| YouTube Channel

crimson

 
Spoken Sanskrit
English
कार्मरङ्ग - kArmaraGga -
adj.
 - crimson
रक्त - rakta -
adj.
 - crimson
शोण - zoNa -
adj.
 - crimson
सुरक्त - surakta -
adj.
 - crimson
कार्मिज - kArmija -
m.
 - crimson [ produced by worms ]
कार्मिज रक्त - kArmija rakta -
m.
 - crimson red
कार्मिज लाक्षक - kArmija lAkSaka -
m.
 - crimson lake
शोणाम्बु - zoNAmbu -
m.
 - having crimson water
कार्मरङ्ग kArmaraGga
adj.
 crimson
कार्मरङ्ग kArmaraGga
adj.
 deep red
कार्मिज kArmija
m.
 crimson [ produced by worms ]
कार्मिज रक्त kArmija rakta
m.
 crimson red
कार्मिज लाक्षक kArmija lAkSaka
m.
 crimson lake
Monier Williams
English
To CRIMSON, v.
a.
 शोण (nom. शोणयति -यितुं), लोहित (nom. लोहि-
तायति -यितुं), अरुण (nom. अरुणयति -यितुं), शोणीकृ, अरुणीकृ.
CRIMSON,
s.
 शोणः, शोणिमा
m.
 (न्), लोहितः, रक्तः, रक्तिमा
m.
 (न्),
अरुणिमा
m.
 (न्), कोकनदच्छविः
m.
CRIMSON,
a.
 शोणः -णा -ण, शोणितः -ता -तं, रक्तः -क्ता -क्तं, रक्तवर्णः
-र्णा -र्णं, सुरक्तः -क्ता -क्तं, अरुणः -णा -णं, घनारुणः -णा -णं, लोहितः
-ता -तं, रोहितः -ता -तं.
Borooah
English
CRIMSON: शोणः (णा, णं):
v.
 Red.
Raghuvira
English
English:
 crimson
(from Spanish cremesin, Arabic qirmiz,
ultimately from Sanskrit कृमि-ज 'produced by
worms') कार्मिज m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: रक्तम्
Root: रक्त
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ red
⇒ dyed
⇒ dear
⇒ sweet
⇒ blood
⇒ copper
⇒ lovely
⇒ fond of
⇒ excited
⇒ crimson
⇒ painted
⇒ beloved
⇒ saffron
⇒ coloured
⇒ sporting
⇒ cinnabar
⇒ reddened
⇒ pleasant
⇒ vermilion
⇒ nasalized
⇒ enamoured
⇒ impassioned
⇒ fond of play
⇒ charmed with
⇒ menstrual fluid
⇒ engaging in pastime
⇒ attached or devoted to
⇒ affected with passion or love
⇒ coloured or modified by nasalization
⇒ fruit of Indian Plum [Flacourtia indica - Bot.]
Shloka(s):
2|6|64|1 ► रुधिरेऽसृग्लोहितास्ररक्तक्षतजशोणितम्। (मनुष्यवर्गः)
3|3|200|2 ► शोणितेऽम्भसि कीलालं मूलमाद्ये शिफाभयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|64|1 ⇢ रुधिरम् (रुधिर) (नपुं)
➠ 2|6|64|1 ⇢ असृक् (असृज्) (नपुं)
➠ 2|6|64|1 ⇢ लोहितम् (लोहित) (नपुं) ⇒ red, ruby, metal, fight, blood, copper, battle, reddish, red sanders, red-coloured, made of copper, any red substance, to be or become red, kind of sandal-wood, imperfect form of rainbow, kind of Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
➠ 2|6|64|1 ⇢ अस्रम् (अस्र) (नपुं)
➠ 2|6|64|1 ⇢ रक्तम् (रक्त) (नपुं) ⇒ red, dyed, dear, sweet, blood, copper, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, saffron, coloured, sporting, cinnabar, reddened, pleasant, vermilion, nasalized, enamoured, impassioned, fond of play, charmed with, menstrual fluid, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, fruit of Indian Plum [Flacourtia indica - Bot.]
➠ 2|6|64|1 ⇢ क्षतजम् (क्षतज) (नपुं) ⇒ pus, blood, matter, produced by a wound or injury
➠ 2|6|64|1 ⇢ शोणितम् (शोणित) (नपुं)
➠ 3|3|200|2 ⇢ कीलालम् (कीलाल) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ देहः
परा_अपरासंबन्धः ➡ रसरक्तादिः
उपाधि ➡ अवयवः
Word: नदविशेषः
Root: नदविशेषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ red
⇒ fire
⇒ purple
⇒ redness
⇒ crimson
⇒ red sugar cane
⇒ river zoNa or Sone
⇒ chestnut or bay horse
⇒ Broken bones plant or a variety of it [Bignonia Indica - Bot.]
Shloka(s):
1|10|34|1 ► शोणो हिरण्यवाहः स्यात्कुल्याल्पा कृत्रिमा सरित्। (वारिवर्गः)
3|3|57|3 ► देवसूर्यौ विवस्वन्तौ सरस्वन्तौनदार्णवौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|101|1 ► देशे नदविशेषेऽब्धौ सिन्धुर्ना सरिति स्त्रियाम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|10|34|1 ⇢ शोणः (शोण) (पुं) ⇒ red, fire, purple, redness, crimson, red sugar cane, river zoNa or Sone, chestnut or bay horse, Broken bones plant or a variety of it [Bignonia Indica - Bot.]
➠ 1|10|34|1 ⇢ हिरण्यवाहः (हिरण्यवाह) (पुं)
➠ 3|3|57|3 ⇢ सरस्वान् (सरस्वत्) (पुं) ⇒ sea, river, juicy, elegant, buffalo, sentimental, finding pleasure or delight in, abounding in or connected with ponds
➠ 3|3|101|1 ⇢ सिन्धवः (सिन्धु) (पुं) ⇒ sea, ocean, flood, stream, king of Sindh, particular rAga, moisture of the lips, white or refined borax, country around the indus, symbolical term for the number 4, exudation from an elephant's temples, water ejected from an elephant's trunk
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ नदी
जातिः ➡ प्राकृतिकस्थानम्
Word: नील्यादिरागिः
Root: नील्यादिरागिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ red
⇒ dyed
⇒ dear
⇒ sweet
⇒ lovely
⇒ fond of
⇒ excited
⇒ crimson
⇒ painted
⇒ beloved
⇒ coloured
⇒ sporting
⇒ reddened
⇒ pleasant
⇒ safflower
⇒ nasalized
⇒ enamoured
⇒ red colour
⇒ impassioned
⇒ fond of play
⇒ charmed with
⇒ engaging in pastime
⇒ attached or devoted to
⇒ affected with passion or love
⇒ coloured or modified by nasalization
⇒ Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.]
⇒ Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.]
⇒ Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.]
⇒ Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
Shloka(s):
3|3|80|1 ► त्रिष्वितो जगदिङ्गेऽपि रक्तं नील्यादि रागि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|80|1 ⇢ रक्तः (रक्त) (पुं) ⇒ red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
➠ 3|3|80|1 ⇢ (रक्त) (स्त्री) ⇒ red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
➠ 3|3|80|1 ⇢ रक्तम् (रक्त) (नपुं) ⇒ red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
Related word(s):
उपाधि ➡ वस्त्रम्
Word: अधिकरक्तवर्णः
Root: अधिकरक्तवर्णः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ red
⇒ fire
⇒ purple
⇒ redness
⇒ crimson
⇒ red sugar cane
⇒ river zoNa or Sone
⇒ chestnut or bay horse
⇒ Broken bones plant or a variety of it [Bignonia Indica - Bot.]
Shloka(s):
1|5|15|1 ► लोहितो रोहितो रक्तः शोणः कोकनदच्छविः। (धीवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|5|15|1 ⇢ शोणः (शोण) (पुं) ⇒ red, fire, purple, redness, crimson, red sugar cane, river zoNa or Sone, chestnut or bay horse, Broken bones plant or a variety of it [Bignonia Indica - Bot.]
➠ 1|5|15|1 ⇢ कोकनदच्छविः (कोकनदच्छवि) (पुं) ⇒ colour of the red lotus, of the colour of the red lotus
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ रक्तवर्णः
जातिः ➡ रूपम्