| YouTube Channel

draw

 
Spoken Sanskrit
English
चित्रणम् करोति { कृ } - citraNamkaroti{kR} - verb - draw
कर्षण - karSaNa -
n.
- drawing
चित्रलेखन - citralekhana -
n.
- drawing
चित्रणसाधनानि - citraNasAdhanAni -
n.
- drawingtools [ computer ]
चित्रणोपकरणानि - citraNopakaraNAni -
n.
- drawingtools [ computer ]
वर्णलेखनी - varNalekhanI -
f.
- drawingpencil
संहार - saMhAra -
m.
- drawingtogether
उद्धरते { उद्धृ } - uddharate { uddhR } - verb - draw
उद्धरति { उद्धृ } - uddharati { uddhR } - verb - draw
कर्षते { कृष् } - karSate { kRS } - verb - draw
नयति { नी } - nayati { nI } - verb - draw
नयते { नी } - nayate { nI } - verb - draw
वहते { वह् } - vahate { vah } - verb - draw
विकर्षति { विकृष् } - vikarSati { vikRS } - verb - draw
विकृषति { विकृष् } - vikRSati { vikRS } - verb - draw
विक्षिपते { विक्षिप् } - vikSipate { vikSip } - verb - draw
विक्षिपति { विक्षिप् } - vikSipati { vikSip } - verb - draw
समायच्छते { समायम् } - samAyacchate { samAyam } - verb - draw
समायच्छति { समायम् } - samAyacchati { samAyam } - verb - draw
समुत्खनते { समुत्खन् } - samutkhanate { samutkhan } - verb - draw
चित्रणम् करोति { कृ } - citraNamkaroti{kR} - verb - draw
समायच्छते { समायम् } - samAyacchate { samAyam } - verb - draw
समायच्छते { समायम् } - samAyacchate { samAyam } - verb - draw together
समायच्छते { समायम् } - samAyacchate { samAyam } - verb - pull
समायच्छते { समायम् } - samAyacchate { samAyam } - verb - stretch
समायच्छते { समायम् } - samAyacchate { samAyam } - verb - contract
समुत्खनते { समुत्खन् } - samutkhanate { samutkhan } - verb - draw
समुत्खनते { समुत्खन् } - samutkhanate { samutkhan } - verb - draw forth
समुत्खनते { समुत्खन् } - samutkhanate { samutkhan } - verb - eradicate
समुत्खनते { समुत्खन् } - samutkhanate { samutkhan } - verb - exterminate or destroy utterly
समुत्खनते { समुत्खन् } - samutkhanate { samutkhan } - verb - dig up by the roots
समायच्छते { समायम् } - samAyacchate { samAyam } - verb - draw
समायच्छते { समायम् } - samAyacchate { samAyam } - verb - draw together
समायच्छते { समायम् } - samAyacchate { samAyam } - verb - pull
समायच्छते { समायम् } - samAyacchate { samAyam } - verb - stretch
समायच्छते { समायम् } - samAyacchate { samAyam } - verb - contract
समायच्छति { समायम् } - samAyacchati { samAyam } - verb - contract
समायच्छति { समायम् } - samAyacchati { samAyam } - verb - draw
समायच्छति { समायम् } - samAyacchati { samAyam } - verb - draw together
समायच्छति { समायम् } - samAyacchati { samAyam } - verb - pull
समायच्छति { समायम् } - samAyacchati { samAyam } - verb - stretch
समुत्खनते { समुत्खन् } - samutkhanate { samutkhan } - verb - draw
समुत्खनते { समुत्खन् } - samutkhanate { samutkhan } - verb - draw forth
समुत्खनते { समुत्खन् } - samutkhanate { samutkhan } - verb - eradicate
समुत्खनते { समुत्खन् } - samutkhanate { samutkhan } - verb - exterminate or destroy utterly
समुत्खनते { समुत्खन् } - samutkhanate { samutkhan } - verb - dig up by the roots
समुत्खनति { समुत्खन् } - samutkhanati { samutkhan } - verb - dig up by the roots
समुत्खनति { समुत्खन् } - samutkhanati { samutkhan } - verb - draw
समुत्खनति { समुत्खन् } - samutkhanati { samutkhan } - verb - draw forth
समुत्खनति { समुत्खन् } - samutkhanati { samutkhan } - verb - eradicate
समुत्खनति { समुत्खन् } - samutkhanati { samutkhan } - verb - exterminate or destroy utterly
समुत्खनति { समुत्खन् } samutkhanati { samutkhan } verb draw
समुत्खनति { समुत्खन् } samutkhanati { samutkhan } verb draw forth
समुत्खनति { समुत्खन् } samutkhanati { samutkhan } verb eradicate
समुत्खनति { समुत्खन् } samutkhanati { samutkhan } verb exterminate or destroy utterly
समुत्खनति { समुत्खन् } samutkhanati { samutkhan } verb dig up by the roots
Monier Williams
English
To DRAW, v.
