delay

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

उदीक्षते  { उदीक्ष् } 	-	 udIkSate  { udIkS } 	-	 verb 	-	  delay
उदीक्षते  { उदीक्ष् } 	-	 udIkSate  { udIkS } 	-	 verb 	-	  hesitate
उदीक्षते  { उदीक्ष् } 	-	 udIkSate  { udIkS } 	-	 verb 	-	  expect
उदीक्षते  { उदीक्ष् } 	-	 udIkSate  { udIkS } 	-	 verb 	-	  behold
उदीक्षते  { उदीक्ष् } 	-	 udIkSate  { udIkS } 	-	 verb 	-	  wait

नियच्छति  { नि- यम् } 	-	 niyacchati{ni-yam} 	-	 verb 1 	-	 delay
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate{vilamb} 	-	 verb 1 	-	 delay
क्षम्यताम्,  काचित् व्यस्ता आसम् अतः भवता प्रेषितं पत्रं दृष्टुं विलम्बः अभवत् इति इन्दिरा उक्तवती 	-	 kSamyatAm, kAcitvyastAAsamataHbhavatApreSitaMpatraMdRSTuMvilambaHabhavatitiindirAuktavatI 	-	 sent.
  	-	 'Sorry, Iwaslittlebusysotherewasdelayinlookingintotheletteryouhadsent'saidIndira
यापना 	-	  yApanA 	-	 f.
  	-	 delay
विलम्ब 	-	  vilamba 	-	 m.
  	-	 delay
क्षेप 	-	  kSepa 	-	 m.
  	-	 delay
कालक्षेप 	-	  kAlakSepa 	-	 m.
  	-	 delay
कालापहार 	-	  kAlApahAra 	-	 m.
  	-	 delay
व्याक्षेप 	-	  vyAkSepa 	-	 m.
  	-	 delay
चिर 	-	  cira 	-	 n.
  	-	 delay
यापन 	-	  yApana 	-	 n.
  	-	 delay
विलम्बन 	-	  vilambana 	-	 n.
  	-	 delay
विलम्बित 	-	  vilambita 	-	 n.
  	-	 delay
उत्कर्षति  { उत्कृष् } 	-	  utkarSati  { utkRS } 	-	 verb 	-	 delay
उत्कर्षते  { उत्कृष् } 	-	  utkarSate  { utkRS } 	-	 verb 	-	 delay
उदीक्षते  { उदीक्ष् } 	-	  udIkSate  { udIkS } 	-	 verb 	-	 delay
चिरयति  { चिरय } 	-	  cirayati  { ciraya } 	-	 verb 	-	 delay
ज्योक् करोति  { ज्योक्कृ } 	-	  jyok karoti  { jyokkR } 	-	 verb 	-	 delay
लम्बते  { लम्ब् } 	-	  lambate  { lamb } 	-	 verb 	-	 delay
हरते  { हृ } 	-	  harate  { hR } 	-	 verb 	-	 delay

नियच्छति  { नि- यम् } 	-	 niyacchati{ni-yam} 	-	 verb 1 	-	 delay
प्रयच्छति  { प्र- यम् } 	-	 prayacchati{pra-yam} 	-	 verb 1 	-	 give
यम्यते  { यम् } 	-	 yamyate  { yam } 	-	 verb pass. 	-	  be raised or lifted up or held back or restrained
नियमति  { नि- यम् } 	-	  niyamati  { ni- yam } 	-	 verb 1 Par 	-	  dissuade
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  give anything in exchange for anything on
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  catch fire
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  hold or keep in
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  wield
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  grant
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  fix
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  expand
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  give one's self up to
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  govern
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  extend or hold over
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  bestow on
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  establish
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  spread
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  hold up
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  be faithful to
यच्छति  { यम् } 	-	  yacchati  { yam } 	-	 verb 	-	  control

नियच्छति  { नि- यम् } 	-	 niyacchati{ni-yam} 	-	 verb 1 	-	 delay
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  settle
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  grant
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  fasten
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  destroy
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  hold downwards
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  determine
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  offer
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  tie to
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  annihilate
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  bring near
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  refuse
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  establish on
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  present
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  bind up
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  restrict
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  procure
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  fail
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  lower
नियच्छति  { नियम् } 	-	 niyacchati  { niyam } 	-	 verb 	-	  govern

विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate{vilamb} 	-	 verb 1 	-	 delay
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  set
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  hang down
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  decline
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  hang on
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  continue hanging
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  be attached to
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  tarry
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  sink
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  hesitate
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  hang on both sides to
विलम्बते  { वि- लम्ब् } 	-	 vilambate  { vi- lamb } 	-	 verb 1 	-	  hang around
विलम्बते  { वि- लम्ब् } 	-	 vilambate  { vi- lamb } 	-	 verb 1 	-	  linger
विलम्बते  { वि- लम्ब् } 	-	 vilambate  { vi- lamb } 	-	 verb 1 Atm 	-	  tarry

विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate{vilamb} 	-	 verb 1 	-	 delay
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  set
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  hang down
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  decline
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  hang on
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  continue hanging
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  be attached to
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  tarry
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  sink
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  hesitate
विलम्बते  { विलम्ब् } 	-	 vilambate  { vilamb } 	-	 verb 	-	  hang on both sides to
विलम्बयति  { विलम्ब् } 	-	 vilambayati  { vilamb } 	-	 verb caus. 	-	  spend time unprofitably
विलम्बयति  { विलम्ब् } 	-	 vilambayati  { vilamb } 	-	 verb caus. 	-	  hang on
विलम्बयति  { विलम्ब् } 	-	 vilambayati  { vilamb } 	-	 verb caus. 	-	  waste
विलम्बयति  { विलम्ब् } 	-	 vilambayati  { vilamb } 	-	 verb caus. 	-	  cause to linger or loiter
विलम्बयति  { विलम्ब् } 	-	 vilambayati  { vilamb } 	-	 verb caus. 	-	  lose
विलम्बयति  { विलम्ब् } 	-	 vilambayati  { vilamb } 	-	 verb caus. 	-	  detain
विलम्बयति  { विलम्ब् } 	-	 vilambayati  { vilamb } 	-	 verb caus. 	-	  put off
विलम्बयति  { विलम्ब् } 	-	 vilambayati  { vilamb } 	-	 verb caus. 	-	  delay
विलम्बयति  { विलम्ब् } 	-	 vilambayati  { vilamb } 	-	 verb caus. 	-	  procrastinate

कालक्षेप 	-	 kAlakSepa 	-	 m.
  	-	  delay
कालक्षेप 	-	 kAlakSepa 	-	 m.
  	-	  lost time
कालक्षेप 	-	 kAlakSepa 	-	 m.
  	-	  loss of time
कालक्षेप 	-	 kAlakSepa 	-	 m.
  	-	  loosing time
कालक्षेप 	-	 kAlakSepa 	-	 m.
  	-	  wasting time
कालक्षेप 	-	 kAlakSepa 	-	 m.
  	-	  allowing time to pass away
कालक्षेप 	-	 kAlakSepa 	-	 m.
  	-	  waste of time

यापना 	-	 yApanA 	-	 f.
  	-	  delay
यापना 	-	 yApanA 	-	 f.
  	-	  procrastination

कालापहार 	-	 kAlApahAra 	-	 m.
  	-	  delay
कालापहार 	-	 kAlApahAra 	-	 m.
  	-	  waste of time

 
   नियच्छति  { नि- यम् }  niyacchati   { ni-  yam  }  verb 1  delay   
   प्रयच्छति  { प्र- यम् }  prayacchati   { pra-  yam  }  verb 1  give    
   यम्यते  { यम् }  yamyate  { yam } verb pass.  be raised or lifted up or held back or restrained  
   नियमति  { नि- यम् }  niyamati  { ni- yam } verb 1 Par  dissuade   
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  obey  
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  offer   
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  weigh more  
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  make way for   
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  show  
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  not budge   
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  raise  
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  utter   
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  confer  
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  stretch out   
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  give anything in exchange for anything on  
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  hold or keep in   
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  catch fire  
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  wield   
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  grant  
   यच्छति  { यम् }  yacchati  { yam } verb  expand       

