disordered

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

आकुल 	-	  Akula 	-	 adj.
  	-	 disordered
अव्यवस्थित 	-	  avyavasthita 	-	 adj.
  	-	 disordered
अस्तव्यस्त 	-	  astavyasta 	-	 adj.
  	-	 disordered
उत्पिञ्जलक 	-	  utpiJjalaka 	-	 adj.
  	-	 disordered
उत्सिक्त 	-	  utsikta 	-	 adj.
  	-	 disordered
चलित 	-	  calita 	-	 adj.
  	-	 disordered
पर्याकुल 	-	  paryAkula 	-	 adj.
  	-	 disordered
प्रकीर्ण 	-	  prakIrNa 	-	 adj.
  	-	 disordered
विगुण 	-	  viguNa 	-	 adj.
  	-	 disordered
विलुभित 	-	  vilubhita 	-	 adj.
  	-	 disordered
विलुलित 	-	  vilulita 	-	 adj.
  	-	 disordered
विप्लुत 	-	  vipluta 	-	 adj.
  	-	 disordered
विरिष्ट 	-	  viriSTa 	-	 adj.
  	-	 disordered
विरोलित 	-	  virolita 	-	 adj.
  	-	 disordered
सङ्कुल 	-	  saGkula 	-	 adj.
  	-	 disordered
सङ्कुलीकृत 	-	  saGkulIkRta 	-	 adj.
  	-	 disordered
व्यापन्न 	-	  vyApanna 	-	 adj.
  	-	 disordered
व्यस्त 	-	  vyasta 	-	 adj.
  	-	 disordered
व्युप्त 	-	  vyupta 	-	 adj.
  	-	 disordered
संलुलित 	-	  saMlulita 	-	 adj.
  	-	 disordered

 
   पर्याकुल  paryAkula  adj.
   disordered  
   पर्याकुल  paryAkula  adj.
   perturbed   
   पर्याकुल  paryAkula  adj.
   excited  
   पर्याकुल  paryAkula  adj.
   bewildered   
   पर्याकुल  paryAkula  adj.
   filled with  
   पर्याकुल  paryAkula  adj.
   agitated   
   पर्याकुल  paryAkula  adj.
   full of  
   पर्याकुल  paryAkula  adj.
   confused   
   पर्याकुल  paryAkula  adj.
   turbid  
   पर्याकुल  paryAkula  adj.
   affected     
            

 
   विलुलित  vilulita  adj.
   disordered  
   विलुलित  vilulita  adj.
   shaken down   
   विलुलित  vilulita  adj.
   disarranged  
   विलुलित  vilulita  adj.
   shaken   
   विलुलित  vilulita  adj.
   agitated  
   विलुलित  vilulita  adj.
   moved hither and thither   
   विलुलित  vilulita  adj.
   falling down  
   विलुलित  vilulita  adj.
   shed     
            

 
   विरोलित  virolita  adj.
   disordered  
   विरोलित  virolita  adj.
   disturbed     
            

 
   व्यापन्न  vyApanna  adj.
   disordered  
   व्यापन्न  vyApanna  adj.
   perished   
   व्यापन्न  vyApanna  adj.
   disappeared  
   व्यापन्न  vyApanna  adj.
   injured   
   व्यापन्न  vyApanna  adj.
   destroyed  
   व्यापन्न  vyApanna  adj.
   hurt   
   व्यापन्न  vyApanna  adj.
   corrupted  
   व्यापन्न  vyApanna  adj.
   fallen into misfortune   
   व्यापन्न  vyApanna  adj.
   changed by the substitution of another sound or symbol  
   व्यापन्न  vyApanna  adj.
   spoiled     
            

 
   विरिष्ट  viriSTa  adj.
   disordered  
   विरिष्ट  viriSTa  adj.
   broken   
   विरिष्ट  viriSTa  adj.
   rent asunder     
            

Monier Williams

English

 DISORDERED,  a.
  (Deranged) व्यस्तः -स्ता -स्तं,  अस्तव्यस्तः -स्ता -स्तं, 
असंस्थितः -ता -तं,  अव्यवस्थितः -ता -तं,  अनवस्थितः -ता -तं,  भग्नक्रमः
-मा -मं,  क्रमहीनः -ना -नं,  विक्षिप्तः -प्ता -प्तं,  सङ्करीकृतः -ता -तं,  सङ्कुलः
-ला -लं,  सङ्कीर्णः -र्णा -र्णं,  व्यापन्नः -न्ना -न्नं,  विगलितः -ता -तं.
— (In
mind) आकुलः -ला -लं,  व्याकुलः -ला -लं,  सम्भ्रान्तः -न्ता -न्तं,  भ्रान्त-
मनाः -नाः -नः (स्),  विपरीतचेताः -ताः -तः (स्),  व्यग्रः -ग्रा -ग्रं,  पारिप्लवः
-वा -वं.
— (In body) अस्वस्थः -स्था -स्थं,  उपहतः -ता -तं,  व्याधितः
-ता -तं,  पीडितः -ता -तं,  आतुरः -रा -रं,  विकारी -रिणी -रि (न्).
—
(As an army) पिञ्जलः -ला -लं.

