| YouTube Channel

country

 
Spoken Sanskrit
English
देश - deza -
m.
- country
जनपद - janapada -
m.
- country
विदेश - videza -
m.
- foreigncountry
{ देअहसेवां कृ } - {deahasevAMkR} - verb - servethecountry
तव देशः कतमः? - tavadezaHkatamaH? -
sent.
- Whichisyourcountry?
वरः विदेशे अस्ति - varaHvidezeasti -
sent.
- Thebridegroomisinaforeigncountry.
अशेषदेशस्य अनेकेषु भागेषु घर्मादित्यं प्रवर्तति - azeSadezasyaanekeSubhAgeSugharmAdityaMpravartati -
sent.
- Inmanyregionsacrosstheentirecountrythereisaheatwave.
राष्ट्रक - rASTraka - country
जानपद - jAnapada -
adj.
- country [ rural ]
वसुन्धरा - vasundharA -
f.
- country
भूमि - bhUmi -
f.
- country
वसुधा - vasudhA -
f.
- country
वसुमति - vasumati -
f.
- country
प्रदेश - pradeza -
m.
- country
अर्ध - ardha -
m.
- country
दिग्देश - digdeza -
m.
- country
निर्ग - nirga -
m.
- country
लोक - loka -
m.
- country
विषय - viSaya -
m.
- country
राष्ट्र - rASTra -
m.
n.
- country
देश - deza -
m.
- country
जनपद - janapada -
m.
- country
विदेश - videza -
m.
- foreigncountry
{ देअहसेवां कृ } - {deahasevAMkR} - verb - servethecountry
तव देशः कतमः? - tavadezaHkatamaH? -
sent.
- Whichisyourcountry?
वरः विदेशे अस्ति - varaHvidezeasti -
sent.
- Thebridegroomisinaforeigncountry.
अशेषदेशस्य अनेकेषु भागेषु घर्मादित्यं प्रवर्तति - azeSadezasyaanekeSubhAgeSugharmAdityaMpravartati -
sent.
- Inmanyregionsacrosstheentirecountrythereisaheatwave.
राष्ट्रक - rASTraka - country
जानपद - jAnapada -
adj.
- country [ rural ]
वसुन्धरा - vasundharA -
f.
- country
भूमि - bhUmi -
f.
- country
वसुधा - vasudhA -
f.
- country
वसुमति - vasumati -
f.
- country
प्रदेश - pradeza -
m.
- country
अर्ध - ardha -
m.
- country
दिग्देश - digdeza -
m.
- country
निर्ग - nirga -
m.
- country
लोक - loka -
m.
- country
विषय - viSaya -
m.
- country
राष्ट्र - rASTra -
m.
n.
- country
देश - deza -
m.
- country
देश - deza -
m.
- point
देश - deza -
m.
- region
देश - deza -
m.
- institute
देश - deza -
m.
- portion
देश - deza -
m.
- area
देश - deza -
m.
- kingdom
देश - deza -
m.
- province
देश - deza -
m.
- ordinance
देश - deza -
m.
- spot
देश - deza -
m.
- part
देश - deza -
m.
- place
देश - - deza - - suffix - national
देश-काल-विधानेन - deza-kAla-vidhAnena - phrase - in the right place and at the right time
जानपद - jAnapada -
adj.
- country [ rural ]
जानपद - jAnapada -
adj.
- living in the country
जानपद - jAnapada -
adj.
- civil
जानपद - jAnapada -
m.
- inhabitant of the country
जानपद - jAnapada -
m.
- one who belongs to a country
जानपद - jAnapada -
m.
- citizen
जानपद - jAnapada -
m.
- subject
जानपद - jAnapada -
m.
- belonging to or suited for the inhabitants of the country
जानपद - jAnapada -
m.
- inhabitant
जानपद कर्म - jAnapada karma -
n.
- civil works
जानपद भिषक् - jAnapada bhiSak -
m.
