| YouTube Channel

disgrace

 
Spoken Sanskrit
English
असाधु - asAdhu -
adj.
 - disgrace
असाधुना - asAdhunA -
adj.
 - disgrace
अपकीर्ति - apakIrti -
f.
 - disgrace
अकीर्ति - akIrti -
f.
 - disgrace
अख्याति - akhyAti -
f.
 - disgrace
अधक्रिया - adhakriyA -
f.
 - disgrace
अपख्याति - apakhyAti -
f.
 - disgrace
निन्द्यता - nindyatA -
f.
 - disgrace
अपमान - apamAna -
m.
 - disgrace
तेजोभङ्ग - tejobhaGga -
m.
 - disgrace
परिभव - paribhava -
m.
 - disgrace
अपयशस् - apayazas -
n.
 - disgrace
अदर्शनपथ - adarzanapatha -
n.
 - disgrace
अवद्य - avadya -
n.
 - disgrace
दुर्यशस् - duryazas -
n.
 - disgrace
विडम्बन - viDambana -
n.
 - disgrace
विदूष्यति { वि- दुष् } - vidUSyati { vi- duS } - verb - disgrace
कलङ्कयति { कलङ्कय } - kalaGkayati { kalaGkaya } - verb - disgrace
परिभवति { परिभू } - paribhavati { paribhU } - verb - disgrace
परिभवते { परिभू } - paribhavate { paribhU } - verb - disgrace
Monier Williams
English
DISGRACE,
s.
 अयशः
n.
 (स्), अपयशः
n.
 , अकीर्त्तिः
f.
 , अपकीर्त्तिः
f.
 ,
अपमानं, अख्यातिः
f.
 , कुख्यातिः, अपध्वंसः, अपकर्षः, अनादरः, कलङ्कः,
अपकलङ्कः, मर्य्यादाहानिः
f.
 , पराभवः, परिभवः, अभिभवः, अप्रतिष्ठा,
अमर्य्यादा
‘disgrace of the family, ’ कुलकज्जलः, कुलाङ्गारः.
To DISGRACE, v.
a.
 (Cause dishonour) अयशः कृ, अकीर्त्तिं कृ, साप-
मानं -नां -नं, कृ, कलङ्कं कृ, कलङ्क (nom. कलङ्कयति -यितुं), कुख्यातिं
जन् in
caus.
 (जनयति -यितुं), लज्जां कृ.
— (Degrade, put out of
favour) पदाद् भ्रंश् in
caus.
 (भ्रंशयति -यितुं) or च्यु in
caus.
(च्यावयति -यितुं) or अपकृष् (c. 1. -कर्षति -क्रष्टुं) or निराकृ.
Borooah
English
DISGRACE (subs. ):
I Disfavour: q.
v.
II
Dishonour, ignominy:
(1) अप(व)मानम्,
whose notions of honour and d. have been erased
by decrepitude:
जरावलुप्तमानावमानचित्तः,
D.
(2)
अव-मानना, वि-, (the act),
Ku.
(3) अभिभवः
or
पराभवः (rarely अभिभूतिः
or
पराभूतिः)
(= humiliation),
from fear of d.:
अभिभूति-
भयात्,
Ki.
(4) निकृतिः
or
न्यक्कारः (= insult),
the d. of being removed from the first seat:
अग्रासनापनयजा निकृतिः,
Mu.
III That which
brings disgrace. Ph.:
there is nobody without
some d.:
नास्त्यकलङ्कः कोऽपि,
Va.
the d. to the
Paulastya race:
पौलस्त्यकुलपांसनः,
Vi.
DISGRACE (v. ):
I To dishonour:
(1) अपमानयति,
अव-, वि-, (c. of मन्)
(2) परि-भवति, परा-,
अभि-, (भू, c. 1.),
Vi.
II To revile: q.
v.
गर्हयति, वि-, (गर्ह्, c. 1.).
Raghuvira
English
English:
 disgrace
अपयश, अपमान n.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: परिभवः
Root: परिभव
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ insult
⇒ injury
⇒ contempt
⇒ disgrace
⇒ degradation
⇒ humiliation
Shloka(s):
1|7|22|3 ► अनादरः परिभवः परीभावस्तिरस्क्रिया॥ (नाट्यवर्गः)
1|7|23|1 ► रीढावमाननावज्ञावहेलनमसूर्क्षणम्। (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|22|3 ⇢ अनादरः (अनादर) (पुं) ⇒ contempt, disregard, disrespect, indifferent, lack of respect, contemptuous neglect
➠ 1|7|22|3 ⇢ परिभवः (परिभव) (पुं) ⇒ insult, injury, contempt, disgrace, degradation, humiliation
➠ 1|7|22|3 ⇢ परीभावः (परीभाव) (पुं)
➠ 1|7|22|3 ⇢ तिरस्क्रिया (तिरस्क्रिया) (स्त्री) ⇒ shelter, concealment, See tiraskRti, disdain or contempt
➠ 1|7|23|1 ⇢ रीढा (रीढा) (स्त्री)
➠ 1|7|23|1 ⇢ अवमानना (अवमानना) (स्त्री)
➠ 1|7|23|1 ⇢ अवज्ञा (अवज्ञा) (स्त्री) ⇒ disgust, contempt, disesteem, having a low opinion of, disrespect [with loc. or gen.]
➠ 1|7|23|1 ⇢ अवहेलनम् (अवहेलन) (नपुं)
➠ 1|7|23|1 ⇢ असूर्क्षणम् (असूर्क्षण) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनोविकारः
जातिः ➡ मानसिकभावः