| YouTube Channel

consequence

 
Spoken Sanskrit
English
अनुभूति - anubhUti -
f.
- consequence
प्रतिपद् - pratipad -
f.
- consequence
परिणति - pariNati -
f.
- consequence
व्युष्टि - vyuSTi -
f.
- consequence
अनुभाव - anubhAva -
m.
- consequence [ of a person ]
अनुबन्ध - anubandha -
m.
- consequence
फलोदय - phalodaya -
m.
- consequence
अनुसार - anusAra -
m.
- consequence
संविपाक - saMvipAka -
m.
- consequence
उदर्क - udarka -
m.
- consequence
परिणाम - pariNAma -
m.
- consequence
अनुभव - anubhava -
m.
- consequence
परिपाक - paripAka -
m.
- consequence
प्रयोग - prayoga -
m.
- consequence
विपाक - vipAka -
m.
- consequence
संनिबन्ध - saMnibandha -
m.
- consequence
उदय - udaya -
m.
- consequence
फल - phala -
n.
- consequence
गुरुत्व - gurutva -
n.
- consequence [ importance ]
कृत - kRta -
n.
- consequence
Monier Williams
English
CONSEQUENCE,
s.
प्रयोगः, प्रयुक्तिः
f.
, फलं, फलमुत्तरं, उत्तरं, अनुसारः,
अनुषङ्गः, परिणामः, शेषः, अन्वयः, समन्वयः, योगः, उदर्कः, व्युष्टिः
f.
-ष्टं, अर्थः, कार्य्यं, उत्पन्नं, उद्भूतं, सिद्धिः
f.
, प्रतिफलं, अनुभवः, अनुवृत्तं,
अनुवर्त्तनं, प्रयोजनं, निमित्तं, प्रत्ययः
‘necessary consequence,
कार्य्यवशः
‘in consequence, प्रयोगतस्, कार्य्यतस्
‘evil con-
sequences, मन्दफलं
‘visible consequence, दृष्टार्थः
‘invisi-
ble consequence, अदृष्टार्थः
‘immediate consequence,
सान्दृष्टिकं
‘happy consequence, शुभफलं.
(Deduction, infe-
rence) अनुमानं, युक्तिः
f.
, ऊहा, अभ्यूहः, अपवाहः.
(Importance)
गौरवं, गुरुता, प्रभावः
‘of little consequence, अल्पप्रभावः
‘con-
sequence or importance of an act, कार्य्यगुरुता
‘a matter
of some consequence, गुरुकार्य्यं.
Borooah
English
CONSEQUENCE:
I Result, effect: q.
v.
: फलम्,
of evil c. s:
अनिष्टफलः (ला, लं),
Mu.
Ph.: in c.
of:
v.
For, account of, on
the c. of which
was:
ततः
or
अतः।
II Logical: निगमनम्।
III
Importance. Ph.:
of no c.
निरर्थकः (का, कं)
a matter of great c.
गुर्वर्थः
doing what is of
little c.:
यत्किञ्चनकारिता,
K.
Raghuvira
English
English:
consequence
1.संविपाक, परिणाम m., फल n., उदर्क m.
2.(importance) गुरुत्व, महत्त्व n.