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  आकुलः
Root:  आकुल
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ full
⇒ uneasy
⇒ filled
⇒ aghast
⇒ stunned
⇒ anxious
⇒ dismayed
⇒ flurried
⇒ confused
⇒ agitated
⇒ engrossed
⇒ perturbed
⇒ confounded
⇒ bewildered
⇒ disordered
⇒ consternated
⇒ eagerly occupied
⇒ overburdened with
Shloka(s): 
3|1|72|1 ► ऋजावजिह्मप्रगुणौ व्यस्ते त्वप्रगुणाकुलौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|190|2 ► अनाकुलेऽपि चैकाग्रो व्यग्रो व्यासक्त आकुले॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|72|1 ⇢ व्यस्तः (व्यस्त) (पुं) ⇒ busy, simple, single, spread, gaping, engaged, inverse, altered, divided, removed, reverse, various, severed, changed, manifold, extended, distinct, pervaded, confused, expelled, scattered, dispersed, separated, opposed to, disordered, penetrated, bewildered, multiplied, disarranged, cut in pieces, dismembered torn asunder, inherent in or pervading all the several parts of anything
➠ 3|1|72|1 ⇢  (व्यस्त) (स्त्री) ⇒ busy, simple, single, spread, gaping, engaged, inverse, altered, divided, removed, reverse, various, severed, changed, manifold, extended, distinct, pervaded, confused, expelled, scattered, dispersed, separated, opposed to, disordered, penetrated, bewildered, multiplied, disarranged, cut in pieces, dismembered torn asunder, inherent in or pervading all the several parts of anything
➠ 3|1|72|1 ⇢ व्यस्तम् (व्यस्त) (नपुं) ⇒ busy, simple, single, spread, gaping, engaged, inverse, altered, divided, removed, reverse, various, severed, changed, manifold, extended, distinct, pervaded, confused, expelled, scattered, dispersed, separated, opposed to, disordered, penetrated, bewildered, multiplied, disarranged, cut in pieces, dismembered torn asunder, inherent in or pervading all the several parts of anything
➠ 3|1|72|1 ⇢ अप्रगुणः (अप्रगुण) (पुं)
➠ 3|1|72|1 ⇢  (अप्रगुण) (स्त्री)
➠ 3|1|72|1 ⇢ अप्रगुणम् (अप्रगुण) (नपुं)
➠ 3|1|72|1 ⇢ आकुलः (आकुल) (पुं) ⇒ full, uneasy, filled, aghast, stunned, anxious, dismayed, flurried, confused, agitated, engrossed, perturbed, confounded, bewildered, disordered, consternated, eagerly occupied, overburdened with
➠ 3|1|72|1 ⇢  (आकुल) (स्त्री) ⇒ full, uneasy, filled, aghast, stunned, anxious, dismayed, flurried, confused, agitated, engrossed, perturbed, confounded, bewildered, disordered, consternated, eagerly occupied, overburdened with
➠ 3|1|72|1 ⇢ आकुलम् (आकुल) (नपुं) ⇒ full, uneasy, filled, aghast, stunned, anxious, dismayed, flurried, confused, agitated, engrossed, perturbed, confounded, bewildered, disordered, consternated, eagerly occupied, overburdened with
➠ 3|3|190|2 ⇢ व्यग्रः (व्यग्र) (पुं) ⇒ alarmed, zealous, excited, restless, agitated, unsteady, intent on, tottering, bewildered, distracted, inattentive, engrossed by, exposed to dangers, being in motion [as a wheel], diverted from everything else, eagerly occupied with or employed in, not attending to anyone particular point
➠ 3|3|190|2 ⇢  (व्यग्र) (स्त्री) ⇒ alarmed, zealous, excited, restless, agitated, unsteady, intent on, tottering, bewildered, distracted, inattentive, engrossed by, exposed to dangers, being in motion [as a wheel], diverted from everything else, eagerly occupied with or employed in, not attending to anyone particular point
➠ 3|3|190|2 ⇢ व्यग्रम् (व्यग्र) (नपुं) ⇒ alarmed, zealous, excited, restless, agitated, unsteady, intent on, tottering, bewildered, distracted, inattentive, engrossed by, exposed to dangers, being in motion [as a wheel], diverted from everything else, eagerly occupied with or employed in, not attending to anyone particular point
Related word(s): 
जातिः ➡ द्रव्यम्
    

