| YouTube Channel

dye

 
Spoken Sanskrit
English
रङ्ग - raGga -
m.
- dye
केशराग - kezarAga -
m.
- hairdye
राग - rAga -
m.
- dye
वर्ण - varNa -
m.
- dye
रागद्रव्य - rAgadravya -
n.
- dye
रङ्गवस्तु - raGgavastu -
n.
- dye
रञ्जन - raJjana -
n.
- dye
उत्कषति { उत्कष् } - utkaSati { utkaS } - verb - dye
पिङ्क्ते { पिञ्ज् } - piGkte { piJj } - verb - dye
वर्णयति { वर्ण् } - varNayati { varN } - verb - dye
रञ्जयति / -ते { रञ्ज् } - raJjayati / -te { raJj } - verb caus. - dye
रजयति { रञ्ज् } - rajayati { raJj } - verb caus. - dye
रञ्जयते { रञ्ज् } - raJjayate { raJj } - verb caus. - dye
रञ्जयति { रञ्ज् } - raJjayati { raJj } - verb caus. - dye
संरञ्जयति { संरञ्ज् } - saMraJjayati { saMraJj } - verb caus. - dye
रञ्जित - raJjita -
adj.
- dyed
उपरक्त - uparakta -
adj.
- dyed
रक्त - rakta -
adj.
- dyed
संरञ्जित - saMraJjita -
adj.
- dyed
विषा - viSA -
f.
- tree [ commonly called Atis, its bark is used as a red dye ]
रागद्रव्य - rAgadravya -
n.
- dye
रागद्रव्य - rAgadravya -
n.
- paint
रागद्रव्य - rAgadravya -
n.
- colour-substance
रङ्गवस्तु - raGgavastu -
n.
- dye
रङ्गवस्तु - raGgavastu -
n.
- paint
रङ्गवस्तु - raGgavastu -
n.
- any colouring substance
Monier Williams
English
DYE,
s.
रागः, रङ्गः, वर्णः, कषायः -यं
‘red dye, लाक्षा, राक्षा
‘blue dye, नीलं
‘plants used for dye, लोध्रः, कुसुम्भं, कुङ्कुमः,
कषायकृत्.
Borooah
English
DYE (subs. ):
(1) रङ्गः
(2) रागः।
DYE (v. t.): रञ्जयति, अभि-, (c. of रञ्ज्),
d. d with
indigo:
नील्या रक्तम्,
S.
k.:
v.
To paint.
Raghuvira
English
English:
dye
vb. रञ्जन, रंगना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: ब्राह्मणादिवर्णचतुष्टयवाचकः
Root: ब्राह्मणादिवर्णचतुष् ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lid
dye
tint
form
gold
kind
sort
coat
word
caste
class
shape
color
cloak
glory
vowel
sound
cover
order
tribe
paint
renown
colour
praise
beauty
lustre
letter
figure
nature
mantle
pigment
species
quality
syllable
covering
exterior
property
character
expeller on
class of men
commendation
co-efficient
kind of measure
one who wards off
colour of the face
outward appearance
religious observance
musical sound or note
good colour or complexion
unknown magnitude or quantity
order or arrangement of a song or poem
Shloka(s):
2|7|1|2 वंशोऽन्ववायः सन्तानो वर्णाः स्युर्ब्राह्मणादयः॥ (ब्रह्मवर्गः)
3|3|48|1 वर्णो द्विजादौ शुक्लादौ स्तुतौ वर्णं तु वाक्षरे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|7|1|2 वर्णः (वर्ण) (पुं) lid, dye, tint, form, gold, kind, sort, coat, word, caste, class, shape, color, cloak, glory, vowel, sound, cover, order, tribe, paint, renown, colour, praise, beauty, lustre, letter, figure, nature, mantle, pigment, species, quality, syllable, covering, exterior, property, character, expeller on, class of men, commendation, co-efficient, kind of measure, one who wards off, colour of the face, outward appearance, religious observance, musical sound or note, good colour or complexion, unknown magnitude or quantity, order or arrangement of a song or poem
3|3|48|1 वर्णः (वर्ण) (पुं) lid, dye, tint, form, gold, kind, sort, coat, word, caste, class, shape, color, cloak, glory, vowel, sound, cover, order, tribe, paint, renown, colour, praise, beauty, lustre, letter, figure, nature, mantle, pigment, species, quality, syllable, covering, exterior, property, character, expeller on, class of men, commendation, co-efficient, kind of measure, one who wards off, colour of the face, outward appearance, religious observance, musical sound or note, good colour or complexion, unknown magnitude or quantity, order or arrangement of a song or poem