- civil surgeon
जानपद प्रदाय - jAnapada pradAya -
m.
- civil supplies
जानपद प्रशासन - jAnapada prazAsana -
n.
- civil administration
अभिगृहीत जानपद - abhigRhIta jAnapada -
m.
- adopted citizen
जानपद चिकित्सालय - jAnapada cikitsAlaya -
m.
- civil hospital
जानपद सेवा आनियम - jAnapada sevA Aniyama -
m.
- civil service regulation
जानपद-लेखा-संहिता - jAnapada-lekhA-saMhitA -
f.
- civil account code
जानपद- अवशा आन्दोलन - jAnapada- avazA Andolana -
n.
- civil disobedience movement
दिग्देश - digdeza -
m.
- country
दिग्देश - digdeza -
m.
- distant region or country
वसुन्धरा - vasundharA -
f.
- country
वसुन्धरा - vasundharA -
f.
- kingdom
वसुन्धरा - vasundharA -
f.
- soil
वसुन्धरा - vasundharA -
f.
- ground
वसुन्धरा - vasundharA -
f.
- earth
देश deza
m.
country
जनपद janapada
m.
country
विदेश videza
m.
foreign country
{ देअहसेवां कृ } { deahasevAM kR } verb serve the country
तव देशः कतमः? tava dezaH katamaH?
sent.
Which is your country?
वरः विदेशे अस्ति varaH videze asti
sent.
The bridegroom is in a foreign country.
अशेषदेशस्य अनेकेषु भागेषु घर्मादित्यं प्रवर्तति azeSadezasya anekeSu bhAgeSu gharmAdityaM pravartati
sent.
In many regions across the entire country there is a heatwave.
राष्ट्रक rASTraka country
जानपद jAnapada
adj.
country [ rural ]
वसुन्धरा vasundharA
f.
country
भूमि bhUmi
f.
country
वसुधा vasudhA
f.
country
वसुमति vasumati
f.
country
प्रदेश pradeza
m.
country
अर्ध ardha
m.
country
दिग्देश digdeza
m.
country
निर्ग nirga
m.
country
लोक loka
m.
country
विषय viSaya
m.
country
राष्ट्र rASTra
m.
n.
country
Monier Williams
English
COUNTRY,
s.
(A region) देशः, प्रदेशः, विषयः, राष्ट्रं, दिक्
f.
(श्),
आशा, तायिकः, धिष्ण्यं
‘inhabitated country, जनपदः, नीवृत्
‘barbarous country, म्लेच्छदेशः.
(As opposed to the town)
ग्रामः, जनपदः.
(Native country) जन्मभूमिः
f.
, स्वदेशः, स्वराष्ट्रं,
स्वविषयः.
(Country-road) दिङ्मार्गः.
COUNTRY,
a.
जानपदः -दी -दं, ग्राम्यः -म्या -म्यं, ग्रामीयः -या -यं.
Borooah
English
COUNTRY (subs. ):
I A tract of land:
(1)
देशः,
one's own c.:
स्वदेशः
I will leave this c.:
देशमिमं जिहासामि,
D.
ii.
(2) राष्ट्रम्,
among the
c. s you have seen:
भवदृष्टेषु राष्ट्रेषु,
D.
vi.
(3) विषयः
(4) जनपदः।
II As opposed to
town: ग्रामः (=village) (?).
COUNTRY (adj. ):
I As opposed to city:
ग्राम्यः (म्या, म्यं),
c. mouse:
ग्राम्यभूषिकः
c. town:
*ग्राम्यपत्तनम्
or
खर्वटम्
c. -house:
*ग्राम्यभवनम्
to lead a c. life:
ग्रामेषु जीवनमतिवाहयति (?).
II
Rude: q.
v.
: ग्राम्यः (म्या, म्यं).
III Of a c.:
देशीयः (या, यं).
Raghuvira
English
English:
country
देश m. (Const.)
