| YouTube Channel

doubt

 
Spoken Sanskrit
English
सन्देह - sandeha -
m.
- doubt
सन्देह - sandeha -
m.
- doubt
सन्देह - sandeha -
m.
- uncertainty about
सन्देह - sandeha -
m.
- uncertainty
सन्देह - sandeha -
m.
- figure of speech expressive of doubt
सन्देह - sandeha -
m.
- risk
सन्देह - sandeha -
m.
- conglomeration or conglutination
सन्देह - sandeha -
m.
- danger
सन्देह - sandeha -
m.
- uncertainty
सन्देह - sandeha -
m.
- ambiguity
शङ्का - zaGkA -
f.
- doubt
सन्देह - sandeha -
m.
- doubt
संशय - saMzaya -
m.
- doubt
अहम् शङ्के - ahamzaGke -
sent.
- Idoubt.
वयम् शङ्कामहे - vayamzaGkAmahe -
sent.
- wedoubt
तत्र कोपि सन्देहः नास्ति - tatrakopisandehaHnAsti -
sent.
- Thereisnodoubtaboutit.
संशयः अस्ति चेत् पृच्छन्तु! - saMzayaHasticetpRcchantu! -
sent.
- Askifyouhaveanydoubts!
मम भ्राता जीवितसंशये वर्तते - mamabhrAtAjIvitasaMzayevartate -
sent.
- Itisdoubtfulwhethermybrotherwillsurvive.
विचिकित्सा - vicikitsA -
f.
- doubt
आशङ्का - AzaGkA -
f.
- doubt
त्रुटि - truTi -
f.
- doubt
प्रतिशङ्का - pratizaGkA -
f.
- doubt
भ्रान्ति - bhrAnti -
f.
- doubt
विमति - vimati -
f.
- doubt
विवक्षा - vivakSA -
f.
- doubt
शूका - zUkA -
f.
- doubt
संशीति - saMzIti -
f.
- doubt
विभ्रम - vibhrama -
m.
- doubt
विचार - vicAra -
m.
- doubt
अनियम - aniyama -
m.
- doubt
शङ्का - zaGkA -
f.
- doubt
सन्देह - sandeha -
m.
- doubt
संशय - saMzaya -
m.
- doubt
अहम् शङ्के - ahamzaGke -
sent.
- Idoubt.
वयम् शङ्कामहे - vayamzaGkAmahe -
sent.
- wedoubt
तत्र कोपि सन्देहः नास्ति - tatrakopisandehaHnAsti -
sent.
- Thereisnodoubtaboutit.
संशयः अस्ति चेत् पृच्छन्तु! - saMzayaHasticetpRcchantu! -
sent.
- Askifyouhaveanydoubts!
मम भ्राता जीवितसंशये वर्तते - mamabhrAtAjIvitasaMzayevartate -
sent.
- Itisdoubtfulwhethermybrotherwillsurvive.
विचिकित्सा - vicikitsA -
f.
- doubt
आशङ्का - AzaGkA -
f.
- doubt
त्रुटि - truTi -
f.
- doubt
प्रतिशङ्का - pratizaGkA -
f.
- doubt
भ्रान्ति - bhrAnti -
f.
- doubt
विमति - vimati -
f.
- doubt
विवक्षा - vivakSA -
f.
- doubt
शूका - zUkA -
f.
- doubt
संशीति - saMzIti -
f.
- doubt
विभ्रम - vibhrama -
m.
- doubt
विचार - vicAra -
m.
- doubt
अनियम - aniyama -
m.
- doubt
विशय - vizaya -
m.
- doubt
विशय - vizaya -
m.
- middle
विशय - vizaya -
m.
- uncertainty
विशय - vizaya -
m.
- centre
प्रतिशङ्का - pratizaGkA -
f.
- doubt
प्रतिशङ्का - pratizaGkA -
f.
- supposition
प्रतिशङ्का - pratizaGkA -
f.
- constant fear or doubt
संशीति - saMzIti -
f.
- doubt
संशीति - saMzIti -
f.
- uncertainty
रेकते { रेक् } rekate { rek } verb doubt
रेकते { रेक् } rekate { rek } verb suspect
रेकते { रेक् } rekate { rek } verb doubt
रेकते { रेक् } rekate { rek } verb suspect
Monier Williams
English
To DOUBT, v.
n.
शङ्क् (c. 1. शङ्कते -ङ्कितुं), अभिशङ्क्, आशङ्क्, विशङ्क्,
परिशङ्क्, सन्दिह् (c. 2. -देग्धि -ग्धुं), विकॢप् (c. 1. -कल्पते -ल्पितुं
c.
10.
-कल्पयति -यितुं), संशी (c. 2. -शेते -शयितुं), विचर् in
caus.
