| YouTube Channel

dyed

 
Spoken Sanskrit
English
रञ्जित - raJjita -
adj.
- dyed
उपरक्त - uparakta -
adj.
- dyed
रक्त - rakta -
adj.
- dyed
संरञ्जित - saMraJjita -
adj.
- dyed
अविकृत - avikRta -
adj.
- not dyed
कृमिराग - kRmirAga -
adj.
- dyed red
रक्ताक्त - raktAkta -
adj.
- dyed red
विकृतरक्त - vikRtarakta -
adj.
- dyed red
सुरक्त - surakta -
adj.
- well-dyed
उपरञ्ज्य - uparaJjya -
adj.
- to be dyed
सुरक्त - surakta -
adj.
- deeply dyed
सालक्तक - sAlaktaka -
adj.
- dyed with lac
सयावक - sayAvaka -
adj.
- dyed with lac
परिपाटलित - paripATalita -
m.
- dyed pale red
नील - nIla -
adj.
- dyed with indigo
माञ्जिष्ठ - mAJjiSTha -
adj.
- dyed with madder
कुङ्कुमाक्त - kuGkumAkta -
adj.
- dyed with saffron
कौङ्कुम - kauGkuma -
adj.
- dyed with saffron
पल्लवित - pallavita -
adj.
- dyed red with lac
माहारजन - mAhArajana -
adj.
- dyed with saffron
संरञ्जित - saMraJjita -
adj.
- dyed
संरञ्जित - saMraJjita -
adj.
- coloured
संरञ्जित - saMraJjita -
adj.
- reddened
Monier Williams
English
DYED, p. p. रञ्जितः -ता -तं, रक्तः -क्ता -क्तं, रागी -गिणी -गि (न्), सरागः
-गा -गं, रागान्वितः -ता -तं, कषायितः -ता -तं, कषायचित्रः -त्रा -त्रं,
चित्रितः -ता -तं, वर्णितः -ता -तं
‘with saffron, कुङ्कुमाक्तः -क्ता -क्तं
‘dyed red, अरुणितः -ता -तं.
Raghuvira
English
English:
dyed
adj. रञ्जित
अमरकोशः
Sanskrit
Word: रक्तम्
Root: रक्त
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
red
dyed
dear
sweet
blood
copper
lovely
fond of
excited
crimson
painted
beloved
saffron
coloured
sporting
cinnabar
reddened
pleasant
vermilion
nasalized
enamoured
impassioned
fond of play
charmed with
menstrual fluid
engaging in pastime
attached or devoted to
affected with passion or love
coloured or modified by nasalization
fruit of Indian Plum [Flacourtia indica - Bot.]
Shloka(s):
2|6|64|1 रुधिरेऽसृग्लोहितास्ररक्तक्षतजशोणितम्। (मनुष्यवर्गः)
3|3|200|2 शोणितेऽम्भसि कीलालं मूलमाद्ये शिफाभयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|6|64|1 रुधिरम् (रुधिर) (नपुं)
2|6|64|1 असृक् (असृज्) (नपुं)
2|6|64|1 लोहितम् (लोहित) (नपुं) red, ruby, metal, fight, blood, copper, battle, reddish, red sanders, red-coloured, made of copper, any red substance, to be or become red, kind of sandal-wood, imperfect form of rainbow, kind of Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
2|6|64|1 अस्रम् (अस्र) (नपुं)
2|6|64|1 रक्तम् (रक्त) (नपुं) red, dyed, dear, sweet, blood, copper, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, saffron, coloured, sporting, cinnabar, reddened, pleasant, vermilion, nasalized, enamoured, impassioned, fond of play, charmed with, menstrual fluid, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, fruit of Indian Plum [Flacourtia indica - Bot.]
2|6|64|1 क्षतजम् (क्षतज) (नपुं) pus, blood, matter, produced by a wound or injury
2|6|64|1 शोणितम् (शोणित) (नपुं)
3|3|200|2 कीलालम् (कीलाल) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः देहः
परा_अपरासंबन्धः रसरक्तादिः
उपाधि अवयवः
Word: नील्यादिरागिः
Root: नील्यादिरागिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
red
dyed
dear
sweet
lovely
fond of
excited
crimson
painted
beloved
coloured
sporting
reddened
pleasant
safflower
nasalized
enamoured
red colour
impassioned
fond of play
charmed with
engaging in pastime
attached or devoted to
affected with passion or love
coloured or modified by nasalization
Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.]
Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.]
Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.]
Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
Shloka(s):
3|3|80|1 त्रिष्वितो जगदिङ्गेऽपि रक्तं नील्यादि रागि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|80|1 रक्तः (रक्त) (पुं) red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
3|3|80|1 (रक्त) (स्त्री) red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
3|3|80|1 रक्तम् (रक्त) (नपुं) red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
Related word(s):
उपाधि वस्त्रम्