| YouTube Channel

eclipse

 
Spoken Sanskrit
English
ग्रहण - grahaNa -
n.
- eclipse
पीडा - pIDA -
f.
- eclipse
राहुपीडा - rAhupIDA -
f.
- eclipse
उपराग - uparAga -
m.
- eclipse
ग्रह - graha -
m.
- eclipse
ग्रास - grAsa -
m.
- eclipse
परिध्वंस - paridhvaMsa -
m.
- eclipse
राहूपसर्ग - rAhUpasarga -
m.
- eclipse
राहुसंस्पर्श - rAhusaMsparza -
m.
- eclipse
विमर्दक - vimardaka -
m.
- eclipse
उपसर्ग - upasarga -
m.
- eclipse
उपसर्जन - upasarjana -
n.
- eclipse
ग्रहपीडन - grahapIDana -
n.
- eclipse
पीडन - pIDana -
n.
- eclipse
राहुदर्शन - rAhudarzana -
n.
- eclipse
राहुग्रहण - rAhugrahaNa -
n.
- eclipse
राहुग्रसन - rAhugrasana -
n.
- eclipse
राहुसूतक - rAhusUtaka -
n.
- eclipse
विमर्दन - vimardana -
n.
- eclipse
उपग्रसति { उपग्रस् } - upagrasati { upagras } - verb - eclipse
उप्लवति { उपप्लु } uplavati { upaplu } verb eclipse
उप्लवति { उपप्लु } uplavati { upaplu } verb inundate
उप्लवति { उपप्लु } uplavati { upaplu } verb rush upon
उप्लवति { उपप्लु } uplavati { upaplu } verb assault
उप्लवति { उपप्लु } uplavati { upaplu } verb assail
उप्लवति { उपप्लु } uplavati { upaplu } verb invade
उप्लवति { उपप्लु } uplavati { upaplu } verb afflict
उप्लवति { उपप्लु } uplavati { upaplu } verb overflow
राहुग्रसन rAhugrasana
n.
eclipse
राहुग्रसन rAhugrasana
n.
being swallowed by rAhu
राहुदर्शन rAhudarzana
n.
eclipse
राहुदर्शन rAhudarzana
n.
appearance of rAhu
राहुसूतक rAhusUtaka
n.
eclipse
राहुसूतक rAhusUtaka
n.
birth or appearance of rAhu
राहुसंस्पर्श rAhusaMsparza
m.
eclipse
राहुसंस्पर्श rAhusaMsparza
m.
contact with rAhu
उपग्रसति { उपग्रस् } upagrasati { upagras } verb eclipse
उपग्रसति { उपग्रस् } upagrasati { upagras } verb swallow down
राहूपसर्ग rAhUpasarga
m.
eclipse
राहूपसर्ग rAhUpasarga
m.
contact of rAhu
Monier Williams
English
ECLIPSE,
s.
ग्रहः -हणं, उपरागः, उपसर्गः, उपप्लवः, राहुग्राहः, ग्रहपीडनं,
राहुसंस्पर्शः, औपग्रहिकः, औपग्रस्तिकः, विमर्द्दनं, परागः
‘solar
eclipse, सूर्य्यग्रहः, सूर्य्योपरागः
‘lunar eclipse, चन्द्रग्रहणं.
To ECLIPSE, v.
a.
(Darken) तिमिर (nom. तिमिरयति -यितुं), तिमिरीकृ,
अन्धीकृ, मलिनीकृ, प्रछद् (c. 10. -छादयति -यितुं). आछद्.
(To be
eclipsed as the sun, &c. ) उपरञ्ज् in
pass.
(-रज्यते), उपमृज् in
pass.
(-सृज्यते)
‘Rāhu eclipsed the sun, राहुः सूर्य्यम् उपाग्रसत्.
ECLIPSE,
s.
ग्रासः
‘day of e., ग्रहपर्व्व
n.
