| YouTube Channel

disturbance

 
Spoken Sanskrit
English
बाधा - bAdhA -
f.
- disturbance
व्युच्छित्ति - vyucchitti -
f.
- disturbance
निर्या - niryA -
f.
- disturbance
क्षोभ - kSobha -
m.
- disturbance
उपरोध - uparodha -
m.
- disturbance
विभ्रम - vibhrama -
m.
- disturbance
व्यभिचार - vyabhicAra -
m.
- disturbance
उपप्लव - upaplava -
m.
- disturbance
विभङ्ग - vibhaGga -
m.
- disturbance
विभेद - vibheda -
m.
- disturbance
विभ्रंश - vibhraMza -
m.
- disturbance
विलोप - vilopa -
m.
- disturbance
सङ्क्षोभ - saGkSobha -
m.
- disturbance
वेध - vedha -
m.
- disturbance
व्याघात - vyAghAta -
m.
- disturbance
व्याक्षोभ - vyAkSobha -
m.
- disturbance
विमर्द - vimarda -
m.
- disturbance
भङ्ग - bhaGga -
m.
- disturbance
भेद - bheda -
m.
- disturbance
निवरण - nivaraNa -
n.
- disturbance
चेतोविकार - cetovikAra -
m.
- disturbance of mind
चित्तविकार - cittavikAra -
m.
- disturbance of mind
चित्तविप्लव - cittaviplava -
m.
- disturbance of mind
मखमथन - makhamathana -
n.
- disturbance of sacrifice
यज्ञलोप - yajJalopa -
m.
- disturbance of a sacrifice
उपरोधकारिन् - uparodhakArin -
adj.
- causing trouble or disturbance
वातक्षोभ - vAtakSobha -
m.
- disturbance or movement of wind
समुत्क्लेश - samutkleza -
m.
- great uneasiness or disturbance
विष्वग्लोप - viSvaglopa -
m.
- general disturbance or confusion
बुद्धिभेद - buddhibheda -
m.
- disturbance or aberration of mind
बुद्धिभ्रम - buddhibhrama -
m.
- disturbance or aberration of mind
निर्मर्याद - nirmaryAda -
n.
- disturbance of boundaries or rules
विप्लाव - viplAva -
m.
- causing tumult or public disturbance
कालुष्य - kAluSya -
n.
- disturbance or interruption of harmony
वीतशोकभयाबाध - vItazokabhayAbAdha -
adj.
- free from the disturbance of sorrow and fear
पित्तक्षोभ - pittakSobha -
m.
- excess and disturbance of the bilious humour
सर्वज्वर - sarvajvara -
m.
- fever arising from disturbances of all the humours
यज्ञवेशस - yajJavezasa -
n.
- disturbance or profanation of worship or sacrifice
वायुग्रन्थि - vAyugranthi -
m.
- lump or swelling caused by disturbance of the air in the body
निर्या - niryA -
f.
- disturbance
निर्या - niryA -
f.
- defect
निर्या - niryA -
f.
- getting out of order
निर्याति { निर्या } - niryAti { niryA } - verb - go from to or into
निर्याति { निर्या } - niryAti { niryA } - verb - pass away
निर्याति { निर्या } - niryAti { niryA } - verb - set out for
निर्याति { निर्या } - niryAti { niryA } - verb - weed
निर्याति { निर्या } - niryAti { niryA } - verb - go hunting
निर्याति { निर्या } - niryAti { niryA } - verb - go out
निर्याति { निर्या } - niryAti { niryA } - verb - depart from life
निर्याति { निर्या } - niryAti { niryA } - verb - come forth
निर्याति { निर्या } - niryAti { niryA } - verb - die
निर्यापयति { निर्या } - niryApayati { niryA } - verb caus. - expel from
निर्यापयति { निर्या } - niryApayati { niryA } - verb caus. - cause to go out
निर्यापयति { निर्या } - niryApayati { niryA } - verb caus. - drive away
व्युच्छित्ति vyucchitti
f.
disturbance
व्युच्छित्ति vyucchitti
f.
cutting off or short
व्युच्छित्ति vyucchitti
f.
interruption
बाधा bAdhA
f.
disturbance
बाधते bAdhate verb disturb
उन्मथ्नाति { उद्- मथ् } unmathnAti { ud- math } verb disturb
भिनक्ति { भिद् } bhinakti { bhid } verb disturb
उद्धूनोति { उद्धू } uddhUnoti { uddhU } verb disturb
उद्धूनुते { उद्धू } uddhUnute { uddhU } verb disturb
पर्याकुलयति { पर्याकुलय } paryAkulayati { paryAkulaya } verb disturb
प्रकर्षति { प्रकृष् } prakarSati { prakRS } verb disturb
प्रयौति { प्रयु } prayauti { prayu } verb disturb
युप्यति { युप् } yupyati { yup } verb disturb
रुप्यति { रुप् } rupyati { rup } verb disturb
विछिनत्ति { विच्छिद् } vichinatti { vicchid } verb disturb
विछिन्त्ते { विच्छिद् } vichintte { vicchid } verb disturb
विगाहते { विगाह् } vigAhate { vigAh } verb disturb
विक्षोभते { विक्षुभ् } vikSobhate { vikSubh } verb disturb
विकोपयति { विकुप् } vikopayati { vikup } verb disturb
विमाद्यति { विमद् } vimAdyati { vimad } verb disturb
विप्रलुम्पति { विप्रलुप् } vipralumpati { vipralup } verb disturb
समुपरुणद्धि { समुपरुध् } samuparuNaddhi { samuparudh } verb disturb
विहन्ति { विहन् } vihanti { vihan } verb disturb
Monier Williams
English
DISTURBANCE,
s.