English:
country
ग्राम m.
nation राष्ट्र
state राज्य
English:
country
adj. देसी, देशीय
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: जनपदः
Root: जनपद
Gender: पुं
Number: all
अर्थः जननिवासस्थानम्
Meaning(s):
Country
Shloka(s):
3|1|21|1 नीवृज्जनपदो देशस्ततद्भेदाः पुंसि भूम्नि च। (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
3|1|21|1 नीवृत् (नीवृत्) (पुं) Country
3|1|21|1 जनपदः (जनपद) (पुं) Country जननिवासस्थानम्
Related word(s):
Word: देशः
Root: देश
Gender: पुं
Number: all
अर्थः
Meaning(s):
Country
Shloka(s):
3|1|21|1 नीवृज्जनपदो देशस्ततद्भेदाः पुंसि भूम्नि च। (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
3|1|21|1 देशः (देश) (पुं) Country
Related word(s):
अमरकोशः
Sanskrit
Word: भूमिः
Root: भूमि
Gender: स्त्री
Number: all
Meaning(s):
the
area
land
soil
step
earth
stage
story
place
floor
limit
tongue
ground
object
degree
extent
matter
posture
subject
country
attitude
district
position
situation
department
floor of a house
part or personification
territory [i.e. country]
base of any geometrical figure
receptacle i.e. fit object or person for
receptacle [i.e. fit object or person for]
Shloka(s):
2|1|2|1 भूर्भूमिरचलानन्ता रसा विश्वम्भरा स्थिरा। (भूमिवर्गः)
2|1|2|2 धरा धरित्री धरणिः क्षोणिर्ज्या काश्यपी क्षितिः॥ (भूमिवर्गः)
2|1|3|1 सर्वंसहा वसुमती वसुधोर्वी वसुन्धरा। (भूमिवर्गः)
2|1|3|2 गोत्रा कुः पृथिवी पृथ्वी क्ष्मावनिर्मेदिनी मही॥ (भूमिवर्गः)
2|1|3|3 विपुला गह्वरी धात्री गौरिला कुम्भिनी क्षमा। (भूमिवर्गः)
2|1|3|4 भूतधात्री रत्नगर्भा जगती सागराम्बरा। (भूमिवर्गः)
3|3|42|2 सर्प मांसात्पशू व्याडौ गोभूवाचस्त्विडा इलाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|78|1 युक्ते क्ष्मादावृते भूतं प्राण्यतीते समे त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|176|2 इरा भूवाक्सुराप्सुस्यात्तन्द्रा निद्राप्रमीलयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|230|2 प्रसूरश्वापि भूद्यावौ रोदस्यौ रोदसी ते॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|1|2|1 भूः (भू) (स्त्री)
2|1|2|1 भूमिः (भूमि) (स्त्री) the, area, land, soil, step, earth, stage, story, place, floor, limit, tongue, ground, object, degree, extent, matter, posture, subject, country, attitude, district, position, situation, department, floor of a house, part or personification, territory [i.e. country], base of any geometrical figure, receptacle i.e. fit object or person for, receptacle [i.e. fit object or person for]
2|1|2|1 अचला (अचला) (स्त्री)
2|1|2|1 अनन्ता (अनन्ता) (स्त्री)
2|1|2|1 रसा (रसा) (स्त्री) hell, soil, earth, tongue, ground, humidity, moisture, lower world, mythical stream supposed to flow round the earth and the atmosphere
2|1|2|1 विश्वम्भरा (विश्वम्भरा) (स्त्री)
2|1|2|1 स्थिरा (स्थिरा) (स्त्री)
2|1|2|2 धरा (धरा) (स्त्री)
2|1|2|2 धरित्री (धरित्री) (स्त्री)
2|1|2|2 धरणिः (धरणि) (स्त्री)
2|1|2|2 क्षोणिः (क्षोणि) (स्त्री)
2|1|2|2 ज्या (ज्या) (स्त्री) earth, mother, bowstring, Sine [math.], excessive demand, chord of an arc [Geom.]