(-चारयति
-यितुं), मनसा दोल (nom. दोलायते -यितुं) or आन्दोल (आन्दोलयति
-यितुं), सन्देहं कृ.
To DOUBT, v.
a.
शङ्क् (c. 1. शङ्कते -ङ्कितुं), परिशङ्क्, तपविश्वस् (c. 2.
-श्वसिति -तुं), प्रती (c. 2. प्रत्येति -तुं rt. इ), उद्विज् (c. 6. -विजते -जितुं),
DOUBT,
s.
सन्देहः, संशयः, शङ्का, आशङ्का, विकल्पः, विकल्पितं, वितर्कः,
विशयः, द्वैधं, विचिकित्सा, द्वापरः.
(Uncertainty of mind) चित्त-
विक्षेपः, चित्तान्दोलनं, चित्तविभ्रमः, व्यस्तता, विप्रतिपत्तिः
f.
, अस्थैर्य्यं,
अनिर्णयः.
(Suspicion, distrust, fear) शङ्का, अविश्वासः
अप्रत्ययः,
भयं.
(Difficulty) शल्यं, दुर्गं, कृच्छ्रं, कष्ठं, विषमं, बाधा.
(Objec-
tion) बाधः -धकं, उद्ग्राहः
‘case of doubt, सन्देहपदं
‘cause
of doubt, शङ्कास्पदं
‘in doubt, दोलायमानः -ना -नं, संशयापन्नः
-न्ना -न्नं, शङ्कान्वितः -ता -तं, सशङ्कः -ङ्का -ङ्कं
‘without doubt, असंशयं.
Borooah
English
DOUBT (v. ):
(1) संशेते (शी, c. 2.),
was d. ingly
received by the king:
संशय्य नृपैः प्रपन्नः,
Ki.
(2)
संदिग्घे (दिह्, c. 1.),
a man alone d. s in things
to be done:
एकः सन्दिग्घे कार्यवस्तुनि,
Si.
(3)
शङ्कते, आ-, वि-, (शङ्क, c. 1.) (= to apprehend),
from whom (you)
d. disgrace:
यतोऽवधीरणां
विशङ्कसे,
Sa.
(4) प्रत्येति (इ, c. 2.) (= not to
believe: q.
v.
).
DOUBT (subs. ):
(1) संशयः,
without d.:
असंशयम्,
Sa.
I have only one d. about (his) form:
रूपे मे
संशयस्त्वेकः,
Mah.
(2) सन्देहः, he is in d. even of
our marriage: [आर्यस्य] परिणय एव सन्देहः,
Sa.
v.
(3) शङ्का, आशङ्का (apprehension),
I will
remove your d.:
तवाशङ्कामपनेष्यामि,
Sa.
v.
Raghuvira
English
English:
doubt
सन्देह m.
suspicion संशय
diffidence आत्मसंशय
distrust अविश्वास
incredulity अप्रत्यय, अविश्वास
hesitation हिचकिचाहट
suspense दुविधा, अनिश्चय, द्वैधीभाव
uncertainty अनिश्चितता, अनिश्चय
unbelief विश्वासाभाव
benefit of doubt सन्देह-लाभ
अमरकोशः
Sanskrit
Word: अद्भुतरसः
Root: अद्भुतरसः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
pride
doubt
wonder
surprise
amazement
arrogance
admiration
perplexity
displeasure
uncertainty
astonishment
bewilderment
free from pride or arrogance
Shloka(s):
1|7|19|2 विस्मयोऽद्भुतमाश्चर्यं चित्रमप्यथ भैरवम्॥ (नाट्यवर्गः)
3|3|258|1 अहहेत्यद्भुते खेदे हि हेताववधारणे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|7|19|2 विस्मयः (विस्मय) (पुं) pride, doubt, wonder, surprise, amazement, arrogance, admiration, perplexity, displeasure, uncertainty, astonishment, bewilderment, free from pride or arrogance
1|7|19|2 अद्भुतः (अद्भुत) (पुं) fabulous, wonderful, marvelous, marvellous, remarkable, miraculous, supernatural, extraordinary
1|7|19|2 (अद्भुत) (स्त्री) fabulous, wonderful, marvelous, marvellous, remarkable, miraculous, supernatural, extraordinary
1|7|19|2 अद्भुतम् (अद्भुत) (नपुं) fabulous, wonderful, marvelous, marvellous, remarkable, miraculous, supernatural, extraordinary
1|7|19|2 आश्चर्यः (आश्चर्य) (पुं) curious, wonderful, marvelous, marvellous, astonishing, extraordinary, appearing rarely
1|7|19|2 (आश्चर्य) (स्त्री) curious, wonderful, marvelous, marvellous, astonishing, extraordinary, appearing rarely
1|7|19|2 आश्चर्यम् (आश्चर्य) (नपुं) curious, wonderful, marvelous, marvellous, astonishing, extraordinary, appearing rarely
1|7|19|2 चित्रः (चित्र) (पुं) clear, bright, spotted, strange, various, manifold, speckled, agitated, excellent, different, wonderful, variegated, conspicuous, diversified, form of yama, distinguished, bright colored, bright-coloured, in different ways, variety of colour, different tortures, having different varieties, Ashoka tree [ Jonesia Asoka - Bot. ], castor oil plant [Ricinus Communis - Bot.], Ceylon Leadwort plant [Plumbago zeylanica - Bot.]