(Agitation, disorder) क्षोभः, संक्षोभः, विक्षोभः,
व्याक्षोभः, व्यस्तता, विमर्द्दः.
(Emotion of mind, perturbation)
आकुलत्वं, व्याकुलत्वं, प्रकोपः, वैक्लव्यं, व्यग्रता, मोहः, आवेगः.
(Tumult)
विप्लवः, आहवः, डिम्बः, तुमुलं
‘popular disturbance, प्रकृतिक्षोभः.
(Interruption) भङ्गः, विच्छेदः, खण्डनं, बाधः.
Borooah
English
DISTURBANCE:
I Commotion, disorder:
q.
v.
: संक्षोभः।
II Agitation: q.
v.
: संक्षोभः।
III In law,
perh.
भङ्गः।
IV The act:
expr.
by verb.
Raghuvira
English
English:
disturbance
अशान्ति f. (Const.), विक्षोभ m.
English:
disturbance
Phys. विक्षोभ m.
English:
disturbance
बाधा f.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: भेदः
Root: भेद
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
hurt
part
kind
sort
cleft
chasm
change
schism
injury
breach
gaping
opening
variety
rending
rupture
species
dualism
tearing
fissure
portion
duality
cleaving
disunion
betrayal
piercing
division
breaking
contrast
sprouting
seduction
divulging
violation
splitting
paralysis
partition
expanding
evacuation
disuniting
alteration
disclosing
difference
separation
blossoming
disturbance
contraction
distinction
dissolution
modification
interruption
shooting out
shooting pain
breaking open
parting asunder
bursting asunder
bursting forth or out
dissension between or in
hypothenuse of a right-angled triangle
one of the ways in which an eclipse ends
winning over to one's side by sowing dissension
particular crossing or conjunction of the planets
Shloka(s):
2|8|21|2 भेदोपजापावुपधा धर्माद्यैर्यत्परीक्षणम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
3|3|63|2 वृत्तान्तः स्यात्प्रकरणे प्रकारे कार्त्स्न्यवार्तयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|101|2 विधा विधौ प्रकारे साधू रम्येऽपि त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|163|1 प्रकारौ भेदसादृश्ये आकाराविङ्गिताकृती। (नानार्थवर्गः)
3|3|187|2 अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|243|1 स्वित्प्रश्ने वितर्के तु स्याद्भेदेऽवधारणे। (नानार्थवर्गः)
3|3|254|1 पुनरप्रथमे भेदे निर्निश्चयनिषेधयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|8|21|2 भेदः (भेद) (पुं) hurt, part, kind, sort, cleft, chasm, change, schism, injury, breach, gaping, opening, variety, rending, rupture, species, dualism, tearing, fissure, portion, duality, cleaving, disunion, betrayal, piercing, division, breaking, contrast, sprouting, seduction, divulging, violation, splitting, paralysis, partition, expanding, evacuation, disuniting, alteration, disclosing, difference, separation, blossoming, disturbance, contraction, distinction, dissolution, modification, interruption, shooting out, shooting pain, breaking open, parting asunder, bursting asunder, bursting forth or out, dissension between or in, hypothenuse of a right-angled triangle, one of the ways in which an eclipse ends, winning over to one's side by sowing dissension, particular crossing or conjunction of the planets
2|8|21|2 उपजापः (उपजाप) (पुं) secret communication, act of rousing to rebellion or bringing over to one's own party
3|3|63|2 वृत्तान्तः (वृत्तान्त) (पुं) way, kind, sort, life, tale, topic, alone, story, whole, event, rumour, doings, report, course, manner, nature, leisure, subject, tidings, account, history, novelty, incident, solitary, property, totality, happening, occurrence, opportunity, journal [computer], chapter or section of a book
3|3|101|2 विधा (विधा) (स्त्री) part, form, kind, hire, sort, wages, manner, fodder, portion, increase, division, pronunciation
3|3|163|1 प्रकारः (प्रकार) (पुं) way, type, form, mode, sort, class, manner, nature, species, variety, kind [manner], similitude or difference
3|3|187|2 अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
3|3|243|1 तुः (तु) (अव्य)
3|3|254|1 (पुनर्) (अव्य)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः उपायाः
जातिः क्रिया
Word: तरङ्गः
Root: तरङ्ग
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
rout
wave
hemp
pain
bend
fear
ruin
fold
decay
fraud
break
palsy
panic
deceit
bowing
defeat
toilet
morsel
bending
refusal
fashion
channel
analysis
fragment
downfall
knitting
dividing
breaking
fracture
bursting
rejection
abatement
overthrow
paralysis
splitting
refutation
separation
shattering
disturbance
contraction
humiliation
destruction
frustration
water-course
interruption
stretching out
tortuous course
break or breach
piece broken off
breaking down or up
constant flux or change
roundabout way of speaking
constant decay taking place in the universe