2|1|2|2 काश्यपी (काश्यपी) (स्त्री)
2|1|2|2 क्षितिः (क्षिति) (स्त्री) ruin, wane, house, earth, abode, ground, estates, nations, dwelling, dominion, colonies, perishing, number one, habitation, settlements, destruction, races of men, piece of land, end of the world, soil of the earth, sort of base metal, sort of yellow pigment, period of the destruction of the universe
2|1|3|1 सर्वंसहा (सर्वंसहा) (स्त्री)
2|1|3|1 वसुमती (वसुमती) (स्त्री)
2|1|3|1 वसुधा (वसुधा) (स्त्री) soil, Earth, ground, kingdom, country, liberal, anapaest, giving wealth, producing wealth
2|1|3|1 उर्वी (उर्वी) (स्त्री) soil, earth, rivers, wide one, six spaces, wide earth, wide region, two wide ones, heaven and earth
2|1|3|1 वसुन्धरा (वसुन्धरा) (स्त्री)
2|1|3|2 गोत्रा (गोत्रा) (स्त्री)
2|1|3|2 कुः (कु) (स्त्री)
2|1|3|2 पृथिवी (पृथिवी) (स्त्री) land, soil, earth, ground, earth or wide world, earth regarded as one of the elements
2|1|3|2 पृथ्वी (पृथ्वी) (स्त्री)
2|1|3|2 क्ष्मा (क्ष्मा) (स्त्री)
2|1|3|2 अवनिः (अवनि) (स्त्री) soil, river, ground, course, stream, fingers, bed of a river, any place on the ground
2|1|3|2 मेदिनी (मेदिनी) (स्त्री) spot, land, soil, place, earth, ground, having fatness or fertility, kind of musical composition, Malay beechwood [Gmelina Arborea - Bot.]
2|1|3|2 मही (मही) (स्त्री) cow, army, host, space, earth, waters, streams, great world, kind of metre, heaven and earth, base of a triangle or other plane figure, Helencha watercress [Enydra fluctuans Lour. - Bot.]
2|1|3|3 विपुला (विपुला) (स्त्री)
2|1|3|3 गह्वरी (गह्वरी) (स्त्री)
2|1|3|3 धात्री (धात्री) (स्त्री) nurse, earth, mother, midwife, wet nurse, foster-mother, female supporter, Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.]
2|1|3|3 गौः (गो) (स्त्री)
2|1|3|3 इला (इला) (स्त्री)
2|1|3|3 कुम्भिनी (कुम्भिनी) (स्त्री)
2|1|3|3 क्षमा (क्षमा) (स्त्री) pardon, patience, endurance, tolerance, indulgence, forbearance, forgiveness
2|1|3|4 भूतधात्री (भूतधात्री) (स्त्री)
2|1|3|4 रत्नगर्भा (रत्नगर्भा) (स्त्री)
2|1|3|4 जगती (जगती) (स्त्री)
2|1|3|4 सागराम्बरा (सागराम्बरा) (स्त्री)
3|3|42|2 इडा (इडा) (स्त्री) cow, food, earth, speech, comfort, libation, offering, animation, recreation, refreshment, vital spirit, goddess iDA or iLA, stream or flow of praise and worship, particular artery on the left side of the body
3|3|78|1 भूतम् (भूत) (नपुं) imp, fit, been, past, true, gone, real, demon, being, world, spirit, become, goblin, proper, person, welfare, present, element, creature, obtained, purified, existing, prosperity, well-being, created being, consisting of, actually happened, mixed or joined with, one of the 5 elements, that which is or exists, ghost of a deceased person, being or being like anything, any living being [divine , human , animal , vegetable]
3|3|176|2 इरा (इरा) (स्त्री) food, water, earth, speech, comfort, draught, sarasvatI, enjoyment, refreshment, ardent spirits, goddess of speech, any drinkable fluid
3|3|230|2 रोदसी (रोदस्) (नपुं)
3|3|230|2 रोदस्यौ (रोदसी) (स्त्री)
Related word(s):
जातिः पृथ्वी
परा_अपरासंबन्धः हलाद्यकृष्टभूमिः
अवयव_अवयवीसंबन्धः मृद्
Word: क्षेत्रम्
Root: क्षेत्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
area
site
wife
body
land
town
soil
farm
house
field
place
ground
domain
region
diagram
country
department
superficies
fertile soil
fertile womb
soil of merit
zodiacal sign
landed property
place of origin
planetary orbit
portion of space
sphere of action
place of pilgrimage
astrological mansion
sacred spot or district
enclosed plot of ground
buddha or any holy person
place where anything is found
plane figure enclosed by lines
