disorder

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

 
   अव्यवस्था  avyavasthA  f.
    disorder    
   अनवस्था  anavasthA f.
   disorder    
   विसूत्रता  visUtratA f.
   disorder   
   व्यापद्  vyApad f.
   disorder    
   अन्याय  anyAya m.
   disorder   
   व्यूहभङ्ग  vyUhabhaGga m.
   disorder    
   व्यूहभेद  vyUhabheda m.
   disorder   
   विकार  vikAra m.
   disorder    
   दोष  doSa m.
   disorder   
   व्याधि  vyAdhi m.
   disorder    
   उपकरोति  { उपकृ }  upakaroti  { upakR } verb  disorder   
   उपकुरुते  { उपकृ }  upakurute  { upakR } verb  disorder    
   विलोडयति  { विलुड् }  viloDayati  { viluD } verb caus.  disorder   
   आकुल  Akula adj.
   disordered   
   अव्यवस्थित  avyavasthita adj.
   disordered  
   अस्तव्यस्त  astavyasta adj.
   disordered   
   उत्पिञ्जलक  utpiJjalaka adj.
   disordered  
   उत्सिक्त  utsikta adj.
   disordered   
   चलित  calita adj.
   disordered  
   पर्याकुल  paryAkula adj.
   disordered       

 
   अव्यवस्था   avyavasthA   f.
   disorder    
   अव्यवस्था  avyavasthA  f.
   irregularity    
   अव्यवस्था  avyavasthA  f.
   unsettled state    

Monier Williams

English

 DISORDER,  s.
  (Irregularity,  confusion) अक्रमः,  उत्क्रमः,  व्युत्क्रमः, 
क्रमभङ्गः,  भग्नप्रक्रमः,  व्यतिक्रमः,  विसूत्रता,  अपरिपाटिः f.
 ,  असंस्थानं, 
अव्यवस्था,  अविधिः m.
 ,  अविधानं,  अनवस्थितत्वं,  व्यस्तता,  विक्षिप्तता, 
सङ्करः,  साङ्कर्य्यं,  सङ्कीर्णत्वं,  सङ्क्षोभः,  व्यतिकरः.
— (Tumult,  disturb-
ance) विप्लवः,  तुमुलं,  कोलाहलः,  क्षोभः.
— (Breach of law)
व्यवस्थातिक्रमः.
— (Disease) रोगः,  व्याधिः m.
 ,  पीडा,  व्यापद् f.
 ,  आमयः, 
वैकल्यं,  अस्वास्थ्यं,  असुस्थता
 ‘disorder of stomach, ’ अन्नविकारः, 
जठरामयः.
— (Discomposure of mind) आकुलत्वं,  व्याकुलत्वं,  व्यग्रता, 
वैक्लव्यं,  सम्भ्रमः
 ‘army in disorder, ’ समुत्पिञ्जः,  पिञ्जलः.

 To DISORDER,  v. a.
   (Confuse) पर्य्यस् (c.  4. -अस्यति -असितुं),  व्यस्, 
संक्षुभ् in caus.
   (-क्षोभयति -यितुं),  विक्षुभ्,  विक्षिप् (c.  6. -क्षिपति
-क्षेप्तुं),  क्रमं भञ्ज् (c.  7. भनक्ति,  भंक्तुं) or विलुप् (c.  6. -लुम्पति -लोप्तुं)
or उपहन् (c.  2. -हन्ति -न्तुं),  सङ्करीकृ,  अस्तव्यस्तीकृ,  सङ्कुलीकृ,  आकु-
लीकृ.
— (Make sick) अस्वास्थ्यं or रोगं कृ or जन् (c.  10. जनयति
यितुं),  अस्वस्थं -स्थां -स्थं कृ,  पीड् (c.  10. पीडयति -यितुं),  व्यथ् (c.  10.
व्यथयति -यितुं),  उपहन्,  उपतप् (c.  10. -तापयति -यितुं).
— (Disturb
the mind) व्याकुलीकृ,  आकुलीकृ,  व्याकुल (nom.   व्याकुलयति -यितुं), 
व्यामुह् (c.  10. -मोहयति -यितुं),  विभ्रम् (c.  10. -भ्रमयति -यितुं).

Borooah

English

 DISORDER (subs. ):
I Confusion:
threw the
encampment in d.:
सेनानिवेशं तुमुलं चकार,  R.
  v.
 
49.
the entire Zenana was thrown in d.:
सकल-
मेवान्तःपुरमाकुलीबभूव,  D.
 
II Tumult: q. v.
 :
तुमुलम्।
III Disease: q. v.
 : पीडा।

 DISORDER (v. ):
I To confuse,  discompose:
आकुलीकरोति।
II To derange: दोषान् जनयति
(c. of  जन्) (?).

