| YouTube Channel

duty

 
Spoken Sanskrit
English
स्वधर्म - svadharma -
m.
 - duty
कर्तव्य - kartavya -
n.
 - duty
शुल्क - zulka -
n.
 - duty
कर्तव्यं करोति { कृ } - kartavyaMkaroti{kR} - verb 8 - doone'sduty
भाज् - bhAj -
adj.
 - duty
कर्तव्या - kartavyA -
f.
 - duty
पादसेवा - pAdasevA -
f.
 - duty
उद्योग - udyoga -
m.
 - duty
धर्म - dharma -
m.
 - duty
नियोग - niyoga -
m.
 - duty
सुधर्म - sudharma -
m.
 - duty
विनियोग - viniyoga -
m.
 - duty
अवहार - avahAra -
m.
 - duty
कर - kara -
m.
 - duty
जातिधर्म - jAtidharma -
m.
 - duty
कृत्य - kRtya -
n.
 - duty
करणीय - karaNIya -
n.
 - duty
कार्य - kArya -
n.
 - duty
ऋण - RNa -
n.
 - duty
कर्त्व - kartva -
n.
 - duty
स्वधर्म - svadharma -
m.
 - duty
कर्तव्य - kartavya -
n.
 - duty
शुल्क - zulka -
n.
 - duty
कर्तव्यं करोति { कृ } - kartavyaMkaroti{kR} - verb 8 - doone'sduty
भाज् - bhAj -
adj.
 - duty
कर्तव्या - kartavyA -
f.
 - duty
पादसेवा - pAdasevA -
f.
 - duty
उद्योग - udyoga -
m.
 - duty
धर्म - dharma -
m.
 - duty
नियोग - niyoga -
m.
 - duty
सुधर्म - sudharma -
m.
 - duty
विनियोग - viniyoga -
m.
 - duty
अवहार - avahAra -
m.
 - duty
कर - kara -
m.
 - duty
जातिधर्म - jAtidharma -
m.
 - duty
कृत्य - kRtya -
n.
 - duty
करणीय - karaNIya -
n.
 - duty
कार्य - kArya -
n.
 - duty
ऋण - RNa -
n.
 - duty
कर्त्व - kartva -
n.
 - duty
स्वधर्म svadharma
m.
 duty
स्वधर्म svadharma
m.
 peculiarity
स्वधर्म svadharma
m.
 peculiar property
स्वधर्म svadharma
m.
 one's own rights
स्वधर्म svadharma
m.
 one's own duty
जातिधर्म jAtidharma
m.
 duty
जातिधर्म jAtidharma
m.
 generic or specific property
जातिधर्म jAtidharma
m.
 caste
Monier Williams
English
DUTY,
s.
 (That which a person is bound to do) धर्म्मः, स्वधर्म्मः,
कर्त्तव्यं, स्वकर्त्तव्यं, कर्त्तव्यता, कार्य्यं, कृत्यं, क्रिया, स्वकर्म्म
n.
 (न्),
न्याय्यकर्म्म, नियमः, यमः, व्रतं धूः
f.
 (धुर्)। धुरा, तपः
n.
 (स्).
—
(Appointed duty, office) नियोगः, अधिकारः, पदं, स्थानं, आस्पदं
‘perpetual duty, ’ नित्यकृत्यं, नित्यकर्म्म
n.
 (न्), यमः
‘voluntary
duty, ’ नियमः
‘fulfilment of duty, ’ धर्म्मनिष्पत्तिः
f.
 , कृतकृत्यता
‘one who has done his duty, ’ कृतकृत्यः, कृतक्रियः
‘morning
duty, ’ प्रातःकृत्यं
‘a woman's peculiar duty, ’ स्त्रीनिबन्धनं
‘charged with weighty duties, ’ धुरीणः, धुरीयः, धुर्वहः.
—
(Reverence) भक्तिः
f.
 , मानं, सम्मानं, नमस्कारः आदरः.
— (Impost)
शुल्कः -ल्कं, करः, तारिकं, तार्य्यं, राजग्राह्यभागः
‘duty paid at
ferries, &c. , ’ घट्टादिदेयं.