certain portions marked out on the palm
any figure considered as having geometrical dimensions
Shloka(s):
2|9|11|1 पुन्नपुंसकयोर्वप्रः केदारः क्षेत्रमस्य तु। (वैश्यवर्गः)
3|3|31|2 वलजे क्षेत्रपूर्द्वारे वलजा वल्गुदर्शना॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|54|2 करणं साधकतमं क्षेत्रगात्रेन्द्रियेष्वपि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|9|11|1 वप्रः (वप्र) (पुं) father, barrier, bastion, barricade, Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.]
2|9|11|1 वप्रम् (वप्र) (नपुं) father, barrier, bastion, barricade, Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.]
2|9|11|1 केदारः (केदार) (पुं) lea, area, plain, paddy field, water meadow, kapila's field, mataGga's field, field or meadow, land under water, field under water, bed in a garden or field, name of a sacred body of water, basin for water round the root of a tree
2|9|11|1 क्षेत्रम् (क्षेत्र) (नपुं) area, site, wife, body, land, town, soil, farm, house, field, place, ground, domain, region, diagram, country, department, superficies, fertile soil, fertile womb, soil of merit, zodiacal sign, landed property, place of origin, planetary orbit, portion of space, sphere of action, place of pilgrimage, astrological mansion, sacred spot or district, enclosed plot of ground, buddha or any holy person, place where anything is found, plane figure enclosed by lines, certain portions marked out on the palm, any figure considered as having geometrical dimensions
3|3|31|2 वलजम् (वलज) (नपुं)
3|3|54|2 करणम् (करण) (नपुं) act, mind, time, bond, body, charm, grain, sinew, heart, spell, muscle, rhythm, action, tendon, activity, document, producing, calculation, articulation, pronunciation, act of making, means of action, instrumentality, operation [math.], separated from its context, organ of sense or of speech, posture in sexual intercourse, astrological division of the day, special business of any tribe or caste, idea expressed by the instrumental case, sound or word as an independent part of speech, means or instrument by which an action is effected
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः लाङ्गलकृतरेखा
स्व_स्वामीसंबन्धः कृषीवलः
जातिः पृथ्वी
परा_अपरासंबन्धः षष्टिकक्षेत्रम्
Word: लोकः
Root: लोक
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
men
room
folk
scope
sight
place
tract
world
people
public
region
mankind
country
company
district
province
community
human race
free motion
ordinary life
worldly affairs
faculty of seeing
intermediate space
free or open space
wide space or world
common practice or usage
earth or world of human beings
Shloka(s):
2|1|6|1 त्रिष्वथो जगती लोको विष्टपं भुवनं जगत्। (भूमिवर्गः)
Synonym(s):
2|1|6|1 जगती (जगती) (स्त्री)
2|1|6|1 लोकः (लोक) (पुं) men, room, folk, scope, sight, place, tract, world, people, public, region, mankind, country, company, district, province, community, human race, free motion, ordinary life, worldly affairs, faculty of seeing, intermediate space, free or open space, wide space or world, common practice or usage, earth or world of human beings
2|1|6|1 विष्टपम् (विष्टप) (नपुं)
2|1|6|1 भुवनम् (भुवन) (नपुं) man, being, world, water, abode, house, earth, mankind, residence, place of being, living creature, causing to exist
2|1|6|1 जगत् (जगत्) (नपुं) men, cow, earth, vivid, world, worlds, moving, living, plants, cosmos, movable, number 48, this world, locomotive, jagatI metre, site of a house, men and animals, field planted with jambU, animals as opposed to men, heaven and the lower world, that which moves or is alive, composed in the jagatI metre, any metre of 4 x 12 syllables, universe a metre of 4 x 12 syllables, sacrificial brick named after the jagatI metre