result परिणाम, फल
issue निर्गम, परिणाम
event घटना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: अनुभवः
Root: अनुभव
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
usage
custom
result
fruition
cognition
perception
experience
consequence
apprehension
consciousness
understanding
direct cognition
direct perception
impression on the mind not derived from memory
knowledge derived from personal observation or experiment
Shloka(s):
3|2|6|1 आक्रोशनमभीषङ्गः संवेदो वेदना ना। (सङ्कीर्णवर्गः)
3|2|27|2 उपलम्भस्त्वनुभवः समालम्भो विलेपनम्॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
3|3|215|2 रहः प्रकाशौ वीकाशौ निर्वेशो भृतिभोगयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|2|6|1 संवेदः (संवेद) (पुं)
3|2|6|1 वेदना (वेदना) (स्त्री)
3|2|6|1 (वेदना) (नपुं)
3|2|27|2 उपलम्भः (उपलम्भ) (पुं) detection, obtainment, perceiving, recognition, ascertaining
3|2|27|2 अनुभवः (अनुभव) (पुं) usage, custom, result, fruition, cognition, perception, experience, consequence, apprehension, consciousness, understanding, direct cognition, direct perception, impression on the mind not derived from memory, knowledge derived from personal observation or experiment
3|3|215|2 निर्वेशः (निर्वेश) (पुं) payment, swooning, entering, enjoying, offering, fainting, returning, attaining, expiation, atonement, wages. reward
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: लाङ्गलस्याधस्थलोहकाष्ठम्
Root: लाङ्गलस्याधस्थलोहकाष ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
haul
vane
gain
fruit
yield
booty
reward
profit
product
consequence
blade [of an electric fan]
blade [vane of a windmill]
Shloka(s):
2|9|13|1 दात्रं लवित्रमाबन्धो योत्रं योक्त्रमथो फलम्। (वैश्यवर्गः)
2|9|13|2 निरीशं कुटकं फालः कृषको लाङ्गलं हलम्॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|13|1 फलम् (फल) (नपुं) end, haul, vane, gain, fruit, yield, booty, reward, profit, product, consequence, blade [of an electric fan], blade [vane of a windmill]
2|9|13|2 निरीशम् (निरीश) (नपुं)
2|9|13|2 कुटकम् (कुटक) (नपुं)
2|9|13|2 फालः (फाल) (पुं) made of cotton, bunch or bundle, core of a citron, kind of hoe or shovel
2|9|13|2 कृषिकः (कृषिक) (पुं) farmer, husbandman, ploughshare, cultivator of the soil
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः हलम्
परा_अपरासंबन्धः काष्ठम्
उपाधि आयुधम्
Word: अतिशयिताध्यवसायः
Root: अतिशयिताध्यवसायः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
power
poison
energy
lustre
valour
courage
dignity
bravery
heroism
efficacy
strength
virility
manliness
splendour
robustness
consequence
heroic deed
manly vigour
semen virile
Shloka(s):
1|7|29|2 उत्साहोऽध्यवसायः स्यात्स वीर्यमतिशक्तिभाक्॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|29|2 वीर्यः (वीर्य) (पुं)
1|7|29|2 (वीर्य) (स्त्री)
1|7|29|2 वीर्यम् (वीर्य) (नपुं) power, poison, energy, lustre, valour, courage, dignity, bravery, heroism, efficacy, strength, virility, manliness, splendour, robustness, consequence, heroic deed, manly vigour, semen virile
1|7|29|2 अतिशक्तिभाक् (अतिशक्तिभाज्) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनोविकारः
जातिः मानसिकभावः
Word: प्रकृतेरन्यथाभावः
Root: प्रकृतेरन्यथाभावः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
issue
lapse
fruit
change
fading
result
effect
product
decline
ripeness
maturity
evolution
digestion
withering
conclusion
alteration
consequence
development
growing old
transformation
output [computer]
alteration of food
transformation into
figure of speech by which the properties of any object are transferred to that with which it is compared
Shloka(s):
3|2|15|2 परिणामो विकारे द्वे समे विकृतिविक्रिये॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|15|2 परिणामः (परिणाम) (पुं) end, issue, lapse, fruit, change, fading, result, effect, product, decline, ripeness, maturity, evolution, digestion, withering, conclusion, alteration, consequence, development, growing old, transformation, output [computer], alteration of food, transformation into, figure of speech by which the properties of any object are transferred to that with which it is compared
3|2|15|2 विकारः (विकार) (पुं) hurt, change, injury, malady, product, grimace, disease, illness, spectre, emotion, passion, sickness, disorder, influence, hostility, agitation, defection, alteration, apparition, syllable vi, modification, extravagance, perturbation, transformation, change of form, change of sentiment, derivative of a word, contortion of the face, change of form or nature, change of bodily or mental condition, production or derivative from prakRti, alteration or deviation from any natural state, change (especially for the worse) of bodily or mental condition