DUTY,
s.
 आवश्यककार्य्यं
‘general d., ’ साधारणधर्म्मः
‘peculiar d., ’
स्वधर्म्मः, विशेषधर्म्मः
‘minor d., ’ उपधर्म्मः गौणधर्म्मः
‘neglect
of one's d., ’ स्वधर्म्मत्यागः.
Borooah
English
DUTY:
I Moral obligation: धर्मः, caste-d. s:
वर्णधर्मान्,
S.
d. s of kings:
राजधर्माः,
V.
 s
to
abandon d.:
धर्म्यां क्रियां मुञ्चति,
B.
 Ph.: it is the
d. of i. e. it should be done by:
v.
 Should, [Page226]
ought.
II Service: नियोगः, execute your d.:
स्वनियोगमशून्यं कुरु,
Sa.
 Ph.:
one who has done
one's d.:
कृतकृत्यः,
H
 .
III Reverence: भक्तिः।
IV An impost: शुल्क (mn. ).
Raghuvira
English
English:
 duty
1.कर्तव्य n. (Const.), धर्म m.,
2.शुल्क (Const.), विशुल्क n.
tax कर
cess उप-कर
fees शुल्क, देय
tariff प्रशुल्क
customs आशुल्क, सीमाशुल्क
excise उच्छुल्क, उत्पादन-शुल्क
English:
 duty
Agric. (the quantity of irrigation water required to
mature a given area of a given crop) परिमात्रा f.
ad valorem duty यथामूल्य शुल्क, अर्हाशुल्क
customs duty आशुल्क, सीमाशुल्क
estate duty संपदा-शुल्क
excise duty उच्छुल्क, उत्पादन-शुल्क (Const.)
export duty निर्यात-शुल्क (Const.)
import duty आयात-शुल्क (Const.)
octroi duty द्वारादेय शुल्क (द्वारादेय from राजतरंगिणी), चुंगी
revenue duty आगम-शुल्क
specific duty (chargeable on number, weight or measure) परिमाण-शुल्क
stamp duty मुद्रांक-शुल्क (Const.)
succession duty उत्तराधिकार-शुल्क (Const.)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: धर्मः
Root: धर्म
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ bow
⇒ law
⇒ duty
⇒ mark
⇒ usage
⇒ right
⇒ thing
⇒ custom
⇒ virtue
⇒ manner
⇒ nature
⇒ statute
⇒ justice
⇒ morality
⇒ property
⇒ religion
⇒ practice
⇒ upaniSad
⇒ devotion
⇒ ordinance
⇒ attribute
⇒ character
⇒ to become
⇒ observance
⇒ good works
⇒ moral merit
⇒ peculiarity
⇒ righteousness
⇒ ninth mansion
⇒ dharmA-knowing
⇒ religious merit
⇒ steadfast decree
⇒ particular ceremony
⇒ propriety of conduct
⇒ religious abstraction
⇒ law of Northern Buddhism
⇒ Law or Justice personified
⇒ law or doctrine of Buddhism
⇒ ethical precepts of Buddhism
⇒ associating with the virtuous
⇒ that which is established or firm
⇒ peculiar condition or essential quality
⇒ customary observance or prescribed conduct
Shloka(s):
1|4|24|1 ► स्याद्धर्ममस्त्रियां पुण्यश्रेयसी सुकृतं वृषः। (कालवर्गः)
3|3|93|1 ► धर्मे रहस्युपनिषत्स्यादृतौ वत्सरे शरत्। (नानार्थवर्गः)
3|3|142|1 ► उष्णोऽपि घर्मचेष्टालङ्कारे भ्रान्तौ च विभ्रमः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|4|24|1 ⇢ धर्मः (धर्म) (पुं) ⇒ bow, law, duty, mark, usage, right, thing, custom, virtue, manner, nature, statute, justice, morality, property, religion, practice, upaniSad, devotion, ordinance, attribute, character, to become, observance, good works, moral merit, peculiarity, righteousness, ninth mansion, dharmA-knowing, religious merit, steadfast decree, particular ceremony, propriety of conduct, religious abstraction, law of Northern Buddhism, Law or Justice personified, law or doctrine of Buddhism, ethical precepts of Buddhism, associating with the virtuous, that which is established or firm, peculiar condition or essential quality, customary observance or prescribed conduct