Related word(s):
जातिः पृथ्वी
Word: विषयाः
Root: विषयाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
case
issue
theme
scope
range
topic
field
lover
abode
refuge
object
detail
sphere
asylum
domain
matter
region
horizon
compass
husband
content
subject
kingdom
country
concern
dominion
district
category
province
territory
sensuality
general head
semen virile
subject-matter
object of sense
inorganic matter
peculiar element
reach [lSprcNWQE]
space or room for
entity [computer]
sensual enjoyments
period or duration
subject area , field
any subject or topic
fit or suitable object
subject of an argument
subject of a comparison
special sphere or department
limited or restricted sphere
object giving sensual pleasure
symbolical name of the number five
religious obligation or observance
anything perceptible by the senses
country with more than 100 villages
peculiar province or field of action
any object of affection or concern or attention
any special worldly object or aim or matter or business
Shloka(s):
1|5|7|2 रूपं शब्दो गन्धरसस्पर्शाश्च विषया अमी॥ (धीवर्गः)
1|5|8|1 गोचरा इन्द्रियार्थाश्च हृषीकं विषयीन्द्रियम्। (धीवर्गः)
Synonym(s):
1|5|7|2 विषयः (विषय) (पुं) case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
1|5|8|1 गोचरः (गोचर) (पुं) span, scope, range, field, reach, abode, domain, region, section, district, perceptible, attainable for, dwelling-place, object of sense, field for action, range for action, the range of the eye, having the meaning of, pasture ground for cattle, being within the range of, range of the organs of sense, anything perceptible by the senses, distance of the planets from the lagna and from each other
1|5|8|1 इन्द्रियार्थः (इन्द्रियार्थ) (पुं) object of sense, anything exciting the senses
Related word(s):
जातिः गुणः
परा_अपरासंबन्धः श्रोत्रेन्द्रियविषयः
Word: ग्रामसमुदायलक्षणस्थानम्
Root: ग्रामसमुदायलक्षणस्था ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
part
spot
area
place
point
region
kingdom
portion
country
province
ordinance
institute
Shloka(s):
2|1|8|2 नीवृज्जनपदो देशविषयौ तूपवर्तनम्॥ (भूमिवर्गः)
Synonym(s):
2|1|8|2 देशः (देश) (पुं) part, spot, area, place, point, region, kingdom, portion, country, province, ordinance, institute
2|1|8|2 विषयः (विषय) (पुं) case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
2|1|8|2 उपवर्तनम् (उपवर्तन) (नपुं) country, place for exercise, act of bringing near
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः स्थानम्
जातिः पृथ्वी
Word: जननिवासस्थानम्
Root: जननिवासस्थानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
people
nation
country
mankind
district
Shloka(s):
2|1|8|2 नीवृज्जनपदो देशविषयौ तूपवर्तनम्॥ (भूमिवर्गः)
3|3|64|1 आनर्तः समरे नृत्यस्थाननीवृद्विशेषयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|1|8|2 नीवृत् (नीवृद्) (पुं)
2|1|8|2 जनपदः (जनपद) (पुं)
3|3|64|1 आनर्तः (आनर्त) (पुं) war, stage, theatre, dancing-room, dancing academy
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः स्थानम्
जातिः पृथ्वी
Word: जनः
Root: जनः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
men
room
folk
scope
sight
place
tract
world
people
public
region
mankind
country
company
district
province
community
human race
free motion
ordinary life
worldly affairs
faculty of seeing
intermediate space
free or open space
wide space or world
common practice or usage
earth or world of human beings
Shloka(s):
3|3|2|1 आकाशे त्रिदिवे नाको लोकस्तु भुवने जने। (नानार्थवर्गः)