a.
(Pull along) कृष् (c. 1. कर्षति
c.
6. कृषति -ते, क्रष्टुं
कर्ष्टुं), आकृष्, समाकृष्, परिकृष्, प्रतिकृष्, सङ्कृष्.
(Drag forcibly)
हृ (c. 1. हरति, हर्त्तुं),
(Attract) आकृष्, समाकृष्, प्रतिकृष्, समुपकृष्
अभिप्रणी (c. 1. -णयति -णेतुं)
‘she draws the eyes of all,
सर्व्वचक्षूंषि मुष्णाति.
(Lead, induce) आनी, अनुनी.
(Win
conciliate) आराध् (c. 10. -राधयति -यितुं), अभिराध्, अनुरञ्ज् (c. 10.
-रञ्जयति -यितुं).
(Receive, take) ग्रह् (c. 9. गृह्लाति, ग्रहीतुं),
लभ् (c. 1. लभते, लब्धुं), उपलभ्, आदा, उपादा.
(Cause liquid
to flow) स्रु in
caus.
(स्रावयति -यितुं) or मुच् (c. 6. मुञ्चति, मोक्तुं
c.
10. मोचयति -यितुं) or मोक्ष् (c. 10. मोक्षयति -यितुं) or अवसिच्
(c. 6. -सिञ्चति -सेक्तुं)
‘draw blood, रक्तंस्रु.
(Close curtains) तिर-
-स्करिणीं or यवनिकां संवृ (c. 5. -वृणोति -णुते -वरितुं -रीतुं) or सम्पुटीकृ.
(Unclose curtains) तिरस्केरिणीं विवृ or विततीकृ.
(Repre-
-sent, form a picture) लिख् (c. 6. लिखति, लेखितुं), आलिख्,
अभिलिख्
चित्र् (c. 10. चित्रयति -यितुं).
(Describe) वर्ण् (c. 10
वर्णयति -यितुं).
(Unsheath a sword) खङ्गं विकोष् (nom. -कोषयति
-यितुं) or कोषाद् निःसृ in
caus.
(-सारयति -यितुं) or विकोषीकृ.
(Inhale) श्वस् (c. 2. श्वसिति -तुं), आश्वस्, प्राण् (c. 2. प्राणिति -तुं,
rt. अन् with प्र).
(Suck the breast) स्तनं पा (c. 1. पिवति,
पातुं), धे (c. 1. धयति, धातुं).
(Extract) निष्कृष्, उत्कृष्, निर्तुं.
(Extend, lengthen) तन् (c. 8. तनोति -निंतुं), विस्तॄ in
caus.
(-स्तारयति -यितुं), द्राघ्
nom.
(द्राघयति -यितुं).
(Utter drawlingly)
दीर्घोच्चारण कृ.
