्यवसायः (अध्यवसाय) (पुं) ⇒ industry, clinging to, apprehension, mental effort, having determined
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनोविकारः
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: भाराद्युद्यमनम्
Root: भाराद्युद्यमनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ zeal
⇒ effort
⇒ resolve
⇒ exertion
⇒ industry
⇒ business
⇒ diligence
⇒ elevation
⇒ beginning
⇒ undertaking
⇒ perseverance
⇒ determination
⇒ strenuous effort
⇒ continued effort
⇒ exerting one's self
⇒ striving after [act]
⇒ act of striving after
⇒ act of raising or lifting up
⇒ strenuous and continued effort
Shloka(s):
3|2|11|2 ► क्षिपायां क्षेपणं गीर्णिर्गिरौ गुरणमुद्यमे॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|11|2 ⇢ गुरणम् (गुरण) (नपुं)
➠ 3|2|11|2 ⇢ उद्यमः (उद्यम) (पुं) ⇒ zeal, effort, resolve, exertion, industry, business, diligence, elevation, beginning, undertaking, perseverance, determination, strenuous effort, continued effort, exerting one's self, striving after [act], act of striving after, act of raising or lifting up, strenuous and continued effort
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: निर्भीकयायिः
Root: निर्भीकयायिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ effort
⇒ attack
⇒ attempt
⇒ assault
⇒ ascending
⇒ beginning
⇒ undertaking
⇒ approaching
⇒ overpowering
⇒ stepping near
Shloka(s):
2|8|96|2 ► अहितान्प्रत्यभीतस्य रणे यानमभिक्रमः॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|96|2 ⇢ अभिक्रमः (अभिक्रम) (पुं) ⇒ effort, attack, attempt, assault, ascending, beginning, undertaking, approaching, overpowering, stepping near
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ शत्रौ_ससैन्यगमनम्
जातिः ➡ क्रिया
Word: उपधा
Root: उपधा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ plan
⇒ begin
⇒ start
⇒ means
⇒ remedy
⇒ effort
⇒ exploit
⇒ heroism
⇒ courage
⇒ arrival
⇒ medicine
⇒ planning
⇒ approach
⇒ expedient
⇒ stratagem
⇒ endeavour
⇒ initiative
⇒ enterprise
⇒ undertaking
⇒ commencement
⇒ setting about
⇒ rim of a wheel
⇒ treatment [med.]
⇒ script [computer]
⇒ original conception
⇒ practice of medicine
⇒ application of medicine
⇒ initialization [computer]
⇒ attendance [on a patient]
⇒ act of going or coming near
⇒ physicking [act of healing]
⇒ anything leading to a result
⇒ beginning [home page of a web site]
⇒ practice or application of medicine
⇒ trying the fidelity of a counsellor or friend
⇒ particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Shloka(s):
3|3|139|2 ► उपायपूर्व आरम्भ उपधा चाप्युपक्रमः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|139|2 ⇢ उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) ⇒ plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः
Word: निर्मोक्षः
Root: निर्मोक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ book
⇒ gush
⇒ shot
⇒ rush
⇒ dart
⇒ will
⇒ child
⇒ canto
⇒ origin
⇒ assent
⇒ racing
⇒ stream
⇒ effort
⇒ nature
⇒ chapter
⇒ voiding
⇒ resolve
⇒ section
⇒ starting
⇒ creature
⇒ tendency
⇒ downpour
⇒ fainting
⇒ exertion
⇒ creation
⇒ begetting
⇒ agreement
⇒ offspring
⇒ resolution
⇒ letting go
⇒ disposition
⇒ procreation
⇒ discharging
⇒ gust of wind
⇒ created being
⇒ draught of air
⇒ natural property
⇒ implement of war
⇒ primary creation
⇒ creation of the world
⇒ herd let loose from a stable
⇒ emission or creation of matter
⇒ aspiration at the end of a word
⇒ any troop or host or swarm or multitude
Shloka(s):
3|3|22|1 ► सर्गः स्वभावनिर्मोक्षनिश्चयाध्यायसृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|22|1 ⇢ सर्गः (सर्ग) (पुं) ⇒ book, gush, shot, rush, dart, will, child, canto, origin, assent, racing, stream, effort, nature, chapter, voiding, resolve, section, starting, creature, tendency, downpour, fainting, exertion, creation, begetting, agreement, offspring, resolution, letting go, disposition, procreation, discharging, gust of wind, created being, draught of air, natural property, implement of war, primary creation, creation of the world, herd let loose from a stable, emission or creation of matter, aspiration at the end of a word, any troop or host or swarm or multitude
Related word(s):
जातिः ➡ बुद्धिः
Word: हर्म्यादेः_प्रकोष्ठम्
Root: हर्म्यादेः_प्रकोष्ठम ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ wall
⇒ zone
⇒ class
⇒ girth
⇒ girdle
⇒ effort
⇒ fingers
⇒ exertion
⇒ equality
⇒ enclosure
⇒ similarity
⇒ upper garment
⇒ inner apartment
⇒ orbit of a planet
⇒ scale of a balance
⇒ enclosure of an edifice
⇒ Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.]