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  disorder
1.दोष,  विकार m. अव्यवस्था f.,  
2.शान्तिभंग m.,  गड़बड़

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  कुष्ठः
Root:  कुष्ठः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ plague
⇒ ailment
⇒ disease
⇒ illness
⇒ sickness
⇒ disorder
⇒ Disease personified
⇒ any tormenting or vexatious person or thing
⇒ crape ginger or Variegated ginger [Costus Speciosus or Arabicus - Bot.]
Shloka(s): 
2|4|126|1 ► व्याधिः कुष्टं पारिभाव्यं वाप्यं पाकलमुत्पलम्। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|4|126|1 ⇢ व्याधिः (व्याधि) (पुं) ⇒ plague, ailment, disease, illness, sickness, disorder, Disease personified, any tormenting or vexatious person or thing, crape ginger or Variegated ginger [Costus Speciosus or Arabicus - Bot.]
➠ 2|4|126|1 ⇢ कुष्ठम् (कुष्ठ) (नपुं)
➠ 2|4|126|1 ⇢ पारिभाव्यम् (पारिभाव्य) (नपुं)
➠ 2|4|126|1 ⇢ वाप्यम् (वाप्य) (नपुं) ⇒ coming from ponds or tanks, to be scattered or sown or cast or thrown, crape ginger or Variegated ginger [Costus Speciosus or Arabicus - Bot.]
➠ 2|4|126|1 ⇢ पाकलम् (पाकल) (नपुं) ⇒ quite black, causing suppuration, bringing to ripeness, crape ginger or Variegated ginger [Costus Speciosus or Arabicus - Bot.]
➠ 2|4|126|1 ⇢ उत्पलम् (उत्पल) (नपुं) ⇒ lotus, waterlily, any flower, water lily, any water-lily, particular hell, seed of the lotus, crape ginger [Costus speciosus - Bot.], blossom of the blue lotus [Nymphaea Caerulea]
Related word(s): 
जातिः ➡ ओषधिः
    

Word:  मनोविकारः
Root:  मनोविकारः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ hurt
⇒ change
⇒ injury
⇒ malady
⇒ product
⇒ grimace
⇒ disease
⇒ illness
⇒ spectre
⇒ emotion
⇒ passion
⇒ sickness
⇒ disorder
⇒ influence
⇒ hostility
⇒ agitation
⇒ defection
⇒ alteration
⇒ apparition
⇒ syllable vi
⇒ modification
⇒ extravagance
⇒ perturbation
⇒ transformation
⇒ change of form
⇒ change of sentiment
⇒ derivative of a word
⇒ contortion of the face
⇒ change of form or nature
⇒ change of bodily or mental condition
⇒ production or derivative from prakRti
⇒ alteration or deviation from any natural state
⇒ change (especially for the worse) of bodily or mental condition
Shloka(s): 
1|7|21|2 ► विकारो मानसो भावोऽनुभावो भावबोधकः॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|7|21|2 ⇢ विकारः (विकार) (पुं) ⇒ hurt, change, injury, malady, product, grimace, disease, illness, spectre, emotion, passion, sickness, disorder, influence, hostility, agitation, defection, alteration, apparition, syllable vi, modification, extravagance, perturbation, transformation, change of form, change of sentiment, derivative of a word, contortion of the face, change of form or nature, change of bodily or mental condition, production or derivative from prakRti, alteration or deviation from any natural state, change (especially for the worse) of bodily or mental condition
Related word(s): 
गुण-गुणी-भावः ➡ मनस्
जातिः ➡ मानसिकभावः
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्मरणम्
    

Word:  वातादयः
Root:  वातादयः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ sin
⇒ vice
⇒ evil
⇒ want
⇒ calf
⇒ harm
⇒ crime
⇒ blame
⇒ fault
⇒ guilt
⇒ damage
⇒ defect
⇒ censure
⇒ calumny
⇒ evening
⇒ disease
⇒ offence
⇒ badness
⇒ mistake
⇒ blemish
⇒ darkness
⇒ reproach
⇒ disorder
⇒ affection
⇒ sinfulness
⇒ alteration
⇒ wickedness
⇒ deficiency
⇒ weak point
⇒ accusation
⇒ disadvantage
⇒ transgression
⇒ inconvenience
⇒ bug [computer]
⇒ morbid element
⇒ bad consequence
⇒ error [computer]
⇒ glitch [computer]
⇒ detrimental effect
Shloka(s): 
3|3|226|5 ► दोषो वातादिके दोषा रात्रौ दक्षोऽपि कुक्कुटे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|226|5 ⇢ दोषः (दोष) (पुं) ⇒ sin, vice, evil, want, calf, harm, crime, blame, fault, guilt, damage, defect, censure, calumny, evening, disease, offence, badness, mistake, blemish, darkness, reproach, disorder, affection, sinfulness, alteration, wickedness, deficiency, weak point, accusation, disadvantage, transgression, inconvenience, bug [computer], morbid element, bad consequence, error [computer], glitch [computer], detrimental effect
Related word(s): 
जातिः ➡ अवस्था
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.