| YouTube Channel

deep

 
Spoken Sanskrit
English
गभीर - gabhIra -
adj.
- deep
गूढ - gUDha -
n.
- deepmystery
रहस्य - rahasya -
n.
- deepmystery
गहन - gahana -
adj.
- deep
अगाध - agAdha -
adj.
- deep
गम्भीर - gambhIra -
adj.
- deep
गह्वर - gahvara -
adj.
- deep
गाढ - gADha -
adj.
- deep [ colour ]
अप्रगाध - apragAdha -
adj.
- deep
अवसन्न - avasanna -
adj.
- deep
अस्थान - asthAna -
adj.
- deep
उच्च - ucca -
adj.
- deep
धीर - dhIra -
adj.
- deep
धृषु - dhRSu -
adj.
- deep
नत - nata -
adj.
- deep
निमग्न - nimagna -
adj.
- deep
निम्नित - nimnita -
adj.
- deep
नीप - nIpa -
adj.
- deep
निर्भर - nirbhara -
adj.
- deep
बहल - bahala -
adj.
- deep
गभीर - gabhIra -
adj.
- deep
गभीर - gabhIra -
adj.
- sagacious
गभीर - gabhIra -
adj.
- deep-sounding
गभीर - gabhIra -
adj.
- inscrutable
गभीर - gabhIra -
adj.
- serious
गभीर - gabhIra -
adj.
- secret
गभीर - gabhIra -
adj.
- dense
गभीर - gabhIra -
adj.
- mysterious
गभीर - gabhIra -
adj.
- grave
गभीर - gabhIra -
adj.
- solemn
गभीर - gabhIra -
adj.
- hollow-toned
गभीर - gabhIra -
adj.
- not to be penetrated or investigated or explored
गभीर - gabhIra -
adj.
- uninterrupted
गभीर - gabhIra -
adj.
- impervious
गभीर - gabhIra -
adj.
- profound
गभीर - gabhIra -
adj.
- deep in sound
गभीर - gabhIra -
adj.
- inexhaustible
गभीर-समुद्र-मत्स्य - gabhIra-samudra-matsya -
m.
- deep sea fish
अप्रगाध - apragAdha -
adj.
- deep
अप्रगाध - apragAdha -
adj.
- not shallow
अवसन्न avasanna
adj.
deep
अवसन्न avasanna
adj.
beaten in a cause
अवसन्न avasanna
adj.
languid
अवसन्न avasanna
adj.
deposited
अवसन्न avasanna
adj.
sunk down
अवसन्न avasanna
adj.
dispirited
अवसन्न avasanna
adj.
pressed down
अवसन्न avasanna
adj.
distressed
अवसन्न avasanna
adj.
sunken
अवसन्न avasanna
adj.
unhappy
अवसन्न avasanna ppp. terminated
अवसन्न avasanna ppp. ended
धृषु dhRSu
adj.
deep
धृषु dhRSu
adj.
proud
धृषु dhRSu
adj.
clever
धृषु dhRSu
m.
heap
धृषु dhRSu
m.
multitude
दीप्यते { दीप् } dIpyate { dIp } verb flare
दीप्यते { दीप् } dIpyate { dIp } verb be luminous or illustrious
दीप्यते { दीप् } dIpyate { dIp } verb glow
दीप्यते { दीप् } dIpyate { dIp } verb burn [ with anger ]
दीप्यते { दीप् } dIpyate { dIp } verb blaze
दीप्यते { दीप् } dIpyate { dIp } verb 4 Atm shine
दीप्यते { दीप् } dIpyate { dIp } verb 4 Atm gleam
दिपयते { दीप् } dipayate { dIp } verb caus. excite
दिपयते { दीप् } dipayate { dIp } verb caus. set on fire
दिपयते { दीप् } dipayate { dIp } verb caus. rouse
दिपयते { दीप् } dipayate { dIp } verb caus. inflame
दिपयते { दीप् } dipayate { dIp } verb caus. illuminate
दिपयते { दीप् } dipayate { dIp } verb caus. make illustrious
दिपयते { दीप् } dipayate { dIp } verb caus. kindle
दिपयति { दीप् } dipayati { dIp } verb caus. illuminate
दिपयति { दीप् } dipayati { dIp } verb caus. make illustrious
दिपयति { दीप् } dipayati { dIp } verb caus. set on fire
दिपयति { दीप् } dipayati { dIp } verb caus. excite
दिपयति { दीप् } dipayati { dIp } verb caus. inflame
दिपयति { दीप् } dipayati { dIp } verb caus. rouse
दिपयति { दीप् } dipayati { dIp } verb caus. kindle
देदीप्यते { दीप् } dedIpyate { dIp } verb Intens. be very bright
देदीप्यते { दीप् } dedIpyate { dIp } verb Intens. blaze fiercely
देदीप्यते { दीप् } dedIpyate { dIp } verb Intens. shine intensely
अवदीप्यते { अव- दीप् } avadIpyate { ava- dIp } verb burst out in a flame
दिदीपिषते { दीप् } didIpiSate { dIp } verb Desid. wishing to inflame or anger
उद्दीपयति { उद्- दीप् } uddIpayati { ud- dIp } verb caus. set on fire
उद्दीपयति { उद्- दीप् } uddIpayati { ud- dIp } verb caus. light up
उद्दीपयति { उद्- दीप् } uddIpayati { ud- dIp } verb caus. ignite
उद्दीपयति { उद्- दीप् } uddIpayati { ud- dIp } verb caus. inflame
अवदिपयति { अव- दीप् } avadipayati { ava- dIp } verb caus. inflame
अवदिपयति { अव- दीप् } avadipayati { ava- dIp } verb Caus. kindle
अवदिपयति { अव- दीप् } avadipayati { ava- dIp } verb caus. set on fire
उपदिपयति { उप- दीप् } upadipayati { upa- dIp } verb caus. set on fire
उपदिपयति { उप- दीप् } upadipayati { upa- dIp } verb caus. inflame
Monier Williams
English
DEEP,
a.
(Having length downwards, profound) गम्भीरः -रा -रं,
गभीरः -रा -रं, अगाधः -धा -धं, दीर्घः -र्घा -र्घं, गहनः -ना -नं, गाढः
-ढा -ढं, अवगाढः -ढा -ढं, अधोगतः -ता -तं.
(Low) निम्नः -म्ना -म्नं,
नीचः -चा -चं.
(Excessive) गाढः -ढा -ढं
‘deep grief, गाढ-
शोकः.
(Entering deep) मर्म्मभेदी -दिनी -दि (न्).
(Not ob-
vious) गम्भीरार्थः -र्था -र्थं or निगूढार्थः, परमगहनः -ना -नं, अगम्यः
-म्या -म्यं, दुर्ज्ञेयः -या -यं, रहस्यः -स्या -स्यं.
(Sagacious) गम्भीर-
बुद्धिः -द्धिः -द्धि, विदग्धः -ग्धा -ग्धं, दीर्घदृष्टिः -ष्टिः -ष्टि, अर्थज्ञः -ज्ञा -ज्ञं.
(Full of contrivance) उपायज्ञः -ज्ञा -ज्ञं.
(Grave in sound)
गम्भीरः -रा -रं, मन्द्रः -न्द्रा -न्द्रं or आमन्द्रः, घनः -ना -नं, धीरः -रा -रं
‘a deep sound, गभीरध्बनिः
m.
, गम्भीरशब्दः, घनध्वनिः.
(Dark
coloured) घनः -ना -न
‘deep red, घनारुणः -णा -णं, सुरक्तः
-क्ता -क्तं
‘deep blue, घननीलः -ला -लं.
(Very deep) अतल-
स्पर्शः -र्शा -र्शं, अस्थागः -गा -गं, अस्थाघः -घा -घं, अस्थानः -ना -नं,
अस्थारः -रा -रं
‘deep sleep, सुषुप्तिः
f.
, सुनिद्रा, सुषुप्त्यवस्था,
अघोरनिद्रा, साधिका
‘deep darkness, घनान्धकारः, अन्धतमसं
‘deep sigh, दीर्घनिश्वासः
‘knee-deep, जानुदघ्नः -घ्ना -घ्नं, जानु-
द्वयसः -सा -सं, जानुमात्रः -त्रा -त्रं.
DEEP,
s.
(The sea) समुद्रः, सागरः, महोदाधः
m.
, महार्णवः, जलधिः
m.
,
पयोनिधिः
m.
, अम्बुराशिः
m.
f.
, बारिराशिः
‘deep of night.’
निशीथः, महारात्रः, गभीररात्रः, घोररात्रः.
Borooah
English
DEEP (adj. ):
I Lit.:
(1) गभीरः
or
गम्भीरः (रा,
रं)
अगाधः (धा, धं) (=very d., bottomless):
Ph.:
thigh-d.:
उरुदघ्नः (घ्ना घ्नं),
K.
in thumb-d.
water:
अङ्गुष्ठोदकमात्रेण,
J.
II, Of sounds:
(1)
गभीरः
or
गम्भीरः (रा, रं)
(2) मन्द्रः (f. न्द्रा)
v.
Grave.
III Of colours:
(1) घन, in
comp.
,
d. red:
घनारुण (f. णा)
(2) नितान्त- in
comp.
:
v.
Exceedingly.
IV In various senses:
d.
sense:
गभीरार्थः,
Ki.
in a very d. king:
अतिगम्भीरे
भूपे,
C.
very d. wounds:
दूरावगाढा व्रणाः,
Sr.
in
a d. mind:
अवगाढे हृदि,
N.
d. sleep:
गाढनिद्रा or
घोरनिद्रा,
K.
d. sigh:
दीर्घनिश्वासः
very d. anger:
गम्भीरतरः कोपः,
Pri.
with d. passion:
विगाढभावेन,
B.
p.
soldiers nine files d.:
नवपंक्तयो योधाः (?)
d.-rooted:
स्थिरबद्धमूलः (ला, लं),
B.
d. darkness:
घोरान्धकारः, Vet.
d. distress:
घोरदुःखम्:
v.
Cunning, artful: q.
v.
DEEP (subs. ):
expr.
by the
adj.
,
in the d. of
night:
गाढायां रजन्याम्,
K.
moving about in the d.
अगाधसलिले चरन्,
Ka.
Raghuvira
English
English:
deep
Related:
Chemistry
adj. 1.गभीर, गहरा, गहन,
2.(colour) गाढ, गहरा
अमरकोशः
Sanskrit
Word: प्रवृद्धम्
Root: प्रवृद्ध
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
full
deep
great
strong
mighty
swollen
haughty
intense
heaving
diffused
expanded
numerous
arrogant
vehement
grown up
augmented
increased
grown old
prosperous
advanced in age
fully developed
risen to wealth or power
Shloka(s):
3|1|76|2 जरठं मूर्तिमन्मूर्तं प्रवृद्धं प्रौढमेधितम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|85|1 जातोन्नद्धप्रवृद्धाः स्युरुच्छ्रिता उत्थितास्त्वमी। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|76|2 प्रवृद्धः (प्रवृद्ध) (पुं) full, deep, great, strong, mighty, swollen, haughty, intense, heaving, diffused, expanded, numerous, arrogant, vehement, grown up, augmented, increased, grown old, prosperous, advanced in age, fully developed, risen to wealth or power
3|1|76|2 (प्रवृद्ध) (स्त्री) full, deep, great, strong, mighty, swollen, haughty, intense, heaving, diffused, expanded, numerous, arrogant, vehement, grown up, augmented, increased, grown old, prosperous, advanced in age, fully developed, risen to wealth or power
3|1|76|2 प्रवृद्धम् (प्रवृद्ध) (नपुं) full, deep, great, strong, mighty, swollen, haughty, intense, heaving, diffused, expanded, numerous, arrogant, vehement, grown up, augmented, increased, grown old, prosperous, advanced in age, fully developed, risen to wealth or power
3|1|76|2 प्रौढः (प्रौढ) (पुं) bold, full, grand, thick, major, adult, large, proud, great, mature, lifted, strong, mighty, full of, married, violent, arrogant, impudent, grown up, confident, raised up, luxuriant, audacious, impetuous, full-grown, middle-aged, filled with, controverted, dense [as darkness], raised or lifted up, full-grown [as the moon]
3|1|76|2 (प्रौढ) (स्त्री) bold, full, grand, thick, major, adult, large, proud, great, mature, lifted, strong, mighty, full of, married, violent, arrogant, impudent, grown up, confident, raised up, luxuriant, audacious, impetuous, full-grown, middle-aged, filled with, controverted, dense [as darkness], raised or lifted up, full-grown [as the moon]
3|1|76|2 प्रौढम् (प्रौढ) (नपुं) bold, full, grand, thick, major, adult, large, proud, great, mature, lifted, strong, mighty, full of, married, violent, arrogant, impudent, grown up, confident, raised up, luxuriant, audacious, impetuous, full-grown, middle-aged, filled with, controverted, dense [as darkness], raised or lifted up, full-grown [as the moon]
3|1|76|2 एधितः (एधित) (पुं) grown, enlarged, made big, filled up, increased, made to spread
3|1|76|2 (एधित) (स्त्री) grown, enlarged, made big, filled up, increased, made to spread
3|1|76|2 एधितम् (एधित) (नपुं) grown, enlarged, made big, filled up, increased, made to spread
3|3|85|1 उच्छ्रितः (उच्छ्रित) (पुं) tall, huge, born, erect, grown, large, rising, raised, arisen, wanton, erected, arising, excited, mounting, produced, enlarged, luxuriant, increased, advancing, lifted up, grown powerful or mighty, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
3|3|85|1 (उच्छ्रित) (स्त्री) tall, huge, born, erect, grown, large, rising, raised, arisen, wanton, erected, arising, excited, mounting, produced, enlarged, luxuriant, increased, advancing, lifted up, grown powerful or mighty, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
3|3|85|1 उच्छ्रितम् (उच्छ्रित) (नपुं) tall, huge, born, erect, grown, large, rising, raised, arisen, wanton, erected, arising, excited, mounting, produced, enlarged, luxuriant, increased, advancing, lifted up, grown powerful or mighty, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Related word(s):
जातिः अवस्था
Word: नीचः
Root: नीच
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
low
deep
base
mean
vile
short
lowered
not high
inferior
dwarfish
depressed
insignificant
kind of perfume
Shloka(s):
2|10|16|1 विवर्णः पामरो नीचः प्राकृतश्च पृथग्जनः। (शूद्रवर्गः)
2|10|16|2 निहीनोऽपसदो जाल्मः क्षुल्लकश्चेतरश्च सः॥ (शूद्रवर्गः)
3|3|192|2 उदारो दातृमहतोरितरस्त्वन्यनीचयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|10|16|1 विवर्णः (विवर्ण) (पुं) low, wan, pale, vile, stupid, colorless, out-caste, colourless, unlettered, bad-coloured, without color, belonging to a mixed caste, man of low caste or of degrading occupation
2|10|16|1 पामरः (पामर) (पुं) low, base, fool, vile, idiot, wretch, wicked, villain, man of lowest extraction, affected with skin-disease
2|10|16|1 नीचः (नीच) (पुं) low, deep, base, mean, vile, short, lowered, not high, inferior, dwarfish, depressed, insignificant, kind of perfume
2|10|16|1 प्राकृतः (प्राकृत) (पुं) low, usual, vulgar, normal, artless, natural, ordinary, original, unrefined, Prakritic, vernacular, primordial, provincial, low or vulgar man, dissolution of the universe, resolution or re-absorption into prakRti, belonging to or derived from prakRti or the original element
2|10|16|1 पृथग्जनः (पृथग्जन) (पुं) fool, low man, villain, multitude, blockhead, low person, man fellow, vulgar man, common people, ordinary professing Buddhist, man of lower caste or character or profession
2|10|16|2 निहीनः (निहीन) (पुं)
2|10|16|2 अपसदः (अपसद) (पुं) outcast, castaway, children of six degrading marriages
2|10|16|2 जाल्मः (जाल्म) (पुं) vile, rogue, cruel, rascal, wretch, villain, contemptible, inconsiderate
2|10|16|2 क्षुल्लकः (क्षुल्लक) (पुं) low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
2|10|16|2 चेतरः (चेतर) (पुं)
3|3|192|2 इतरः (इतर) (पुं) low, vile, another, rejected, the rest, expelled, the other, this - that, different from, the one - the other, remaining one of two
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः शूद्रः
जातिः मनुष्यः
Word: गम्भीरम्
Root: गम्भीर
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
deep
lotus
serious
lemon tree
bass [music]
mantra of the
Shloka(s):
1|10|15|1 निम्नं गभीरं गम्भीरमुत्तानं तद्विपर्यये। (वारिवर्गः)
Synonym(s):
1|10|15|1 निम्नः (निम्न) (पुं) low, deep, sunk, depth, depressed, inclined towards
1|10|15|1 (निम्न) (स्त्री) low, deep, sunk, depth, depressed, inclined towards
1|10|15|1 निम्नम् (निम्न) (नपुं) low, deep, sunk, depth, depressed, inclined towards
1|10|15|1 गभीरः (गभीर) (पुं) deep, dense, grave, solemn, secret, serious, profound, sagacious, mysterious, impervious, inscrutable, hollow-toned, deep-sounding, deep in sound, inexhaustible, uninterrupted, not to be penetrated or investigated or explored
1|10|15|1 (गभीर) (स्त्री) deep, dense, grave, solemn, secret, serious, profound, sagacious, mysterious, impervious, inscrutable, hollow-toned, deep-sounding, deep in sound, inexhaustible, uninterrupted, not to be penetrated or investigated or explored
1|10|15|1 गभीरम् (गभीर) (नपुं) deep, dense, grave, solemn, secret, serious, profound, sagacious, mysterious, impervious, inscrutable, hollow-toned, deep-sounding, deep in sound, inexhaustible, uninterrupted, not to be penetrated or investigated or explored
1|10|15|1 गम्भीरः (गम्भीर) (पुं) deep, lotus, serious, lemon tree, bass [music], mantra of the
1|10|15|1 (गम्भीर) (स्त्री) deep, lotus, serious, lemon tree, bass [music], mantra of the
1|10|15|1 गम्भीरम् (गम्भीर) (नपुं) deep, lotus, serious, lemon tree, bass [music], mantra of the
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: अतिनिम्नप्रदेशः
Root: अतिनिम्नप्रदेशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
deep
profound
unfathomable
Shloka(s):
1|10|15|2 अगाधमतलस्पर्शे कैवर्ते दाशधीवरौ॥ (वारिवर्गः)
Synonym(s):
1|10|15|2 अगाधः (अगाध) (पुं)
1|10|15|2 (अगाध) (स्त्री)
1|10|15|2 अगाधम् (अगाध) (नपुं)
1|10|15|2 अतलस्पर्शः (अतलस्पर्श) (पुं) bottomless, whose bottom cannot be reached
1|10|15|2 (अतलस्पर्श) (स्त्री) bottomless, whose bottom cannot be reached
1|10|15|2 अतलस्पर्शम् (अतलस्पर्श) (नपुं) bottomless, whose bottom cannot be reached
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः भूमिः
जातिः प्राकृतिकस्थानम्
Word: शनैर्गमनशीलः
Root: शनैर्गमनशीलः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
spy
low
slow
dull
deep
bent
wide
lazy
tardy
silly
large
bulky
fruit
broad
hollow
stupid
curved
crooked
antelope
fortress
indolent
whirling
obstacle
leisurely
hindrance
stronghold
humpbacked
tale-bearing
churning-stick
mountain mandara
treasure or hair or anger
name of the month vaizAkha
Shloka(s):
2|8|72|2 पुरोगमः पुरोगामी मन्दगामी तु मन्थरः॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|72|2 मन्दगामी (मन्दगामिन्) (पुं)
2|8|72|2 मन्थरः (मन्थर) (पुं) spy, low, slow, dull, deep, bent, wide, lazy, tardy, silly, large, bulky, fruit, broad, hollow, stupid, curved, crooked, antelope, fortress, indolent, whirling, obstacle, leisurely, hindrance, stronghold, humpbacked, tale-bearing, churning-stick, mountain mandara, treasure or hair or anger, name of the month vaizAkha
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः योद्धा
जातिः मनुष्यः
Word: गम्भीरध्वनिः
Root: गम्भीरध्वनिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
deep
hollow
low tone
charming
rumbling
pleasant
agreeable
kind of drum
species of elephant
low or base tone of the voice
sounding or speaking pleasantly
Shloka(s):
1|7|2|2 कलो मन्द्रस्तु गम्भीरे तारोऽत्युच्चैस्त्रयस्त्रिषु॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|2|2 मन्द्रः (मन्द्र) (पुं) low, deep, hollow, low tone, charming, rumbling, pleasant, agreeable, kind of drum, species of elephant, low or base tone of the voice, sounding or speaking pleasantly
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः शब्दः
जातिः पौरुषेयः