3|3|32|1 समे क्ष्मांशे रणेऽप्याजिः प्रजा स्यात्सन्ततौ जने। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|2|1 लोकः (लोक) (पुं) men, room, folk, scope, sight, place, tract, world, people, public, region, mankind, country, company, district, province, community, human race, free motion, ordinary life, worldly affairs, faculty of seeing, intermediate space, free or open space, wide space or world, common practice or usage, earth or world of human beings
3|3|32|1 प्रजा (प्रजा) (स्त्री) era, man, seed, race, birth, semen, people, animal, family, mankind, progeny, children, creature, subjects, posterity, offspring, descendant, generation, procreation, propagation, after-growth, subject of a king
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः जनानां_समूहः
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: यस्य_यत्_ज्ञातः_तत्
Root: यस्य_यत्_ज्ञातः_तत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
case
issue
theme
scope
range
topic
field
lover
abode
refuge
object
detail
sphere
asylum
domain
matter
region
horizon
compass
husband
content
subject
kingdom
country
concern
dominion
district
category
province
territory
sensuality
general head
semen virile
subject-matter
object of sense
inorganic matter
peculiar element
reach [lSprcNWQE]
space or room for
entity [computer]
sensual enjoyments
period or duration
subject area , field
any subject or topic
fit or suitable object
subject of an argument
subject of a comparison
special sphere or department
limited or restricted sphere
object giving sensual pleasure
symbolical name of the number five
religious obligation or observance
anything perceptible by the senses
country with more than 100 villages
peculiar province or field of action
any object of affection or concern or attention
any special worldly object or aim or matter or business
Shloka(s):
3|3|153|1 विषयो यस्य यो ज्ञातस्तत्र शब्दादिकेष्वपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|153|1 विषयः (विषय) (पुं) case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: तर्जनीसहिताङ्गुष्ठविस्तृतहस्तः
Root: तर्जनीसहिताङ्गुष्ठवि ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
place
country
span of the thumb and forefinger
Shloka(s):
2|6|83|2 प्रादेशतालगोकर्णास्तर्जन्यादियुते तते॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|83|2 प्रादेशः (प्रादेश) (पुं) place, country, span of the thumb and forefinger
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः भुजः
परा_अपरासंबन्धः हस्तः
उपाधि अवयवः
Word: शब्दादीन्द्रियम्
Root: शब्दादीन्द्रियम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
case
issue
theme
scope
range
topic
field
lover
abode
refuge
object
detail
sphere
asylum
domain
matter
region
horizon
compass
husband
content
subject
kingdom
country
concern
dominion
district
category
province
territory
sensuality
general head
semen virile
subject-matter
object of sense
inorganic matter
peculiar element
reach [lSprcNWQE]
space or room for
entity [computer]
sensual enjoyments
period or duration
subject area , field
any subject or topic
fit or suitable object
subject of an argument
subject of a comparison
special sphere or department
limited or restricted sphere
object giving sensual pleasure
symbolical name of the number five
religious obligation or observance
anything perceptible by the senses
country with more than 100 villages
peculiar province or field of action
any object of affection or concern or attention
any special worldly object or aim or matter or business
Shloka(s):
3|3|153|1 विषयो यस्य यो ज्ञातस्तत्र शब्दादिकेष्वपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|153|1 विषयः (विषय) (पुं) case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः इन्द्रियम्
उपाधि इन्द्रियम्