➠ 1|4|24|1 ⇢ धर्मम् (धर्म) (नपुं) ⇒ bow, law, duty, mark, usage, right, thing, custom, virtue, manner, nature, statute, justice, morality, property, religion, practice, upaniSad, devotion, ordinance, attribute, character, to become, observance, good works, moral merit, peculiarity, righteousness, ninth mansion, dharmA-knowing, religious merit, steadfast decree, particular ceremony, propriety of conduct, religious abstraction, law of Northern Buddhism, Law or Justice personified, law or doctrine of Buddhism, ethical precepts of Buddhism, associating with the virtuous, that which is established or firm, peculiar condition or essential quality, customary observance or prescribed conduct
➠ 1|4|24|1 ⇢ पुण्यम् (पुण्य) (नपुं) ⇒ holy, good, fair, pure, right, purity, virtue, sacred, virtuous, pleasant, good work, propitious, auspicious, meritorious, good or right, meritorious act, religious ceremony, moral or religious merit, brick trough for watering cattle
➠ 1|4|24|1 ⇢ श्रेयः (श्रेयस्) (नपुं) ⇒ bliss, better, benefit, welfare, superior, fortunate, prosperity, prosperous, preferable, auspicious, better than, good fortune, more beautiful, more excellent, more praiseworthy, more distinguished, conducive to welfare or prosperity
➠ 1|4|24|1 ⇢ सुकृतम् (सुकृत) (नपुं) ⇒ merit, reward, favour, bounty, virtue, heaven, fortune, adorned, benefit, virtuous, fortunate, well-done, made good, recompense, befriended, meritorious, moral merit, good action, well formed, well adorned, friendly aid, well arranged, well executed, auspiciousness, well conducted, well-conducted, meritorious act, world of virtue, meritorious deed, treated with kindness, good or righteous deed, well done or made or formed or executed
➠ 1|4|24|1 ⇢ वृषः (वृष) (पुं) ⇒ man, bull, male, water, enemy, virtue, husband, moral merit, semen virile, mouse or rat, male of any animal, strong or potent man, just or virtuous act, zodiacal sign Taurus, particular form of a temple, boar [male of various animals], piece of ground suitable for the foundation of a house, Justice or Virtue personified as a bull or as ziva's bull, chief of a class or anything the most excellent or preeminent or best of its kind
➠ 3|3|93|1 ⇢ उपनिषत् (उपनिषद्) (स्त्री) ⇒ Upanishads, secret doctrine, words of mystery, esoteric doctrine, mysterious or mystical meaning, class of philosophical writings, sitting down at the feet of another to listen to his words, mystery which underlies or rests underneath the external system of things
➠ 3|3|142|1 ⇢ उष्णः (उष्ण) (पुं) ⇒ hot, warm, sharp, onion, acrid, active, ardent, warmth, pungent, impetuous, passionate, hot season
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ धर्मार्थकाममोक्षचतुर्वर्गः
जातिः ➡ अदृष्टम्
Word: ऋणम्
Root: ऋण
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ debt
⇒ loan
⇒ fort
⇒ duty
⇒ going
⇒ water
⇒ minus
⇒ guilt
⇒ flying
⇒ guilty
⇒ fugitive
⇒ obligation
⇒ stronghold
⇒ money owed
⇒ anything due
⇒ debt of money
⇒ negative quantity
⇒ minus sign - [math.]