(न्), राहुपर्व्व
n.
‘dura-
tion of e., स्थितिः
f.
‘total e., मीलनं.
Borooah
English
ECLIPSE (subs. ):
(1) ग्रहणम् (the best equiv. ),
total e.:
सम्पूर्णग्रहणम्,
Su.
com.
,
or
सर्वग्रहणम्,
Gan.
(2) ग्रासः,
partial e.:
आंशिकग्रासः,
Su.
com.
magnitude of an e.:
ग्रासप्रमाणम्,
Gan.
(3) उपरागः,
lunar e.:
चन्द्रोपरागः,
Mu.
i.
(4)
ग्रहः (rare).
ECLIPSE (v. ):
I Lit.: छादयति, प्र-, आ-, सं-,
(छद्, c. 10.), in the solar e. the moon e. s the sun:
रविग्रहणे रविं विधुश्छादयति,
Gan.
II Fig.: to
obscure, darken:
(1) छादयति, प्र-,
e. ing
their fame:
कीर्तिं प्रच्छाद्य तेषां वै,
Mah.
(2)
तिरस्करोति (कृ, c. 8.),
so long as your title of
prince is not e. d by the title of emperor:
अधिराजशब्देनातिरस्कृते कुमारशब्दे,
Mu.
Raghuvira
English
English:
eclipse
ग्रहण n.
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: उपरागः
Root: उपराग
Gender: पुं
Number: all
अर्थः रविचन्द्रयोः ग्रहणम्
Meaning(s):
Eclipse
Shloka(s):
2|1|30|1 परिग्रहोपरक्तौ तु ग्रस्तार्केन्द्वोरथ ग्रहे (अन्तरिक्षकाण्डः/ज्योतिरध्यायः)
2|1|30|2 उपप्लवोपरागौ द्वौ तु सन्निहितो रवेः (अन्तरिक्षकाण्डः/ज्योतिरध्यायः)
Synonym(s):
2|1|30|1 ग्रहः (ग्रह) (पुं) Eclipse रविचन्द्रयोः ग्रहणम्
2|1|30|2 उपप्लवः (उपप्लव) (पुं) Eclipse रविचन्द्रयोः ग्रहणम्
2|1|30|2 उपरागः (उपराग) (पुं) Eclipse रविचन्द्रयोः ग्रहणम्
Related word(s):
धर्म-धर्मी-भावः सूर्याचन्द्रमसौ
जातिः कालः
परा_अपरासंबन्धः गजच्छाया
अमरकोशः
Sanskrit
Word: दुःखम्
Root: दुःख
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
pity
evil
pain
ache
harm
damage
injury
basket
eclipse
trouble
hardship
annoyance
violation
suffering
compassion
limitation
devastation
molestation
obscuration
restriction
chaplet or garland for the head
longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Shloka(s):
1|9|3|2 पीडा बाधा व्यथा दुःखमामनस्यं प्रसूतिजम्॥ (नरकवर्गः)
1|9|3|3 स्यात्कष्टं कृच्छ्रमाभीलं त्रिष्वेषां भेद्यगामि यत्॥ (नरकवर्गः)
3|3|12|2 पीडार्थेऽपि व्यलीकं स्यादलीकं त्वप्रियेऽनृते॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|27|2 मूल्ये पूजाविधावर्घोऽहोदुःखव्यसनेष्वघम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|44|2 भृशप्रतिज्ञयोर्बाढं प्रगाढं भृशकृच्छ्रयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|68|1 आर्तिः पीडा धनुष्कोट्योर्जातिः सामान्यजन्मनोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|150|2 अत्ययोऽतिक्रमे कृच्छ्रेदोषे दण्डेऽप्यथापदि॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|241|1 प्रगृह्यस्स्मृतौ वाक्येऽप्यास्तु स्यात्कोपपीडयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|245|1 खेदानुकम्पासन्तोषविस्मयामन्त्रणे बत। (नानार्थवर्गः)
3|3|258|1 अहहेत्यद्भुते खेदे हि हेताववधारणे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|9|3|2 पीडा (पीडा) (स्त्री) pity, evil, pain, ache, harm, damage, injury, basket, eclipse, trouble, hardship, annoyance, violation, suffering, compassion, limitation, devastation, molestation, obscuration, restriction, chaplet or garland for the head, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
1|9|3|2 बाधा (बाधा) (स्त्री) pain, injury, jeopardy, obstacle, hardship, suffering, disturbance, interruption
1|9|3|2 व्यथा (व्यथा) (स्त्री) loss, fear, pain, agony, alarm, damage, anguish, ill-luck, agitation, uneasiness, palpitation, perturbation, throe [med.], throbbing of the heart
1|9|3|2 दुःखम् (दुःख) (नपुं) pain, grief, sorrow, uneasy, misery, painful, trouble, to pain, distress, difficult, suffering, unpleasant, uneasiness, difficulty, disagreeable, uncomfortable, to be sad or uneasy, to cause or feel pain, it is difficult to or to be
1|9|3|2 आमनस्यम् (आमनस्य) (नपुं)
1|9|3|2 प्रसूतिजम् (प्रसूतिज) (नपुं)