(Bend a bow) धनुर् विस्फुर् in caus (-स्पारयप्रि
-यितुं) or आयम् (c. 1. -यच्छति -यन्तुं).
(Derive) आनी, निष्कृष्,
अपवह् (c. 1. -वहति -वोढु).
(Cause to come out) निःसृ in
caus.
(-सारयति -यितुं), निर्गम् in
caus.
(-गमयति -यितुं), उद्भू in
caus.
(-भावयति -यितुं).
(Draw water) जलम् उत्तुल् (c. 10. -तोलयति -यितुं).
To DRAW, v.
n.
(As a beast of burden) कृष् (c. 1. कर्षति
c.
6.
कृषति -ते, क्रष्टुं).
(As a weight) कृष्, आकृष्.
(Contract) सङ्कुच्
in
pass.
(-कुच्यते), सङ्कोचम् (c. 2. एति -तुं), संहृ in
pass.
(-ह्रियते),
संक्षिप् in
pass.
(-क्षिप्यते).
(Cause suppuration) पूयं or पूयत्वं or
पाकं जम् in
caus.
(जनयति -यितुं) or उत्पद् in
caus.
(-पादयति -यितुं).
Borooah
English
DRAW (v. t.):
I To pull: कर्षति, आ-, (कृष्, c.
1.),
d. s a snake out of the basket:
भुजङ्गमाकर्षति
पेटिकायाः,
V.
t.
d. ing his sword:
खङ्गमाकृष्य,
Ve. iii.
d. n up to the ear:
आकर्णकृष्टः (ष्टा, ष्टं),
R.
ix. 57.
d. ing the sheet rolled up under his
arm-pit:
कक्षतललुण्ठीकृतं पटमाकृष्य,
Mr.
ii.
to d.
a curtain:
जवनिकाम् आकर्षति (?) (there were
no sliding curtains among the
H
indus).
Fig.
d.
n.
by fame:
यशसाकृष्टः (ष्टा, ष्टं):
v.
To allure.
II To extract: q.
v.
: निष्कर्षति,
intend to d. money from Kuvera:
निष्क्रष्टुमर्थं चकमे
कुवेरात्,
R.
v.
26.
III To lift: q.
v.
: उदञ्चयति
(अञ्च्, c. 10.), d. ing water to quench thirst:
पिपासां प्रतिकर्तुमुदकमुदञ्चयन्,
D.
IV To delineate:
लिखति, अभि-, आ-, (लिख्, c. 6.),
the person d. n
on the canvas:
पटे लिखितं पुरुषम्,
D.
iv.
V.
To
write: लिखति, अभि-।
VI To deduce: q.
v.
VII To require a depth of: Ph.:
it d. s six
feet of water:
*चतुर्हस्तजले गच्छति।
VIII To
gain: q.
v.
: Misc:
to d. the breast:
स्तनम्
आकर्षति (?)
or
पिबति,
B.
p.
to d. an animal:
पशोः क्लोमादीन्यपोहति, (after
D.
)
serpents d. air:
सर्पाः पिबन्ति पवनम्,
P.
DRAW (v. i.):
I To pull: आकर्षति।
II To be [Page220]
d. n: आकृष्यते (pass. of कृष्).
III To con-
-tract: q.
v.
IV To sketch: q.
v.
Carl
Sanskrit
अभिराधः, अभिसन्धिः, अभिराधयति (v) - when a player at a disadvantage wins the conciliation of the player who had the advantage
to win the draw.
Raghuvira
English
English:
draw
vb. 1.कर्षण, खींचना,
2.(to write in due form) लिखना (as, a cheque),
3.(to attract) आकर्षित करना,
4.(as, salary) पाना, निकालना,
5.Drawing उद्रेखण
English:
draw
Com. आहरण
English:
draw
Math. कर्षण
English:
draw
n. आहरण n., निकासी
half yearly prize bonds draw अर्ध-वार्षिक पुरस्कार-बन्धों की
निकासी