⇒ anything wanted or missed
⇒ having gone against or transgressed
Shloka(s):
2|9|3|2 ► सत्यानृतं वणिग्भावः स्यादृणं पर्युदञ्चनम्॥ (वैश्यवर्गः)
2|9|4|1 ► उद्धारोऽर्थप्रयोगस्तु कुसीदं वृद्धिजीविका। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|9|3|2 ⇢ ऋणम् (ऋण) (नपुं) ⇒ debt, loan, fort, duty, going, water, minus, guilt, flying, guilty, fugitive, obligation, stronghold, money owed, anything due, debt of money, negative quantity, minus sign - [math.], anything wanted or missed, having gone against or transgressed
➠ 2|9|3|2 ⇢ पर्युदञ्चनम् (पर्युदञ्चन) (नपुं)
➠ 2|9|4|1 ⇢ उद्धारः (उद्धार) (पुं) ⇒ debt, share, repair, extract, payment, portion, surplus, omission, removing, deduction, selection, selecting, elevating, exception, extraction, redemption, extinction, obligation, refutation, lifting up, deliverance, drawing out, taking away, pulling out, extrication, contribution, selected part, credit [Com.], act of raising, abstract [book], recovering property, part to be set aside, first part of a patrimony, sixth part of booty taken in war
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
उपजीव्य_उपजीवक_भावः ➡ ऋणसम्बन्धिकालान्तरद्रव्येण_लोकजीविका
Word: आचारः
Root: आचारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bow
⇒ law
⇒ duty
⇒ mark
⇒ usage
⇒ right
⇒ thing
⇒ custom
⇒ virtue
⇒ manner
⇒ nature
⇒ statute
⇒ justice
⇒ morality
⇒ property
⇒ religion
⇒ practice
⇒ upaniSad
⇒ devotion
⇒ ordinance
⇒ attribute
⇒ character
⇒ to become
⇒ observance
⇒ good works
⇒ moral merit
⇒ peculiarity
⇒ righteousness
⇒ ninth mansion
⇒ dharmA-knowing
⇒ religious merit
⇒ steadfast decree
⇒ particular ceremony
⇒ propriety of conduct
⇒ religious abstraction
⇒ law of Northern Buddhism
⇒ Law or Justice personified
⇒ law or doctrine of Buddhism
⇒ ethical precepts of Buddhism
⇒ associating with the virtuous
⇒ that which is established or firm
⇒ peculiar condition or essential quality
⇒ customary observance or prescribed conduct
Shloka(s):
3|3|139|1 ► धर्माः पुण्ययमन्यायस्वभावाचारसोमपाः। (नानार्थवर्गः)
3|3|149|2 ► समयाः शपथाचारकालसिद्धान्तसंविदः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|139|1 ⇢ धर्मः (धर्म) (पुं) ⇒ bow, law, duty, mark, usage, right, thing, custom, virtue, manner, nature, statute, justice, morality, property, religion, practice, upaniSad, devotion, ordinance, attribute, character, to become, observance, good works, moral merit, peculiarity, righteousness, ninth mansion, dharmA-knowing, religious merit, steadfast decree, particular ceremony, propriety of conduct, religious abstraction, law of Northern Buddhism, Law or Justice personified, law or doctrine of Buddhism, ethical precepts of Buddhism, associating with the virtuous, that which is established or firm, peculiar condition or essential quality, customary observance or prescribed conduct
➠ 3|3|149|2 ⇢ समयः (समय) (पुं) ⇒ law, rule, time, case, sign, hint, limit, order, terms, season, speech, treaty, ordeal, precept, compact, doctrine, practice, juncture, covenant, occasion, boundary, contract, harangue, condition, direction, agreement, observance, indication, engagement, convention, opportunity, declaration, stipulation, arrangement, circumstances, solemn address, coming together, intercourse with, established custom, account [computer], protocol [computer], conditions of agreement, demonstrated conclusion, appointed or proper time, conventional rule or usage, end of trouble or distress, meeting or a place of meeting, right moment for doing anything, coming to a mutual understanding, conventional meaning or scope of a word, Vedic passage which is the repetition of another one
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: पुण्यम्