1|9|3|3 कष्टम् (कष्ट) (नपुं) bad, ill, evil, pain, even, toil, worst, wrong, labour, forced, severe, misery, strain, painful, fatigue, noxious, trouble, grievous, hardship, weariness, dangerous, injurious, miserable, unnatural, difficult, suffering, pernicious, uneasiness, difficulty, arduousness, boding evil, troublesome, inaccessible, wretchedness, burdensomeness, troublesomeness, bodily exertion, hard [difficult], offending the ear, bad state of things, worse than the worst, with great difficulty, inquietude [mental or physical]
1|9|3|3 कृच्छ्रम् (कृच्छ्र) (नपुं) bad, pain, evil, labour, danger, wicked, penance, painful, trouble, calamity, hardship, austerity, difficulty, causing trouble, causing trouble or pain, attended with pain or labour, being in a difficult or painful situation
1|9|3|3 आभीलम् (आभील) (नपुं) fearful, misfortune, formidable, bodily pain, suffering pain
1|9|3|3 भेद्यगामी (भेद्यगामिन्) (पुं)
3|3|12|2 व्यलीकम् (व्यलीक) (नपुं) lie, pain, lying, fraud, grief, strange, anguish, offence, reverse, misdeed, painful, inversion, falsehood, not false, offensive, contrariety, disagreeable, hypocritical, transgression, anything displeasing, very false or untruthful, improper or unfit to be done, any cause of pain or uneasiness
3|3|27|2 अघम् (अघ) (नपुं)
3|3|44|2 प्रगाढम् (प्रगाढ) (नपुं) pain, hard, much, late, crowd, soaked, rich in, full of, penance, advanced, difficult, excessive, privation, mixed with, impregnated, dipped or steeped in
3|3|68|1 अर्तिः (अर्ति) (स्त्री)
3|3|150|2 अत्ययः (अत्यय) (पुं) end, vice, evil, risk, harm, guilt, lapse, death, attack, injury, danger, misery, assault, absence, offence, distress, suffering, conclusion, termination, destruction, passing away, transgression, disappearance
3|3|241|1 आस्तुः (आस्तु) (अव्य)
3|3|245|1 (बत) (अव्य)
3|3|258|1 (अहह) (अव्य)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः यातना
जातिः मानसिकभावः
Word: ग्राहणम्
Root: ग्राहणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
house
booty
spoil
grasp
seizer
effort
favour
taking
planet
seizing
holding
robbing
eclipse
seizure
spoonful
ladleful
tenacity
choosing
stealing
receiving
taking up
reception
employing
obtaining
crocodile
mentioning
perception
perceiving
recognising
imprisoning
obstructing
number nine
apprehension
imprisonment
keeping back
understanding
insisting upon
laying hold of
anything seized
perseverance in
rAhu or the dragon's head
seizure of the sun and moon
beginning of any piece of music
place of a planet in the fixed zodiac
middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used
as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel
any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel
any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Shloka(s):
3|2|8|1 ग्रहे ग्राहो वशः कान्तौ रक्ष्णस्त्राणे रणः क्वणे। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|8|1 ग्रहः (ग्रह) (पुं) house, booty, spoil, grasp, seizer, effort, favour, taking, planet, seizing, holding, robbing, eclipse, seizure, spoonful, ladleful, tenacity, choosing, stealing, receiving, taking up, reception, employing, obtaining, crocodile, mentioning, perception, perceiving, recognising, imprisoning, obstructing, number nine, apprehension, imprisonment, keeping back, understanding, insisting upon, laying hold of, anything seized, perseverance in, rAhu or the dragon's head, seizure of the sun and moon, beginning of any piece of music, place of a planet in the fixed zodiac, middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used, as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel, any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel, any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