1|7|19|2 (चित्र) (स्त्री) clear, bright, spotted, strange, various, manifold, speckled, agitated, excellent, different, wonderful, variegated, conspicuous, diversified, form of yama, distinguished, bright colored, bright-coloured, in different ways, variety of colour, different tortures, having different varieties, Ashoka tree [ Jonesia Asoka - Bot. ], castor oil plant [Ricinus Communis - Bot.], Ceylon Leadwort plant [Plumbago zeylanica - Bot.]
1|7|19|2 चित्रम् (चित्र) (नपुं) clear, bright, spotted, strange, various, manifold, speckled, agitated, excellent, different, wonderful, variegated, conspicuous, diversified, form of yama, distinguished, bright colored, bright-coloured, in different ways, variety of colour, different tortures, having different varieties, Ashoka tree [ Jonesia Asoka - Bot. ], castor oil plant [Ricinus Communis - Bot.], Ceylon Leadwort plant [Plumbago zeylanica - Bot.]
3|3|258|1 (अहह) (अव्य)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः शृङ्गारादिः
जातिः मानसिकभावः
Word: तर्कः
Root: तर्क
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
wish
cause
doubt
logic
desire
motive
inquiry
number 6
reasoning
conjecture
dialectics
confutation
supposition
speculation
philosophical system
supplying an ellipsis
system or doctrine founded on speculation or reasoning
Shloka(s):
1|5|3|1 अध्याहारस्तर्क ऊहो विचिकित्सा तु संशयः। (धीवर्गः)
3|3|251|2 इवेत्थमर्थयोरेवं नूनं तर्केऽर्थनिश्चये॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|18|2 हुं तर्के स्यादुषा रात्रेरवसाने नमो नतौ॥ (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
1|5|3|1 अध्याहारः (अध्याहार) (पुं)
1|5|3|1 तर्कः (तर्क) (पुं) wish, cause, doubt, logic, desire, motive, inquiry, number 6, reasoning, conjecture, dialectics, confutation, supposition, speculation, philosophical system, supplying an ellipsis, system or doctrine founded on speculation or reasoning
1|5|3|1 ऊहः (ऊह) (पुं) change, adding, removing, addition, inference, conceiving, conclusion, derangement, supposition, examination, deliberation, modification, consideration, transposition, act of comprehending
3|3|251|2 नूनन् (नूनम्) (अव्य)
3|4|18|2 हुन् (हुम्) (अव्य)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः बुद्धिः
जातिः बुद्धिः
Word: अतस्मित्तज्ज्ञानम्
Root: अतस्मित्तज्ज्ञानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
error
doubt
reeling
driving
quivering
confusion
staggering
perplexity
moving round
turning round
false opinion
wandering about
circumambulating
rolling [wheels]
moving to and fro
wandering or roaming about
Shloka(s):
1|5|4|2 समौ सिद्धान्तराद्धान्तौ भ्रान्तिर्मिथ्यामतिर्भ्रमः॥ (धीवर्गः)
3|3|142|1 उष्णोऽपि घर्मचेष्टालङ्कारे भ्रान्तौ विभ्रमः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|5|4|2 भ्रान्तिः (भ्रान्ति) (स्त्री) error, doubt, reeling, driving, quivering, confusion, staggering, perplexity, moving round, turning round, false opinion, wandering about, circumambulating, rolling [wheels], moving to and fro, wandering or roaming about
1|5|4|2 मिथ्यामतिः (मिथ्यामति) (स्त्री)
1|5|4|2 भ्रमः (भ्रम) (पुं) eddy, error, circle, spring, rolling, mistake, rotation, fountain, revolving, whirlpool, giddiness, confusion, dizziness, perplexity, grindstone, watercourse, moving about, hallucination, turning round, whirling flame, potter's wheel, gimlet or auger, roving over or through, wandering or roaming about
3|3|142|1 विभ्रमः (विभ्रम) (पुं) loss, whim, error, grace, hurry, doubt, beauty, flurry, excess, rapture, blunder, mistake, caprice, violence, illusion, confusion, intensity, faltering, disturbance, high degree, unsteadiness, perturbation, restlessness, feminine coquetry, moving to and fro, rolling or whirling about, amorous gestures or action of any kind, illusive appearance or mere semblance of anything
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ज्ञानम्
जातिः बुद्धिः
Word: संशयज्ञानम्
Root: संशयज्ञानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
error
doubt
mistake
inquiry
question
uncertainty
Shloka(s):
1|5|3|1 अध्याहारस्तर्क ऊहो विचिकित्सा तु संशयः। (धीवर्गः)
1|5|3|2 सन्देहद्वापरौ चाथ समौ निर्णयनिश्चयौ॥ (धीवर्गः)