3|2|15|2 विकृतिः (विकृति) (स्त्री) revolt, growth, phantom, disease, spectre, emotion, sickness, abortion, variation, hostility, rebellion, agitation, defection, formation, alteration, alienation, derivative, apparition, development, modification, perturbation, any production, changed condition, verse changed in a particular manner
3|2|15|2 विक्रिया (विक्रिया) (स्त्री) harm, change, injury, ailment, failure, knitting, deformity, rebellion, agitation, defection, affection, bristling, extinction, alienation, perplexity, contraction, modification, perturbation, misadventure, indisposition, disfigurement, deterioration, transformation, hostile feeling, change for the worse, any product or preparation, altered or unnatural condition, strange or unwonted phenomenon
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: पर्याप्तिः
Root: पर्याप्तिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
aim
deed
work
good
magic
killed
result
proper
action
gained
injured
sorcery
benefit
obtained
acquired
prepared
appointed
enough of
away with
well done
done with
no need of
made ready
past tense
cultivated
consequence
kind action
number four
accomplished
service done
placed at hand
stake at a game
relating or referring to
prize or booty gained in battle
Shloka(s):
3|3|77|1 श्रुतं शास्त्रावधृतयोर्युगपर्याप्तयोः कृतम्। (नानार्थवर्गः)
3|3|204|2 पर्याप्तिक्षेमपुण्येषु कुशलं शिक्षिते त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|253|1 अलं भूषणपर्याप्तिशक्तिवारणवाचकम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|77|1 कृतम् (कृत) (नपुं) aim, deed, work, good, magic, killed, result, proper, action, gained, injured, sorcery, benefit, obtained, acquired, prepared, appointed, enough of, away with, well done, done with, no need of, made ready, past tense, cultivated, consequence, kind action, number four, accomplished, service done, placed at hand, stake at a game, relating or referring to, prize or booty gained in battle
3|3|204|2 कुशलम् (कुशल) (नपुं) well, able, good, happy, right, clever, proper, adroit, virtue, welfare, ability, fit for, healthy, skilful, happily, suitable, happiness, competent, prosperous, competence, cheerfully, well-being, cleverness, happy state, benevolence, religious merit, conversant with, in good condition, prosperous condition
3|3|253|1 अलन् (अलम्) (अव्य)
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: फलम्
Root: फलम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hymn
fruit
grace
praise
beauty
felicity
increase
daybreak
prosperity
consequence
reward for requital
first gleam or breaking of dawn
taking food only every eighth day
Shloka(s):
3|3|38|2 व्युष्टिः फले समृद्धौ दृष्टिर्ज्ञानेऽक्ष्णि दर्शने॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|123|1 प्रसूनं पुष्पफलयोर्निधनं कुलनाशयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|208|2 स्यादुत्पादे फले पुष्पे प्रसवो गर्भमोचने॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|38|2 व्युष्टिः (व्युष्टि) (स्त्री) hymn, fruit, grace, praise, beauty, felicity, increase, daybreak, prosperity, consequence, reward for requital, first gleam or breaking of dawn, taking food only every eighth day
3|3|123|1 प्रसूनम् (प्रसून) (नपुं)
3|3|208|2 प्रसवः (प्रसव) (पुं) aid, rush, birth, fruit, origin, flower, flight, course, product, impulse, pursuit, increase, delivery, begetting, posterity, offspring, birthplace, descendant, conception, generation, parturition, furtherance, acquisition, procreation, stimulation, pressing out, giving birth, augmentation, anything that is produced, setting or being set in motion
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: उदयपर्वतः
Root: उदयपर्वतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rising
income
profit
result
revenue
success
sunrise
interest
going up
creation
going out
coming up
advantage
elevation
conclusion
production
prosperity
appearance
orient sine
consequence
development
swelling up
good fortune
coming forth
following word
rise of the sun
eastern mountain
becoming visible
subsequent sound
rise [sun, stars]
reaching one's aim
that which follows
ascent [sun, stars]
first lunar mansion
Shloka(s):
2|3|2|2 अस्तस्तु चरमक्ष्माभृदुदयः पूर्वपर्वतः॥ (शैलवर्गः)
Synonym(s):
2|3|2|2 उदयः (उदय) (पुं) rising, income, profit, result, revenue, success, sunrise, interest, going up, creation, going out, coming up, advantage, elevation, conclusion, production, prosperity, appearance, orient sine, consequence, development, swelling up, good fortune, coming forth, following word, rise of the sun, eastern mountain, becoming visible, subsequent sound, rise [sun, stars], reaching one's aim, that which follows, ascent [sun, stars], first lunar mansion
2|3|2|2 पूर्वपर्वतः (पूर्वपर्वत) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पर्वतः
जातिः प्राकृतिकस्थानम्
Word: वृक्षफलम्
Root: वृक्षफलम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
haul
vane
gain