3|2|8|1 ग्राहः (ग्राह) (पुं) whim, handle, taking, seizing, holding, fiction, disease, grasping, prisoner, catching, receiving, alligator, notion of, paralysis, conception, see grAhaka, see nAmagrAha, seizure [med.], laying hold of, morbid affection, any large fish or marine animal, rapacious animal living in fresh or sea water, rapacious animal living in water [crocodile , shark , serpent , alligator]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः क्रिया
जातिः क्रिया
Word: ग्रहणम्
Root: ग्रहणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rAhu
abuse
colour
eclipse
reproach
influence
darkening
affecting
ill-conduct
misbehaviour
act of dyeing or colouring
Shloka(s):
1|4|9|2 उपरागो ग्रहो राहुग्रस्ते त्विन्दौ पूष्णि च॥ (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|9|2 उपरागः (उपराग) (पुं) rAhu, abuse, colour, eclipse, reproach, influence, darkening, affecting, ill-conduct, misbehaviour, act of dyeing or colouring
1|4|9|2 ग्रहः (ग्रह) (पुं) house, booty, spoil, grasp, seizer, effort, favour, taking, planet, seizing, holding, robbing, eclipse, seizure, spoonful, ladleful, tenacity, choosing, stealing, receiving, taking up, reception, employing, obtaining, crocodile, mentioning, perception, perceiving, recognising, imprisoning, obstructing, number nine, apprehension, imprisonment, keeping back, understanding, insisting upon, laying hold of, anything seized, perseverance in, rAhu or the dragon's head, seizure of the sun and moon, beginning of any piece of music, place of a planet in the fixed zodiac, middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used, as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel, any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel, any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Related word(s):
गुण-गुणी-भावः ग्रहः
जातिः कालः
Word: ग्रासः
Root: ग्रास
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
food
lump
bite
eclipse
erosion
slurring
mouthful
swallowing
nourishment
morsel bitten
act of eclipsing
quantity eclipsed
amount of obscuration
first contact with an eclipsed disk
inarticulate pronunciation of the gutturals
piece cut out by the intersection of 2 circles
Shloka(s):
2|9|54|2 अशनाया बुभुक्षा क्षुद्ग्रासस्तु कवलः पुमान्॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|54|2 ग्रासः (ग्रास) (पुं) food, lump, bite, eclipse, erosion, slurring, mouthful, swallowing, nourishment, morsel bitten, act of eclipsing, quantity eclipsed, amount of obscuration, first contact with an eclipsed disk, inarticulate pronunciation of the gutturals, piece cut out by the intersection of 2 circles
2|9|54|2 कवलः (कवल) (पुं) bolus, morsel, gargle, kind of fish, mouthful [as of water], wash for cleansing the mouth
Related word(s):
उपाधि खाद्यम्
Word: कुङ्कुमादिमर्दनम्
Root: कुङ्कुमादिमर्दनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
war
fight
battle
eclipse
pressing
crushing
squeezing
destroying
destruction
devastation
hostile encounter
pounding or crushing
trituration of perfumes
act of rubbing or grinding
Shloka(s):
3|2|13|1 विमर्दनं परिमलोऽभ्युपपत्तिरनुग्रहः। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|13|1 विमर्दनम् (विमर्दन) (नपुं) war, fight, battle, eclipse, pressing, crushing, squeezing, destroying, destruction, devastation, hostile encounter, pounding or crushing, trituration of perfumes, act of rubbing or grinding
3|2|13|1 परिमलः (परिमल) (पुं) dirt, soil, stain, scent, perfume, fragrance, copulation, fragrant substance, connubial pleasure, meeting of learned men
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: ग्रहः
Root: ग्रह