⇒ shrub yielding the black and red berry
Shloka(s):
3|3|158|2 ► कक्ष्या प्रकोष्ठे हर्म्यादेः काञ्च्यां मध्येभबन्धने॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|158|2 ⇢ कक्ष्या (कक्ष्या) (स्त्री) ⇒ wall, zone, class, girth, girdle, effort, fingers, exertion, equality, enclosure, similarity, upper garment, inner apartment, orbit of a planet, scale of a balance, enclosure of an edifice, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], shrub yielding the black and red berry
Related word(s):
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
Word: तन्त्रम्
Root: तन्त्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ joy
⇒ book
⇒ rise
⇒ army
⇒ term
⇒ limit
⇒ origin
⇒ rising
⇒ effort
⇒ tumult
⇒ manhood
⇒ pleasure
⇒ sedition
⇒ exertion
⇒ appearing
⇒ evacuating
⇒ reflection
⇒ court-yard
⇒ standing up
⇒ resurrection
⇒ coming forth
⇒ act of rising
⇒ bursting open
⇒ manly exertion
⇒ rising up to depart
⇒ proximate cause of disease
⇒ act of standing up or rising
⇒ causing to arise or originate
⇒ business of a family or realm
⇒ care of subjects or dependants
⇒ shed where sacrifices are offered
⇒ leaving off starting on a warlike expedition
Shloka(s):
3|3|118|1 ► उत्थानं पौरुषे तन्त्रे सन्निविष्टोद्गमेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|118|1 ⇢ उत्थानम् (उत्थान) (नपुं) ⇒ joy, book, rise, army, term, limit, origin, rising, effort, tumult, manhood, pleasure, sedition, exertion, appearing, evacuating, reflection, court-yard, standing up, resurrection, coming forth, act of rising, bursting open, manly exertion, rising up to depart, proximate cause of disease, act of standing up or rising, causing to arise or originate, business of a family or realm, care of subjects or dependants, shed where sacrifices are offered, leaving off starting on a warlike expedition
Related word(s):
जातिः ➡ बुद्धिः
Word: सृष्टिः
Root: सृष्टिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ book
⇒ gush
⇒ shot
⇒ rush
⇒ dart
⇒ will
⇒ child
⇒ canto
⇒ origin
⇒ assent
⇒ racing
⇒ stream
⇒ effort
⇒ nature
⇒ chapter
⇒ voiding
⇒ resolve
⇒ section
⇒ starting
⇒ creature
⇒ tendency
⇒ downpour
⇒ fainting
⇒ exertion
⇒ creation
⇒ begetting
⇒ agreement
⇒ offspring
⇒ resolution
⇒ letting go
⇒ disposition
⇒ procreation
⇒ discharging
⇒ gust of wind
⇒ created being
⇒ draught of air
⇒ natural property
⇒ implement of war
⇒ primary creation
⇒ creation of the world
⇒ herd let loose from a stable
⇒ emission or creation of matter
⇒ aspiration at the end of a word
⇒ any troop or host or swarm or multitude
Shloka(s):
3|3|22|1 ► सर्गः स्वभावनिर्मोक्षनिश्चयाध्यायसृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|22|1 ⇢ सर्गः (सर्ग) (पुं) ⇒ book, gush, shot, rush, dart, will, child, canto, origin, assent, racing, stream, effort, nature, chapter, voiding, resolve, section, starting, creature, tendency, downpour, fainting, exertion, creation, begetting, agreement, offspring, resolution, letting go, disposition, procreation, discharging, gust of wind, created being, draught of air, natural property, implement of war, primary creation, creation of the world, herd let loose from a stable, emission or creation of matter, aspiration at the end of a word, any troop or host or swarm or multitude
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: सन्निविष्टोद्गमः
Root: सन्निविष्टोद्गमः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ joy
⇒ book
⇒ rise
⇒ army
⇒ term
⇒ limit
⇒ origin
⇒ rising
⇒ effort
⇒ tumult
⇒ manhood
⇒ pleasure
⇒ sedition
⇒ exertion
⇒ appearing
⇒ evacuating
⇒ reflection
⇒ court-yard
⇒ standing up
⇒ resurrection
⇒ coming forth
⇒ act of rising
⇒ bursting open
⇒ manly exertion
⇒ rising up to depart
⇒ proximate cause of disease
⇒ act of standing up or rising
⇒ causing to arise or originate
⇒ business of a family or realm
⇒ care of subjects or dependants
⇒ shed where sacrifices are offered
⇒ leaving off starting on a warlike expedition
Shloka(s):
3|3|118|1 ► उत्थानं पौरुषे तन्त्रे सन्निविष्टोद्गमेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|118|1 ⇢ उत्थानम् (उत्थान) (नपुं) ⇒ joy, book, rise, army, term, limit, origin, rising, effort, tumult, manhood, pleasure, sedition, exertion, appearing, evacuating, reflection, court-yard, standing up, resurrection, coming forth, act of rising, bursting open, manly exertion, rising up to depart, proximate cause of disease, act of standing up or rising, causing to arise or originate, business of a family or realm, care of subjects or dependants, shed where sacrifices are offered, leaving off starting on a warlike expedition
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: ग्रहः
Root: ग्रह
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ house
⇒ booty
⇒ spoil
⇒ grasp
⇒ seizer
⇒ effort
⇒ favour
⇒ taking
⇒ planet
⇒ seizing
⇒ holding
⇒ robbing
⇒ eclipse
⇒ seizure
⇒ spoonful
⇒ ladleful
⇒ tenacity
⇒ choosing
⇒ stealing
⇒ receiving
⇒ taking up
⇒ reception
⇒ employing
⇒ obtaining
⇒ crocodile
⇒ mentioning
⇒ perception
⇒ perceiving
⇒ recognising
⇒ imprisoning
⇒ obstructing
⇒ number nine
⇒ apprehension
⇒ imprisonment
⇒ keeping back
⇒ understanding
⇒ insisting upon
⇒ laying hold of
⇒ anything seized
⇒ perseverance in
⇒ rAhu or the dragon's head
⇒ seizure of the sun and moon
⇒ beginning of any piece of music
⇒ place of a planet in the fixed zodiac
⇒ middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used
⇒ as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel
⇒ any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel
⇒ any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Shloka(s):
3|3|237|1 ► दलेऽपि बर्हं निर्बन्धोपरागार्कादयो ग्रहाः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|237|1 ⇢ ग्रहः (ग्रह) (पुं) ⇒ house, booty, spoil, grasp, seizer, effort, favour, taking, planet, seizing, holding, robbing, eclipse, seizure, spoonful, ladleful, tenacity, choosing, stealing, receiving, taking up, reception, employing, obtaining, crocodile, mentioning, perception, perceiving, recognising, imprisoning, obstructing, number nine, apprehension, imprisonment, keeping back, understanding, insisting upon, laying hold of, anything seized, perseverance in, rAhu or the dragon's head, seizure of the sun and moon, beginning of any piece of music, place of a planet in the fixed zodiac, middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used, as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel, any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel, any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Related word(s):
जातिः ➡ ग्रहः
परा_अपरासंबन्धः ➡ सूर्यपार्श्वस्थः
गुण-गुणी-भावः ➡ ग्रहणम्
Word: उपग्रहः
Root: उपग्रहः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ effort
⇒ heedful
⇒ exertion
⇒ requital
⇒ cautious
⇒ endeavour
⇒ manufacture
⇒ preparation
⇒ retaliation
⇒ elaboration
⇒ exerting one's self
⇒ taking care or trouble
⇒ care bestowed upon anything
⇒ imparting a new quality or virtue on
Shloka(s):
3|3|107|1 ► प्रतियत्नावुभौ लिप्सोपग्रहावथ सादिनौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|107|1 ⇢ प्रतियत्नः (प्रतियत्न) (पुं) ⇒ effort, heedful, exertion, requital, cautious, endeavour, manufacture, preparation, retaliation, elaboration, exerting one's self, taking care or trouble, care bestowed upon anything, imparting a new quality or virtue on
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: निर्बन्धः
Root: निर्बन्धः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ house
⇒ booty
⇒ spoil
⇒ grasp
⇒ seizer
⇒ effort
⇒ favour
⇒ taking
⇒ planet
⇒ seizing
⇒ holding
⇒ robbing
⇒ eclipse
⇒ seizure
⇒ spoonful
⇒ ladleful
⇒ tenacity
⇒ choosing
⇒ stealing
⇒ receiving
⇒ taking up
⇒ reception
⇒ employing
⇒ obtaining
⇒ crocodile
⇒ mentioning
⇒ perception
⇒ perceiving
⇒ recognising
⇒ imprisoning
⇒ obstructing
⇒ number nine
⇒ apprehension
⇒ imprisonment
⇒ keeping back
⇒ understanding