Root: पुण्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bow
⇒ law
⇒ duty
⇒ mark
⇒ usage
⇒ right
⇒ thing
⇒ custom
⇒ virtue
⇒ manner
⇒ nature
⇒ statute
⇒ justice
⇒ morality
⇒ property
⇒ religion
⇒ practice
⇒ upaniSad
⇒ devotion
⇒ ordinance
⇒ attribute
⇒ character
⇒ to become
⇒ observance
⇒ good works
⇒ moral merit
⇒ peculiarity
⇒ righteousness
⇒ ninth mansion
⇒ dharmA-knowing
⇒ religious merit
⇒ steadfast decree
⇒ particular ceremony
⇒ propriety of conduct
⇒ religious abstraction
⇒ law of Northern Buddhism
⇒ Law or Justice personified
⇒ law or doctrine of Buddhism
⇒ ethical precepts of Buddhism
⇒ associating with the virtuous
⇒ that which is established or firm
⇒ peculiar condition or essential quality
⇒ customary observance or prescribed conduct
Shloka(s):
3|3|139|1 ► धर्माः पुण्ययमन्यायस्वभावाचारसोमपाः। (नानार्थवर्गः)
3|3|204|2 ► पर्याप्तिक्षेमपुण्येषु कुशलं शिक्षिते त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|139|1 ⇢ धर्मः (धर्म) (पुं) ⇒ bow, law, duty, mark, usage, right, thing, custom, virtue, manner, nature, statute, justice, morality, property, religion, practice, upaniSad, devotion, ordinance, attribute, character, to become, observance, good works, moral merit, peculiarity, righteousness, ninth mansion, dharmA-knowing, religious merit, steadfast decree, particular ceremony, propriety of conduct, religious abstraction, law of Northern Buddhism, Law or Justice personified, law or doctrine of Buddhism, ethical precepts of Buddhism, associating with the virtuous, that which is established or firm, peculiar condition or essential quality, customary observance or prescribed conduct
➠ 3|3|204|2 ⇢ कुशलम् (कुशल) (नपुं) ⇒ well, able, good, happy, right, clever, proper, adroit, virtue, welfare, ability, fit for, healthy, skilful, happily, suitable, happiness, competent, prosperous, competence, cheerfully, well-being, cleverness, happy state, benevolence, religious merit, conversant with, in good condition, prosperous condition
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ पुण्यकर्मः
जातिः ➡ अदृष्टम्
Word: वेदविहितकर्माः
Root: वेदविहितकर्माः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bow
⇒ law
⇒ duty
⇒ mark
⇒ usage
⇒ right
⇒ thing
⇒ custom
⇒ virtue
⇒ manner
⇒ nature
⇒ statute
⇒ justice
⇒ morality
⇒ property
⇒ religion
⇒ practice
⇒ upaniSad
⇒ devotion
⇒ ordinance
⇒ attribute
⇒ character
⇒ to become
⇒ observance
⇒ good works
⇒ moral merit
⇒ peculiarity
⇒ righteousness
⇒ ninth mansion
⇒ dharmA-knowing
⇒ religious merit
⇒ steadfast decree
⇒ particular ceremony
⇒ propriety of conduct
⇒ religious abstraction
⇒ law of Northern Buddhism
⇒ Law or Justice personified
⇒ law or doctrine of Buddhism
⇒ ethical precepts of Buddhism
⇒ associating with the virtuous
⇒ that which is established or firm
⇒ peculiar condition or essential quality
⇒ customary observance or prescribed conduct
Shloka(s):
1|6|3|1 ► श्रुतिः स्त्री वेद आम्नायस्त्रयी धर्मस्तु तद्विधिः। (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|3|1 ⇢ धर्मः (धर्म) (पुं) ⇒ bow, law, duty, mark, usage, right, thing, custom, virtue, manner, nature, statute, justice, morality, property, religion, practice, upaniSad, devotion, ordinance, attribute, character, to become, observance, good works, moral merit, peculiarity, righteousness, ninth mansion, dharmA-knowing, religious merit, steadfast decree, particular ceremony, propriety of conduct, religious abstraction, law of Northern Buddhism, Law or Justice personified, law or doctrine of Buddhism, ethical precepts of Buddhism, associating with the virtuous, that which is established or firm, peculiar condition or essential quality, customary observance or prescribed conduct
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया