| YouTube Channel

dark

 
Spoken Sanskrit
English
सितेतर - sitetara -
adj.
- dark
सितेतर - sitetara -
adj.
- blue
सितेतर - sitetara -
adj.
- white and black
सितेतर - sitetara -
adj.
- black
सितेतर - sitetara -
adj.
- other than white
सितेतर - sitetara -
m.
- kind of dark-coloured rice
सितेतर - sitetara -
m.
- horse gram [ Dolichos uniflorus - Bot ]
अन्धकार - andhakAra -
m.
- darkness
तम - tama -
m.
- darkness
मालिन्य - mAlinya -
n.
- darkness
श्याम - zyAma -
adj.
- darkblue
बहिः अन्धकारः, करदीपं गृहीत्वा गच्छतु - bahiHandhakAraH, karadIpaMgRhItvAgacchatu -
sent.
- Itisdarkoutside, takethetorchwithyou.
अन्ध - andha -
adj.
- dark
कृष्ण - kRSNa -
adj.
- dark
तमिस्र - tamisra -
adj.
- dark
श्याम - zyAma -
adj.
- dark
तिमिर - timira -
adj.
- dark
तमोभूत - tamobhUta -
adj.
- dark
असित - asita -
adj.
- dark [ colour ]
सुनील - sunIla -
adj.
- dark
अनाकाश - anAkAza -
adj.
- dark
अन्धकारमय - andhakAramaya -
adj.
- dark
अन्धकारित - andhakArita -
adj.
- dark
अन्धकारिन् - andhakArin -
adj.
- dark
अप्रकाश - aprakAza -
adj.
- dark
अरोचिष्णु - arociSNu -
adj.
- dark
अवयुन - avayuna -
adj.
- dark
तमिस्र - tamisra -
adj.
- dark
तमिस्र - tamisra -
n.
- hell
तमिस्र - tamisra -
n.
- anger
तमिस्र - tamisra -
n.
- dark hell
तमिस्र - tamisra -
n.
- dark night
तमिस्र - tamisra -
n.
- darkness
तमोभूत - tamobhUta -
adj.
- dark
तमोभूत - tamobhUta -
adj.
- become darkness
तमोभूत - tamobhUta -
adj.
- covered with darkness
तमोभूत - tamobhUta -
adj.
- ignorant
तमोभूत - tamobhUta -
adj.
- in the dark
तिमिर - timira -
adj.
- dark
तिमिर - timira -
adj.
- gloomy
तिमिर - timira -
m.
- sort of aquatic plant
तिमिर - timira -
m.
- darkness
तिमिर - timira -
n.
- partial blindness
तिमिर - timira -
n.
- darkness of the eyes
तिमिर - timira -
n.
- iron-rust
अन्धकारिन् - andhakArin -
adj.
- dark
अन्धकारमय - andhakAramaya -
adj.
- dark
अन्धकारित - andhakArita -
adj.
- dark
अन्धकारित - andhakArita -
adj.
- made dark
श्यामलक - zyAmalaka -
adj.
- dark
श्यामलक - zyAmalaka -
adj.
- dark-coloured
तिमिर timira
adj.
dark
तिमिर timira
adj.
gloomy
तिमिर timira
m.
darkness
तिमिर timira
m.
sort of aquatic plant
तिमिर timira
n.
partial blindness
तिमिर timira
n.
darkness of the eyes
तिमिर timira
n.
iron-rust
Monier Williams
English
DARK,
a.
तामसः -सी -सं -सिकः -की -कं, तमस्वी -स्विनी -स्वि (न्),
सान्धकारः -रा -रं, अन्धकारयुक्तः -क्ता -क्तं, सतिमिरः -रा -रं, तिमिरयुक्तः
-क्ता -क्तं, तमोवृतः -ता -तं, तमोमयः -यी -यं, तमोभूतः -ता -तं, निरालोकः
-का -कं, निष्प्रभः -भा -भं, अप्रकाशः -शा -शं, हतज्योतीः -तीः -तिः
(स्).
(Obscure) गूढः -ढा -ढं, निगूढः -ढा -ढं, दुर्ज्ञेयः -या -यं, अस्पष्टः
-ष्टा -ष्टं, दुर्दर्शः -र्शा -र्शं.
(Dark-coloured) कृष्णः -ष्णा -ष्णं, श्यामः
-मा -मं, कालेयः -यी -यं, मेचकः -का -कं, नीलः -ला -लं, सितेतरः
-रा -रं,
(Opaque) अस्वच्छः -च्छा -च्छं
‘a dark night, तामसी,
तमिस्रा, नष्टचन्द्रा रात्रिः.
DARK,
s.
तमः
n.
(स्), अन्धकारः, तिमिरं, तमिस्रं, अन्धं.
Borooah
English
DARK (subs. ):
I Darkness: q.
v.
II
Secrecy: q.
v.
Ph.:
in d.:
गूढम्:
v.
Secretly.
III Ignorance: q.
v.
:
in the d.:
अनभिज्ञः
(ज्ञा, ज्ञं).
DARK (adj. ):
I Lit.:
(1) by
comp.
,
a d.
place:
अन्धकारभूमिः,
Kar.
in a very d. night:
घोरान्धकारे रात्रौ, Vet.
(2) तिमिरावृतः (ता, तं),
तमसाभिभूतः (ता, तं). तिमिरनिरुद्धः (द्धा, द्धं)
(3) तामसः (सी, सं)
(4) निरालोकः (का, कं)
and
sim.
comp.
s. (=destitute of light).
II
Black: q.
v.
: कालः (ली, लं).
III Obscure:
q.
v.
: तमसावृतः (ता, तं), and
sim.
comp.
s.
IV Vile, wicked: q.
v.
V.
Gloomy: q.
v.
VI Blind: q.
v.
Raghuvira
English
English:
dark
Related:
Botany
adj. 1.असित, कृष्ण, तिमिर, अंधेरा,
2.सांवला,
3.(used with colours, e.g. blue, green, brown) असित, गहरा
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कृष्णवर्णः
Root: कृष्णवर्णः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
crow
evil
dark
lead
iron
black
wicked
antelope
antimony
dark-blue
blue vitriol
black pepper
black colour
black or dark-blue
fourth or kali-yuga
black part of the eye
Indian cuckoo or Kokila
black spots in the moon
incarnation of Lord Vishnu
to behave or act like kRSNa
kind of animal feeding on carrion
kind of demon or spirit of darkness
Bengal currant [Carissa carandas - Bot.]
dark half of the lunar month from full to new moon
black Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
Shloka(s):
1|5|14|1 कृष्णे नीलासितश्यामकालश्यामलमेचकः। (धीवर्गः)
3|3|83|1 द्वौ चाम्लपरुषौ शुक्तौ शिती धवलमेचकौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|140|2 नैगमौ द्वौ बले रामो नीलचारुसिते त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|199|2 बहुलाः कृत्तिका गावो बहुलोऽग्नौ शितौ त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|5|14|1 कृष्णः (कृष्ण) (पुं) crow, evil, dark, lead, iron, black, wicked, antelope, antimony, dark-blue, blue vitriol, black pepper, black colour, black or dark-blue, fourth or kali-yuga, black part of the eye, Indian cuckoo or Kokila, black spots in the moon, incarnation of Lord Vishnu, to behave or act like kRSNa, kind of animal feeding on carrion, kind of demon or spirit of darkness, Bengal currant [Carissa carandas - Bot.], dark half of the lunar month from full to new moon, black Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
1|5|14|1 नीलः (नील) (पुं) blue, black, sapphire, dark blue, blue colour, Indian fig-tree, of a dark colour, dyed with indigo, dark blue colour, ox or bull of a dark colour, dark-blue or dark-green or black, mountain nIla or the blue mountain, species of bird the blue or hill Maina, one of the 9 nidhis or divine treasures of kubera
1|5|14|1 असितः (असित) (पुं) black, mantra, unbound, black snake, indigo plant, planet Saturn, dark [colour], dark-coloured, poisonous animal, dark half of a lunar month, type of intoxicating drink, girl attending in the women's apartments
1|5|14|1 श्यामः (श्याम) (पुं) dark, sable, black, cloud, dark blue, black bull, dark green, dark-coloured, particular rAga, black or blue or green, Kokila or Indian cuckoo, dark blue or brown or grey or green, having a dark or swarthy complexion
1|5|14|1 कालः (काल) (पुं)
1|5|14|1 श्यामलः (श्यामल) (पुं) black, kind of bee, black pepper, dark coloured, form of durgA, dark-coloured, sacred fig-tree, Arjuna tree [Terminalia Arjuna - Bot. ]
1|5|14|1 मेचकः (मेचक) (पुं) teat, black, cloud, smoke, nipple, dark-blue, blackness, kind of gem, dark-blue colour, eye of a peacock's tail, drumstick tree [Moringa oleifera - Bot.]
3|3|83|1 शितिः (शिति) (पुं) black, white, dark-blue, Bhojpattra or birch tree
3|3|83|1 शितिः (शिति) (स्त्री) black, white, dark-blue, Bhojpattra or birch tree
3|3|83|1 शिति (शिति) (नपुं) black, white, dark-blue, Bhojpattra or birch tree
3|3|140|2 रामः (राम) (पुं) joy, dark, white, black, horse, lovely, delight, charming, pleasure, pleasant, pleasing, beautiful, kind of deer, dark-coloured
3|3|140|2 (राम) (स्त्री) joy, dark, white, black, horse, lovely, delight, charming, pleasure, pleasant, pleasing, beautiful, kind of deer, dark-coloured
3|3|140|2 रामम् (राम) (नपुं) joy, dark, white, black, horse, lovely, delight, charming, pleasure, pleasant, pleasing, beautiful, kind of deer, dark-coloured
3|3|199|2 बहुलः (बहुल) (पुं) many, fire, much, wide, dense, thick, a lot, large, ample, black, broad, copious, numerous, abundant, spacious, cardamoms, extensive, indigo plant, attended with, comprehensive, accompanied by, variously applicable, dark half of a month, born under the Pleiades
3|3|199|2 (बहुल) (स्त्री) many, fire, much, wide, dense, thick, a lot, large, ample, black, broad, copious, numerous, abundant, spacious, cardamoms, extensive, indigo plant, attended with, comprehensive, accompanied by, variously applicable, dark half of a month, born under the Pleiades
3|3|199|2 बहुलम् (बहुल) (नपुं) many, fire, much, wide, dense, thick, a lot, large, ample, black, broad, copious, numerous, abundant, spacious, cardamoms, extensive, indigo plant, attended with, comprehensive, accompanied by, variously applicable, dark half of a month, born under the Pleiades
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः शुक्लादयः
जातिः रूपम्
Word: अचक्षुष्कः
Root: अचक्षुष्कः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dark
blind
pitchy
darkness
making blind
Shloka(s):
2|6|61|2 किलासी सिध्मलोऽन्धोऽदृङ्मूर्च्छाले मूर्तमूर्च्छितौ॥ (मनुष्यवर्गः)
3|3|17|12 अन्धेऽप्यनेडमूकः स्याट्टङ्कौ दर्पाश्मदारणौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|6|61|2 अन्धः (अन्ध) (पुं)
2|6|61|2 (अन्ध) (स्त्री)
2|6|61|2 अन्धम् (अन्ध) (नपुं)
2|6|61|2 अदृक् (अदृश्) (पुं)
2|6|61|2 अदृक् (अदृश्) (स्त्री)
2|6|61|2 अदृक् (अदृश्) (नपुं)
3|3|17|12 एडमूकः (एडमूक) (पुं)
3|3|17|12 (एडमूक) (स्त्री)
3|3|17|12 एडमूकम् (एडमूक) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः रोगी
जातिः अवस्था
Word: दीप्तिहीनः
Root: दीप्तिहीनः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dark
gloomy
lustreless
deprived of light or radiance
Shloka(s):
3|1|100|1 निष्प्रभे विगतारोकौ विलीने विद्रुतद्रुतौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|100|1 निष्प्रभः (निष्प्रभ) (पुं) dark, gloomy, lustreless, deprived of light or radiance
3|1|100|1 (निष्प्रभ) (स्त्री) dark, gloomy, lustreless, deprived of light or radiance
3|1|100|1 निष्प्रभम् (निष्प्रभ) (नपुं) dark, gloomy, lustreless, deprived of light or radiance
3|1|100|1 विगतः (विगत) (पुं) dead, gone, dark, apart, ceased, gloomy, obscured, deceased, departed, come from, dispersed, disappeared, gone asunder, destitute of light, abstaining or desisting from
3|1|100|1 (विगत) (स्त्री) dead, gone, dark, apart, ceased, gloomy, obscured, deceased, departed, come from, dispersed, disappeared, gone asunder, destitute of light, abstaining or desisting from
3|1|100|1 विगतम् (विगत) (नपुं) dead, gone, dark, apart, ceased, gloomy, obscured, deceased, departed, come from, dispersed, disappeared, gone asunder, destitute of light, abstaining or desisting from
3|1|100|1 अरोकः (अरोक) (पुं)
3|1|100|1 (अरोक) (स्त्री)
3|1|100|1 अरोकम् (अरोक) (नपुं)
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: निबिडम्
Root: निबिडम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lump
mass
dark
gross
solid
dense
coarse
killer
full of
slaying
striker
fortunate
auspicious
inspissated
densely filled with
deep [as sound or color]
Shloka(s):
3|1|66|1 घनं निरन्तरं सान्द्रं पेलवं विरलं तनु। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|66|1 घनः (घन) (पुं) lump, mass, dark, gross, solid, dense, coarse, killer, full of, slaying, striker, fortunate, auspicious, inspissated, densely filled with, deep [as sound or color]
3|1|66|1 निरन्तरः (निरन्तर) (पुं) dense, close, direct, compact, full of, constant, identical, perpetual, abounding in, uninterrupted, faithful true, having no interval, not hidden from view, not other or different
3|1|66|1 (निरन्तर) (स्त्री) dense, close, direct, compact, full of, constant, identical, perpetual, abounding in, uninterrupted, faithful true, having no interval, not hidden from view, not other or different
3|1|66|1 निरन्तरम् (निरन्तर) (नपुं) dense, close, direct, compact, full of, constant, identical, perpetual, abounding in, uninterrupted, faithful true, having no interval, not hidden from view, not other or different
3|1|66|1 सान्द्रः (सान्द्र) (पुं) oily, soft, thick, bland, solid, dense, strong, viscid, tender, smooth, clammy, full of, compact, unctuous, vehement intense, studded or crowded with
3|1|66|1 (सान्द्र) (स्त्री) oily, soft, thick, bland, solid, dense, strong, viscid, tender, smooth, clammy, full of, compact, unctuous, vehement intense, studded or crowded with
3|1|66|1 सान्द्रम् (सान्द्र) (नपुं) oily, soft, thick, bland, solid, dense, strong, viscid, tender, smooth, clammy, full of, compact, unctuous, vehement intense, studded or crowded with
Related word(s):
जातिः अवस्था
Word: निरन्तरम्
Root: निरन्तरम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lump
mass
dark
gross
solid
dense
coarse
killer
full of
slaying
striker
fortunate
auspicious
inspissated
densely filled with
deep [as sound or color]
Shloka(s):
3|3|111|1 घनो मेघे मूर्तिगुणे त्रिषु मूर्ते निरन्तरे॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|11|1 युक्ते द्वे सांप्रतं स्थानेऽभीक्ष्णं शश्वदनारते। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
3|3|111|1 घनः (घन) (पुं) lump, mass, dark, gross, solid, dense, coarse, killer, full of, slaying, striker, fortunate, auspicious, inspissated, densely filled with, deep [as sound or color]
3|3|111|1 (घन) (स्त्री) lump, mass, dark, gross, solid, dense, coarse, killer, full of, slaying, striker, fortunate, auspicious, inspissated, densely filled with, deep [as sound or color]
3|3|111|1 घनम् (घन) (नपुं) lump, mass, dark, gross, solid, dense, coarse, killer, full of, slaying, striker, fortunate, auspicious, inspissated, densely filled with, deep [as sound or color]
3|4|11|1 अभीक्ष्णन् (अभीक्ष्णम्) (अव्य)
3|4|11|1 शश्वत् (शश्वत्) (अव्य) endless, forever, numerous, permanent, incessant, eternally, perpetual, everlasting
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: कृष्णपीतवर्णः
Root: कृष्णपीतवर्णः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dark
brown
dark-brown
brown horse
dark-coloured
horses of the Sun
pungent and sweet and sour
drawn by brown or bay horses
pungent and sweet and sour taste
particular disease of the outer ear
Shloka(s):
1|5|16|1 श्यावः स्यात्कपिशो धूम्रधूमलौ कृष्णलोहिते। (धीवर्गः)
Synonym(s):
1|5|16|1 श्यावः (श्याव) (पुं) dark, brown, dark-brown, brown horse, dark-coloured, horses of the Sun, pungent and sweet and sour, drawn by brown or bay horses, pungent and sweet and sour taste, particular disease of the outer ear
1|5|16|1 कपिशः (कपिश) (पुं) sun, brown, incense, ape-coloured, reddish-brown, brown or reddish colour
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः शुक्लादयः
जातिः रूपम्
Word: कांस्यतालादिवाद्यम्
Root: कांस्यतालादिवाद्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dark
gross
solid
dense
coarse
viscous
full of
slaying
striker
fortunate
auspicious
inspissated
densely filled with
deep [as sound or color]
Shloka(s):
1|7|4|2 वंशादिकं तु सुषिरं कांस्यतालादिकं घनम्॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|4|2 घनम् (घन) (नपुं) dark, gross, solid, dense, coarse, viscous, full of, slaying, striker, fortunate, auspicious, inspissated, densely filled with, deep [as sound or color]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः तालः
उपाधि वाद्योपकरणम्
उपजीव्य_उपजीवक_भावः करतालिकावादकः
Word: अपरपक्षः
Root: अपरपक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
crow
evil
dark
lead
iron
black
wicked
antelope
antimony
dark-blue
blue vitriol
black pepper
black colour
black or dark-blue
fourth or kali-yuga
black part of the eye
Indian cuckoo or Kokila
black spots in the moon
incarnation of Lord Vishnu
to behave or act like kRSNa
kind of animal feeding on carrion
kind of demon or spirit of darkness
Bengal currant [Carissa carandas - Bot.]
dark half of the lunar month from full to new moon
black Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
Shloka(s):
1|4|12|2 पक्षौ पूर्वापरौ शुक्लकृष्णौ मासस्तु तावुभौ॥ (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|12|2 कृष्णः (कृष्ण) (पुं) crow, evil, dark, lead, iron, black, wicked, antelope, antimony, dark-blue, blue vitriol, black pepper, black colour, black or dark-blue, fourth or kali-yuga, black part of the eye, Indian cuckoo or Kokila, black spots in the moon, incarnation of Lord Vishnu, to behave or act like kRSNa, kind of animal feeding on carrion, kind of demon or spirit of darkness, Bengal currant [Carissa carandas - Bot.], dark half of the lunar month from full to new moon, black Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः पक्षद्वयौ
परा_अपरासंबन्धः पञ्चदशदिनानि
जातिः कालः
Word: मध्यसमयनृत्यगीतवाद्यम्
Root: मध्यसमयनृत्यगीतवाद्य ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dark
gross
solid
dense
coarse
viscous
full of
slaying
striker
fortunate
auspicious
inspissated
densely filled with
deep [as sound or color]
Shloka(s):
1|7|9|1 विलम्बितं द्रुतं मध्यं तत्त्वमोघो घनं क्रमात्। (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|9|1 घनम् (घन) (नपुं) dark, gross, solid, dense, coarse, viscous, full of, slaying, striker, fortunate, auspicious, inspissated, densely filled with, deep [as sound or color]
Related word(s):
उपाधि वाद्योपकरणम्
Word: कठिनगुणः
Root: कठिनगुणः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lump
mass
dark
gross
solid
dense
coarse
killer
full of
slaying
striker
fortunate
auspicious
inspissated
densely filled with
deep [as sound or color]
Shloka(s):
3|3|111|1 घनो मेघे मूर्तिगुणे त्रिषु मूर्ते निरन्तरे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|111|1 घनः (घन) (पुं) lump, mass, dark, gross, solid, dense, coarse, killer, full of, slaying, striker, fortunate, auspicious, inspissated, densely filled with, deep [as sound or color]
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: मेघाच्छन्नदिनम्
Root: मेघाच्छन्नदिनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dark
rainy
cloudy
rainy day
cloudy day
bad weather
rainy or cloudy day
Shloka(s):
1|3|12|1 वर्षोपलस्तु करका मेघच्छन्नेऽह्नि दुर्दिनम्। (दिग्वर्गः)
Synonym(s):
1|3|12|1 दुर्दिनम् (दुर्दिन) (नपुं) dark, rainy, cloudy, rainy day, cloudy day, bad weather, rainy or cloudy day
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः दिवसः
अन्यसंबन्धाः मेघः
जातिः कालः