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
house
booty
spoil
grasp
seizer
effort
favour
taking
planet
seizing
holding
robbing
eclipse
seizure
spoonful
ladleful
tenacity
choosing
stealing
receiving
taking up
reception
employing
obtaining
crocodile
mentioning
perception
perceiving
recognising
imprisoning
obstructing
number nine
apprehension
imprisonment
keeping back
understanding
insisting upon
laying hold of
anything seized
perseverance in
rAhu or the dragon's head
seizure of the sun and moon
beginning of any piece of music
place of a planet in the fixed zodiac
middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used
as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel
any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel
any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Shloka(s):
3|3|237|1 दलेऽपि बर्हं निर्बन्धोपरागार्कादयो ग्रहाः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|237|1 ग्रहः (ग्रह) (पुं) house, booty, spoil, grasp, seizer, effort, favour, taking, planet, seizing, holding, robbing, eclipse, seizure, spoonful, ladleful, tenacity, choosing, stealing, receiving, taking up, reception, employing, obtaining, crocodile, mentioning, perception, perceiving, recognising, imprisoning, obstructing, number nine, apprehension, imprisonment, keeping back, understanding, insisting upon, laying hold of, anything seized, perseverance in, rAhu or the dragon's head, seizure of the sun and moon, beginning of any piece of music, place of a planet in the fixed zodiac, middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used, as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel, any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel, any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Related word(s):
जातिः ग्रहः
परा_अपरासंबन्धः सूर्यपार्श्वस्थः
गुण-गुणी-भावः ग्रहणम्
Word: निर्बन्धः
Root: निर्बन्धः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
house
booty
spoil
grasp
seizer
effort
favour
taking
planet
seizing
holding
robbing
eclipse
seizure
spoonful
ladleful
tenacity
choosing
stealing
receiving
taking up
reception
employing
obtaining
crocodile
mentioning
perception
perceiving
recognising
imprisoning
obstructing
number nine
apprehension
imprisonment
keeping back
understanding
insisting upon
laying hold of
anything seized
perseverance in
rAhu or the dragon's head
seizure of the sun and moon
beginning of any piece of music
place of a planet in the fixed zodiac
middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used
as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel
any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel
any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Shloka(s):
3|3|237|1 दलेऽपि बर्हं निर्बन्धोपरागार्कादयो ग्रहाः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|237|1 ग्रहः (ग्रह) (पुं) house, booty, spoil, grasp, seizer, effort, favour, taking, planet, seizing, holding, robbing, eclipse, seizure, spoonful, ladleful, tenacity, choosing, stealing, receiving, taking up, reception, employing, obtaining, crocodile, mentioning, perception, perceiving, recognising, imprisoning, obstructing, number nine, apprehension, imprisonment, keeping back, understanding, insisting upon, laying hold of, anything seized, perseverance in, rAhu or the dragon's head, seizure of the sun and moon, beginning of any piece of music, place of a planet in the fixed zodiac, middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used, as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel, any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel, any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः