court

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

न्यायालय 	-	 nyAyAlaya 	-	 m.
  	-	 court
प्राङ्गण 	-	 prAGgaNa 	-	 n.
  	-	 court  [ tennis ]
सौजन्य 	-	 saujanya 	-	 n.
  	-	 courtesy
लानक्षेत्र 	-	 lAnakSetra 	-	 n.
  	-	 tenniscourt
शिष्टता 	-	 ziSTatA 	-	 f.
  	-	 courteousness
सर्वोच्यन्यायालय 	-	 sarvocyanyAyAlaya 	-	 m.
  	-	 supremecourt
सभा 	-	  sabhA 	-	 f.
  	-	 court
शाल 	-	  zAla 	-	 m.
  	-	 court
अजिर 	-	  ajira 	-	 n.
  	-	 court
अङ्गण 	-	  aGgaNa 	-	 n.
  	-	 court
संसेवते  { संसेव् } 	-	  saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	 court
नागरिक 	-	  nAgarika 	-	 adj.
  	-	 courtly
राजसभास्थ 	-	  rAjasabhAstha 	-	 adj.
  	-	 courtier
प्रार्थक 	-	  prArthaka 	-	 adj.
  	-	 courting
उपसेवक 	-	  upasevaka 	-	 adj.
  	-	 courting
अनुनीति 	-	  anunIti 	-	 f.
  	-	 courtesy
अनुवृत्ति 	-	  anuvRtti 	-	 f.
  	-	 courtesy
उपसेवा 	-	  upasevA 	-	 f.
  	-	 courting
प्रश्रय 	-	  prazraya 	-	 m.
  	-	 courtesy
पुष्पबटुक 	-	  puSpabaTuka 	-	 m.
  	-	 courtier

 
   न्यायालय   nyAyAlaya   m.
   court   
   न्यायालय   nyAyAlaya   m.
   bar    
   न्यायालय  nyAyAlaya  m.
   bench  [ Law: court ]  
   न्यायालय  nyAyAlaya  m.
   court of justice   
   उच्च न्यायालय  ucca nyAyAlaya  m.
   High Court  
   न्यायालय-मित्र  nyAyAlaya-mitra n.
   amicus curiae  [ friend of the court ]   
   मुख्य- न्यायालय  mukhya- nyAyAlaya  m.
   chief court  
   न्यायालय- अपमान  nyAyAlaya- apamAna m.
   contempt of court  [ Law ]   
   सर्वोच्च न्यायालय  sarvocca nyAyAlaya  m.
   Supreme Court     
            

 
   उच्च न्यायालय  ucca nyAyAlaya m.
   High Court   
   सर्वोच्च न्यायालय  sarvocca nyAyAlaya m.
   Supreme Court    
   उच्च न्यायालय-सङ्घटन  ucca nyAyAlaya-saGghaTana n.
   constitution of High Courts     
            

Monier Williams

English

 COURT,  s.
  (An inclosed place,  a square) चत्वरं,  अङ्गनं,  प्राङ्गणं, 
चतुःशालं -ला,  चतुश्शाला,  निकर्षणः,  प्रकोष्ठः,  कक्ष्या
 ‘court of
a house, ’ गृहाङ्गणं.
— (Prince's residence) राजशाला,  राजसभा, 
शाला,  सभा,  राजगृहं,  राजमन्दिरं,  राजधानी,  राजधाम n.
  (न्), 
नृपवेश्म n.
  (न्),  राजद्वारं.
— (Court of justice) धर्म्मसभा,  राजद्वारं, 
व्यवहारमण्डपः,  विचारस्थानं,  धर्म्माधिकरणं,  सदः n.
  (स्)
 ‘court-
house, ’ दार्व्वटं.
— (The judges) धर्म्माधिकारिणः m.
  pl.
 ,  प्राड्विवाकाः
m.
  pl.
 ,  धर्म्माध्यक्षाः m.
  pl.
 
— (The retinue of the prince) तन्त्रं, 
राजपरिवारः,  राजपरिजनः,  परिवर्हः.
— (Endeavour to please, 
civility) अनुनयः,  सभाजनं,  आराधनं,  आनन्दनं,  अनुवृत्तिः f.
 ,  अनुकूलता।
भजनं,  भक्तिः f.
 

 To COURT,  v. a.
   (Endeavour to please,  conciliate) अनुनी (c.  1.
-नयति -नेतुं),  आराध् in caus.
   (-राधयति -यितुं),  अनुरञ्ज् in caus.
  
(-रञ्जयति -यितुं),  सेव् (c.  1. सेवते -वितुं),  आश्रि (c.  1. -श्रयते -यितुं), 
भज् (c.  1. भजते,  भक्तुं),  सभाज् (c.  10. सभाजयति -यितुं).
— (Solicit)
प्रार्थ् (c.  10. -अर्थयते -ति -यितुं),  याच् (c.  1. याचति -चितुं), 
— (Solicit
to marriage) विवाहार्थं स्त्रियं प्रार्थ् or उपास् (c.  1. आस्ते -आसितुं).

 To COURT,  v. a.
   l. 6. for c.
  1.,  read c.
  2.

Borooah

English

 COURT (subs. ):
I An enclosed space:
(1)
प्रकोष्ठः, 
a dwelling with eight c. s
अष्टप्रकोष्ठकं भवनम्, 
Mr.
 
(2) चत्वरम् (a front c.): v.
  Yard.
II A palace: q. v.
 : राजकुलम्, 
we will go and
represent in the c.
राजकुलं गत्वा निवेदयावः,  Mr.
 
II
C.
  dress
राजदर्शनोचितो वेशः,  and sim.
  
comp.
   s.
III The men about a king: राज-
सन्निधिलोकाः (m.  pl.
 ),  P.
 
IV Their assembly:
सभा, 
to hold a c.
सभां करोति,  Mah.
  V.
  Atten-
-tion,  civility: q. v.
 
VI A c. of  justice:
(1) विचारालयः
(2) अधिकरणम्,  Mr.
 
(3) व्यवहार-
मण्डपः,  Mr.
 
(4) धर्माधिकरणस्थानम्,  P.
 
VII A
judge or judges:
(1) अधिकरणिकः, 
this is to
be asked by men,  not by the c.:
जनस्य प्रच्छनीयो-
ऽयमर्थः,  न पुनरधिकरणिकस्य,  Mr.
 
(2) धर्माधिकारिन्
(m), 
the c. said to him:
धर्माधिकारिणस्तमूचुः,  P.
 

 COURT (v.  t.):
I To pay c. to: आराधयति (c.
of राध्), 
c. ing the people:
आराधनाय लोकानाम्, 
U.
 
II To solicit,  seek: q. v.
 
III To
woo: q. v.
 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  court
1.न्यायालय m. (Const.)
tribunal न्यायाधिकरण
court of law विधि-न्यायालय
court of justice न्यायालय
bench न्यायासन
2.वीथ्यंगन n.,  चौक 
Civil Court व्यवहार-न्यायालय (Const.) 
Criminal Court दण्ड-न्यायालय (Const.) 
District Court मण्डल-न्यायालय (Const.) 
High Court उच्च न्यायालय (Const.) 
Magistrate Court दण्डाधिकारि-न्यायालय (Const.) 
Revenue Court राजस्व-न्यायालय (Const.) 
Session Court सत्त्र-न्यायालय (Const.) 
Supreme Court उच्चतम न्यायालय (Const.),  सर्वोच्च न्यायालय

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  सभा
Root:  सभा
Gender:  स्त्री
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ court
⇒ palace
⇒ meeting
⇒ council
⇒ society
⇒ conclave
⇒ assembly
⇒ committee
⇒ assemblage
⇒ congregation
⇒ social party
⇒ good society
⇒ gambling-house
⇒ council-chamber
⇒ public audience
⇒ large assembly room
⇒ place for public meetings
⇒ large assembly-room or hall
⇒ court of a king or of justice
⇒ house for lodging and accommodating travellers 
 an eating-house
Shloka(s): 
2|7|15|1 ► समज्या परिषद्गोष्ठी सभासमितिसंसदः। (ब्रह्मवर्गः)
2|7|15|2 ► आस्थानी क्लीबमास्थानं स्त्रीनपुंसकयोः सदः॥ (ब्रह्मवर्गः)
3|3|88|1 ► आस्थानी यत्नयोरास्था प्रस्थोऽस्त्री सानुमानयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|153|2 ► निर्यासेऽपि कषायोऽस्त्री सभायां च प्रतिश्रयः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|7|15|1 ⇢ समज्या (समज्या) (स्त्री)
➠ 2|7|15|1 ⇢ परिषत् (परिषद्) (स्त्री) ⇒ group, circle, meeting, council, conclave, audience, assembly, besetting, surrounding
➠ 2|7|15|1 ⇢ गोष्ठी (गोष्ठी) (स्त्री) ⇒ club, meeting, society, assembly, fellowship, partnership, association, family connection, family connections
➠ 2|7|15|1 ⇢ सभा (सभा) (स्त्री) ⇒ court, palace, meeting, council, society, conclave, assembly, committee, assemblage, congregation, social party, good society, gambling-house, council-chamber, public audience, large assembly room, place for public meetings, large assembly-room or hall, court of a king or of justice, house for lodging and accommodating travellers 
 an eating-house
➠ 2|7|15|1 ⇢ समितिः (समिति) (स्त्री) ⇒ war, herd, plot, flock, league, battle, meeting, council, society, likeness, sameness, assembly, encounter, assembling, association, hostile meeting, coming together, rule of life or conduct
➠ 2|7|15|1 ⇢ संसत् (संसद्) (स्त्री) ⇒ session, congress, parliament, advisory body, multitude number, sitting together, assembly meeting, advisory committee, one who sits together, court of justice or of a king, one who sits at or takes part in a sacrifice
➠ 2|7|15|2 ⇢ आस्थानी (आस्थानी) (स्त्री)
➠ 2|7|15|2 ⇢ आस्थानम् (आस्थान) (नपुं) ⇒ base, site, place, ground, assembly, assembly room, hall of audience
➠ 2|7|15|2 ⇢ सदाः (सदस्) (स्त्री)
➠ 2|7|15|2 ⇢ सदः (सदस्) (नपुं)
➠ 3|3|88|1 ⇢ आस्था (आस्था) (स्त्री) ⇒ prop, zeal, hope, stay, care, state, assent, regard, support, promise, assembly, condition, confidence, consideration, place or means of abiding
➠ 3|3|153|2 ⇢ प्रतिश्रयः (प्रतिश्रय) (पुं) ⇒ help, house, asylum, refuge, shelter, dwelling, assembly, almshouse, assistance, jaina-monastery, place of refuge, place of sacrifice, receptacle recipient, place where food is given away
Related word(s): 
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
परा_अपरासंबन्धः ➡ पानसभा
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ सामाजिकाः
    

Word:  विषयः
Root:  विषयः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ air
⇒ wind
⇒ area
⇒ body
⇒ frog
⇒ court
⇒ rapid
⇒ quick
⇒ field of battle
⇒ any object of sense
⇒ agile [quick,  rapid]
⇒ place to run or fight in
Shloka(s): 
3|3|182|1 ► अजिरं विषये कायेऽप्यम्बरं व्योम्नि वाससि। (नानार्थवर्गः)
3|3|184|2 ► मन्दिरं चाथ राष्ट्रोऽस्त्री विषये स्यादुपद्रवे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|182|1 ⇢ अजिरम् (अजिर) (नपुं) ⇒ air, wind, area, body, frog, court, rapid, quick, field of battle, any object of sense, agile [quick,  rapid], place to run or fight in
➠ 3|3|184|2 ⇢ राष्ट्रः (राष्ट्र) (पुं)
➠ 3|3|184|2 ⇢ राष्ट्रम् (राष्ट्र) (नपुं)
Related word(s): 
जातिः ➡ गुणः
    

Word:  प्राङ्गणम्
Root:  प्राङ्गणम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ area
⇒ court
Shloka(s): 
2|2|13|1 ► गृहावग्रहणी देहल्यङ्गणं चत्वराजिरे। (पुरवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|2|13|1 ⇢ अङगणम् (अङ्गण) (नपुं)
➠ 2|2|13|1 ⇢ चत्वरम् (चत्वर) (नपुं) ⇒ cross-way, quadrangular place, place where many roads meet, place in which many ways meet, levelled spot of ground prepared for a sacrifice
➠ 2|2|13|1 ⇢ अजिरम् (अजिर) (नपुं) ⇒ air, wind, area, body, frog, court, rapid, quick, field of battle, any object of sense, agile [quick,  rapid], place to run or fight in
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ गृहम्
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
    

Word:  शालमत्स्यः
Root:  शालमत्स्यः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ wall
⇒ court
⇒ fence
⇒ rampart
⇒ any tree
⇒ Sal tree
⇒ enclosure
⇒ kind of fish
⇒ being in a house
⇒ shaala tree [Vatica Robusta - Bot.]
⇒ snakehead murrel[ Channa striata -Zoo. ]
⇒ fruit of money jack tree [ Artocarpus Lacucha - Bot. ]
Shloka(s): 
1|10|19|2 ► रोहितो मद्गुरः शालो राजीवः शकुलस्तिमिः॥ (वारिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|10|19|2 ⇢ शालः (शाल) (पुं) ⇒ wall, court, fence, rampart, any tree, Sal tree, enclosure, kind of fish, being in a house, shaala tree [Vatica Robusta - Bot.], snakehead murrel[ Channa striata -Zoo. ], fruit of money jack tree [ Artocarpus Lacucha - Bot. ]
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मत्स्यः
जातिः ➡ जलीयः
    

Word:  सभ्यम्
Root:  सभ्यम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ court
⇒ palace
⇒ meeting
⇒ council
⇒ society
⇒ conclave
⇒ assembly
⇒ committee
⇒ assemblage
⇒ congregation
⇒ social party
⇒ good society
⇒ gambling-house
⇒ council-chamber
⇒ public audience
⇒ large assembly room
⇒ place for public meetings
⇒ large assembly-room or hall
⇒ court of a king or of justice
⇒ house for lodging and accommodating travellers 
 an eating-house
Shloka(s): 
3|3|137|2 ► सभा संसदि सभ्ये च त्रिष्वध्यक्षेऽपि वल्लभः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|137|2 ⇢ सभा (सभा) (स्त्री) ⇒ court, palace, meeting, council, society, conclave, assembly, committee, assemblage, congregation, social party, good society, gambling-house, council-chamber, public audience, large assembly room, place for public meetings, large assembly-room or hall, court of a king or of justice, house for lodging and accommodating travellers 
 an eating-house
Related word(s): 
जातिः ➡ मनुष्यः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.