⇒ insisting upon
⇒ laying hold of
⇒ anything seized
⇒ perseverance in
⇒ rAhu or the dragon's head
⇒ seizure of the sun and moon
⇒ beginning of any piece of music
⇒ place of a planet in the fixed zodiac
⇒ middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used
⇒ as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel
⇒ any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel
⇒ any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Shloka(s):
3|3|237|1 ► दलेऽपि बर्हं निर्बन्धोपरागार्कादयो ग्रहाः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|237|1 ⇢ ग्रहः (ग्रह) (पुं) ⇒ house, booty, spoil, grasp, seizer, effort, favour, taking, planet, seizing, holding, robbing, eclipse, seizure, spoonful, ladleful, tenacity, choosing, stealing, receiving, taking up, reception, employing, obtaining, crocodile, mentioning, perception, perceiving, recognising, imprisoning, obstructing, number nine, apprehension, imprisonment, keeping back, understanding, insisting upon, laying hold of, anything seized, perseverance in, rAhu or the dragon's head, seizure of the sun and moon, beginning of any piece of music, place of a planet in the fixed zodiac, middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used, as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel, any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel, any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: उपायपूर्वारम्भः
Root: उपायपूर्वारम्भः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ plan
⇒ begin
⇒ start
⇒ means
⇒ remedy
⇒ effort
⇒ exploit
⇒ heroism
⇒ courage
⇒ arrival
⇒ medicine
⇒ planning
⇒ approach
⇒ expedient
⇒ stratagem
⇒ endeavour
⇒ initiative
⇒ enterprise
⇒ undertaking
⇒ commencement
⇒ setting about
⇒ rim of a wheel
⇒ treatment [med.]
⇒ script [computer]
⇒ original conception
⇒ practice of medicine
⇒ application of medicine
⇒ initialization [computer]
⇒ attendance [on a patient]
⇒ act of going or coming near
⇒ physicking [act of healing]
⇒ anything leading to a result
⇒ beginning [home page of a web site]
⇒ practice or application of medicine
⇒ trying the fidelity of a counsellor or friend
⇒ particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Shloka(s):
3|3|139|2 ► उपायपूर्व आरम्भ उपधा चाप्युपक्रमः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|139|2 ⇢ उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) ⇒ plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: अध्यायभेदः
Root: अध्यायभेदः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ book
⇒ gush
⇒ shot
⇒ rush
⇒ dart
⇒ will
⇒ child
⇒ canto
⇒ origin
⇒ assent
⇒ racing
⇒ stream
⇒ effort
⇒ nature
⇒ chapter
⇒ voiding
⇒ resolve
⇒ section
⇒ starting
⇒ creature
⇒ tendency
⇒ downpour
⇒ fainting
⇒ exertion
⇒ creation
⇒ begetting
⇒ agreement
⇒ offspring
⇒ resolution
⇒ letting go
⇒ disposition
⇒ procreation
⇒ discharging
⇒ gust of wind
⇒ created being
⇒ draught of air
⇒ natural property
⇒ implement of war
⇒ primary creation
⇒ creation of the world
⇒ herd let loose from a stable
⇒ emission or creation of matter
⇒ aspiration at the end of a word
⇒ any troop or host or swarm or multitude
Shloka(s):
3|3|22|1 ► सर्गः स्वभावनिर्मोक्षनिश्चयाध्यायसृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|22|1 ⇢ सर्गः (सर्ग) (पुं) ⇒ book, gush, shot, rush, dart, will, child, canto, origin, assent, racing, stream, effort, nature, chapter, voiding, resolve, section, starting, creature, tendency, downpour, fainting, exertion, creation, begetting, agreement, offspring, resolution, letting go, disposition, procreation, discharging, gust of wind, created being, draught of air, natural property, implement of war, primary creation, creation of the world, herd let loose from a stable, emission or creation of matter, aspiration at the end of a word, any troop or host or swarm or multitude
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ ग्रन्थम्
जातिः ➡ वर्णात्मकः
Word: पौरुषम्
Root: पौरुषम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ joy
⇒ book
⇒ rise
⇒ army
⇒ term
⇒ limit
⇒ origin
⇒ rising
⇒ effort
⇒ tumult
⇒ manhood
⇒ pleasure
⇒ sedition
⇒ exertion
⇒ appearing
⇒ evacuating
⇒ reflection
⇒ court-yard
⇒ standing up
⇒ resurrection
⇒ coming forth
⇒ act of rising
⇒ bursting open
⇒ manly exertion
⇒ rising up to depart
⇒ proximate cause of disease
⇒ act of standing up or rising
⇒ causing to arise or originate
⇒ business of a family or realm
⇒ care of subjects or dependants
⇒ shed where sacrifices are offered
⇒ leaving off starting on a warlike expedition
Shloka(s):
3|3|118|1 ► उत्थानं पौरुषे तन्त्रे सन्निविष्टोद्गमेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|118|1 ⇢ उत्थानम् (उत्थान) (नपुं) ⇒ joy, book, rise, army, term, limit, origin, rising, effort, tumult, manhood, pleasure, sedition, exertion, appearing, evacuating, reflection, court-yard, standing up, resurrection, coming forth, act of rising, bursting open, manly exertion, rising up to depart, proximate cause of disease, act of standing up or rising, causing to arise or originate, business of a family or realm, care of subjects or dependants, shed where sacrifices are offered, leaving off starting on a warlike expedition
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: कासूः
Root: कासूः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ aid
⇒ gift
⇒ help
⇒ dart
⇒ pike
⇒ skill
⇒ sword
⇒ might
⇒ spear
⇒ lance
⇒ effort
⇒ faculty
⇒ ability
⇒ bestowal
⇒ efficacy
⇒ assistance
⇒ case-power
⇒ power over
⇒ capability
⇒ flag-staff
⇒ regal power
⇒ female organ
⇒ capacity for
⇒ effectiveness
⇒ energy [power]
⇒ idea conveyed by a case
⇒ effectiveness or efficacy
⇒ creative power or imagination
⇒ power or signification of a word
⇒ particular configuration of stars and planets
⇒ power or force or most effective word of a sacred text or magic formula
⇒ energy or active power of a deity personified as his wife and worshipped by the zAkta sect of Hindus under various names
Shloka(s):
3|3|66|2 ► कासूसामर्थ्ययोः शक्तिर्मूर्तिः काठिन्यकाययोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|66|2 ⇢ शक्तिः (शक्ति) (स्त्री) ⇒ aid, gift, help, dart, pike, skill, sword, might, spear, lance, effort, faculty, ability, bestowal, efficacy, assistance, case-power, power over, capability, flag-staff, regal power, female organ, capacity for, effectiveness, energy [power], idea conveyed by a case, effectiveness or efficacy, creative power or imagination, power or signification of a word, particular configuration of stars and planets, power or force or most effective word of a sacred text or magic formula, energy or active power of a deity personified as his wife and worshipped by the zAkta sect of Hindus under various names
Related word(s):
उपाधि ➡ आयुधम्
Word: ज्ञात्वा_प्रथमारम्भः
Root: ज्ञात्वा_प्रथमारम्भः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ plan
⇒ begin
⇒ start
⇒ means
⇒ remedy
⇒ effort
⇒ exploit
⇒ heroism
⇒ courage
⇒ arrival
⇒ medicine
⇒ planning
⇒ approach
⇒ expedient
⇒ stratagem
⇒ endeavour
⇒ initiative
⇒ enterprise
⇒ undertaking
⇒ commencement
⇒ setting about
⇒ rim of a wheel
⇒ treatment [med.]
⇒ script [computer]
⇒ original conception
⇒ practice of medicine
⇒ application of medicine
⇒ initialization [computer]
⇒ attendance [on a patient]
⇒ act of going or coming near
⇒ physicking [act of healing]
⇒ anything leading to a result
⇒ beginning [home page of a web site]
⇒ practice or application of medicine
⇒ trying the fidelity of a counsellor or friend
⇒ particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Shloka(s):
2|7|13|1 ► उपज्ञा ज्ञानमाद्यं स्याज्ज्ञात्वारम्भ उपक्रमः। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|7|13|1 ⇢ उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) ⇒ plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ आद्यज्ञानम्
जातिः ➡ कालः
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.