 
   द्राघयति  { द्राघ् }  drAghayati  { drAgh } verb caus.  delay  
   द्राघयति  { द्राघ् }  drAghayati  { drAgh } verb caus.  extend   
   द्राघयति  { द्राघ् }  drAghayati  { drAgh } verb caus.  stretch  
   द्राघयति  { द्राघ् }  drAghayati  { drAgh } verb caus.  be long or slow   
   द्राघयति  { द्राघ् }  drAghayati  { drAgh } verb caus.  tarry  
   द्राघयति  { द्राघ् }  drAghayati  { drAgh } verb caus.  lengthen     
            

Monier Williams

English

 To DELAY,  v. a.
   विलम्ब् (c.  1. -लम्बते -म्बितुं or caus.
   -लम्बयति -यितुं), 
चिर (nom.   चिरयति -यितुं),  आकालान्तरात् त्यज् (c.  1. त्यजति,  त्यक्तुं)
or या in caus.
   (यापयति -यितुं) or क्षिप् (c.  6. क्षिपति,  क्षेप्तुं) or
अपनुद् in caus.
   (-नोदयति -यितुं),  स्थगितं -तां -तं कृ,  दीर्धीकृ.
—
(Hinder) रुध् (c.  7. रुणद्धि,  रोद्धुं),  निरुध्,  वृ in caus.
   (वारयति
-यितुं),  निवृ
 बाध् (c.  1. बाधते -धितुं),  स्तम्भ् in caus.
   (स्तम्भयति
-यितुं),  विष्टम्भ्.

 To DELAY,  v. n.
   विलम्ब् (c.  1. -लम्बते -म्बितुं),  मन्द (nom.   मन्दायते),  चिर
(nom.   चिरयति -यितुं or चिरायति),  कालं या in caus.
   (यापयति
-यितुं) or क्षिप् (c.  6. क्षिपति,  क्षेप्तुं),  विकॢप् (c.  1. -कल्पते -ल्पितुं), 
विचर् in caus.
   (-चारयति -यितुं),  दीर्घीभू
 ‘he delays coming, ’
विलम्बेन or विलम्बाद् आगच्छति.

 DELAY,  s.
  विलम्बः -म्बनं,  कालयापः,  कालक्षेपः,  क्षेपः,  विकल्पः,  दीर्घसूत्रता, 
दीर्घीकरणं
 ‘a short delay, ’ क्षणक्षेपः.
— (Stay,  stop) स्तम्भः, 
अन्तरायः,  व्याघातः,  वाधा
 ‘without delay, ’ अविलम्बितं,  अविलम्बं
-म्बेन,  अचिरं -रात् -रेण,  माचिरं.

Borooah

English

 DELAY (v.  t.):
I To retard: विलम्बयति (c. of 
लम्ब्),  with wishes,  whose fruits were d. ed:
विलम्बितफलैर्मनोरथैः,  R.
 
II To put off,  pro-
-long: q. v.
  विलम्बेन करोति।

 DELAY (v.  i.):
(1) विलम्बते (लम्ब्,  c. l)
(2)
चिरयति
or
चिरायते (nomi. ), 
why my men are d.
ing:
किमिति चिरायते मे जनः,  P.
 

 DELAY (subs. ):
(1) विलम्बः, 
whether there will be
d. in their way:
अन्तरा वा गच्छतां विलम्ब उत्पत्स्यते
 न वा,  K.
  
without d.:
अविलम्बम्
or
अविलम्बेन
or
अविलम्बितम्,  Sa.
 
(2) व्याक्षेपः (putting
off),  R.
 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Carl

Sanskrit

विलम्बः,  (v) विलम्बयति

Raghuvira

English

English:
  delay
Related:
  Geography
n. विलम्ब m. (Const.),  देरी

English:
  delay
Related:
  Geography
vb. विलम्ब करना,  देरी करना,  विलम्बन
defer आस्थगित करना
postpone विलम्बित करना
procrastinate टालमटोल करना
prolong लम्बा करना,  दीर्घण
protract लम्बा करना,  चिरायण
retard गति रोकना,  विमन्दित करना

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.