Synonym(s):
1|5|3|1 विचिकित्सा (विचिकित्सा) (स्त्री) error, doubt, mistake, inquiry, question, uncertainty
1|5|3|1 संशयः (संशय) (पुं) risk, doubt, danger, difficulty, hesitation, uncertainty, irresolution, doubt in or of, doubtful matter, risk of or in or to, lying down to rest or sleep, doubt about the point to be discussed
1|5|3|2 सन्देहः (सन्देह) (पुं) risk, doubt, danger, ambiguity, uncertainty, uncertainty about, conglomeration or conglutination, figure of speech expressive of doubt
1|5|3|2 द्वापरः (द्वापर) (पुं) doubt, uncertainty, Die personified, third of four ages, age with the number two
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ज्ञानम्
जातिः बुद्धिः
Word: वम्शादिग्रन्थिः
Root: वम्शादिग्रन्थिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
tie
knot
bell
bale
tumor
doubt
complaint
difficulty
crookedness
knot of a cord
node [computer]
joint of the body
point of a moustache
joint of a reed or cane
bunch or protuberance of any kind
swelling and hardening of the vessels
knot tied in the end of a garment for keeping money
knot tied closely and therefore difficult to be undone
Shloka(s):
2|4|162|1 ग्रन्थिर्ना पर्वपरुषी गुन्द्रस्तेजनकः शरः। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|162|1 ग्रन्थिः (ग्रन्थि) (पुं) tie, knot, bell, bale, tumor, doubt, complaint, difficulty, crookedness, knot of a cord, node [computer], joint of the body, point of a moustache, joint of a reed or cane, bunch or protuberance of any kind, swelling and hardening of the vessels, knot tied in the end of a garment for keeping money, knot tied closely and therefore difficult to be undone
2|4|162|1 पर्व (पर्वन्) (नपुं) day, limb, knot, joint, break, pause, period, moment, member, holiday, instant, portion, section, division, occasion, festival, opportunity, division of time, step of a staircase, cAturmAsya festival, period or fixed time, member of a compound, any particular period of the year, days of the 4 changes of the moon, moment of the sun's entering a new sign, sacrifice performed on the occasion of a change of the moon, day of the moon's passing the node at its opposition or conjunction
2|4|162|1 परुः (परुस्) (नपुं) joint or knot, part or portion, limb or member of the body, Phalsa tree [Grewia Asiatica - Bot.]
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः वेणुः
उपाधि अवयवः
Word: संशयः
Root: संशयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
loss
doubt
cutting
breaking
destruction
same as troTi
small cardamoms
breaking a promise
very minute space of time
Shloka(s):
3|3|37|2 सूक्ष्मैलायां त्रुटिः स्त्री स्यात्कालेऽल्पे संशयेऽपि सा॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|162|2 गुरू गीर्पतिपित्राद्यौ द्वापरौ युगसंशयौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|37|2 त्रुटिः (त्रुटि) (स्त्री) loss, doubt, cutting, breaking, destruction, same as troTi, small cardamoms, breaking a promise, very minute space of time
3|3|162|2 द्वापरः (द्वापर) (पुं) doubt, uncertainty, Die personified, third of four ages, age with the number two
Related word(s):
जातिः बुद्धिः
Word: सूक्ष्मसमयः
Root: सूक्ष्मसमयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
loss
doubt
cutting
breaking
destruction
same as troTi
small cardamoms
breaking a promise
very minute space of time
Shloka(s):
3|3|37|2 सूक्ष्मैलायां त्रुटिः स्त्री स्यात्कालेऽल्पे संशयेऽपि सा॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|37|2 त्रुटिः (त्रुटि) (स्त्री) loss, doubt, cutting, breaking, destruction, same as troTi, small cardamoms, breaking a promise, very minute space of time
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः दिवसः
परा_अपरासंबन्धः समयः
जातिः कालः
Word: द्वापरयुगम्
Root: द्वापरयुगम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
doubt
uncertainty
Die personified
third of four ages
age with the number two
Shloka(s):
3|3|162|2 गुरू गीर्पतिपित्राद्यौ द्वापरौ युगसंशयौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|162|2 द्वापरः (द्वापर) (पुं) doubt, uncertainty, Die personified, third of four ages, age with the number two
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः समयः
जातिः कालः
उपाधि नाम