Word:  नानाजातीयसम्मिलितम्
Root:  नानाजातीयसम्मिलितम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ mixed
⇒ impure
⇒ narrow
⇒ spread
⇒ strewed
⇒ full of
⇒ mingled
⇒ diffused
⇒ manifold
⇒ polluted
⇒ confused
⇒ sprinkled
⇒ scattered
⇒ disordered
⇒ commingled
⇒ contracted
⇒ adulterated
⇒ crowded with
⇒ miscellaneous
⇒ mixed together
⇒ poured together
⇒ mixed note or mode
⇒ man of mixed caste
⇒ joined or combined with
⇒ born of a mixed marriage
Shloka(s): 
3|1|85|2 ► सङ्कीर्णे सङ्कुलाकीर्णे मुण्डितं परिवापितम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|85|2 ⇢ सङ्कीर्णः (सङ्कीर्ण) (पुं) ⇒ mixed, impure, narrow, spread, strewed, full of, mingled, diffused, manifold, polluted, confused, sprinkled, scattered, disordered, commingled, contracted, adulterated, crowded with, miscellaneous, mixed together, poured together, mixed note or mode, man of mixed caste, joined or combined with, born of a mixed marriage
➠ 3|1|85|2 ⇢  (सङ्कीर्ण) (स्त्री) ⇒ mixed, impure, narrow, spread, strewed, full of, mingled, diffused, manifold, polluted, confused, sprinkled, scattered, disordered, commingled, contracted, adulterated, crowded with, miscellaneous, mixed together, poured together, mixed note or mode, man of mixed caste, joined or combined with, born of a mixed marriage
➠ 3|1|85|2 ⇢ सङकीर्णम् (सङ्कीर्ण) (नपुं) ⇒ mixed, impure, narrow, spread, strewed, full of, mingled, diffused, manifold, polluted, confused, sprinkled, scattered, disordered, commingled, contracted, adulterated, crowded with, miscellaneous, mixed together, poured together, mixed note or mode, man of mixed caste, joined or combined with, born of a mixed marriage
➠ 3|1|85|2 ⇢ सङ्कुलः (सङ्कुल) (पुं) ⇒ thick, filled, impeded, intense, violent, full of, confused, thronged, perplexed, disordered, hindered by, abounding in, possessed of, crowded with, dense [smoke], crowded together, mentally disturbed, filled or thronged or mixed or mingled or affected with
➠ 3|1|85|2 ⇢ सङ्कुला (सङ्कुल) (स्त्री) ⇒ thick, filled, impeded, intense, violent, full of, confused, thronged, perplexed, disordered, hindered by, abounding in, possessed of, crowded with, dense [smoke], crowded together, mentally disturbed, filled or thronged or mixed or mingled or affected with
➠ 3|1|85|2 ⇢ सङ्कुलम् (सङ्कुल) (नपुं) ⇒ thick, filled, impeded, intense, violent, full of, confused, thronged, perplexed, disordered, hindered by, abounding in, possessed of, crowded with, dense [smoke], crowded together, mentally disturbed, filled or thronged or mixed or mingled or affected with
➠ 3|1|85|2 ⇢ आकीर्णः (आकीर्ण) (पुं) ⇒ filled, crowded, overspread, surrounded, spread over
➠ 3|1|85|2 ⇢  (आकीर्ण) (स्त्री) ⇒ filled, crowded, overspread, surrounded, spread over
➠ 3|1|85|2 ⇢ आकीर्णम् (आकीर्ण) (नपुं) ⇒ filled, crowded, overspread, surrounded, spread over
Related word(s): 
जातिः ➡ द्रव्यम्
    

Word:  अशुद्धः
Root:  अशुद्धः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ mixed
⇒ impure
⇒ narrow
⇒ spread
⇒ strewed
⇒ full of
⇒ mingled
⇒ diffused
⇒ manifold
⇒ polluted
⇒ confused
⇒ sprinkled
⇒ scattered
⇒ disordered
⇒ commingled
⇒ contracted
⇒ adulterated
⇒ crowded with
⇒ miscellaneous
⇒ mixed together
⇒ poured together
⇒ mixed note or mode
⇒ man of mixed caste
⇒ joined or combined with
⇒ born of a mixed marriage
Shloka(s): 
3|3|57|1 ► सङ्कीर्णौ निचिताशुद्धाविरिणं शून्यमूषरम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|57|1 ⇢ सङ्कीर्णः (सङ्कीर्ण) (पुं) ⇒ mixed, impure, narrow, spread, strewed, full of, mingled, diffused, manifold, polluted, confused, sprinkled, scattered, disordered, commingled, contracted, adulterated, crowded with, miscellaneous, mixed together, poured together, mixed note or mode, man of mixed caste, joined or combined with, born of a mixed marriage
➠ 3|3|57|1 ⇢  (सङ्कीर्ण) (स्त्री) ⇒ mixed, impure, narrow, spread, strewed, full of, mingled, diffused, manifold, polluted, confused, sprinkled, scattered, disordered, commingled, contracted, adulterated, crowded with, miscellaneous, mixed together, poured together, mixed note or mode, man of mixed caste, joined or combined with, born of a mixed marriage
➠ 3|3|57|1 ⇢ सङकीर्णम् (सङ्कीर्ण) (नपुं) ⇒ mixed, impure, narrow, spread, strewed, full of, mingled, diffused, manifold, polluted, confused, sprinkled, scattered, disordered, commingled, contracted, adulterated, crowded with, miscellaneous, mixed together, poured together, mixed note or mode, man of mixed caste, joined or combined with, born of a mixed marriage
Related word(s): 
जातिः ➡ शेषः
    