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वंशः
जातिः मनुष्यः
Word: अक्षरम्
Root: अक्षरम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lid
dye
tint
form
gold
kind
sort
coat
word
caste
class
shape
color
cloak
glory
vowel
sound
cover
order
tribe
paint
renown
colour
praise
beauty
lustre
letter
figure
nature
mantle
pigment
species
quality
syllable
covering
exterior
property
character
expeller on
class of men
commendation
co-efficient
kind of measure
one who wards off
colour of the face
outward appearance
religious observance
musical sound or note
good colour or complexion
unknown magnitude or quantity
order or arrangement of a song or poem
Shloka(s):
3|3|48|1 वर्णो द्विजादौ शुक्लादौ स्तुतौ वर्णं तु वाक्षरे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|48|1 वर्णः (वर्ण) (पुं) lid, dye, tint, form, gold, kind, sort, coat, word, caste, class, shape, color, cloak, glory, vowel, sound, cover, order, tribe, paint, renown, colour, praise, beauty, lustre, letter, figure, nature, mantle, pigment, species, quality, syllable, covering, exterior, property, character, expeller on, class of men, commendation, co-efficient, kind of measure, one who wards off, colour of the face, outward appearance, religious observance, musical sound or note, good colour or complexion, unknown magnitude or quantity, order or arrangement of a song or poem
3|3|48|1 वर्णम् (वर्ण) (नपुं) lid, dye, tint, form, gold, kind, sort, coat, word, caste, class, shape, color, cloak, glory, vowel, sound, cover, order, tribe, paint, renown, colour, praise, beauty, lustre, letter, figure, nature, mantle, pigment, species, quality, syllable, covering, exterior, property, character, expeller on, class of men, commendation, co-efficient, kind of measure, one who wards off, colour of the face, outward appearance, religious observance, musical sound or note, good colour or complexion, unknown magnitude or quantity, order or arrangement of a song or poem
Related word(s):
जातिः वर्णात्मकः
Word: शुक्लादयः
Root: शुक्लादयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lid
dye
tint
form
gold
kind
sort
coat
word
caste
class
shape
color
cloak
glory
vowel
sound
cover
order
tribe
paint
renown
colour
praise
beauty
lustre
letter
figure
nature
mantle
pigment
species
quality
syllable
covering
exterior
property
character
expeller on
class of men
commendation
co-efficient
kind of measure
one who wards off
colour of the face
outward appearance
religious observance
musical sound or note
good colour or complexion
unknown magnitude or quantity
order or arrangement of a song or poem
Shloka(s):
3|3|48|1 वर्णो द्विजादौ शुक्लादौ स्तुतौ वर्णं तु वाक्षरे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|48|1 वर्णः (वर्ण) (पुं) lid, dye, tint, form, gold, kind, sort, coat, word, caste, class, shape, color, cloak, glory, vowel, sound, cover, order, tribe, paint, renown, colour, praise, beauty, lustre, letter, figure, nature, mantle, pigment, species, quality, syllable, covering, exterior, property, character, expeller on, class of men, commendation, co-efficient, kind of measure, one who wards off, colour of the face, outward appearance, religious observance, musical sound or note, good colour or complexion, unknown magnitude or quantity, order or arrangement of a song or poem
Related word(s):
जातिः रूपम्
परा_अपरासंबन्धः हरितवर्णः