Shloka(s):
1|10|5|2 भङ्गस्तरङ्ग ऊर्मिर्वा स्त्रियां वीचिरथोर्मिषु॥ (वारिवर्गः)
Synonym(s):
1|10|5|2 भङगः (भङ्ग) (पुं) rout, wave, hemp, pain, bend, fear, ruin, fold, decay, fraud, break, palsy, panic, deceit, bowing, defeat, toilet, morsel, bending, refusal, fashion, channel, analysis, fragment, downfall, knitting, dividing, breaking, fracture, bursting, rejection, abatement, overthrow, paralysis, splitting, refutation, separation, shattering, disturbance, contraction, humiliation, destruction, frustration, water-course, interruption, stretching out, tortuous course, break or breach, piece broken off, breaking down or up, constant flux or change, roundabout way of speaking, constant decay taking place in the universe
1|10|5|2 तरङ्गः (तरङ्ग) (पुं) wave, tide, cloth, gallop, billow, clothes, across-goer, waving about, jumping motion, moving to and fro, section of a literary work that contains in its name a word like sea or river
1|10|5|2 ऊर्मिः (ऊर्मि) (स्त्री)
1|10|5|2 ऊर्मिः (ऊर्मि) (पुं)
1|10|5|2 वीचिः (वीचि) (स्त्री) wave, hell, ripple, deceit, seduction, aberration, going or leading aside or astray, wave as name of a subdivision of a chapter
1|10|5|2 वीचिः (वीचि) (पुं) wave, hell, ripple, deceit, seduction, aberration, going or leading aside or astray, wave as name of a subdivision of a chapter
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः समुद्रः
जातिः जलम्
परा_अपरासंबन्धः महातरङ्गः
Word: उपायाः
Root: उपायाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hurt
part
kind
sort
cleft
chasm
change
schism
injury
breach
gaping
opening
variety
rending
rupture
species
dualism
tearing
fissure
portion
duality
cleaving
disunion
betrayal
piercing
division
breaking
contrast
sprouting
seduction
divulging
violation
splitting
paralysis
partition
expanding
evacuation
disuniting
alteration
disclosing
difference
separation
blossoming
disturbance
contraction
distinction
dissolution
modification
interruption
shooting out
shooting pain
breaking open
parting asunder
bursting asunder
bursting forth or out
dissension between or in
hypothenuse of a right-angled triangle
one of the ways in which an eclipse ends
winning over to one's side by sowing dissension
particular crossing or conjunction of the planets
Shloka(s):
2|8|20|2 भेदो दण्डः साम दानमित्युपायचतुष्टयम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|20|2 भेदः (भेद) (पुं) hurt, part, kind, sort, cleft, chasm, change, schism, injury, breach, gaping, opening, variety, rending, rupture, species, dualism, tearing, fissure, portion, duality, cleaving, disunion, betrayal, piercing, division, breaking, contrast, sprouting, seduction, divulging, violation, splitting, paralysis, partition, expanding, evacuation, disuniting, alteration, disclosing, difference, separation, blossoming, disturbance, contraction, distinction, dissolution, modification, interruption, shooting out, shooting pain, breaking open, parting asunder, bursting asunder, bursting forth or out, dissension between or in, hypothenuse of a right-angled triangle, one of the ways in which an eclipse ends, winning over to one's side by sowing dissension, particular crossing or conjunction of the planets
2|8|20|2 दण्डः (दण्ड) (पुं)
2|8|20|2 सामम् (सामन्) (नपुं)
2|8|20|2 दानम् (दान) (नपुं) gift, adding, giving, meadow, charity, bribery, pasture, donation, teaching, dividing, addition, restoring, imparting, giving up, rut-fluid, liberality, paying back, purification, communicating, act of giving, giving in marriage, bestowal [donation], cutting off. splitting, giving away as charity
Related word(s):
जातिः क्रिया
परा_अपरासंबन्धः सामः
Word: राहुग्रस्थेन्दुः_अथवा_सूर्यः
Root: राहुग्रस्थेन्दुः_अथव ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
evil
invasion
calamity
visitation
inundation
affliction
misfortune
devastation
disturbance
seizure [med.]
unlucky accident
any public calamity
portent or natural phenomenon
Shloka(s):
1|4|10|1 सोपप्लवोपरक्तौ द्वावग्न्युत्पात उपाहितः। (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|10|1 उपप्लवः (उपप्लव) (पुं) evil, invasion, calamity, visitation, inundation, affliction, misfortune, devastation, disturbance, seizure [med.], unlucky accident, any public calamity, portent or natural phenomenon
1|4|10|1 उपरक्तः (उपरक्त) (पुं) dyed, heated, inflamed, eclipsed, coloured, afflicted, distressed, coloured red, influenced or affected by
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ग्रहः
जातिः ग्रहः