Word:  विरुद्धार्थवचनम्
Root:  विरुद्धार्थवचनम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ war
⇒ mob
⇒ thick
⇒ crowd
⇒ throng
⇒ campus
⇒ filled
⇒ battle
⇒ full of
⇒ intense
⇒ violent
⇒ impeded
⇒ trouble
⇒ thronged
⇒ distress
⇒ confused
⇒ perplexed
⇒ disordered
⇒ hindered by
⇒ crowded with
⇒ abounding in
⇒ possessed of
⇒ dense [smoke]
⇒ confused fight
⇒ crowded together
⇒ mentally disturbed
⇒ inconsistent or contradictory speech
⇒ filled or thronged or mixed or mingled or affected with
Shloka(s): 
1|6|19|2 ► सत्येऽथ सङ्कुलक्लिष्टे परस्परपराहतम्॥ (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|6|19|2 ⇢ सङ्कुलम् (सङ्कुल) (नपुं) ⇒ war, mob, thick, crowd, throng, campus, filled, battle, full of, intense, violent, impeded, trouble, thronged, distress, confused, perplexed, disordered, hindered by, crowded with, abounding in, possessed of, dense [smoke], confused fight, crowded together, mentally disturbed, inconsistent or contradictory speech, filled or thronged or mixed or mingled or affected with
➠ 1|6|19|2 ⇢ क्लिष्टम् (क्लिष्ट) (नपुं) ⇒ worn, hurt, forced, obscure, wearied, injured, molested, afflicted, tormented, distressed, being in bad condition, not easily intelligible, connected with pain or suffering
➠ 1|6|19|2 ⇢ परस्परपराहतम् (परस्परपराहत) (नपुं)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ वचनम्
जातिः ➡ शब्दः
    

Word:  निचितम्
Root:  निचितम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ mixed
⇒ impure
⇒ narrow
⇒ spread
⇒ strewed
⇒ full of
⇒ mingled
⇒ diffused
⇒ manifold
⇒ polluted
⇒ confused
⇒ sprinkled
⇒ scattered
⇒ disordered
⇒ commingled
⇒ contracted
⇒ adulterated
⇒ crowded with
⇒ miscellaneous
⇒ mixed together
⇒ poured together
⇒ mixed note or mode
⇒ man of mixed caste
⇒ joined or combined with
⇒ born of a mixed marriage
Shloka(s): 
3|3|57|1 ► सङ्कीर्णौ निचिताशुद्धाविरिणं शून्यमूषरम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|57|1 ⇢ सङ्कीर्णः (सङ्कीर्ण) (पुं) ⇒ mixed, impure, narrow, spread, strewed, full of, mingled, diffused, manifold, polluted, confused, sprinkled, scattered, disordered, commingled, contracted, adulterated, crowded with, miscellaneous, mixed together, poured together, mixed note or mode, man of mixed caste, joined or combined with, born of a mixed marriage
➠ 3|3|57|1 ⇢  (सङ्कीर्ण) (स्त्री) ⇒ mixed, impure, narrow, spread, strewed, full of, mingled, diffused, manifold, polluted, confused, sprinkled, scattered, disordered, commingled, contracted, adulterated, crowded with, miscellaneous, mixed together, poured together, mixed note or mode, man of mixed caste, joined or combined with, born of a mixed marriage
➠ 3|3|57|1 ⇢ सङकीर्णम् (सङ्कीर्ण) (नपुं) ⇒ mixed, impure, narrow, spread, strewed, full of, mingled, diffused, manifold, polluted, confused, sprinkled, scattered, disordered, commingled, contracted, adulterated, crowded with, miscellaneous, mixed together, poured together, mixed note or mode, man of mixed caste, joined or combined with, born of a mixed marriage
Related word(s): 
जातिः ➡ परिमाणः
    

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.