fruit
yield
booty
reward
profit
product
consequence
blade [of an electric fan]
blade [vane of a windmill]
Shloka(s):
2|4|15|1 वृक्षादीनां फलं सस्यं वृन्तं प्रसवबन्धनम्। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|15|1 फलम् (फल) (नपुं) end, haul, vane, gain, fruit, yield, booty, reward, profit, product, consequence, blade [of an electric fan], blade [vane of a windmill]
2|4|15|1 सस्यम् (सस्य) (नपुं) corn, fruit, merit, grain, plant, weapon, virtue, crop of corn, crop [harvest]
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः वृक्षः
परा_अपरासंबन्धः हरीतक्याः_फलम्
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
उपाधि प्राकृतिकखाद्यम्
Word: मुख्यानुयायिः
Root: मुख्यानुयायिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
tie
part
clog
flow
cause
fault
motive
design
result
course
binding
offense
sequence
annexure
obstacle
intention
beginning
connection
continuity
annexation
small part
attachment
consequence
encumbrance
descendants
continuance
commencement
connecting link
junction of fractions
uninterrupted succession
anything small or little
secondary or symptomatic affection
being posterior in location or time
indispensable element of the vedAnta
inseparable adjunct or sign of anything
indicatory letter or syllable attached to roots
child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Shloka(s):
3|3|98|2 दोषोत्पादेऽनुबन्धः स्यात्प्रकृतस्यादिविनश्वरे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|98|2 अनुबन्धः (अनुबन्ध) (पुं) tie, part, clog, flow, cause, fault, motive, design, result, course, binding, offense, sequence, annexure, obstacle, intention, beginning, connection, continuity, annexation, small part, attachment, consequence, encumbrance, descendants, continuance, commencement, connecting link, junction of fractions, uninterrupted succession, anything small or little, secondary or symptomatic affection, being posterior in location or time, indispensable element of the vedAnta, inseparable adjunct or sign of anything, indicatory letter or syllable attached to roots, child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: प्रकृतिप्रत्ययादिविनश्वरः
Root: प्रकृतिप्रत्ययादिविन ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
tie
part
clog
flow
cause
fault
motive
design
result
course
binding
offense
sequence
annexure
obstacle
intention
beginning
connection
continuity
annexation
small part
attachment
consequence
encumbrance
descendants
continuance
commencement
connecting link
junction of fractions
uninterrupted succession
anything small or little
secondary or symptomatic affection
being posterior in location or time
indispensable element of the vedAnta
inseparable adjunct or sign of anything
indicatory letter or syllable attached to roots
child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Shloka(s):
3|3|98|2 दोषोत्पादेऽनुबन्धः स्यात्प्रकृतस्यादिविनश्वरे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|98|2 अनुबन्धः (अनुबन्ध) (पुं) tie, part, clog, flow, cause, fault, motive, design, result, course, binding, offense, sequence, annexure, obstacle, intention, beginning, connection, continuity, annexation, small part, attachment, consequence, encumbrance, descendants, continuance, commencement, connecting link, junction of fractions, uninterrupted succession, anything small or little, secondary or symptomatic affection, being posterior in location or time, indispensable element of the vedAnta, inseparable adjunct or sign of anything, indicatory letter or syllable attached to roots, child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Related word(s):
जातिः ध्वन्यात्मकः
Word: सस्यहेतुकृतम्
Root: सस्यहेतुकृतम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
haul
vane
gain
fruit
yield
booty
reward
profit
product
consequence
blade [of an electric fan]
blade [vane of a windmill]
Shloka(s):
3|3|201|2 शीलं स्वभावे सद्वृत्ते सस्ये हेतुकृते फलम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|201|2 फलम् (फल) (नपुं) end, haul, vane, gain, fruit, yield, booty, reward, profit, product, consequence, blade [of an electric fan], blade [vane of a windmill]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वृक्षफलम्
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
Word: दोषोत्पादः
Root: दोषोत्पादः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
tie
part
clog
flow
cause
fault
motive
design
result
course
binding
offense
sequence
annexure
obstacle
intention
beginning
connection
continuity
annexation
small part
attachment
consequence
encumbrance
descendants
continuance
commencement
connecting link
junction of fractions
uninterrupted succession
anything small or little
secondary or symptomatic affection
being posterior in location or time
indispensable element of the vedAnta
inseparable adjunct or sign of anything
indicatory letter or syllable attached to roots
child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Shloka(s):
3|3|98|2 दोषोत्पादेऽनुबन्धः स्यात्प्रकृतस्यादिविनश्वरे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|98|2 अनुबन्धः (अनुबन्ध) (पुं) tie, part, clog, flow, cause, fault, motive, design, result, course, binding, offense, sequence, annexure, obstacle, intention, beginning, connection, continuity, annexation, small part, attachment, consequence, encumbrance, descendants, continuance, commencement, connecting link, junction of fractions, uninterrupted succession, anything small or little, secondary or symptomatic affection, being posterior in location or time, indispensable element of the vedAnta, inseparable adjunct or sign of anything, indicatory letter or syllable attached to roots, child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: प्रकृतस्यानुवर्तनम्
Root: प्रकृतस्यानुवर्तनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
tie
part
clog
flow
cause
fault
motive
design
result
course
binding
offense
sequence
annexure
obstacle
intention
beginning
connection
continuity
annexation
small part
attachment
consequence
encumbrance
descendants
continuance
commencement
connecting link
junction of fractions
uninterrupted succession
anything small or little
secondary or symptomatic affection
being posterior in location or time
indispensable element of the vedAnta
inseparable adjunct or sign of anything
indicatory letter or syllable attached to roots
child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Shloka(s):
3|3|98|2 दोषोत्पादेऽनुबन्धः स्यात्प्रकृतस्यादिविनश्वरे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|98|2 अनुबन्धः (अनुबन्ध) (पुं) tie, part, clog, flow, cause, fault, motive, design, result, course, binding, offense, sequence, annexure, obstacle, intention, beginning, connection, continuity, annexation, small part, attachment, consequence, encumbrance, descendants, continuance, commencement, connecting link, junction of fractions, uninterrupted succession, anything small or little, secondary or symptomatic affection, being posterior in location or time, indispensable element of the vedAnta, inseparable adjunct or sign of anything, indicatory letter or syllable attached to roots, child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: कृतयुगम्
Root: कृतयुगम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
aim
deed
work
good
magic
killed
result
proper
action
gained
injured
sorcery
benefit
obtained
acquired
prepared
appointed
enough of
away with
well done
done with
no need of
made ready
past tense
cultivated
consequence
kind action
number four
accomplished
service done
placed at hand
stake at a game
relating or referring to
prize or booty gained in battle
Shloka(s):
3|3|77|1 श्रुतं शास्त्रावधृतयोर्युगपर्याप्तयोः कृतम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|77|1 कृतम् (कृत) (नपुं) aim, deed, work, good, magic, killed, result, proper, action, gained, injured, sorcery, benefit, obtained, acquired, prepared, appointed, enough of, away with, well done, done with, no need of, made ready, past tense, cultivated, consequence, kind action, number four, accomplished, service done, placed at hand, stake at a game, relating or referring to, prize or booty gained in battle
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः समयः
जातिः कालः
उपाधि नाम
Word: समृद्धिः
Root: समृद्धिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hymn
fruit
grace
praise
beauty
felicity
increase
daybreak
prosperity
consequence
reward for requital
first gleam or breaking of dawn
taking food only every eighth day
Shloka(s):
3|3|38|2 व्युष्टिः फले समृद्धौ दृष्टिर्ज्ञानेऽक्ष्णि दर्शने॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|38|2 व्युष्टिः (व्युष्टि) (स्त्री) hymn, fruit, grace, praise, beauty, felicity, increase, daybreak, prosperity, consequence, reward for requital, first gleam or breaking of dawn, taking food only every eighth day
Related word(s):
जातिः अदृष्टम्
Word: भाविनः_फलम्
Root: भाविनः_फलम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
tower
reward
lookout
refrain
arising
futurity
conclusion
repetition
resounding
consequence
future time
happy future
look-out place
remote consequence
elevation of a building
future result of actions
myna tree [Vangueria Spinosa - Bot.]
Shloka(s):
2|8|29|2 सांदृष्टिकं फलं सद्य उदर्कः फलमुत्तरम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|29|2 उदर्कः (उदर्क) (पुं) end, tower, reward, lookout, refrain, arising, futurity, conclusion, repetition, resounding, consequence, future time, happy future, look-out place, remote consequence, elevation of a building, future result of actions, myna tree [Vangueria Spinosa - Bot.]
Related word(s):
जातिः शेषः